Полярная правда. 1937, январь

о с: *5 о£ s "Г- о =: ^п о о о с = rt — Бойцы интернациональной колонны правительственных войск в Университетском городке на мадридском -фронте. Фото (Союзфото). ПОЛОЖЕНИЕ В ИСПАНИИ БОМБАРДИРОВКА ВАЛЕНСИИ ЛОНДОН, 13. Вчера военный ко­ рабль мятежников 10 минут обстре­ ливал Валенсию и был отогнан бе­ реговой артиллерией. МЯТЕЖНЫЕ КРЕЙСЕРА ОБСТРЕЛЯЛИ МАЛАГУ ПАРИЖ , 12 . К а к сообщает Гавас, одновременно с обстрелом Малаги двумя крейсерами мятежников, 6 фа­ шистских самолетов мятежников сбросили около сотни зажигатель­ ных бомб. Убито 300 , более 100 ранено. ФАШИСТЫ ПРОВОДЯТ МОБИЛИЗАЦИЮ ЛОНДОН, 12. Корреспондент агентства Рейтер, находящийся с мятежниками в Авиле, сообщает, что командование мятежников изда­ ло новый приказ о мобилизации всех родившихся в последнем квар­ тале 1 9 15 г., а также призывавших­ ся в 1 9 36 г., но признанных не­ годными. ПИРАТЫ БЕСЧИНСТВУЮТ ДОНДОН, 13. Английский паро­ ход «Бремхилл». направлявшийся из Барселоны в Бильбао, с грузом оощего характера, остановлен в Гиб­ ралтарском проливе вооруженными тральщиками мятежников. Мятежники допросили капитана, а затем дали возможность продол­ жать путь. Пароход прибыл в Гиб­ ралтар. ДЕМАРШ АВГЛИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛОЦДОН, 12 . 10 января об’ явле- нс, что английское правительство обратилось к правительствам Фрач- ции, Германии, Италии, Португалии и СССР с представлениями, указы ва­ ющими на необходимость предотвра­ тить дальнейшую отправку добро­ вольцев в Испанию и осуществить план контроля за невмешательством. ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕЧЕР — Дорогие подруги! Новый со­ циалистический человек должен пыть политически высокограмотным, всесторонне развитым, культурным . Т а к писали в обращении ко всем женщинам Советского Союза участ­ ницы всесоюзного совещания жен командного и начальствующего со­ става Рабоче - Крестьянской Крас­ ной Армии. И вот встретились чле­ ны большого авторского коллектива, вложившие в это обращение свои думы и помыслы, свои чаяния н светлые надежды па прекрасное бу­ дущее и те, кому было адресовано обращение. Встретились жены к о ­ мандиров Северной Военной Флоти­ лии — участницы всесоюзного со­ вещания и жены инженерно - те х ­ нических работников предприятий города. 15 дни, когда Кремлевский дворец был свидетелем еще одной яркой де­ монстрации великой мощи советско­ го нарола. в дни, когда стены двор­ ца сотрясались от пламенных пр ветствии славных патриоток нашей могучей Родины в честь великого Сталина, в эти дни трудящиеся страны с нетерпением и жадпостью развертывали газетные лнггы , чита­ ли простые и волнующие, выступле­ ния боевых подруг боевых команди­ ров. А сейчас мы видим их в буд­ ничной обстановке деловой в-тречп. Вот Мария Михаиловна Байрачная, рядом с ней жены командиров Ива­ щенко, Смирнова, Смертнна. Жену командующего Северной Военной Флотилией Адель Карловну Душено- ву мы видели на снимках в прези­ д и ум е Всесоюзного совещания рядом НА СЕВЕРНОМ ФРОНТЕ АТАКИ МЯТЕЖНИКОВ ОТБИТЫ БИЛЬБАО , 13. Н а Астурийском фронте отбпта атака мятежников на позиции республиканцев в Мерка- дин, Абулия и Вентаниэлья. В районе Леон отбита атака мя­ тежников нз участке Робледо. ГИТЛЕР ГОТОВИТ . КРОВАВУЮ БОЙНЮ ЛОНДОН, 13. Газета «Ныос Кро- никл> сообщает, что германский поверенный в делах при «прави­ тельстве» .