Полярная правда. 1937, октябрь

1<- »АЛ-..'.-Ух^ГЛУ-. д ->-. •.... . А Л -К ’.г у л ^ '■ g K V y ft; ИНОСТРАННАЯ ПЕЧАТЬ ! О НАЗНАЧЕНИИ ДНЯ ВЫБОРОВ В ВЕРХОВНЫЙ COBf-T СССР , НЬЮ-ЙОРК, 14. Московские кор- 1 респондент,ы газет «Ныо-Йорк Таймс» ! ■ «Геральд Трибюн» сообщают о на­ чале кампании по выборам в Верхов- , аьтп Совет СССР. Сообщении агент- • ства Ассопшэйтед пресс « начале! этой кампании птнроко публикуются американской печатью. j БРЮССЕЛЬ, 14. Газеты «Ле Ст­ ар*, «Дерниер Эр» и аНаснои Бедьж» опубликовали сообщение о пазиаче- нии дня выборов в Верховный Совет СССР. ЛОНДОН, 14. Газета «&ыос Кро- никл» публикует сообщение своего московского корреспондента о назна­ чении дня выборов в Верховный Со­ вет СССР. \ hV.j геспондент указывает, что око- jo 100 миллионов населения Совет­ ского Союза «будут первый раз уча. ствовать в равном, тайном, прямом голосовании за кандидатов во вс?на_ родно избираемый парламент». С целью широкого привлечения огромных масс населения, — пишет далее корреспондент. — выборы спе­ циально назначены на нерабочий день. (Союзфото). С‘взд „Союза трудящихся земледельцев 0 Закарпатской Украины ПРАГА, 14. На этих днях в Мука- чеве (Закарпатская Украина) состо­ ялся с’езд «Союза прудящихся земле­ дельцев». Перед открытием с езда состоялась многолюдная демонстрация, в которой участвовало свыше 5 тысяч кресть­ ян, рабочих и ремесленников. Демон, странты несли лозунги с приветст­ виями СССР, французскому народно­ му фронту и героической Испании. С’езд рассмотрел ряд актуальных вопросов, связанных с положением крестьян Закарпатской Украины, а также принял обращение ко всем закарпатским трудящимся крестья­ нам, призывая их к об’единению в борьбе против реакции и фашизма, «а сохранение мира и демократии. В ряде городов Словакии (Новем Месте, Баисвэ, Быстрице, Велкем, Кодере и друтих) состоялись много­ тысячные демонстрации, организован- иые коммунистической партией Чехо­ словакии под лозунгами борьбы с фа­ шизмом и реакцией, за сохранение мира и демократии, оказания помощи героическом Испании. Хозяйничание германских фашистов обрекает широкие народные массы на голодную, бесправную н беспро­ светна к» жизнь. Квалифицированные рабочие, инженеры, талантливые ма­ стера г^кусства обречены на нищей- сгво н недоедание, лишены жилища. На снимке: сцепка на улице Берлина. Старик. На шее у него дощечка с надписью: «мне 60 лет». Он раньше имел работу, а теперь играет на губ­ ной гармонике, ожидая подаяния прохожих. Скорбь по поводу смерти Вайян-Кутюрье ПАРИЖ, 14. «Юманите» печатает телеграмму генерального секретаря Коммунистического Интернациона­ ла тов. Димитрова с выражением со­ болезнования по поводу смерти члена ЦК французской компартии Вайян- Кутюрье. Со всех концов Франции поступает множество телеграмм с вы­ ражением сочувствия французской компартии. «Юманите» помещает полученные от крестьян и рабочих письма, в ко­ торых выражается скорбь по поводу смерти Вайян-Кутюрье. НА ФРОНТАХ В ИСПАНИИ (По сообщениям ТАСС) ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ Республиканцы, предприняв 12 октября атаку в секторах Харама и | Куэста де ла Рейна, заняли Каса де | Махуэло Гранде и продвинулись в направлении пеоеоечения дороги па Чико с Андалузской дороги. Ночью республиканцы продолжали наступ-! ленне и заняли другие позиции. Ут- j ром 13 октября мятежники предпрп- ( нялн контратаку. Республиканцы вы-; нуждены были несколько отступить, j оставив некоторые позиции, згхва-; ченные накануне. Мятежники понес, j ли тяжелые потери. Бомбардировка Мадрида ночью 11 октября была наиболее ожесточенной за все время войны. Убито более 100, ранено более 200 человек. 