Полярная правда. 1937, январь

о Чрезвычайный XV II Всероссийский С'езд Советов К О Н С Т И Т У Ц И И РСФСР г Речь председателя Совета Народных Комиссаров РСФСР тов. Д. Е. СУЛИМОВА на Чрезвычайном XVII Всероссийском С'езде Советов Итог великих завоеваний социализма В своем историческая докладе иа Чрезвычайном V III Всесоюзном С'ез­ де Советов товарищ Сталин охарак­ теризовал новую Конституцию Со­ ветского Союза, как итог уже добы­ тых нами завоевании, как регистра' цию и законодательное вакреплеиие осуществленного <на деле в нашей стране социалистического строя. В атом именно заключается (величие нового Основного Закона нашей стра­ ны, являющегося итогам освободи­ тельнои борьбы многих поколений трудящегося человечества, борьбы, которая впервые во всемирной исто­ рии увенчалась в C0GP победой я утверждением социализма, уничто­ жением акоплоата/ции человека че­ ловеком, построением нового, социа­ листического государства рабочих и крестьян. • Тов. Калинин правильно сказал в своем докладе, что советская Консти­ туция и Советская действительность сходятся. Социалистическим строем созданы уже все условия для дей­ ствительного осуществления запи­ санных в Конституции великих прав грааздан я доя широчайшего развер­ тывания социалистического демокра­ тизма. В сауом деле, разве это не факт, что 7-ми часовой рабочий день [вве­ ден я действует во всех без исклю­ чения отраслях народного хозяйства? Разве перед рабочими, колхозникам! ■ вообще перед т р у д я щ и м и с я нашем (драны есть опасность стать безра­ ботными? Наше молодое поколение не энает чувства страха, вызывае­ мого в каждом трудящемся безрабо­ тицей. Старые рабочие об этом я сейчас равнодушно не могут вспо­ минать. А, ведь, в капиталистиче­ ских странах десятки миллионов без­ работных, а те, кто имеет работу, живут под постоянной угрозой по­ терять ее. В этой связи я хочу при­ вести «вам письмо одного немецкого молодого рабочего, который заже не может себе представить, что в совет­ ской стране каждый гражданин-,име­ ет работу и уверен в овоем завтра­ шнем дне. Об этом красочно расска­ зывает т. Варвара Бейльманн из се­ ла Галтунг, кантона Уятер^Вальдея республики Немцев Поволжья в с л ­ ей заметке, напечатанной 23 июня 1936 года в Московской «Немецкой Центральной газете» («Мой ответ безработному Эрнсту Бау^у»). Онз пикет: * «Неожиданно я получила письмо от Эрнста Бауэра вз-за границы. В письме лежала вырезка из иностран­ ной газеты, где был напечатан мой портрет, ряюм с подробной статьей обо мне. Газета сделала особое уда­ рение на том, что я, 19-летняя дочь бедного в прошлом немецкого кре­ стьянина, довольно обыкновенная трактористка, являюсь членом пра­ вительства автономной соцдалнсти- ческой советской республики Нем­ цов Поволжья. Эрнст Бауэр писал: «Я в возрасте 24 лет, металлург- слесарь. Сдал экзамен на водителя легковой и грузовой машины. Могу §ахжо работать машинистом электро- локомотива. И несмотря на это, не могу найти работы... Статья о вас меня изумила. Для нас Россия <о своим государствен­ ным и общественным устройством является страной, которую мы едва можем себе представить... Я пропгу вас сообщить мне, соответствует ли правде то, чгго о вас напечатано? Не только меня одного мучает любопыт­ ство, но также все мои коллеги со­ мневаются в правдивости сообщения. Вам я доверяю вполне и прошу вас еще раз исполнить мою просьбу». Я ему обо всем написала. Я пи­ сала, что нам, и не только мне од­ ном, но всей нашей -комсомольской тракторной бригаде во главе с ком­ сомольцем бригадиром Шейфером, ка­ жется довольно странным, что моло­ дой человек, имеющий такую хоро­ шую квалификацию, не может най- гм работу, впрочем, в капиталисти­ ческих странах это, очевидно, дело Невольно естественное. У пас ничего подобного нет. Я работаю и учусь». Дальше Варвара Бейлъмая в сво­ ем письме рассказывает, как она * другие колхозники живут в колхо­ зе: «земли у колхоза так много, что ко революции ни одия бедняк об •том никогда и не мечтал. На каж- даге трудоспособного приходится 10, Т га. В