Полярная правда. 1937, октябрь

ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В КИТАЕ В ШАНХАЙСКОМ РАЙОНЕ ШАНХАЙ, 11. Всю ючь на 10 октября с переменным успехом шли •жвсточеиные бои иа южном берегу канала Ваньцзаопан. В течение шочж китайские иоанци* между ав- | томобильлъшп станпрямн Ченьдзяо- i хан и Танцзяо переходил яз рук в ; рукм ж только х утру китайским j войскам удалось отбить японские \ атакж я закрепиться на познпрях. j Точно так же всю ночь происхо- j дан бои в Чапеиском секторе. Ки­ тайский отряд своевременно обнару­ жил и пресек попытку японцев под­ вести мину под китайские укрепле­ ния у ИсиБаопгань-Род. По китайским сведениям, во вре­ мя боев на улицах Гуандун-Огрит и Баоюн-Рол, а также около Бац- »ецяо убито около 80 японских сол­ дат. 'Китайцы сообщают о новом случае применения японцами отрав­ ляющих веществ в районе 1 одянь — Цзядин, где отравлено около 40 ки­ тайских солдат. Продвижение отряда испанских республиканских Сарагосской дороге. войск на старой (Союзфото). Н* фронтах в Испании ВОСТОЧНЫЙ (арагонский) ФРОНТ По сообщению испанского мини­ стерства обороны, 10 октября в сек. торе Хака чаггп мятежников вместе с прибывшими подкреплениями пред­ приняли ряд атак на позиции рес- В яочь на 9 октября японцы пи- ' публиканцев. Правительственные вой. тались высадить морской десант в ' ска вынуждены были несколько Фушани па южном берегу реки Ян- | отойтп. Мятежникам причинены зна- цзы (на северо-западе Шанхая), на- чительные потери, мереваясь, очевидно, перерезать же- Республиканская артиллерия ус- лезяодорожяое сообщение с Нанки- пешно бомбардировала позиции мя- ном и выйти в тыл китайским техников у Ла Кастилья и у Вента войскам. Китайские частя в Фушани ! Дел» Пуенте в секторе Пуерто Эскап- * Данииле (на противоположном бе- | дон. регу реки) открьми сильный огонь и ! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ предотвратили попытку высадки ! Правительственные войска в сек- зипий мятежников, расположенных у десаэта. j торе Гвадалахары . заняли позиции Серра Дель Гамо, захватив два пуле- Японские канонерки боибардиро- ! мятежников к востоку от Копернал. •мета, винтовки и пленных, вали китайские позшрз в Фушани. СЕВЕРНЫЙ ФРОНТ В восточном секторе мятежники заняли высоты 502 и 280. В резуль­ тате ожесточенной атаки правитель­ ственным войскам удалось выбить противника, занявшего высоту 910. В бою под Пенья Бухан мятежни­ ки понесли сильные потери. Прави­ тельственными войсками захвачены два знамени, тяжелый пулемет и другое оружие. ЮЖНЫЙ ФРОНТ В секторе Навалагрулья, в резуль­ тате успешной атаки, республикан­ ские части заняли первую линию по- 8 СЕВЕРНОМ КИТАЕ ШАНХАЙ, 11. С севера сообщают об упорных боях в районе Оянтан (западне? Ь<?ипин-Ханькоу ской же­ лезной дороги) между Баодоои я Чжэнднном. Японские войска стре­ мятся пересечь здесь границу между провинциями Хэбэй и Шаньси Si выйти в район Утай. На других участках этого фронта бои идут око­ ло Чженднна и на южном берегу ре­ ки Хуто в районе Пиныпань. В северной частя -провинции Шаньси 8 октября японские войска заняли Госянь (юго-западнее Дай- чжоу). Левый фланг китайских войск на этом фронте успешно наступает на Нин^У (на северо-запад от Го- сяня). Нападение пиратов на испанский Обстрел японскими самолетами автомобилей английского посольства ЛОНДОН, 12. По сообщению шан­ хайского корреспондента Рейтер, сегодня три автомобиля английского посольства по дороге из Нанкина в Шанхай, в местечке Миньхане под­ верглись пулеметному обстрелу с шести японских самолетов. Никто из пассажиров не пострадал. На всех автомобилях, указывает Рейтер, находились большие англий­ ские флаги. Английские власти сообщили о происшедшем японским властям. Японские власти в опубликованном коммюнике заявляют, что они не по. лучали никакого уведомлении об от'- езде английских автомобилей из Нан. кина в Шанхай. Расстрел „ троцкистской банды в Китае ШАНХАЙ, 12. Сингапурская газе­ та сообщает, что 72 троцкистских бандита, вместе с главарем этой шайки Ван Гун-ду, пытавшиеся про- пароход ПАРИЖ, 11. Агентство Гавас со- • общает, что 10 октября испанский пароход «Кабо Сантотоме» был ата­ кован двумя «неизвестными» эсмин­ цами в 45 милях от алжирского бе­ рега между Ля Каль Бон. Эсминцы обстреливали пароход в течение ча­ са и зажгли