мятежников генерал Фаупель в докладной записке Ги т­ леру подверг резкой критике воен­ ные операции мятежников. По словам Фаупель, в главном штабе мятежников процветают ин­ триги и чхшериичество. Фаупель подчеркивает, что у мятежников пехватает организованности. Фаупель вынуждай признать, что испанское общественное мнение в основном враждебно мятежникам. Фаупель указывает, что мятел а й ­ кам н уж ны минимум '80 ты сяч гер­ манских войск, чтобы обеспечить по­ беду. Он указывает, что войска мо­ г у т быть посланы под условием, чтобы операциями руководили гер­ манские и итальянские генеральные нггабы. Германские войска, — пишет Фа­ упель, — должны остаться в Испа­ нии после победы Франко, «пока страна не будет умиротворена». Газета 'утверждает, что Гитлер одобрил доклад Фаупеля, несмотря па возражения генерала Фрича. Гит­ лер, по словам газеты, сказал: «мы не оставим Испанию пока не получим назад наших колоний». Заседание подкомиссии комитета по невмешательству ЛОНДОН, 13 . Вчера состоялись два заседания подкомиссии при председателе Международного Коми­ тета по невмешательству в дела Испании. На утреннем заседании обсужда­ лись предложения двух технических подкомиссий, занимавшихся вспро- Сч".ми о добровольцах и финансовой помощи Испанскому правительству и мятежникам. Представители Германии, Италии и Португалии на обоих заседаниях совместно саботировали всякое прак­ тическое предложение по вопросу о добровольцах и плане контроля. Представитель Франции предло­ жил независимо от характера отве­ тов испанского правительства и м я ­ тежников без промедления обсудить как \ю -то временную форму между­ народного контроля. Представитель С €С Р тов. Майский указал, что Советское правительство гетово сотрудничать в деле приня­ тия мер к приостановке от езда до- б|»овольцев, и та к называемых «до­ бровольцев» в Испанию, и что не­ обходимо одновременно принять ка ­ кую то форму действенного между­ народного контроля. Во всяком слу­ чае, добавил тов. Майский, сейчас необходимо, не теряя времени, одоб­ рить некоторую форму временного контроля. Даже при паилучшпх на­ мерениях, даже если обе стороны согласятся с предложением, пред­ ставленным им, должно пройти мно­ го времени, прежде чем сможет быть введена полная схема кон ­ троля. Относительно Португалии тов. Майский указал, что поскольку португальский представитель зая­ вил, что Португалия отклонит вся­ кий контроль на португальской тер­ ритории, схема морского контроля должна быть распространена также н на Португалию, т.е. в отношении Португалии должен быть установлен тот же режим контроля, к а к и в от­ ношении испанского побережья. По вопросу о финансовой помощи испанскому правительству и мятеж­ никам представители Германии, Ита­ лии и Португалии настаивали, что золото, вывезенное испанским пра- должно быть использоваш> испан ­ ским правительством, п предложили создать специальную подкомиссию юристов для обсуждения вопроса: является-ли испанское правитель­ ство законным владельцем золота. Представитель СССР т. Майский заявил, что то, что представитель Германии требует создания комиссии для рассмотрения вопроса о вывозе испанским правительством