МТС имеем 121 трактор и оверх этого 2 больших челябинских гусеничных трактора» и т. д... «Од­ ним словом, я иатгнеала чистейшую правду о том, как советская моло- цежь живет, работает а чувствует себя». В этом документе, как в веркале, отражается непроходимая пропасть между радостной действительностью страны победившего социализма и странами, где еще господствует ка­ питалистический строй. Ликвидация безработицы и факти­ ческая возможность со стороны со­ ветского государства гарантировать каждому трудящемуся работу, за­ крепленная в Конституции, — это величайшее завоевание, которого еще не знал мир. Наряду с этим на­ ша Конституция закрепляет систему таких {крупнейших социальных ме­ роприятий, сак социальное обеспече­ ние рабочих и -служащих, которое нашей стране достигло широчай­ шего развития. Достаточно сказать* что бюджет органов социального страхования за 1936 год составил 8 миллиардов 559 миллионов рублей. Но этоу бюджету « 1936 году израсходовано на выдачу пенсий около 1.300 мил­ лионов рублей, на вспомоществова­ ние но временном нетрудоспособно­ сти — около 1.900 миллионов руб­ лей, на посоопя по беременности и родам — 360 миллионов рублей, на содержание домов отдыха, санатории в курортов, находящихся в ведении Цустраха и профсоюзов — 619 мил­ лионов рублен. В 1936 году санаториями Цустра- х» я Наркомз^рава обслужено 605 тысяч человек рабочих, служащих и ннжеиерм - технического персо­ нала, ш комами отдыха профсою­ зов — 1.693 тысячи человек. Эти цифры явхязются блестящей иллюстрацией материальных гаран­ тий записанного в Конституции пра­ ва на отдых, на обеспечение в ста­ рости, во время болезни и потери трудоспособносиз. Сталинская Конституция наряду с этим гарантирует гражданам СССР бесплатное всеобщее образование и бесплатную медицинскую помощь трудящимся. Это тоже — не декла­ рация, а реальная советская дейст­ вительность, ярким показателем ко­ торой являются из года в год расту­ щие расходы на социально-культур­ ные мероприятия. Ассигнования по государственному и местным бюдже­ там РСФСР (не считая расходов па ту же цель по союзному бюджету) по Не меньшие достижения имеет на­ ша страна в раапитии дела здраво­ охранения. Сеть больниц за последние 12 лет (с 1924 года по 1936 год) вы­ росла с 3553 до €450, а число больничных коек — со 146.058 до 297.393. iB 1937 году больничная сеть расширяется на 27 тысяч коек за счет построенных в 1936 году но­ вых больниц. Особенно сильно за эти годы раз­ вилась сеть детских яслей: с 36,6 тысячи ясельныv мест в 1924 году 1937 год начался новым под’омом социалистического соревнования в тяжелой промышленности и других отраслях. Лозунг лучших сгаха®» цев вашей -металлургической про­ мышленности — дать стране 60 ты­ сяч тонн стали в сутки — подхва­ чен всеми металлургическими заво­ дами, и под этим боевым лозунгом перестраивает свою работу советская металлургия. Стахановское движение поднимается на новую ступень и ох­ ватывает все отрасли, все заводы социалистической индустрии. Можно не сомневаться, что 1Эо7 год будет годом еще больших успе­ хов и в области роста производи- Конституция РСФСР и задачи местных органов власти до 4,о л-ы. мест (вместе с сезонны­ ми) в 1937 году. По шьану 1937 года обеспечи­ вается дальнейший значительный рост всей социально - культурной сети нашей страны и улучшение ка­ чества ее работы. Достаточно •°ка- тельпости труда, роста производства и во всех других отношениях i Таким образом, м'гериг-лиые га­ рантии прав граждан ыщиалшетиче ского государства, которые записа- 1пы в главе одиннадцатой Конститу- Конституция РСФСР, проникну­ тая от начала до конца темн же идеями и теми же историческими началами, что и Союзная Конститу­ ция, целиком отвечает той экономи­ ческой основе и тем общественным отношениям, которые уже фактиче­ ски существуют в нашей стране. Она приводит наше государствен­ ное устройство в соответствие с со­ циалистической экономикой н с ны-* пешннм соотношением классовых сил. Вместе с тем, наша -Федеративная Конституция более подробно, нежели это