Полярная правда. 1937, январь

ОНСТИТУЦИЯ (О З а к о н ) Российской Советской Федеративной Социалистической Республики Лесной промышленности; Зерновых и животноводчес&чх совхозов. Статья 93. В соответствии «с ус­ ловиями края (области), «на основе законов СССР и РСФСР, общесоюз­ ные Народные Комиссариаты и На­ родный Комиссариат внутренних дел образуют при краевых (областных) Советах депутатов трудящихся свои управления. Комитет заготовок назначает при краевых (областных) Советах депу­ татов трудящихся своих уполномо­ ченных. Статья 94. Отделы и Управления краевых (областных) Советов депу­ татов трудящихся подчиняются в своей деятельности как соответству­ ющему (краевому (областному) Сове­ ту депутатов трудящихся <и его исполнительному комитету, так и соответствующему Народному Комис­ сариату РСФСР. Статья 95. Советы депутатов тру­ дящихся административных округов и их исполнительные комитеты об­ разуют отделы и ведут свою работу на основе законов и указов верхов- пых органов РСФСР и решений кра- Статъя 79. Советы депутатов трудящихся (края, области, округа, района, города, поселка, села) ру­ ководят культурно - политическим н хозяйственным строительством на своей территории, устанавливают местный бюджет, руководят деятель­ ностью подчиненных им органов уп­ равления, обеспечивают охрану го­ сударственного порядка, содействуют усилению обороноспособности стра­ ны, обеспечивают соблюдение зако­ нов -и охрану прав граждан. Статья 80. Советы депутатов тру­ дящихся принимают решения и да­ ют распоряжения в пределах прав, предоставленных им законами СССР, РСФСР и Автономной республики. Статья 81. Исполнительными и распорядительными органами крае­ вых, областных Советов депутатов трудящихся. Советов депутатов тру­ дящихся национальных и адми­ нистративных округов, районных, городских и сельских Советов депу­ татов трудящихся являются избирае­ мые ими исполнительные комитеты в составе: председателя, его заме­ стителей, секретаря и членов. Ста^я 82. Исполнительным и распорядительным органом сельских Советов депутатов трудящихся (ста­ ниц, хуторов, аулов) в небольших поселениях являются избираемые жми председатель, его заместитель и секретарь. Статья 83. Дополнительные ко­ митеты Советов депутатов трудящих­ с я (края, области, округа, района, города, поселка, села) осуществля­ ют руководство культурно - полити­ ческим н хозяйственным строитель­ ством на своей территории, на осно­ ве решений соответствующих Со­ ветов депутатов трудящихся и вы­ шестоящих государственных орга­ нов. Статья 84. Сессии краевых н об­ ластных Советов депутатов трудя­ щихся созываются их исполнитель- ьыми комитетами не реже 4 раз в год. Статья 85. Сессии районных Со~ гетов депутатов трудящихся п Сове­ тов депутатов трудящихся админи­ стративных округов созываются; их исполнительными комитетами не ре- .же б раз в год. -------Статья 86. Сессии городских я j З'л™впямп района, на основа законов сельских Советов депутатов трудя- и РСФСР, с утверждения со- щихся созываются их исполнитель- ответствующего краевого (областно- еыми органами не реже одного раза го) С0®6™ в депутатов трудящихся з месяц. Народный Комиссариат Внутренних Статья 87. Краевые, областные дел обРазУет при районных Советах Г л а в а IX Бюджет Российской Советской Федеративной Социалистической Республики Статья 103. Государственный бюд­ жет РСФСР составляется Советом Народных Комиссаров РСФСР и вно­ сится им на утверждение Верховного Совета РСФСР. Утвержденный Верховным Советом РСФСР государственный бюджет РСФСР публикуется во всеобщее сведение. Статья 104. Верховный Севе1. ГСФСР избирает бюджетную комис­ сию, которая докладывает Верховно­ му Совету свое заключение по го­ сударственному бюджету РСФСР. Статья 105. Отчег об исполнении государственного бюджета РСФСР утверждается Верховным