испан ­ ского золота в другие страны сви­ детельствует о значительном ухуд ­ шении международных обычаев. Представление, лежащее в основе этого требования германского и итальянского правительств, являет­ ся совершенно фантастическим и становится ясно как основательно они забыли азбуку международного права н его практику. На основании того, что я толь­ ко, что сказал, продолжал т. Май ­ ский, я абсолютно убежден, что т а ­ кой вопрос не входит в компетен­ цию этого комитета л вообще не мо­ жет быть обсужден нами. Безуслов­ но, п е г необходимости напоминать, что задачей комитета по соглашению о невмешательстве является обеспе­ чить невмешательство в испанские дела. Однако, представитель Герма­ нии предлагает нам совершить гр у ­ бейшее вмешательство во внутрен­ ние дела Испании. Представитель Швеции также вы ­ разил мнение, что вопрос о золоте не подлежит обсуждению комитета. Председатель лорд Плимут повтор­ но заявил, что английское прави­ тельство пе придерживается какой либо определенной точки зрения в вопросе о золоте. Он поддержал предложение о передаче вопроса о золоте комитету юристов для рас­ смотрения. Представитель СССР категориче­ ски высказался против создания т а ­ кого комитета и комитета техниче­ ских экспертов, указав, что весь вопрос совершенно ясен советскому правительству. Представитель Фран­ ции согласился с точкой зрения представителя Швеции. Подкомиссия согласилась с пред­ ложением представителей Франции, Швеции и СССР, решив отложить внтельством в другие страны, не рассмотрение всего вопроса. ПАРОХОД «АЛДАН' ТЕРПИТ ВДСТВИЕ 13 января судно Балтийского па­ роходства «Алдан», следуя н а Мур­ манск, потерпело аварию в районе Хонннсвоога, при выходе из Норвеж­ ски х шхер. Во время «’ емки с яко­ рей, «Алдан» сильным порывом вет­ ра был выброшен н а камни. Радиосвязь >5 аварийным судном все время поддерасивается. С «Алда­ на» «сообщили, что в кормовые трюма и машинное отделение парохода на­ чала поступать вода, которая уже пе поддается откачке своими сред­ ствами. На помощь «Алдану» из Мурман­ ск а вышел ледокол «Шестерка», имея н а борту спасательную экспеди­ цию Мурманского отряда Краснозна­ менного ЭПРОН ’а. Фото Марголила. Н а вечере в Доме кул ь туры 13 января. Слушают выступление у ч а с тн и цы всесоюзного жен командного и начальствующего состава Р К К А тов. М. М. Байрачной. --------------- *-------------------------------------- ♦ ♦ ------------------------- совещания с любимым Сталиным, с железным наркомом обороны Ворошиловым. А сейчас она здесь же. в Доме кул ь ту ­ ры с заслуженной гордостью расска­ зывает женам инженерно - техни ­ ческих работников Мурманска о не­ забываемых днях совещания в Кремле. Это была товарищеская встреча, хорошо организованная и прекрасно проведенная. Ее можно было бы назвать встречей людей единых чувств и стремлении. И когда вы ­ бирали почетный президиум и пер­ вым произнесли величественное сло­ во — Сталин — весь зал в едином норьгве встал, как один человек, и овации долго гремели в большом зале. И в выступлениях красной нитыо проходила эта единая целеустрем­ ленность женщин Советской страны. — М ы готовы вместе с нашими мужьями защищать страну от вра­ гов. Мы готовы бороться с врагом и мы не отдадим ему ни одной пяди советской