сделано в Союзной Конституции, регламентирует государственное уст­ ройство нашей Федерации, уточняет функции областных н районных со­ ветов депутатов трудящихся, прида­ ет законодательную устойчивость ор­ ганизационной структуре всего со­ ветского аппарата (глава УШ Кон­ ституции РСФСР). Широкий социалистический демо­ кратизм находит свое отражение н в структуре 1 в функциях местных органов советской государственной власти. Только в Советском Союзе созда­ ны условия для наиболее полного участия трудящихся в управлении государством в то время, как в по­ давляющем большинстве буржуазных государств даже куцые права мест- пых выборных органов за последние годы сведены на нет. В фашистской Италии, например, законом от 4 февраля 1926 года были полностью упразднены муни­ ципальные советы н провинциальные парламенты н заменены назначаемы­ ми сверху префектами и правитель­ ственными комиссарами (подестами). Изданное Гитлером 30 января этого сплошь и рядом нехватало, и на эти справедливые и простые во­ просы населения они часто удовле­ творительно ответить не могли. У нас $ советах еще много таких работников, которые думают, что их назначение заключается в том, что­ бы заниматься только вопросами вы­ сокой политики, а не повседневными требованиями и нуждами трудящих­ ся. Эти работники забывают, что главная задача советов, это чуткое отношение к советскому человеку, что такие вопросы, как благоустрой­ ство города или поселка, вабота о гостиницах, магазинах, трамвае, банях, являются важнейшими функ­ циями местных советских органов. К сожалению, у весьма многих советских учреждений на местах чувство ответственности перед насе­ ленном не всегда на первом плане Новая же Конституция означает гро­ мадное повышение этой ответствен­ ности. Все местные советские орга­ ны и учреждения должны быть по- большевистски дисциплинированны­ ми и требовательными к себе в от­ ношении проведения государственной дисциплины, в отношении проведении в жизнь директив и указаний выше­ стоящих государственных органов, но вместе с этим, каждый местный советский орган, каждое советское учреждение должно быть теснейшим образом связанным с трудящимися массами, избравшими его, должно особенно чутко, особенно вниматель­ но прислушиваться к требованиям населения, к наказам избирателей. Статья 88 Конституции РСФСР говорит: «исполнительные органы Советов депутатов трудящихся непо­ средственно подотчетны как Совету 1935 года положение «О германских | де1ГУтатов трудящихся, их нзбрааше- общинах» ликвидирует выборность | му’ таЕ и исполнительному органу, бургомистров. Смысл этого закон» Бышестоящего Совета депутатов тру- состоит в то», что теперь бтргони- Месшы» органы часто, СТрЫ фактически назначаются И уыоклясь н^тграрн.тыго— иовятац руководите- уволыняются местными лямп фашистской партии. У нас местные советы трудяпщх- мократией, забывают о государст­ венной дисциплине, о своих обязан­ ностях местного органа государствен- двум только Наркоматам: На#- •за;1Ъ* что в 1937 году бюджет Hip- ции РСФСР, в первом же году по компросу и йаркомодраву достигли компроса и Наркомзщрава растет в 1936 году 9.674 миллиона ру5- . против 1936 года еще на 2200 мил­ ея руководят воем хозяйственным и 00^ власти, или, что чаще всего на- культуозым строительством на своей блюдается, строят свою работу, исхо- территории. Новая Конституция за-. *я только из директив вышестоящих ность поднятия дх деятельности на небывалую высоту. Прежде всего, новая структура местных органов государственной власти (Советов депутатов трудя­ щихся) значительно упрощает ап­ парат управления п строго регламен­ тирует его работу. Вместо существующей «трехзвен- ной» системы — С’езд Советов, Пле­ нум пополнительного комитета и его Президиум, — новая Конституция вводит «двухзвенную» систему — Сессия Совета депутатов трудящихся и его исполнительный комитет. Конституция устанавливает и сро­ ки созыва сессии Советов депутатов трудящихся. Эти сессии будут соби­ раться: в краях и областях — не реже четырех раз в год, в райо­ нах не реже шести раз в год, а сессии городских и сельских советов депутатов трудящихся — каждый месяц (ст.