13 октября артиллерия мятежни­ ков возобновила, бомбардировку сто­ лицы. Сотни снарядов падали во всех кварталах города. ВОСТОЧНЫЙ (арагонский) ФРОНТ В результате двух воздушных боев 12 октября сбито 7 фашистских са­ молетов. В одном из воздушных боев 13 ок­ тября республиканские истребители сбили два истребителя мятежников. Один был вынужден совершить по- садку из республиканской террито­ рии, другой разбился. Все летчики, принадлежащие к итальянской регу. лярной армии, взяты в плен. ЮЖНЫЙ ФРОНТ В секторе Вальсекильо (на запад от Пособланко) республиканцы заня­ ли первые линии позиций мятежни­ ков. * Но сообщениям французской печа­ ти нз Перпиньяна, эскадрилья само, летов мятежников бомбардировала железнодорожную станцию в Портбу (близ франко-испанской границы). Разрушены помещения вокзала и ряд железнодорожных путей. Железнодо_ рожпое сообщение в нескольких пун­ ктах прервано. Жертв нет. Англо-французские переговоры по испанскому вопросу ПАРИЖ. 14. Гавас сообщает со­ держаппе коммюнике, опубликован­ ного в результате сегодняшнего засе­ дания французского кабинета. Кабинет одобрил проект деклара­ ции, которую французский посол в Лондоне Корбэп н представитель Анг­ лин вручал* комитету по невмеша­ тельству по вопросу об отзыве «доб­ ровольцев» из Испании. Коммюнике заявляет, что между руководителями обеих стран достиг­ нуто полное соглашение относитель­ но мероприятий в связи с итальян­ ской нотой н относительно общей ли­ нии обеих стран. Франция н Англия из’явят согласие перенести дискуссию по вопросу об отзыве иностранных войск из Испании в комитет по не­ вмешательству, требуя, однако, га­ рантии успешного завершения этой дискуссии и того, что она не будет парализована процедурными прово­ лочками, слшпком часто характеризо­ вавшими решения лондонского коми­ тета. Франция и А н гли я будут доби­ ваться быстрейшего заключения предварительного соглашения заинте­ ресованных стран по вопросу об от­ зыве «добровольцев» п методах про­ ведения этого мероприятия в жизнь. Если такое соглашение не будет до­ стигнуто, они будут слагать себя свободными от обязанностей, вытека­ ющих из соглашения о невмешатель­ стве. Оба государства заняты в на­ стоящее время выработкой методов, которые должны обеспечить отзыв «добровольцев». В проекте ноты, посылаемой в связи с этим в Лондон, содержится заявление о том, что Франция, учи­ тывая пожелания, высказанные Бри­ танским правительством, пз’явлает свою готовность рассмотреть вопрос о признании за обеими сторонами Ис­ пании прав воюющей стороны после того, как значительная часть «добро­ вольцев» будет отозвана из Испании. ПАРИЖ, 14. По сообщению Гавас, на сегодняшнем заседании совета ми­ нистров министр иностранных дел ! Дельбос сообщил о ходе переговоров J по испанскому вопросу. Он указал на совпадение предложений, вноси, мых Францией и Англией в лондон­ ский комитет по невмешательству. Совет министров одобрил содержа­ ние поты, которая будет послана се_ годня английскому правительству по вопросу об Испании. Следующее за­ седание совета министров назначено на 19 октября. ВОЕНЫЕ ДЕЙСТВИЯ В КИТАЕ (Союзфото). КРУПНЫЕ ПОТЕРИ ЯПОНСКИХ ВОЙСК ТОКИО, 14. Но сообщению Долей Цуспп, японский отряд утром 1 1 октября в Чапеиском секторе занял один трехэтажный дом на улице Ха­ скелл-Род. О дальнейшем развития боев в этом секторе агентство не сообщает. Китайские батареи в Ча^ нее, Дзянване и Путуне открыли сильный огонь по японским пози­ циям в секторе Хонкью. Агентство лаконически сообщает: «излагают, что японские войска понесли неко­ торые потери». 11а Тяньцзинь - Пукоуском фрон­ те японские войска, по словам агент­ ства, 14 октября заняли стаицаю Нипюань (в 30 километрах юго-во­ сточнее Дэчжоу). В боях под Ииню* анем японские войска потеряли 16 солдат и офицеров убитыми. В боях близ Шицзячжуана япон­ ские войска 12 октября потеряли, по словам агентства, 36 солдат уон. тыми. Газета «Асахи» опубликовала се­ годня очередной список фамилий 58 убитых и 103 раненых японских офицеров и солдат на ,различных фронтах в Китае. Среди убитых 3 капитана. ДЕЙСТВИЯ ПАРТИЗАН НАНКИН, 14. В тылу японских войск действуют партизанские отря­ ды. 11 октября ночью один отряд атаковал японские войска в районе восточнее Дэчжоу (северная часть провинции Шаньдун). Японцы поте­ ряли 30 чел. Захвачено 100 вин­ товок. 