земли — говорит тов. Байрачная. — Наши мужья дали слово вы ­ полнить план 19 37 года досрочно. Мы, жены должны помочь своим мужьям сдержать данное обещание. ступления гг. Георгиевой с желез­ нодорожного транспорта, Балъчев- ской нз Мурпищестроя и Норьпне- вой — представительницы жен бое­ вых пограничников. Эта предан­ ность демонстрируется еще раз, ког­ да принимаются приветствия вождю народов товарищу Сталину, желез­ ному наркому обороны товарищу Во- ■№ 12 (3079) 15 января 1937 года. ШИРИТСЯ СОРЕВНОВАНИЕ ЗА ДОСРОЧНОЕ; ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА 1937 ГОДА Организуем соревнование механиков Отечественный траулер «Димит­ ров» под руководством капитана- орденоносца тов. Копытова выловил в 1936 году сорок тысяч центнеров рьгбы и выдвинулся в число лучш их судов флота. Моряки уверены, что в 1 9 3 7 году они смогут добиться еще более успешных результатов. Обсудив письмо любимого нарко­ ма товарища Микояна, команда и рядовой состав траулера «Димитров» соленой рыбе т ниж£ 92 нроц. первого сорта. Продолжая работу по подготовке кадров, мы во втором стахановском ;оду у себя па траулере noiroTO- ьим одного помощника тралмейле- ра, двух засольщиков, двух маши­ нистов и трех матросов первого класса. Сейчас наш траулер находится з ремонте, срок которого определен в твердо решили выполнить годовой ,два месяца. Мы обращаемся к руко- план в 36 тысяч центнеров к XX ьодителям, к партийной, профсоюл- годозщине Великой социалистической революции и до конца года дать де­ вять тысяч центнеров рыбы сверх плана. Для выполнения этого обязатель­ ства мы сделаем в наступившем го ­ ду пе менее 16 рейсов вместо 15 в 1 9 3 6 году. Время тра.тирования в сутки мы доведем до 14 часов вме­ сто 12 ,3 в прошлом году. Время на •спуск и под’ ем трала сократим с 36 до 34 минут. Освоим новый трал — пеликан. Придавая огромное значение рабо­ те машинной команды, мы организу­ ем соревнование механиков по осво­ ению всех механизмов и по сокраще­ нию сроков ремонта. В этом году мы механизируем мойку рыбы па траулере. Всю про­ дукцию по свежью «будем сдавать не ниже 95 проц. первого сорта и по -------------- ной и комсомольской организациям Судоремонтного завода, прорабу тов. Калитюк, к бригадирам и ко* ксем рабочим занятым -на ремонте наше­ го траулера: Отремонтируйте наш траулер не в два, а в полтора ме­ сяца. В ы понимаете, что быстрый и доброкачественный ремонт помо­ жет нам выполнить взятое па себя обязательство но вылову 45 тысяч центнеров рыбы в 19 37 году. Нам дорога каждая минута для боевой промысловой работы. -Мы не сомне­ ваемся, чт& судоремонтники развер­ нут соревнование и выполнят наши требования. По поручению общего собра­ ния экипажа траулера «ДИМИТРОВ» Врид. капитана УЛЬЯНОВ, пом. полит. ПЛАТОНОВ, профорг ПОЛОСИН, комсорг РУБИНШТЕЙН. Выходите на соревнование Досрочно выполнить программу 1937 года- 9 января состоялось расширенно совещание треугольника Мурнище строя, совместно со стахановцами i командирами производства, на кото­ ром обсудили письмо тов. "Орджони­ кидзе и решение Ленинградского Го­ родского комитета ВКП(П) о развер­ тывании социалистического еоревно-. ванн я в 1937 году. Нго совещание подвергло делово! критике работу нашего треста i вскрыло причины , тормозящие раз­ вертывание стахановского движения Совещание поручило треугольнику треста вызвать на социалистичесш соревнование одна - из ведущих стро' нтельных организаций нашегй нар; комата, по выбору Главстроя. С 10 января па всех строитель пых участках и в подсобных пред -2 £.j_ g прпятиях треста развернулось шнро= - - кое обсуждение обращения .