Советом PCl-'CP и публикуется во в:ео)шее сведение. Статья 106. В бюджеты автоном­ ных (республик и в местные краевые (областвые) бюджеты, а также в Скджеты автономных областей, на­ циональных и адмянис Граниных окпчов, районных, го;:одкит п сельских Сов'то'; ■> ключаюте* дохо;ы от местного хозяйства, отчисления от поступающих на их территории государственных доходов, а также поступления от местных налогов п сборов в размерах, устанавливаемых законодательством СССР и РСФСР. ва и школа от церкви. Свобода от­ правления религиозных культов ж свобода антирелигиозной пропаганды признается за всеми гражгаиами. Статья 129. В соответсттзлн с ин­ тересами трудящихся ж в целях ук­ репления •социалистиче^его строя гражданам РСФСР гарантируется за­ коном: а) свобода слова; б) свобода печати; (в) свобода собраний и митингов; i) свобода уличных шествии н демонстраций. Г л а в а X Суд и прокуратура Статья 107. Правосудие з РСФСР Статья 114. Судопроизводство в евых (областных) Советов дештатов осуществляется Верховным Судом РСФСР ведетс-я на ру сском языке РСФСР, Верховными Судами авто- | или на языке Автономной республп- номных республик, краевыми, об­ ластными судамп, судами автоном­ ных областей, судами национальных грудящихся. Статья 96. Районные Советы де­ путатов трудящихся образуют ни­ жеследующие отделы них комитетов: Земельный- Народного образования; Финансовый; Внутренней торговли; Здравоохранения; Социального обеспечения; Общий; Дорожный; Плаяовую компс: яю; Сектор кадров при председателе исполкома, и, кроме того, в соответствии с особенностями хозяйства района, с утверждения краевого (областного) Совета депутатов трудящихся, рай­ онные Советы депутатов тру дящихся образуют отделы: коммунальный и местной промышленности. Статья 97. В соответствии Советы депутатов трудящихся, Со­ веты депутатов трудящихся нацио­ нальных н административных окру­ гов, районные и городские Советы депутатов грудящихся свои управле­ ния. Статья 98. Отделы ч>айонных Со­ ветов депутатов трудящихся подчи- ведения заседании .депутатов трудящихся избирают на няются в своей деятельности как время своей сессии председателя и ' районному Совету депутатов трудя­ щихся и его исполнительному ко? митету, так и соответствующему от­ делу краевого (областного) Совета депутатов трудящихся. Статья 99. Городские Советы де­ путатов трудящихся образуют сле­ дующие отделы исполнительных комитетов: Финансовый; Коммунального хозяйства; Внутренней торговли; Здравоохранения; Народного образования; Социального обеспечения; Общий: Плановую (комиссию; Сектор кадров при председателе исполкома, и, кроме того, в соответствии с особенностями промышленности го­ рода, его городского и пригородного хозяйства: Местной промышленности; Земельный. Статья 100. Отделы городских Советов депутатов трудящихся под- секретаря для сессии. Статья 88. Председатель сельскою 'Совета созывает сельский Совет и ведет его заседания. Статья 89. Исполнительные орга­ ны Советов депутатов трудящихся непосредственно подотчетны* как Со­ вету депутатов трудящихся, их из­ бравшему, так и исполнительному органу вышестоящего Совета депута­ тов грудящихся. Статья 90. Вышестоящие испол­ нительные комитеты Советов депута­ тов трудящихся имеют право от­ менять решения п распоряжения нижестоящих исполнительных коми­ тетов и приостанавливать решения п распоряжения нижестоящих Сове­ тов депутатов трудящихся. Статья 91. Вышестоящие Советы депутатов трудящихся имеют право отменять решения и распоряжения нижестоящих Советов депутатов тру­ дящихся и пх исполнительных ко­ митетов. Статья 92. Краевые (областные) Советы депутатов трудящихся обра­ зуют нижеследующие отделы испол­ нительных. комитетов. Земельный; Финансовый; Внутренней торговли; Здравоохранения; Народного образования; -Местной промышленности; Коммунального хозяйства; Социального обеспечения; Дорожный; Общий: По делам искусств; Плановую комис-слю; Сектор кадров при председателе исполкома, и, кроме того, .