Полярная правда. 1937, январь

i _ .оо .час Vj Всем директорам, главным игй ’ стоа-Г.'^о-,яь' ° L N°. 8 (3Q75). м п а р т к о м о в и пред» Ь ц “ 11ол* ^ - ф а б к о м о в , п ^ с т к о м о в з а в о д о в и т о в х о з о 1 Г ~ (омпищепрома. Всем капитанам, механикам, помполитам, стахановцам рыбного флота Траловый флот Мурмана дал образец стахановской работы, выловив в 1936 году 2 .0 8 3 тыс. центнеров рыбы против 1 .136 тыс. центнеров в 1935 году. Средний улов на один траулер составил в 1 9 3 6 году 28 ,1 ты с. центнеров при плане в 21 тыс. центнеров. Десятки трауле­ ров выловили свыше тридцати л сорока тысяч центнеров, а запевало стахановского движения в траловом флоте — траулер имени Кирова — 5 2 тысячи центнеров. Капитаны - орденоносцы тралового флота тт. Тпсленко, Скорняков, Кононов, Копытов П ., Новожилов А ., Таран, Катц, Богданов, Копытов В., Копытов С., Новожилов М. обратил пс-ь от имени команд своих судов с предложением развернуть социалистическое соревнование за выполнение плана добычи рыбы в 1937 году к двадцатой годовщине Октябрьской революции, за превращение всех тра улеров в стахановские предприятия. Решение развернуть соревнование за досрочное выполнение плана 1937 года и превращение своих предприятий в стахановские приняли также рабочие - стахановцы, инженеры и директора многих хлебозаводов Москвы, консервных заводов, мясокомбинатов, сахарных заводов, сов­ хозов. Долг рабочих, инженеров и директоров всех предприятий включить­ ся в это соревнование. Борьба за досрочное выполнение годового плана, являющегося мини­ мальным заданием для каждого предприятия, должна развернуться с пер­ вых лее дней нового года. Успех этой борьбы будет решаться системати­ ческим выполнением и перевыполнением с начала -года всех декадных и месячных планов. Борясь за досрочное выполнение п максимальное перевыполнение количественных и, особенно, качественных заданий годового плана,' ра­ бочие, инженеры, директора предприятий должны обеспечить дальней­ ший рост санитарии н гигиены на предприятиях, укрепление производ­ ственной и финансовой дисциплины, строгое соблюдение утвержденных рецептур и режпма производства, дальнейшее улучшение качества пи ­ щевых продуктов, и х питательности п вкуса. Предлагаю обсудить и наметить на каждом предприятии, в каждом цехе конкретные мероприятия по осуществлению этих задач, вскрыть и мобилизовать имеющиеся резервы для максимального перевыполнения январского плана, планов первого и последующих кварталов. Вперед, к новым успехам1 А. МИКОЯН. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 1 WW* Возглавить политическую активность масс Велико стремление советского н а ­ рода глубже осознать \и уяснить смысл происходящих величайших со­ бытий в стране победившего социа­ лизма, стремление изучить новую Конституцию , в которой отражены и закреплены всемирно исторические победы советского народа. Страна социализма имеет самую демократи­ ческую в мире Конституцию . Пропагандисты, беседчпкп м аги ­ таторы несут великие сталинские слова в народные массы. Велика и почетна и х обязанность! П а фабри­ к а х и заводах, в совхозах и колхо­ зах, в далеких становищах и н а ко­ раблях в море, на пограничных за­ ставах и строительных площадках Заполярья идет изучение Сталинской Конституции. Недавно группа колхозников из артели «Просвет» Саамского района прислала в редакцию письмо, в ко­ тором колхозники рассказывают, с каким энтузиазмом обсуждают саа­ ми, ижемцы, ненцы и русские док- •лад товарища Сталина и к а к велико и х желание ответить новыми