12 октября этот же отряд сно­ ва нанес удар японским войскам, когда они пытались перейти реку Чаованхэ. Японцы пот-еряли 60 уби­ тыми. По сообщению агентства. Сеиграл Ньюс, китайские войска внезапной контратакой нанесли поражение японцам в северной части провинции Шаньси между Юаньпином и Гося- | пом. Захвачены крупные трофеи, п том числе броневик. Благодаря этой операции япопекпй отряд, занимав­ ший Юаньпин, оказался под угрозой окружения. УПОРНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ КИТАЙСКИХ ВОЙСК ШАНХАЙ, 14. 14 октября япон­ ские войска проявляли активность на всех участках шанхайских ф|юнтов. Две атаки они предприняли в Чапей- ском секторе, пользуясь поддержкой танков и бронеавтомобилей. Китай­ ские войска успешно отбили обе ата_ ки. По сведениям китайского штаба, японцы погеряли во время этих атак 30 человек убитыми и большое ко­ личество вооруя^ния. 4 раза в течение последних суток японцы пытались высадить десант в районе впадения реки Люхэ в Янцзы, около Мацзяокоу. Китайские войска решительным сопротивлением не до­ пустили высадки десантов. Японская авиация воспользова лась ясной погодой и провела исклю. чптельно жестокую бомбардировку всего района военных действий. В международном сеттльменте около ан­ глийской текстильнлй фабрики «Вин. гон» взрывом бомбы опрокинут трам­ вай. .Убито 5 человек, тяжело ранено 15. Во время артиллерийской пере­ стрелки между китайскими батареями и японскими кораблями один снаряд взорвался над американским крейсе. j ром «Аугуста». Ранен матрос судна. НЫО-ПОРК, 14. По сообщению Ассошиэйтед Пресс из Шанхая, ад­ мирал Азиатской эскадры США Яр- нелл обратился с протестом к япон- i скнм военно-морским властям по по- 1I воду ранения матроса крейсера гАугуста». Одесская конвертно-беловая фабрика к 20-летню Великой Пролегарской революции выпускает 20 .миллионов юбилейных ученических тетрадей. На снимке: упаковка юбилейных тетрадей. 20 ЛЕТ НАЗАД Пзбеда народного фронта на кантональных выбоиах во Фзанции ПАРИЖ, 14. По данным «ЭВР». в j Реакционные и фашистские пар^ первом туре кантональных выборов гич собрали 41 процент всех голосов. коммунисты собрали 1.090.552 или Приведенные цифры свидетельст- 14 процентов всех голосов, социали- ВУЮТ« что народный антифашистский ( сты - 1.657.088 голосов или 21,32 ФрокБТ в ПСрВ0М ™ а л ь « ы х выборов одержал новую победу над * процента, социалистический респуб- реакционными и фашистскими парти- | ликанский союз —- 153.939 или ямп. Число голосов, собранных пар- ! 1,96 процента, радикал-социалисты тиями народного антифашистского — 1.608.793 или 20,7 процента Фронта, больше числа голосов, соб-: всех голосов. Всего партии народного Ранных имн ® первом туре парла- j , ментских выооров 1936 года. В ча-! антифашистского фронта получили в повысилось число голосов. ' первом туре выборов 58,94 пропета поданных в пользу кандидатов ком-1 всех голосов. муннстической партии. Японские захватчики подвергают Нанкин — столицу Китая — ожесточенной бомбардировке. На снимке: Набережная в Нанкине. На переднем плане — китайские канонерки. (Союзфото). Международные скоростные рекорды В . Коккинаки а А. Брянданского Центральный аэроклуб СССР им. Косарева получил от президиума международной авиационной федера­ ции (ФАН) извещение об утверждении результатов скоростного рекордного полета, совершенного на дистанции в 5000 киломвгров 26 августа летчи- ком-испытателем В. Коккинаки и штурманом А. Бпяндинским. Они ле­ тали по трассе Москва— Севастополь —Свердловск—Москва на самолете «ЦКБ-26» с двумя моторами мощ­ ностью 800 лош. сил каждый. На борту воздушного корабля находился контрольный груз в 1000 килограм­ мов. Полет проходил при чрезвычайно тяжелых метеорологических услови­ ях. В районе Волги летчики встрети­ ли центр циклона и четыре раза от­ клонялись от курса, пытаясь про­ биться сквозь грозовые тучи. На пу­ ти из Свердловска в