в соответствии с особенностями хозяйства края (об­ ласти). ю утверждения союзно-рес­ публиканских Народных Комиссариа­ тов Легкой промышленности, Пище­ вой промышленности. Леснсй про­ мышленности, Зерновых и животно­ водческих совхозов, краевые (об­ ластные) Советы депутатов трудя­ щихся образуют отделы или управ­ ления: Легкой промышленности; Пищевой промышленности; исполнитель- округов, судами административных j округов, специальными судами СССР, создаваемыми по постановле­ нию Верховного Совета СССР, народ­ ными судами. Статья 108. Рассмотрение дел во всех судах осуществляется с участи­ ем народных заседателей, кроме слу­ чаев, -специально предусмотренных законом. Статья 109. Верхов шй Суз РСФСР является высшим судебным органом РСФСР. На Верховный Суд РСФСР возлагается надзор за судеб­ ной деятельностью всех судебных органов РСФСР, автономных респуб­ лик н областей. Статья 110. Верховный Суд РСФСР избирается Верховным . Со­ ветом РСФСР сроком на пять лет. Статья 111. Верховные Суды ав­ тономных республик избираются Верховными Советами автономных республик сроком на пять лет. Статья 112. Краевые и област­ ные суды, суды автономных обла­ стей, суды национальных и админи­ стративных округов избираются кра­ евыми, областными Советами депута­ тов трудящихся или Советами депу­ татов трудящихся автономных об­ ластей или Советами депута­ тов трудящихся национальных и административных округов сроком на пяггь лет. Статья 113. Народные суш изби­ раются гражданами района на осно­ ве всеобщего, прямого и равного из­ бирательного права при тайном го­ лосовании сроком на три года. ские ж научные общества, а наибо­ лее активные и сознательные граж­ дане из рядов рабочего класса и других слоев трудящихся об’единя- к.тсн во Всесоюзную коммунистиче­ скую партию (большевиков), являю­ щуюся передовым отрядом трудя­ щихся в их борьбе за укрепление и I-азвитие социалистического строя и представляющую руководящее ядро ссех организаций трудящихся, как общественных, так и государствен­ ных. * Стапъя 131. Гражданам РСФОР Эти права граждан обеспечивают- обеспечивается, н^рикосновенность ся предоставлением трудящимся и их организациям гипографии, запа­ сов бумаги, оэп:ет!!еннтх з:аним. улиц, средств связи и других мате­ риальных условий, необходимых для их осуществления. Статья 130. В соответствии с интересами трудящихся и в целях развития организационной самодея­ тельности и политической активно личности. Никто не может быть г.одвершут аресту, иначе, как по постановлению суда или с санкции прокурора. Статья 132. |Неприкосновенность жилища граждан и тайна переписки охраняются законом. Статья 133. РСФСР предоставляет право убежища иностранным гражда- - : нам, (преследуемым за защиту ин- сти народных масс гражданам тересов трудящихся, или научную РСФСР обеспечивается право об’еди- | деятельность или национально о^ьо- нения в общественные организации: , бодительную борьбу, профессиональные союзы, коопера- j Статья 134. каждый гражта* тивные об’единения, организации мо- ■пин РСФСР обязан соблюдать Коп- лодежи, спортивные и оборонные ституцпю Российской Совететюй Фе- организации, (культурные, техниче- , деративнож Социалистической Рес­ публики, исполнять законы, олюстм дисциплину труда, честно относиться к общественному долгу, уважать правила социалистического общежи­ тия. Статья 135. Каждый гражданин РСФСР обязан беречь и укреплять общественную, социалистическую собственность, как священную и не-* грикоснозенную основу советского строя, как источник богатства и могущества Родины, как источник зажиточной и культурной жизнж всех трудящихся. Лица, покушающиеся па общест­ венную, социалистическую