побе­ дами своего колхоза и а Сталинскую Конституцию . Только в одном Мурманске « р е ­ визованы и уж е п р и с т у п и в к заня­ тиям 150 кружков, охвативших ог­ ромное количество трудящихся. Де­ сятки круж ков созданы на предпри­ ятиях Ч Кировска и Мончегорска. Больше организовать кружков, боль­ ше охватить рабочих, добиться, что­ бы довести до сознания всех трудя­ щихся великие документы эпохи — такова задача, поставленная на се­ годня перед партийными организа­ циями. Но организация кружков — • лишь начало дела. Главное состоит в том, чтобы обеспечить правильное, содержательное, глубокое и увлека­ тельное по своим формам раз’ ясне- иие Сталинской Конституции. Каж ­ дый кружок должен иметь грамотно­ го, политически выдержанного руко­ водителя. Партийные организации должны постоянно помогать руково­ дителям кружков через семинары, консультации и т. д. парата к жалобам трудящихся, об игнорировании прав трудящихся. Нам до сих пор неизвестно, как ре- a i провал президиум Кировского Гор­ совета и райком партии на эти сиг­ налы общественности. Недопустимая медлительность плохо харакгернзует руководителей Кировского Г<ц.иОсъта. Известны факты грубейшего на­ рушения демократии в Билайном РИКе. Здесь созывались ^ .-право ­ мочные пленумы и президиумы РИКа , на которых рассматривались важнейшие вопросы. И совсем без­ образным является факт уте^и про­ токола районного с*езда Созетовг-бКг ружиой исполком все еще не. уведо­ мил трудящихся через печать, что им предпринято против нарушения советской демократии в Полярном РИКе. Растет политическая активность трудящихся, повысилась инициати­ ва и самодеятельность депутатов, секционеров ПРАВДА ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА и ГОРКОМА ВНП(1), ОКРИС ОЛКОМА и ОНРПРОФСОВЕТА 10 ЯНВАРЯ 1937 ГОДА. ГОД ИЗДАНИЯ XVI. Цена 10 коп. Товарищи Сталии, Молотов, Ворошилов, Егоров, Буденный, Гамарпик среди группы жен командного и начальствующего состава Черноморского флота — делегаток всесоюзного совещания. Фото Ф. Кислова. (Союзфото). МНОЖИТЬ ОПЫТ СТАХАНОВЦЕВ Горняки включаются в соревнование В 1 9 3 6 году рудник (им. Киро­ ва добился хороших показателей. План добычи руды выполнен па 100 процентов. Во втором стахановском году, мы будем работать действительно по-ста- хановски. П уть, по которому ыы идем, указал нам наш любимый нар­ ком товарищ Орджоникидзе в своем письме металлургам Союза. Это письмо является программой дей­ ствий не только для металлургов, а и для всех рабочих промышленно­ сти. Горняки апатитового рудника, со­ бравшиеся на свою стахановскую конференцию. о б е д а л и письмо нар­ кома и в отдает п а призыв т. Серго взяли н а себя обязательство: — До­ быть в нынешнем году 2 .7 0 0 тыс. тонн руды вместо запланированных 2 .4 0 0 тыс. тонн. В перзом квартале мы обязуемся добыть 600 тыс. тонн руды. Для этого мы ежесуточно будем давать 4 .8 4 8 тонн. Мы даем слово стаханов­ цам, что это обязательство будет на­ ми выполнено полностью и тем са­ мым мы обеспечим обогатительную фабрику потребной рудой. По поручению конференции ста­ хановцев рудника им. Кирова— президиум конференции: УСЕ- ВИЧ, АТЛАС, ИВАНОВ, БО- РУШКО, ГУСАН, :ШАБАЛИНА, о геро в , ШЕВЕгеа, С уво ров , ПЫККО, КОЛЬфВ, ОСТРОВ­ СКИЙ, ГУЗИК, НОВОЖИЛОВ. Почин сталеваров подхватили судоремонтники Горячо откликнулись на обраще- боте много больших недостатков. До нне тов. Орджоникидзе и призыв не- сих пор не введен хозрасчет, нет уче- секций депутатских p ^ 0Bbrx сталеваров союза, рабочие та брака, безобразно поставлено меж- групп. Широкое поле