Москву они поч­ ти 1000 километров шли над облака, ми. Несмотря на скверные метеороло­ гические условия полета, тт. Кокки- накн и Бряндинскпй на дистанции в 5000 километров показали среднюю скорость в 325 километров 257 мет­ ров в час. Пр^иднум международной авиа­ ционной федерации признал резуль- j таты эгрого скоростного рекордного полата международными. Согласно спортивного кодекса ФАИ, тт. Кокки- ; -накп н Бряндипский, установив ре- j корд скорости с грузом в 1000 кило­ граммов, одновременно перекрыли также международные рекорды скоро.! сти б(ез груза и с грузом в 500 кки­ лограммов, принадлежавшие раньше Франции и США. Сев озимых и взмет зяби К 10 октября озимыми культурами по Союзу засеяно 33 миллиона 652 тыс-ячи генгаров — 91 процент пла. на. Неудовлетворительно идет пахота зябп. К 10 октября по Союзу под зябь вспахано 24 миллиона 363 ты­ сячи гектаров — 35 процентов пла­ на. Прирост составил 6 процентов. Колхозы выполнили план па 36 про­ центов. ЖЕШЦИНА-ИЗБИРАТЕЛЬ- МОГУЧАЯ СИЛА 12 октября на всем леобяпюм пространств нашей великой социл листнческой Родины началась камол­ ния по выборам в Верховный Со.чт СССР на основе Сталинской Консти­ туция. В Подготовку к этому отгет- ственнеишему о серьезнейшему делу и в то же время радостному и счз- атлпвому ираздпику включаются все граждане Советского Союза, массы партийных а беспартийных большг*.- ьиков, все верные сыны и добери своей любимой матери — Родины. Эта подготовка к выборам в стра­ не Советов решительно отличается от пресловутых избирательных кампа­ ний <в капиталистических странах, со .время которых лицемерие, дема­ гогия. обман, продажность торжест­ вуют свою победу, когда все самые отрицательные, самые темные сторо­ ны буржуазной лжедемократии высту­ пают с особенной силой. И предвыборных клмлалиях капи­ талиста • ?кпт стран малосознатель­ ный ра-бочнн, безработный стаповят- «•;г об"<irr/'ir обмана продажных аги­ таторов. Особенно используется в .-мом отношении женщина, условия существеьания которой в капитали­ стическом обществе выключают ее. из политической жизни. R тппрй * тплнр взаимоотношения между советским избирателем о его депутатом в народном представи­ тельстве держатся на совершенно другой основе. Депутат в ССОР — это верный исполнитель воли тру­ дящихся, их совесть, образец обще­ ственности, гражданства. Избира­ тельная кампания в СССР — в стра­ не подлинной демократии — огром'- ная политическая школа, новое яр­ кое проявление нашего идейного роста, приобщение к управлению, к строительству социалистического го­ сударства вс* новых и новых слоев населения. Подготовка х выборам открывает обширное поле деятельности для со­ ветской женщины. Женщина - из­ биратель в СССР — могучая сила. Около У миллионов женщин занято сейчас в нашем народном хозяйстве, почти треть раСючих и служащих. , Унт ил одной области нашего социа- I листического строительства, где бы не участвовала, не развивала актив­ ной деятельности советская женщи­ на, политически выросшая за 20 лет Великой социалистической револю­ ции. Ее политический, культурный рост особенно разителен в советской деревне, где колхозницы стали актив­ нейшими поборниками нового строя. Беспросветна, подневольна была жизнь крестьянки в царской России. Забитая, бесправная, она испытыва­ ла двойной гнет: помещика-крепост- i ника и мужа. Советская власть раскрепостила крестьянку, открыла ей широкую до­ рогу к светлой жизни, сделала ее независимой от мужа. Колхозница ; теперь сама распоряжается своей ; судьбой. Своим освобождением кре- ; стьянка целиком обязана советской , власти, партии Ленина—Сталина. Вот почему она отдаст свой голос большевистской партии, которая ры- гела ее из темноты и рабствд. В капиталистических странах ре­ акционные силы часто используют в своих целях темную, забитую кре­ стьянку. Фашисты делают ее оруди­ ем своей гнусной политики. Б стра­ не Советов колхозница — равно­ правная, сознательная, свободная гражданка