его. Об’ятын пламенем пароход направился к мысу Роза, вблизи которого и затонул в 14 ча- | должать сов 45 минут. В результате обстре­ ла убит один из состава команды и ранено 6 человек. Команда была спасена французскими шлюпками и доставлена в Ла Каль. Вылетевшие в район гибели ко- рабля французские гидросамолеты пе обнаружили пиратов. / Манифест к югославскому народу ВЕНА, 12. Текст соглашения меж. ду сербской «об’единенной оппозици­ ей» и «хорватской крестьянской пар. тией» об общей платформе борьбы против режима фашистской диктату- Обращение Долорес Ибаррури к бойцам Астурии ВАЛЕНСИЯ, 10. Коммунистиче­ ский орган «Френте Рохо» печатает приветствий/Долорес Ибаррури асту­ рийским бойцам. Ибаррури отмечает, что астурий­ ские коммунисты обладают свойством большевиков — сохранять спокойст­ вие в труднейшие минуты. Ибаррури призывает астурийских бойцов про- оказывать сопротивление нашествию мятежников и иностран­ ных интервентов и заявляет, что вся республиканская Испания помо­ жет Астурии всем, чем может. Антифашистское выступление рабочих в Ливерпуле ЛОНДОН, 11. Вчера в Ливерпуле антифашисты забросали фашистское собрание камнями. Лидер фашистов Мосли от пролома черепа потерял сознание. С’езд компартии Канады НЫ0-И0ЕРК, 11. В Торонто (про- ры, в Югославии опубликован в фор. вшщня Онтарио) открылся с’езд ком­ ме манифеста к югославскому наро- мулистнческой партии Канады. При­ ду. Оппозиционные партии требуют сутствуюг 452 делегата. С привет- образования народного правительства ственной речью выступил генераль- нз представителей всех демократиче. ный секретарь компартии США скнх партии. Браудер. „Трансбалт“ в Мурмансне Сегодпя в Мурманск приходит са­ мый большой пароход нашего совет­ ского торгового флота, один из круп, пейших судов в мире — пароход «Трансбалт». . «Трансбаж» — судно черномор! ского торгового пароходства. В паш порт он везет в своих колоссальных трюмах 11 тысяч тонн угля. Характерны некоторые особенно­ сти этого гиганта. Длина судна — 158 метров. Грузопод’емность — 13 тысяч тонн. Это пе первый рейс «Траисбалта> в Мурманск. Мурманские портовики уже разгружали «Трапсбалт» в 1934 году. Из арктического рейса После трех месяцев арктического плавания в Мурманск возвратилось зверобойное судно «Мурманец». «Мурманец» обслуживал гидро­ графическую экспедицию, которая вела научные работы в Карском море. Условия плавания были очень трудные. Почти все время судно на­ ходилось среди льдов. В проливе Минина «Мурманец» простоял 2 не­ дели, затертый тяжелыми льдами. Стахановская работа опытного во­ дителя — старого капитана Ульяно­ ва, механиков Григорьева, Вишня­ кова, Измаилова, и всей команды «Мурманца» помогла преодолеть трудности арктического плавания. Вскоре в Мурманске ожидается. «Ленгосторг» и «Нерпа». * . Сельскохозяйственная выставка в Ноле 23 октября в Коле открывается районная сельскохозяйственная вы­ ставка. Многие колхозы района под­ готовили и отправили экспонаты на выставку. Кольское райЗО готовит диаграм­ мы о достижениях сельского хозяй­ ства в районе. Диспетчерская связь на Судоверфи Еще в 1935 году на Судоверфь была доставлена аппаратура для дис­ петчеризации цехов. Орудовавшие на верфи враги народа срывали это важнейшее средство оперативного руководства цехами большого пред­ приятия. Только недавно начался монтаж аппаратуры. 20 октября диспетчер­ ская связь вступает в эксплоатацию. Старшим диспетчером назначен ин_ женер Талызин. Учения ПВО ГОРОД НА .УГРОЖАЕМОМ" ПОЛОЖЕНИИ Вчера в Мурманске начались по- верочно - тренировочные уч^-лтя местной противовоздушной обороны В городе введено «угрожаемое» поло­ жение. Утром «противник» пытался со­ вершить первый налет. Завыли са- репы пароходов, паровозов, заводов. Радио возвестило о воздушной тре­ воге. Улицы города быстро опусте­ ли. Группы самозащиты, дегазацион­ ные команды начали боевую вахту. Но «противник» был отбит еще па подступах к городу. Двадцатиминут­ ной тревоге руководство учений да­ ло отбой. Днем жизнь города текла несколь­ ко необычно. С противогазами за спиной спешили на вечернюю сме­ ну рабочие судоверфи, возвращались с работы грузчики порта. Многоты­ сячная армия трудящихся Мурман­ ска не забывала об «упрозкаемом» положении... В 16 часов незначительным си­ лам воздушного «противника» уда­ лось прорваться