деятельности судоремонтных мастерских балтий- цеховое планирование. Хозяйствен- представляяется для работы каждого с^ого пароходства. депутата, облеченного величайшим доверием избирателей. Надо лишь умело подхватить и возглавить эту активность, дать ей правильное н а ­ правление. Депутаты исполнены же­ ланием улучш ить культурно - быто­ вые условия рабочих, шире развер­ нуть стахановское движение, до­ биваться все новых и новых успе­ хов. Руководители депутатских гр упп тов. Игнатьева с Рыбокомби­ ната, тов. Сыроваров с транспорта поднимают важнейшие вопросы на своем лроизводстве. Но они не полу­ чают должной поддержки со сторо­ ны Мурманского Горсовета. Плохо руководит Горсовет повы­ шением советской работы на пред­ приятиях. В Горсовете сплошь м ря- Вс всех цехах читали судоргмлит­ ники письмо командарма тяжелой индустрии тов. Серго Орджоникидзе. А 8 января, на собрании бригади­ ров, стахановцев и инженерно - тех­ нических работников судоремонтники взяли на себя конкретные обяза­ тельства. — Призыв сталеваров имеет пря­ мое отношение п к нам, работникам ное руководство мастерских явно от­ стает от требований рабочих. На основе социалистического со­ ревнования судоремонтники обяза­ лись искоренить эти недочеты. Они приняли обязательство — годовой производственный план, утвержден- ный пароходством и Наркомводом, выполнить за 11 месяцев. Себесто­ имость судоремонта снизить против плана на 10 проц., провзводитель- водного транспорта, отрасли, еще до ность труда повысить до 150 проц. спх пор не вышедшей в ряды пере- i Инженерно * технические работа довиков,-заявили рабочие тг. Горо- нпкп и начальники цехов обязались и в , Спиридонов, Иванов, мастер “ ^ « п и в а т ь работу так, чтобы <Я5ес- _ __ печпть выполнение всеми рабочими единых норм Наркомвода не ниже чем на 150 проц. при оценке ремэн- Вызов путейцев подхвачен Вызов мастеровых 10 дпетапцип пути па социалистическое соревно­ вание всколыхнул всех рабочих ди­ станции. Вчера письмо путейцев обсудили ремонтники И и 12 околотков. Ре­ монтники вызов приняли и выдви­ нули встречные обязательства, — по отделению Нуева п Бпкчентаева к 1 февраля создать 10 стаханов­ ских стрелок, и к 1 февраля орга­ низовать стахановскую работу по всей 3-ей грузовой пути. * В «Полярной правде» за 8 янва­ ря я прочел письмо мастеровых ра­ бочих 1 9 дистанции пути . Этм х о ­ рошее дело! Я первый принимаю вызов и обязуюсь 11 -й околоток, на котором работаю дорожным масте­ ром, превратить в стахановский.' Обязуюсь содержать наш участок пути на «отлично». 40 стрелок на­ шего околотка приведу в полную и с­ правность. Приведу в отличное со­ стояние весь инструмент бригад. Четко выполняя -правила техниче­ ской эксплоатацнп, добьюсь безава­ рийной работы н а пути . Дорожный мастер САЛЮКОВ. План 1937 года выполним к XX годовщине Октября 7 января на заседании Президиума ЦИК ССС? были вручены орде­ на группе награжденных работников рыбного Мурмана. Корреспондент ТАСС по нашему поручению беседовал с орденонос­ цами. Ниже мы печатаем содержание бесед, переданное нам по теле­ графу. ТИСЛЕНКО Г. Г. — капитан траулера , Киров-, награжденный Орденом Ленина — Мне выпала почетная задача в порту. От етого сокращается ко- огласить на заседании президиума личество рейсов. ЦИ К СССР 7 января обращение к Состояние товарищам Калинину и Микояну всего тралового флота Мурманрыбы. В этом обращении отмзчеаы боль­ шие успехи тралового флота на мур­ манском побережье. В истекшем году мы выловили в два раза больше рыбы, чем з 1935 году. Большая часть траулеров ус­ пешно перевыполнила задание пар­ тии и правительства. Ни штормы бушующего Баренце­ ва моря, ни труднейшие навига­ ционные условия теперь не страшат нас, сталинских пптомцез. В обращении отмечены также не­ достатки, которые тормозят наш}’ работу. Мы имеем хороший флот, а также орудия лова. Между тем, (разгрузка рыбы совсем не механизирована. В результате слабые темпы разгрузки нарушают график стоянок траулеров машинного хозяйства траулеров оставляет желать много лучшего. Машины некоторых трау-- леров были подвержены значитель­ ному износу в первые годы освоения тралового флотз. В Мурманске Судоремонтный за- ьод зачастую нарушает график ре­ монта траулеров. Завод имеет прек­ расное оборудование. Стало быть, здесь повинны лица, кадры. В заключение я от имени передо­ виков тралового флота заявил, что мы в 1 9 37 году выполним задание нашего любимого наркома тов. Микояна к двадцатой годовщине Ве­ ликой Пролетарской революции. Я предложил об’ явитъ -соревнование ?-сей пищевой промышленности Сою­ за за досрочное выполнение го су ­ дарственных планов. Мое выступление было горячо принято присутствующими на засе- д анш президиума Д И К Союза ССР . Гальченко и другие выступавшие на собрании. Несмотря па то, что судоре- ! та на «отлично» и «хорошо», монтные мастерские вы полнили ! Досрочно выполнить план второго дом не знают, что происходит в де- ; план ^935 на 202 9 % что стахановского года, перейти на без- т т а т с к и х труппах. Депутатская ^ Р « * » Ч * Раб°тУ. " “ — так обещают ответить Стаханов- vu e o lilB VIFVUI новой на 3,6 процента, что вместо цы судоремонта на предложение флоТа стахановской. Их призыв под- 73 пароходов по плану мы отремоп- знатного сталевара Мазая и письмо держан всеми рабочими участка, тировали 346 судов,— в нашей ра- наркома тяжелой прмышленности. группа судостроительной верфн вы ­ несла совершенно неправильное ре­ шение об отводе из депутатов луч­ шего слесаря = стахановца, комсо­ мольца тов. Федосеева. Эта грубая ошибка не исправлена до спх пор h i организациями судоверфи ни Но дело не только в пропаганда- j Горсоветом, стской п раз’ яснптельной работе. Вторая задача состоит в том, чтобы Товарищ Сталии в своем докладе Стахановцы строек добьются победы У строителей Мурпищестроя на­ чалось обсуждение письма товарища Орджоникидзе, передовой «Правды» «Второй стаяановекий год» и поста­ новления Ленинградского чГоркома ВКЛ (б) «О развертывании социали­ стического соревнования на пред­ приятиях города Ленинграда в св я ­ зи с задачами 1937 года». Стахановцы Мурпищестроя бе­ рут н а себя инициативу в разверты­ вании социалистического^ соревнова­ ния и ударничества на стройках Мурманска. Стахановцы 3-го участка обратились с призывом к рабочим участка об'явить стройку дома трал- Н0В0ЖИЛ0В А. П. — капитан траулера „Дзержинский*, награжденный Орденом Трудового Красного Знамени нас не задерживал Судоремонтный завод. 7 января на президиуме ЦИК 'Со­ юза ССР я, в числе других передо­ виков пищевой промышленности, по­ лучил и з рук Михаила Ивановича Калинина орден Трудового Красного Знамени. Награждение высшей на­ градой придает мне новые силы. Я твердо убежден, что в 1937 году траулер «Дзержинским» выполнит задание Наркомпищепрома в щвада- Я сдружился с бурным Баренце­ вым морем. Это моя стихия. Бо вре­ мя вынужденных простоев траулера я скучаю . Да не только я один, вся наша команда обычно неохотно си­ дит в порту. Но стоит выити в море, как настроение быстро у все* ме­ няется. В 1936 году мы добились непло­ хи х результатов. При плане 1S ты ­ сяч