социалистической Родины. Кто может чувствовать себя бо лее радостным, счастливым и более гордым в своем счастье, чем возрож­ денная к жизни Великой Октябрь­ ской социалистической революцией советская женщина! Наши женщины, в особенности молодежь, часто забывают, а то и вовсе не помнят дореволюционного горького рабства, вечной каторги. А ведь эта капиталистическая каторга существует еще на пяти шестых земного шара. Недаром трудящиеся женщины в капиталистических стра­ нах со слезами радости и надежды встречают статьи 122 и 137 Ста­ линской Конституции: «Статья 122. Женнрне в СССР предоставляются равные права с мужчиной во всех областях хозяйст­ венной, государственной, культурной и общественно-политической жизни. Возможность осуществления этих праб женщин обеспечивается предо­ ставлением женщине равного с муж­ чиной права на труд, оплату труда, отдых, сопральное страхование и об­ разование, государственной охраной интересов матери и ребенка, предо­ ставлением женщине при беременно­ сти отпусков с сохранением содержа­ ния, широкой сетью родильных до­ мов, детских ясель и садов. ...Статья *137. Женщины пользу­ ются правом избирать и быть на­ бранными наравне с мужчинами». Равноправие женщины в совет­ ской стране — это подлинное рав­ ноправие, а не фикция, не обман по­ литических демагогов в так называ­ емых демократических странах, не издевка фашистских убийц, уничто­ жающих в женщине ее человеческую личность и превращающих ее в ма­ шину по изготовлению пушечного мяса. Советская женщина избавлена на­ всегда от ужасов безработицы, ни­ щеты л голода мужей, братьев и детей своих, от всех этих тягчай­ ших мук, являющихся непременным уделом трудящейся женщины в ка­ питалистических государствах. Сталинская Конституция обеспе­ чила женщине право на труд, на отдых, на образование, на радостную, полноценную жизнь строительницы социатизма/ активной гражданки страны и счастливой матери своих детей. В стране социализма женщи­ на - мать окружена забогой и ува­ жением. Родильные дома, ясли, дет­ ские сады, школы поглощают огром­ ные государственные средства. Пло­ ды этого строительства чувствует на себе ежедневно советская жеинп^а. Равноправный член нового социали стического общества, стахановка на фабрике, па заводе, ударница на колхозных полях, самоотверженная работница на культурном фронте, общественница, воспитательница, на­ конец, мать, дети которой с ее мо­ локом впитывают любовь и верность к своей великой Родине, — совет скал женщина 'представляет великую силу для строительства коммунизм.!. Огромны права ее, широки воз­ можности. Но отсюда и велики обя­ занность. ответственность ее перед советским государством. Здесь, при всех достижениях, немало еще не­ дочетов, пробелов. Немалую полити­ ко-воспитательную работу среди женщин еще нужно проделать на­ шим общественным п партийным ор­ ганизациям е период избирательной кампании. Абсентеизма — этого яв­ ления, характерного для выборов в капиталистических странах, не мо­ жет быть в Советском Союзе. Время подготовки к выборам дол­ жно быть 'использовано для поднятия политического уровня советской жен­ щины, для расширения ее кругозора. Нужно усилить агитацию и пропа­ ганд соети широких женских ни'Л , и з особенности среди ее менее соз­ нательных, отсталых слоев, иногда еще находящихся в идейном плену у враждебных народу элементов, из- иользуюишх, напромер, религиозные чувства. Ута категория женщин нуждается в усиленной по.титико-ьо- спитательной работе партийных ор­ ганизаций. Каждая гражданка Совет­ ского Союза должна знать величай­ шие достижения своей Родины. Не должно быть пи одного уголка в на­ шей чеоб'ятной стране, где.