-ст. 83-85). В связи с новой структурой мест­ ных органов государственной власти становится возможным образование секции по отдельным отраслям хо­ зяйственного н культурного строи­ тельства не только при городских и сельских советах, как это было до сих пор, но и при районных, област­ ных и краевых.- советах депутатов трудящихся. Это означает еще более широкое вовлечение трудящихся в работу советов, еще более широкое развертывание социалистического де­ мократизма. Статья 86 Конституции говорит о том, что на время сессии краевых, областных, окружных, районных и городских советов депутатов трудя­ щихся для ведения заседаний сессия избираются председатель и секретарь сессии. Этой, статьей Конституции еще более подчеркивается строгая подотчетность каждого исполнитель­ ного комитета и его председателя соответствующему вьцелимпему его совету. __ В jar.Tirma ат дпигтаутшдд— Кол- «==зО) ' h i S u n r-1£■ © 5 ей !is О ее; 2 м-© tc ss « t о— _ i s « S s S Ё F = = ь е v »Ч ~2 “ S s J i l l ЭВ£ Л я £ = е « « с tr « = s . ■в- 5 « f- К — к х лей. Осуществив всеобщее обязатель­ ное начальное обучение и завершая проведение всеобщего оемилетнего обучения, идя навстречу необычай­ ной жажде знания, советское госу­ дарство с каждым годом расширяет сеть школ и других культурно-про­ светительных учреждений. За последние 12— 13 лет Россий­ ская Федерация в этом отношении имеет крупнейшие сдвиги, являю­ щиеся результатом подлинной куль­ турной революции. Сеть начальных, неполных сред­ них и средних школ в РСФСР ва яо- следние 12 лет (с 1924 года по 1936 год) увеличилась в два лишним раза (с 63,9 тысячи до 148,3 тысячи), причем число сред­ них школ выросло почти в три ра­ за, а число неполных средних швол, в связи с проведением всеобщего г.е- милетнего обучения, увеличилось больше, чем в 11 par Для нас стал уже прввычцым факт осуществле­ ния всеобщего обучения, но. есл лионов рублей, не считая того, что с 1937 года, в связи с образовашем союзного Наркомздрава, значительная часть расходов проходит по «полно­ му бюджету. Как видите, Конститу­ ция не только закрепляет законом широчайшие, немыслимые в капи­ талистических условтях права гра­ ждан, но и обеспечивает эти irpana твердыми материальными гарантия- ф мн. Ничего подобного не знало еще ни одно государство в мире. Но де­ ле ^е только в этом. Все веллчзе и оначнмость этих -прав увеличивают­ ся во сто крат тем, что к соцлии- ' стической системе хозяйства заложе­ ны беспредельные возможности даль­ нейшего, еще более быстрого роста производства материальных благ, еще более быстрого роста культуры, науки, искусства. Наш О д собрался в тот момэят, когда все отрасли нашего хозяйства вы вспомните, что в царсной России оакапквают подведение .итогов сво- в 1911 году в начальных ш к о т обучалось лишь 43 процента детей школьного возраста, станет еще б»- лее ясной грандиозность этого меро­ приятия, проведенного советским го­ сударством. За эти же 12 лет сеть массовых библиотек увеличилась в 5 раз, клубов — в 4 раза, изб-читалея— в 3,5 раза, а кино — в 20 с лиш­ ним раз. Страна -вековой темноты, бесгра- мотности, бескультурья в результа­ те великой Пролетарской реэолющи и победы социалистического стр*я превратилась в страну, которая пе­ реживает невиданный раецзет куль­ туры, ставшей достоянием широчай­ ших народных масс. (Апло­ дисменты). Разве не знамена­ телен в этом отношении тот факт, что в подготовке предстоящих t ближайшее время пушетневчх дней, участвует буквально все на­ селение нашей страны — от мала до велнка, все народы, населяющие Рост ей работы в 1936 roiy и оконча­ тельно уточняют план работы на 1937 год. Стахановское движение в 1^36 году дало понотине замечательный рост производительности. Этот -рост производительности тру­ да является прямым результатом ос­ воения новой техники, роста произ­ водственной культуры, нашедпеж свое отражение в стахановской дви­ жении. Валовая продукция крупной про­ мышленности за 1936 