собствен* ность, являются врагами народа. Статья 136. Всеобщая воинская обязанность является законом. Воинская служба в Рабочее Крестьянской Красной Армии пред* ставляет почетную обязанность граж­ дан РСФСР. Статья 137. Защита отечествж есть священный долг каждого граж­ данина РСФСР. Измена родине: на­ рушение присяги, переход па спи роиу врага, нанесение ущерба воен­ ной -мощи государства, шпионаж — караются по всей строгости законе, как само» тяжкое злодеяние. ки пли Автономной области или на­ ционального округа с обеспечением для лиц, не владеющих этим язы­ ком, полного ознакомления с мате^ риалами дела через переводчика, также права выступать на суде на родпом языке. Статья 115. Раяби} ательотьп дел ьо всех судах РСФСР открытое поскольку законом не предусмотре­ ны исключения, с обеспечением обви­ няемому права на защиту. Статья 116. Судьи иезазлммы а подчиняются только закону. Статья 117. Вы:н:пй наазор за точным исполнением законов всеми Народными Комиссариатами и подве­ домственными нм учреждениями, равно как отдельными должностны­ ми лпцами, а также гражданами на территории РЗФС? осущест­ вляется как Прокторе/ СССР непосредственно, так и через Проку­ рора РСФСР. Статья 118. Прокурор ГСФСР назначается Прокурором СССР сро­ ком на пять лет. Статья 119. Краевые и областные прокуроры, а также прокуроры ав­ тономных республик' и автономных областей назначаются Прокурором СССР сроком на пять лет. Статья 120. Прокуроры нацио­ нальных и административных окру­ гов, районные и городские прокуро­ ры назначаются Прокурором РСФСР с утверждения Прокурора СССР сро­ ком на пять'лет. Статья 121. Органы чрокунатуры осуществляют свои функции незави­ симо от каких бы то ни было мест- ных органов, подчиняясь только Прокурору СССР. Г л а в а XII Избирательная система Г л а в а XI Основные права и обязанности граждан Статья 122. Граждане РСФСР имеют право на труд, то-есть право на получение гарантированной рабо­ ты с оплатой их труда в соответ» ствии с его количеством и ка­ чеством. Право на труд обеспеч 1 вается со­ циалистической организацией народ­ ного хозяйства, неуклонным иолом производнтельиых сил советского об­ щества, устранением возможности хозяйственных кризисов и ликвида­ цией безработицы. Статья 123. .Граждане РСФОР чиняются в своей деятельности ктк имеют право на отдых. городскому Совету депутатов трудя­ щихся и его исполнительному ко­ митету, так и соответствующему от­ делу районного Совета депутатов трудящихся или непосредственно со­ ответствующему отделу краевого (областного) Совета депутатов тру­ дящихся. Статья 101. Отделы городских Советов депутатов трудящихся Мо­ сквы и Ленинграда подчиняется в своей деятельности как Совету депу­ татов трудящихся Москвы и Ле- пииграда и его исполнительному ко­ митету, так и соответствующему На­ родному Комиссариату РСФСР не­ посредственно. Статья 102. Советы дегутатов трудящихся национальных округов и их исполнительные ком и тет осуществляют на территории округа права и обязанности, возлггаемые на них «Положением о национальных округах», а также решениями со­ ответствующего краевого (областно­ го) Совета депутатов трудящихся. «Положение о национальных окт Право на отдых обеспечЕвается сокращением рабочего дня для по­ давляющего большинства рабочих до 7 часов, установлением ежегодны* отпусков рабочим и служащим с сохранением заработной «платы, пре­ доставлением для обслужив ъния тру­ дящихся широкой сети санаториев, домов отдыха, клубов. Статья 124. Граждане ГСФСР в высшей школе, обучением в шко­ лах на родном языке, организацией на заводах, в совхозах, мапшнотрак- торных станциях и колхозах бес­ платного производственного, техниче­ ского и агрономического обучения трудящихся. Статья 126. Женщине в РСФСР предоставляются равные права с мужчиной во (всех областях