боевого наркома товарища А. И. Ми| g g Ц * кояна. На состоявшихся производсте я о 1 ° венньгх совещаниях участков и ц е *^ •!.§ .= ’ хов рабочие приняли на себя обязаЕ.« ^ тельство — досрочно выполнит^ := ® g S \ программу 1 9 3 7 года. - 11 января прошли бригадны ! производственные совещания, котос « § « * рые обсудили договора па социали§^о j l j l 0 стическое соревнование. § 0 = “ g i Нет никаких сомнений в том, чтГ | ° ш - *~i 05 наш ег£ В тот вечер в клуб им. Володар­ ского пришло большинство женщин — жен и сестер железнодорожников Мурманска. И когда начальник па- [•овозного депо тов. Кулак рассказал, та к скверно работало паровозное де­ по в декабре, сойдя с первого на одно из последних мест по дороге, о браке в работе машинистов Пимско- го, Винокурова, Богданова^ — о бесконечных чистках топок и наго­ не пара в пути, многие из при ­ сутствующих попросили слово. Тов. Шабанова заявила: — Здесь говорили о машинисте Петухове, о его грязном, запущен­ ном паровозе. Да у него и дома не лучше. Грязно, неуютно. Каждый день Петухов выпивает. А с пох­ мелья какая работа, — вот и к а ­ таются на перегонах. Нельзя допу­ скать, чтобы депо Мурманска было отстающим. Мишин исты до.тжаЫг со­ ревнуясь на лучшую работу, опять завоевать первенство по Кировской дороге. И мы, женщины , в этом им поможем. Жена машиниста т. Смирнова го­ ворит, что жены многих паровозни­ ков давно хотели притги помочь мужьям в работе. Я сама приходи­ ла в депо, интересовалась, как ма­ ш инисты содержат паровозы, но на чальник отделения т. Воробьев та к пас встретил, что отбил всякую охоту притти еще раз. Ж ены и сестры ма­ шинистов Мурманска хорошо знают, как на станции Званка женщины за­ ставили машинистов держать паро- Мы готовы к этой серьезной работе ; рг.in плов у и боевому наркому пище- — говорит представительница жен инженерно - технических работни­ ков тралового флота тов. Мпнеева. — М ы должны быть бдительны­ ми. Пам нужно т а к освоить оборон­ ную технику, чтобы без промаха по­ падать в черное яблоко мишени и также метко бить в черное сердце врага — говорит л^на командира Северной Военной Флотилии тов. Смирнова. Великой преданностью партии и великому Сталину проникнуты вы - 1 споим талантам». вой промышленности товарищу Ми­ кояну. А когда деловая часть окончилась и начался концерт краснофлотской художественной самодеятельности, участники его наглядно проиллю­ стрировали слова товарища Вороши­ лова: «В нашей стране нет и не может быть такого положения, ког­ да человек — будь то мужчина или женщина — не нашел применения своим способностям, своей энергии, Концерт был интересным и много­ образным. Но главное не только в этом. Замечательное качество кон ­ церта в том, что его участники — рядовые бойцы и жены командиров — умеют прекрасно организовывать свой досуг — с пользой для себя и для окружающих. Хорошо представили ш утку «Аст­ ры и георгины» краснофлотцы Ян - келевич и Драчков и Сысслятнна. Поставил