бы жен­ щина не изучила великую Сталин­ скую Конституцию. «Приятно и радостно знать, что кровь, обильно пролитая нашими людьми, не прошла даром, что она дала свои результаты... Это укреп­ ляет веру в свои силы и мобилизует на новую борьбу для завоевания но­ вых иобед коммунизма» (Сталин). I Полная энтузиазма, готовая на но- I вые подвиги, советская женщина бу- ; дет с удесятеренной энергией ба- ! роться за дальнейшие победы и зор- ■ко оберегать свою Родину от про- ; исков н посягательств врага. \ 12 декабря многомиллионные мас- I сы гражданок Советского Союза^ ; ударницы, стахановки, рабопгицы, колхозницы, служащие, едпполичнп- ; цы, женщины = ученые, женщины- летчицы. художницы, артистки — все придут к избирательным урнам ! и выберут в высший орган государ­ ственной власти — Верховный Со­ вет СССР — самых достойных сы­ нов своей Родины, беззаветно пре­ данных делу Ленина—Сталина, делу народа. (Передовая «Праады» от 14 ок­ тября). 16 (3) октября 1917 года Второй с'езд Балтийского флота потребовал немедленного удаления Керенского из рядов временного пра­ вительства. В разных городах страны забастов­ ки, вызванные столкновением раоо-^ чтгх с предпринимателями. Общее собрание солдат 1 Сибир­ ского армейского корпуса, 61, 62. 63, 64, 525, 526, 527, 528 пол­ ков и 1 Сибирской артиллерийской бригады, 8 отдельного тяжелого артиллерийского дивизиона н 23 же­ лезнодорожного запасного батальона потребовало передачи всей власти Советам на местах, в тылу и на фронте, мира без аннексий и контри­ буций, об’явления всех земель об­ щенародным достоянием. («Рабочий путь» № 36, 1917 года). 17 (4) октября 1917 года В Курской, Пензенской и Рязан­ ской губерниях крестьянские восста­ ния. Товарищ Сталин в стать** «Контр-революция мобилизуется, — готовьтесь к отпору!» писал: «Революция живет. Сорвав кораа- ловскую попытку и раскачав фронт, облетев города и оживив фабричные районы, — она перекидывается те­ перь в деревню, сметая ненавистные устои помещичьей власти. Падает последняя опора соглаша­ тельства. Борьба с корниловщиной смела соглашательские иллюзии ра­ бочих и солдат, сплотив последних вокруг нашей партии. Борьба с по- мещикашг сметет соглашательские ил­ люзии -крестьян, собирая последних вокруг рабочих и солдат». («Рабочий путь» № 32, 1917 года). В Москве вышел первый номер «Деревенской правды», органа Мо­ сковской военной организации РСДРП, фракции большевиков Мо­ сковского совета солдатских депута­ тов, крестьянской фракции больше­ виков, Обл. Бюро С. Р. С. и Кр. Д. Газета «Рабочий путь» писала: «Мы горячо приветствуем появление нового органа. Потребность в попу­ лярной газете для крестьян ощуща­ лась уже давно, а в связи с выбо­ рами в учредительное собрание она стала необходимостью. Пусть громко звучит голос нашего нового собрата, призывая под крас­ ные знамена революционной социал- демократии широкие слои деревен­ ской бедноты. Желаем «Деревенской правде» ши-. рокого распространения и полного успеха!». («Рабочий путь» № 35, 1917 года). ПОДГОТОВКА К ЧЕТВЕРТОМУ ТИРАЖУ ЗАЙМА ВТОРОЙ ПЯТИЛЕТКИ АЛМА-АТА, 14. Как известно, 25 октября в Алма-Ате состоится четвер. тын тираж займа второй пятилетки. Сзйчас трудящиеся города и местные финансовые организации энергично готовязтея к тиражу. На всех крупных предприятиях и учреждениях создаются справочные столы. В клубе имени Дзержинского, где будет происходить тираж, органи­ зуется филиал центральной городской сберкассы. На станции „ Северный полюс* 14 октября в 1 час дня координа­ ты дрейфующей станции «Северный полюс» были следующие: 84 градуса 46 минут северной шпроты, 6 граду, сов восточной долготы. В районе станции был туман, видимость со­ ставляла 500— 1000 метров. С юго- запада дул однобальный ветер. Тер­ мометр показывал минус 31 градус. * На острове Рудольфа в это же время температура была минус 12 градусов. Облака с просветами шли на высоте 300 метров. Видимость достигала 50 километров. Успех тракторной бригады Паши Ангелиной СТАЛИПО, 14. Тракторная бригада Наши Ангелиной первый день нзби- рателтпой кампании ознаменовала высс п производительностью. При нор». 'KD га 3 тракторами поднято свыше i.j га. Трактористы и тралторпстки бр.ггады подняли уже 1370 гектаров зяби при обязательстве за весь се. зон 1700 гектаров.