хозяйст­ венной, государственной, культурном и общественно-политической жиз­ ни. Возможность осуществления этих прав женщин обеспечивается предо­ ставлением ;кенщнне равного с муж­ чиной права на. труд, оплату труда, отдых, социальное страхование а об­ разование, государственной охраной интересов матери и ребенка, пре­ доставлением женщине при в р е ­ менности отпусков с сохранением содержания, широкой сетью pojиль­ ных домов, детских ясель и садов. Статья 127. Равноправие гтаж- Статья 138. Выборы депутатов во все Советы депутатов трудящихся: Верховным Совет РСФСР, краевые ж областные Советы депутатов трудя­ щихся, Верховные Советы аЕгоном- вых республик, Советы депутатов трудящихся автономных областей. Советы депутатов трудящихся нацио­ нальных н административных окру- юв, районные, городские и сельские (станицы, деревни, хутора, аула) Со­ веты депутатов трудящихся, — про­ изводятся избирателями на основе всеобщего, равного п прямого изби­ рательного права при тайном голосо­ вании. Статья 139. Выборы депутатов являются всеобщими: все граждане РСФСР, достигшие 18 лет, незави­ симо от расовой и национальной принадлежности, . вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, иму­ щественного положения и прошлой деятельности, имеют право участво­ вать в^ы борах депутатов ж быть избранными, за исключением' умали­ шенных и лиц, осужденных судом с лишением избирательных прав. Статья 140. Выборы депутатов являются равными: каждый гражда­ нин имеет один голос; все граждане участвуют в выборах на равных основаниях. Статья 141. Женщины пользуют­ ся правом избирать и быть избран­ ными наравне с мужчинами. Статья 142. Граждане, состоящие в радах Красной Армии, пользуются правом избирать и быть избранными наравне со всеми гражданами. Статья 143. Выборы депутатов являются прямыми: выборы во все Советы депутатов трудящихся, начи­ ная от сельского и городского Совета депутатов трудящихся вплоть до Верховного Совета РСФСР, произво­ дятся гражданами непосредственно путем прямых выборов. Статья 144. Голосование при вы­ борах депутатов является тайным. Статья 145. Выборы в Советы де­ путатов трудящихся РСФСР произво­ дятся по избирательным округам по следующим нормам: краевого (областного) Совета, в зависимости от размеров края илж области, — один депутат не менее, чем от 15.ООО,и не более, чем •? 40 .000 населения; областного Совета Автономной об­ ласти, в зависимости от размеров Автономной области,— один депутат не менее, чем от 1.500 , и не более, чем от 2 .000 ^населения; Совета национального округа, в зависимости от размеров националь­ ного округа, — один депутат не ме­ нее, чем от 100 населения, п не бо­ лее, чем от 500 населения; Совета административного округа, • 1 ? зависимости от размеров админист­ ративного округа,— одни депутат не менее, чем от 2 .000 , п не бо^е, чем от 10.000 населения; * районного Совета, в зависимости от размеров района.— один депутат не менее, чем от 500, и не более чем от 1.500 населения; городского Совета и районного Совета в городах, в зависимости от I азмеров города или городского рай­ она, — один депутат не менее, чем от 100, и не более, чем от 1.000 населения; Советов Москвы и Ленинграда — один депутат ог 3 .000 населения; сельского Совета, в зависимости от размеров района, деятельности сель­ ского Совета,— один депутат не ме­ нее, чем от 100, и не более, чем от 250 населения. Избирательные нормы для каждо­ го краевого (областного) Совета де­ путатов трудящихся, Совета депута­ тов трудящихся автономных обла­ стей, Совета депутатов трудящихся национального и административного округа, районного и городского Со­ вета депутатов трудящихся устанав­ ливаются «Положением о выборах в Советы депутатов трудящихся РСФСР» в пределах избирательных норм, указанных в настоящей статье. Избирательные нормы для сельских Советов депутатов трудящихся уста­ ва иваются краевыми (областными) .