пьесу с большой художе­ ственной выдумкой молодой красно­ флотец Скомаровский. Жена командира Баркина испол­ нила ардю Любавы из оперы «Сад­ ко» и цыганскую песню из оперы «Кармен». Сольных вокальных номеров было очень много. Краснофлотца Шигано- ва, исполнившего романс «Тишина» сменяет краснофлотец Самсонов, пропевший серенаду Дон - Жуана. Жена командира Андреус исполнила арию мадам Батерфляй из оперы «Чио-Чио-Сан», а член семьи ко­ мандира Китаева прекрасно спела арию Наталки из оперы «Натачка Полтавка» и песню из оперы «За­ порожец за Дунаем». Краснофлотцы флотилии вы ступа­ ли и с художественным чтением, и с танцами, и с пародиями, и с по­ казом отрывков из ni.ee , и с шуточ­ ными плясками. В оценке концерта — мнение зрителя было так же единодушно, как едина была аудитория в своих выступлениях. Впрочем, о^ишго от другого нельзя. Это был единый вечер, показавший благород­ ство чувств советской женщипы, бо­ гатство талантов советского napoia. Дом культуры , организовавший этот замечательный вечер, сделал боль­ шое, нужное и полезное дело. Б. МОЙЖЕС. возы чистыми, позаботились о пак­ ле, керосине для чистки паровозов. Можно и нужно сделать это у нас. Стахановец паровозного депо л уч ­ ший маиевровый машинист тов. То- машев сказал так: — М ы не позволим бракоделам порочить работу депо Мурманск. С аварийщиками нам не по дороге. Если человек ошибся, надо ему по­ мочь, но есть люди, кото­ рые ежедневно портят рабо­ т у . не желают исправляться. Та­ ких из железнодорожной семьи надо гнать. М ы должны подхватить сей­ час призыв ленинградских железно­ дорожников и развернуть соревно- ьание на первенство по Кировской дороге. — Паровозники должны к б у з у т ра­ ботать по-стахановски, — сказал машипист Чистяков. Опираясь на лучших стахановцев, депо должно сгова завоевать первое место, нам должны помочь движенцы. В послед­ нее время участились задержки у семафоров. Один за другим включаются в со­ ревнование стахановцы н ударники паровозного депо. Гусев, Кузьмин, Гончаров, Чекалин поддержали пред­ ложение Томашева. Машинисты депо Мурманск в ответ на призыв ленинградских же­ лезнодорожников вступают в сорев­ нование с депо Кандалакша! За это предложение голосовали все — ма­ шинисты , слесаря, бригадиры ком­ плексных бригад и верные помощни­ ки своих мужей — жены мурман­ ских железнодорожников. Р. ТРОЯНКЕР. поднявшийся в коллективе лей Мурпищестроя новый творческого энтузиазма обеспечит 1937 — во втором стахановском го | S £ в 2 ду бурный рост стахановского двиг - - жения, вширь п вглубь. Дело теперг о о И * я р и г « ! ( UL < рами производства, за нашими совымн организациями. Дело ц на^ g g § m О) я sr линно - большевистской борьбе з г g . п . преодоление всех трудностей и и е | § 5 ! поладок. § S | о „ S к £■«о ь- Заместитель начальника ё = ^ Мурпищестроя ГИРОВСКИЙ. РАБОТАПРОМЫШЛЕННОГО Н ТРАНСПОРТА ОНРУГА за 13 января М У Р М А Н С К И Й ж е л е з н о д о р о ж н ы й у з е л с « с . - С . £ п « ё*©-S 2 ь « « к : 5 £ « Z в - г ; С = с о 1 = Я Ж t Наименование иаиар. Зада­ ние Выпол венже Погрузка ................. 64 135 В ы г р у з к а ............. 279 347 Обеспеченность ва­ гонами ................. 363 323 Оборот вагонов . . 1,09 0,93 Коммерческая ско­ рость.................... 