год выросла на 30 процентов против 1935 года. В 1937 году продукция должна под­ няться до 97,5 миллиарда рублей, т. е. дать рост на 20 процентов. Один прирост продукции 1937 года, трудящихся. принятии Конституции получают но- Еое мощное развитие. Колоссальные возможности и пре­ имущества социалистической систе­ мы хозяйства раскрываются во всем объеме. Буржуазные конституции пестрят такими «высокими» понятиями, как «нация», «народ», «народное богат­ ство» п т. п. Все это ходкие ярлы­ ки, существующие для сокрытия действительного содержания буржу­ азной государственности, с^тью ко­ торой является угнетение трудящих­ ся масс ничтожным меньшинством эксплоататоров. Только теперь у нас в социали­ стическом государстве все эти поня­ тия наполнились настоящим содер­ жанием. Вперсые в истории челове­ чества выражение политической эко­ номии «народное богатство» у нас в советской стране обозначает действи­ тельно богатство всего народа, а не роошпь эксплоа-таторското меньшин­ ства, построенную на нищете огром­ ного большинства населения, как •г» имеет место в капиталистиче­ ских странах. крепляет эти их права. Но вместе с тем, новая Конституция пред’являет к ним еще более серйбзные требова­ ния. Представителям органов государ­ ственной власти действительно при­ дется делом ответить на вопросы из­ бирателя, о «которых говорил това­ рищ Сталин: «тастроил ли ты или не построил хорошую школу? Улуч­ шил яп ты жилищные условия? Не бюрократ ли ты? Помог ли ты сде­ лать наш труд более эффективным, нашу жизнь более культурной?». «Таковы будут критерии,— говорит далее товарищ Сталин,— с которыми миллионы избирателей будут подхо­ дить к кандидатам, отбрасывая не­ годных, вычеркивая их из списков, выдвигая лучших ж выставляя их кандидатуры». Нечего греха таить — нашим местным советским органам, как раз органов, ориентируясь, так сказать, только на начальство. Такие органы забывают, что они — на службе у советского народа; что их первая священная обязанность— это забота о наиболее полном и широком удовле­ творении запросов населения. Такие органы, если они не сумеют в крат­ чайший срок улучшить свою работу, должны будут пенять на себя, когда им будут задавать головомойку. Всем советам трудящихся, всем органам власти необходимо поднять свою работу на тот высокий уро­ вень, на котором должен стоять го­ сударственный аппарат социалисти­ ческого общества. Новая Конституция, требуя ради­ кального улучшения работы всего советского аппарата, вместе с тем устанавливает такое построение местных органов государственной власти, которое обеспечивает возмож- сгитуции новый проект Консти­ туции (ст. 92, 97 и 101) уста­ навливает точный перечень отделов не только краевых и областных, но и районных и городских советов де­ путатов трудящихся, что создает большую устойчивость структуры местных советов. Особая глава проекта Конституции РСФСР отведена вопросам бюджета (глава IX ). В этой главе преду­ сматривается порядок составления бюджета Советом' Народных Комлcca- a S « ров и утверждения его Верховным Советом РСФСР, а также обязатель- i 1 - ав S ~*еэ 3 " £ •**о - ; s- i Г2 tc ная публикация во всеобщее оведе- l g £ У 3 ' й об 3 § £ 1 bi К ваше з § н внимание на статью 108 проекта ® ние как бюджета, так и отчета его исполнении. Я обращаю CL С Конституции, в которой законода- < тельно закрепляется I я ь- вклзочение в : g- Ц сЗсо бюджеты автономных республик и в L^ местные бюджеты доходов от мест- ного хозяйства, от местных налогов •Ц и сборов, а также отчислений от по- | ^ § о о SC3 государственных доходов. Эта статья 3£ & стимулирует развитие хозяйственной ; ^ | oj а ев cs инициативы мест и развитие много-: g *- образных отраслей местного ства. ХОЗЯЙ- Район—важнейшее звено а . 