Советами депутатов трудящихся, Верховными Советами автономных республик и Советами депутатов трудящихся автономных областей * пределах избирательных норм, ука­ занных в настоящей статье. Статья 146. Кандидаты при вы­ борах выставляются по избиратель-* ным округам. Право выставления кандидатов обеспечивается за общественными организациями и обществами тру­ дящихся: коммунистическими пар­ тийными орган :шц- 1 ямз, профессии вальнычт ссюнгш, кооперативами, организациями молодежи, культурны­ ми обществами. Статья 147. Каждый депутат обя­ зан отчитываться перед избирателя^ ми в своей работе и в'работе Совета, депутатов трудящихся и может быть в любое время отозван по решен®» большинства избирателей в устан#»-? ленном законом поряди. имеют право на материальное обео- дан РСФСР, независимо от их нацио- печение в -старости, а также в случае болезни и потери трудоспо­ собности. Это право обеспечивается широ­ ким развитием социального страхо­ вания рабочих и служащих за счет государства, бесплатной медицинской помощью трудящимся!, предоставле­ нием в пользование трудящимся ши­ рокой сети курортов. Статья 125. Граждане РСФСР имеют право на образование. Это право обеспечивается всеобще- обязательным начальным образовани­ ем, бесплатностью образования, включая высшее образование, ежгге- рутах» устанавливается Верховным . мои государственных стипендии по Советом РСФСР. давляющему большинству учащихся Г л а в а XIII Герб, флаг, столица Статья 148. Государственный герб I Статья 149. Государственным Российской Советской Федеративной флаг Российской Советской Федера- Социалистпческой Республики состо- ] тг.впой Социалистической Республи- ит из изображения золотух серна и ; ки состоит из красного полотнища, молота, помещенных крест па крест, 1в левом углу которого, у древка еа- рукояткамп книзу, на красном фоне ®еРхУ» помещены золотые буквы в лучах солнца и в обрамлении ко­ лосьев, с надписью: «РСФСР» и «Пролетарии всех стран, соединяй­ тесь!». «РСФСР». Статья 150. Столицею России^ ской Советской Федеративной Социа­ листической Республики является город Москва. Г л а в а XIV Порядок изменения Конституции Статья 151. Изменение Констнту-| припятому большинством не мево» цжж РСФСР производится лишь по двух третей голосов Верх»вд»г* Ш+* решению Верховного Совета РСФСР, вета. нальности и расы, во всех областях хозяйственной, , государственной, культурной и обшественно-полти- ческой жизни является непрелож­ ным законом. * Какое бы то ни было прямое или косвенное ограничение прав илж, жа- оборот, установление прямых жлж косвенных преимуществ граждан в зависимости от их расовой и нацио­ нальной принадлежности, равно как всякая проповедь расовой или наци­ ональной жсключительиости, или не-^ нависти и пренебрежения — яьара- ются законен. Статья 128. В щелях обесасчения за гражданами свободы совести цери ковь в РОФСР отделена от государств Президиум Чрезвычайного XVII С'езда Советов Российской Советской Федеративной Социалистической Республики И. Пивоваров. Г. Полбищын. A. Пюрбеев. Г. Ракитов. И. Рещиков. М . Советников . И. Сталин. B . Строганов. Д . Сулимое. Н. Сурдин. А. Тагиров. И. Тархан. Д . Тогоев. Е. Фрешер. Н. Хрущев . М. Шагина. X . Шчраборин. И. Шверник . Москва, Кремть. 21 юваря 1937 года. С . Аггеев. JI. Каганович. А. Андреев . М. Калинин. Н. Архипов. Б. Калмыков. Г Байчурин. А. Киселев. С. Буденный . С. Кондратьев. К. Васильев. Г. Крутов. К. Ворошилов. С. Кузнецов. • А. Горев. JI. Кущ. А. Горчханов. Ю. Каганович. Ф. Грядинский . А. Липин. И. Дадыкина. Г. Люфт. М. Далгатп. Е. Мартехов. И. Дампилон. В. Молотов. Я. Дружинин. А. Никитин. h . Ежов. А. Жданов. Г. Орджоникидзе Г. Заржицкий. Д . Орлов. В. Иванов. Я . Пахомов. Г. Иванов. И. Петров.