центнеров, мы выловили 31.200 центнеров фыбы. Н аш и достижения были бы еще значительнее, если бы | той годовщиане Октября. САХАРОВ Судоремонтного завода. награжденный Орденом „Знак Почета” орденом Мне пришлось исполнять, так сказать, роль «хирурга». Я вместе со стахановцем Филипповым и друж­ ной бригадой вернул жизнь двум тральщикам — «Кит» к «Ленин». Оба тральщика, потерпев в 1932 году аварию, стояли на о морском кладбище. Волею большевиков эти два судна были в течение полугода введены в состав мощного тралового флота Мурманрыбы. Лучшей оценкой нашей работы является награждение меня, как руководителя бригады, «Знак почета». Успехи отдельных стахаио*цев в ' стахановских бригад иа Судоремонт^ ном заводе велики. 1 Н 0 ъ целом вал завод еще работает неважно. вн си-* стематически нарушает график судо­ ремонта траулеров. Я обращаюсь с призывом во все­ му коллективу Судоремонтного заю^ да: давайте дружной, смаянной семь­ ей устраним вде вреграды, мешаю­ щие успешном работе в поставим наш завод в шеренгу передовых. КОПЫТОВ Ф. — капитан траулера „Димитров награжденный Орденом „Знак Почета" Трудовой под'ем Вчера, в обеденный перерыв в ве­ дущих цехах Судоремонтного завода в механическом, свято соблюдать новую Конституцию на с 0зде ^°в®тов подчеркнул, что л‘ урМаНрЬГоы — и решительно бороться против ма- ! *Иктат>Ра рабочего класса по новой СЛССЯр Н0 . строчном , котельном и Й. Неизмеримо Конституции превращается в Солее _ £ оживленные гибкую , стало быть, — Оолее мощ- - 1 леншпх ее нарушении возросла роль п ответственность со* ветского аппарата перед трудящими­ ся. Сталинская Конституция требу­ ет решительной перестройки мето­ дов работы в направлении повыше­ ния политической зоркости, чутпо- 1 :ую систему государственного руко­ водства обществом. Советский аппарат должен рабо­ тать так, чтобы полнее и лучше удовлетворять возросшие требования стп, инициативы каждого советского ; трудящихся, наказы избирателей, работника, повышения внимания к во много раз лучше оргапизлзать человеку и уважения к достоинству советского гражданина. Самыми решительными мерами выполнение постав- трудящнхея на ленных задач. Великая партия Ленина— Ста то па НИЖ НЕ -ДНЕПРОВСК . 8 января знатный сталевар завода им. Комин­ терна тов. Чайковский послал Ма- заю — знатному сталевару Мариу- парате, в повых условиях. П е н ы м , го вождя народов товарища Сталина польокого завода им. Ильича пнсь- надо искоренять бюрократическое, привела нашу Родппу к величайшим чиновничье отношение к интересам победам. Наша партия — передовой трудящихся, выявлять и отстранять отряд трудящихся, пользуется бес- от работы людей, не желающих и не предельный авторитетом. Под руко- \*мпющих работать в советском ап- всдством великом партии и любимо- беседы, на которых обсужталось ппгьмч топ Орджоникидзе к стале­ варам, постановление Ленинградско­ го комитета ВКП (б) о развертыва­ нии соревнования в 1 9 3 7 году н пе­ редовая «Правды» «Второй стаха­ новский год». Рабочие Судоремонтного завода единодушно поддерживают инициа­ тиву передовых стахановцев о раз­ вертывании широкого социалистиче­ ского соревнования между предприя­ тиями, цехами, брпГадамп и всеми рабочими. Сегодня после работы состоятся цеховые рабочие собрания, на кото­ рых будут обсуждаться конкретные вопросы развертывания соревнова­ ния. В августе 1 9 3 6 года газеты при­ несли известие о том, что я награж­ ден нашим правительством высшей наградой, — орденом «Знак поче­ та». Я тогда сказал себе, что оп­ равдаю звание орденоносца. Подводя итоги истекшею 1§ 36 