24,8 24,1 Грузопростой . . . 12,8 юд Транзитный простой. 1,4 1,7 ВЫПУСК КИРМ ЧА 1 и в’ н >.-Н 03 Ж 2 *в и а п Кирпичный завод К» 1. 8а 13 января 14.000 шт. Выпущено £ “ 5 . ^ й с начала месяца 235.000шт. 46 проц, “ С S J £ ь- 2 ° « 2 я « ?Г •— ет CQ ■ge ^ o j S3 r t г ; гг = С .£ «= Выпущено | | | 6 Г - о u 5 ^ а ' з е = =■ п = £ S s Г-1 за 13 января^ к месячному плану. Кирпичный 88 вод № 2 (Фадеев ручей). Выпущено 30.259 шт. Выпушено с начала меся- р £ _ ца 321.750 шт. 153 проц. к иесяч- § в | ному плану. © я § я = Мурманский торговый порт g £ § ^ р План погрузки за 13 января выпол— нен на 151 rt а . Ответственный редактор А. И. АНДРЕЕВ. i • 17 января, в 7 часов вечера, в парткабинете ГК ВКП(б) ПРОВОДЯТСЯ ДОКЛАДЫ ДЛЯ ЗАНИМАЮЩИХСЯ В КРУЖКАХ ПАРТИЙНОЙ СЕТИ на тему: Класссовая структура в СССР на современном этапе. Докладчик тов. Васильев. Для агитаторов и беседчинов на тему: 13 ЛЕТ БЕЗ ЛЕНИНА — ПО ЛЕНИНСКОМУ ПУТИ. Докладчик тов. Зубов. Билеты получить в парткабинете ГК ВК.П(б). Парткабинет ГК ВКП(б). проц. переработано® д н р « 1276 тонн груза, при задании 845тн. = = е ^ § ----------------------------------- d £> <7 — = §. £ rs .a s' 1 Я i ■ £ r t ы s r “ 1 = 1 “ о ~ о . К £ S i •- г _ — OJ с S E g g S 1 $ * М э С £2 сг 5£ ==— ^ Й > я г- = • I >. • 5 5 S г 2 £ 5 в . я ® 5= — § Б § . в = С rt = ( - *7 сз о L сч С ^ 3 2 Ч Я -2 QJ 27 января в городе М урманске 2-я КОНФЕРЕНЦИЯ СТАХАНОВЦЕВ*и УДАРНИКОВ МУРМАНСНОГО РЫБНОГО БАССЕЙНА П О В Е С Т К А Д Н Я 1. Обращение наркома тов. Микояна к работникам пищевой про­ мышленности и задачи стахановцев н ударников Мурманского рыбного оасоеРна в борьбе за выполнение и перевыполнение плана 1937 гола (Докладчик тов. Светов). м Содоклад Окружкома союза рыбников о культмассовой работе (со­ докладчик тов. Кулешов). 2. Об итогах соревнования кочегаров флота в 1936г. (довладчпк тов. = Богачев II. Б.) - 3. ПРЕМИРОВАНИЕ СТАХАНОВЦЕВ И УДАРНИКОВ- S Выборы делегатов на конференцию производятся непосредственно 2 на каждом предприятии, на основе специальных указаний Окружкома союза рыбников. Управление треста .М урманрыбач Политчасть Мурманрыбы Окружной комитет профсоюза рыбников. о _ £ Ъ С | ° ~ - х п о 2 5 е i-J: ё £ з - Щ - § о пг-; с v 5 •5 ф • ►-? r-i F= « Н ГГ с> Ш КОЛЬСКО-КАРЕЛЬСКОЕ РАЙОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ отделять ГЛАВЭНЕ^ГО ДОЛЭНЕРГО» и ДИРЕКЦИЯ .НИВАГЭСС.ТРОЙ извещает всех потребителей электро-энергии, питающихся от системы НиваГЭС-2, что с 1 января '937 года сбыт электро-энергин перешел к -Колэнерго*. Впредь до утверждения представленных „Колэнерго- в СТО тарифов сохраняются условия расчета с потребителями, существовавши* в 19-6 году. Всем потребителям (кроме квартирных) во избежании перерыва в подаче электро-энергии предлагается в декадный срок оформить дейст­ вовавшие в 1936 году договора в Кировском отделении Энергосбыта „Колэнерго*, а не имеющим договоров—заключить таковые вновь. (Iор . Кьроеск, Кировская понизительная подстанция). РеДаНЦИИ: Г- МуР“ аНСН' ПеНИНфЗДСНЭЯ' 19‘ Тел' Р6— № 4‘ 71- Т“ - № 7’ 35- Тея. редактора № 7-80. Типография над-ва «Полярная правда», Ленинградсная 17. Теп. 91. Заназ 154. Упол7“леноблгорлита по Мурм. ок. 17 t i г * i ч с о . « н С«- г= о . о с ^ ! “ « g I г 5 С , GJ S 5 CJ Г к « I « М е- В S = ^ ' ^