5ж & i s S * У>. с- Особо следует остановиться на 28.714 человек населения, 31 сель- , Создан районный Дом культуры и 2 Щ§ районных органах власти, органпза- совет, 1S колхозов, 1 МТС, 2 овце- ' хорошая районная библиотека. Рай- s £ | цпонная структура которых спреде- водчеовнх совхоза. Вся вемельная оняый бюджет вырос с 1.897,6 тыс. ^ ^ £ ном н культурном строительстве ог- ния и культурный расцвет совет- , р^;1Гна> Товарищ Сталин на XVI С’ез- ской страны открывают невиданные де ВКП(б) говорил: возможности развертывания творче­ ских сил и способностей человека. Растут новые лтодп. В активную по- лЕтическую жизнь включились ши­ рочайшие народные массы. Славное стахановское явиженне, движение жен хозяйственников ■ инженеров, жен командиров Красной Армии, под'ем активности женщин колхоз­ ной деревни вое это — показатели того, как всколыхнулись массы, как вступают в дело строительства со- «Сейчас центр тяжести колхозно­ го строительства перемещен в рай­ онные организации. Сюда стекаются нити колхозного строительства ж всякой другой хозяйственной работы в деревне, а по линии кооперации, и ое линии советов, и по лннни кредита, и по линии заготовок». За время, прошедшее с XVI с’ез- да, роль района стала еще более значительной. Сами районы органи­ зационно, хозяйственно и культур­ но за это время неизмеримо выро­ сли. Чем наши 'районы являются в лена 97 и 98 статьями Конституции площадь района равна — 1.378.485 РСФСР. Роль районов в хозяйствен- га. материального благосостоя- - ___ ™ тт. 1 ______1QOc __________ ___ 1— - — «п Их 1 января ХУЗ6 года в колхо­ зах этого района было об’едннено 2677 хозяйств, что составляет 95,7 процента ьо всем хозяйствам района. Посевные площади в районе 'вы­ росли почти в пять раз: с 3634 гектаров в 1929 г. до 16.721 гек­ тара в 1934 году. В районе в 1936 году полностью ликвидирована бескоровность колхоз­ ных хозяйств, тогда как еще в 1933 году число бескоровных хо­ зяйств составляло более Vs всех хозяйств. Большие успехи достигнуты в этом районе в области народного образо­ вания. В 1933 и 34 годах в районе рублей в 1933 году до 3.060,9 ты- sg сячн рублей в 1935 году. 1 1 ° Товарооборот района увеличился J ^ за последние три года руб. до 7.468 тыс. рублей. с 5.254 тыс. =5 а «г - цмализма все новые и новые отряды данное время, я хочу показать на открыты 2 средних школы. Всего в составляющий 1€— 17 миллиардов рублей, превышает больше чем -в полтора раза все производство цар­ ской России в 1913 году, когда вся , I примере одного района Восточной Си- Вместе с тем это — наглядное бири — Борзинского района, нахо- ванию памяти великого русского по­ ка . Советский Союз готовятся к честно- продукция составляла величину в 10,25 миллиарда рублей. (Аплоди­ сменты). свидетельство величайшей силы со­ циалистического стрея, осуществле­ ние которого сделало нашу страпу единственной на земном шаре «стра­ ной радостной жизни, счастья п творческого труда. (Аплодисменты). дящегося на границе с Китаем. Этот район, ввиду/ его большой от­ даленности от главных центров на­ шей страны и даже от центра Во­ сточной Сибири, — далеко не луч­ ший район. Что же мы, oihhко, 1имеем ш этом районе? Район имеет районе — 50 школ с 5792 уча­ щимися. Я уже сказал, что это далеко не S = лучший .район. Его скорее --но^■ g даже причислить к разряду слабых» | | районов. Тем не менее на примере * g-« этого района, на примере его бы- j = v строго .роста отчетливо видно, ка- !© к кую большую и ответственную роль ‘ g j? выполняют районы, какие важные —— государственные функции лежат на g районных советских органах. Поэто- му особенно ответственной задачей § для всех автономных ,республик, краевых и областных исполнитель^ и = ных комитетов является всемерное ^ £ укрепление и улучшение работы 5 § именно этого важнейшего, я бы ска- | « I зал, во многих отношениях репше- г з Выросла целая сеть клубов, изб- •шего звена государственного аттьара- ж £ читален, библиотек и других куль- I та. Здесь речь идет и о людях, я о ® к туряо - просветительных учрежде- ’ материальной базе районных цент • * 5 ний, которые совсем недавне пасчи- ров, и о развитии в них культурных £ тыва.тесь единицами. Достаточно учреждений. сказать, что в каждом колхозе соз- j ------------------------------- « **н или клу< или нвба-читальня. ! (Окончание на 3 странице). —г г s i % ~ if е- =.