года, мы узнали, что траулер «Ди­ митров» прекрасно справился с воз­ ложенной в а него задачей. При го­ довом плане в 19 тысяч центнеров мы дали государству 4 0 ты сяч цен­ тнеров рыбы. Коллектив «Димитрова» взял обя­ зательство выловить в 1937 году сорок пять т ь к я ч центнеров. Про­ грамма трудная, но выполнимая. Я говорю трудная потому, что наш траулер 15 января становится па трех месячный ремонт. Т гкпм обра-< эом значительно сокращается срок сдав алия. Но это пас не пугает. Наоборот, мы с большим усердием, по-сгаха-- новски выполним указание» нашего наркома Анастаса Ивановича Микоя­ на. Письмо знатного сталевара («Полярная правда» 21 декабря трудящиеся массы СССР ведут борь- Л 1! 2 9 4 ) сигнализировала о серьезных бу за укрепление и развитие социа- нею статках К и е в с к о го Горсовета, о лпстпчсского строя, за полную бюрократическом отношении ею ап -1 победу коммунизма. мо следующего содержания: «Вызываю на социалистическое соревнование ва вы со ки ! «’ ем ста­ ли. Обязуюсь закрепить достигнутый рекорд — 18,6 тонны, добиться в первом квартале среднесуточного с’ ема 12 тонн стали с квадратного метра пода печи, довести произво­ дительность печп до 4 5 0 плавок. Жду ответа. Сталевар Яков ЧАЙКОВСКИЙ». Стахановцы Ежов, Липнлин и Тикунов внесли предложение — развернуть на стройках Мурпище- строя соревнование за выполнение двух норм.— В ступая во второй год стахановскою движения, — заяв­ ляют они, — нужно решительно бороться с недостатками, срывающи­ ми стахановское движение и тогда задача, которую (мы выдвигаем — выполнять две нормы, — будет о су ­ ществлена. Руководство Мурпищестроя наме­ чает ряд мероприятий по реализации указаний, изложенных в письме то­ варища Орджоникидзе, в передовой «Правды» п в решении Ленинград­ ского Горкома ВКЛ (б ). Вчера состоялось совещание тре­ угольника строительства совместно с треугольниками участков и прораба­ ми, на котором обсуждался вопрос о развертывании соппалпстпческого со­ ревнования по участкам. Сегодня, в обеденный перерыв со­ стоятся рабочие собрания, па кото­ рых будут обсуждаться договора по социалистическому соревнованию ме­ жду участками строительства. ТАРАН А. Ф. — капитан траулера «Сталин*, награжденный Орденом „Знак Почета* Мои производственные успехи росли одновременно с ростом дости­ жений нашего тралового флота. Внедрение совершенных орудий лова позволило нам в последние го­ ды добиться необычайного производ­ ственного под она. 'В 1936 году, несмотря н а боль­ шие простоп, траулер «Сталин» пе­ ревыполнил задание любимого нар­ кома нашей пищевод промышлен­ ности тов. Микояна. В истекшем году мы простояли сверх илава более 30 суток. Это достаточный срок для осуществления чуть л я во двух рейсов. Награждение орденом обязывает меня еще лучше работать. Москва. (По телеграфу). Орденоносец тов. Тисленко принят в группу сочувствующих ВКП(б) В партийный комитет плавсостава тралового флота поступало заявле­ ние от орденоносного капитана РТ «Киров» тов. Тисленко о приеме ею в группу сочувствующих ВКП(б). В своем заявлении тов. Тисленко пи­ шет: I «Прошу партком плавсостава тралфлота разобрать мое заявление о вступлении в группу сочувствующих ВКП (б). После того, к а к наше со­ ветское правительство наградило ме­ ня за хорошую работу высшей на­ градой Союза ССР , я дальнейшую свою (работу не мыслю, но будучи близко связанным с авангардом ра-« бочего класса, с Всесоюзном Ком-» мунистической Партиен (большеви­ ков). Капитан Р Т -2 9 .«Киров» — Г. Г. Тисленко». Партком принял тов. Тисленко в группу сочувствующих.