к городу. Снова был подан сигнал воздушной тревоги. На этот раз «противнику» удалось сбро­ сить несколько «бомб». От одной из бомб «загорелось» зда­ ние управления судоверфи. Стойки­ ми отравляющими веществами была поражена территория возле слипа. Дегазационные и пожарные команды быстро приступили к ликвидации по­ следствий «налета». Следует, однако, отметить, что руководители судовер­ фи во время воздушной тревоги не имели четкой связи с цехами и очень поздно получали донесения о «поражениях». Хорошо подготовилась к оказанию помшп «пострадавшим» поликлини­ ка Лг 3 (Жилстрой). Здесь были за­ ранее приготовлены комнаты для оказания скорой помощи, расстзвлен медицинский персонал, держалась связь с домовыми постами медицин­ ской помощи. Воздушный «противник», понеся большие потери, вынужден был уйги на свою базу. В 16 час. 35 минут радио сообщило отбой воздушной тревоги. , Когда над городом спустились по­ лярные сумерки, все освещение перешло на «боевое». Автотранспорт двигался с затемненными фарами, дома и предприятия погрузились в темноту. Ни на час не прекращалась работа. При лампах с глубокими колпаками продолжали работу сле­ саря и токаря механического цеха судоверфи, портные в швейных ар­ телях, наборщики в типографиях. «Противник» вчера вечером, поль­ зуясь темнотой, дважды* совершил «налет» на город. «Угрожаемое» положение не сня­ то. Сегодня учения продолжаются. Больше организованности и созна­ тельного отношения к этому важно­ му оборонному мероприятию! Предпраздничная торговля Торгующие организации Мурман­ ска п округа получилН и в ближай­ шие дни выпускают в продажу 100 тонн сливочного масла всех сортов, 30 тонн растительного масла, 7 тонн разных сыров, на полмиллиона руб­ лей кондитерских изделий, на пол­ миллиона рублей консерв: фрукто­ вых, мясных, рыбных, па 50 тысяч рублей макаронных изделий, 950 тонн рыбы, 50 тонн сельди. Полностью будет обеспечена пот­ ребность в колбасных изделиях всех сортов, яблоках, арбузах, винограде и других. Всего но продовольственной группе получено товара на 7 с по­ ловиной миллионов рублей. УВЕЛИЧЕНИЕ ВЬШУСКА .КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ Мурманский хлебокомбинат вводит в эксплоатацию специальную пе­ карню, которая будет изготовлять широкий ассортимент кондитерских изделий, различные торта и пирож­ ные. До этого кондитерские изделия I изготовлялись трестом общественного i питания в недостаточном количестве. СОБОЛЕЗНОВАНИЕ ПОЛИТБЮРО ИСПАНСКОМ КОМПАРТИИ ПО ПОВОДУ СМЕРТИВАИЯНКУТЮРЬЕ ВАЛЕНСИЯ, 12. «Френте Рохо» j ская Испания неустанную борьг»у (орган испанской компартии) в свя- Вайян Кутюрье в защиту испанского зи со смертью члена ЦК французской народа, его работу в Басконии, его компартии Вайян Кутюрье особо под- заботы о баскских беженцах, а так- червнвает его заслуги перед рее- | же его деятельное участие в борьбе публиканской Испанией. «; за укрепление и развитие солидарно- Политбюро нспадской ш « , ?* ' ^ шр(даш ^ # отправило за подписью Долорес! * ... . бои испанского народа. Известие о Иоаррури телеграмму соболезнования . Политбюро французской компартии. •смеРти Вайян Кутюрье вызовет глу- известм переворот в провмнпи Гуан- I В телеграмме говорится: «С особым бокую печаль в окопах и на заводах си, расстреляны. * чувством вспоминает республтгкан- республиканской Испании». У витрины «Полярной правды» 12 октября. Рис. Оса\*ленко. п р о и сш е с т в и я Автолихачество. 12 октября гру­ зовые машины Рыбокомбината Лг 68036 и 63195, проезжая через ворота тралбазы, на полном ходу врезались в стену находящегося вблизи дороги магазина тралфлота. Машиныш.типод управлением шофе­ ра Фолалева И. Д. и механика Бой­ ко П. И. Бойко управлял машиной, не имея на это прав. Обе машины повреждены. Водите-, ли машин привлекаются к отзетст- венностн. И ЗВЕЩ ЕНИ Е ♦ 14 октября в 7 час»»? ве­ чера в парткабинете ГК ВЕЛ (б) состоится доклад для беседчШнГ, на, тему: «Чем была царская Россия и чем стал СССР». Секретарям парткомов и парт­ организаторам обеспечить явку. СВОДКА УЛОВА тралового флота ( в цфтнврах сырца) на 13 октября РТ Годовой план Улов с начала года % выпо л | ! т 1 36.000 14433 40,1 порт 2 35.000 36267 103,6 не яв. 3 36.С00 35658 99.0 108 4 36.000 33570 93.2 порт 5 36.000 39470 109.6 139 7 35.000 25748 73.6 189 9 37.000 31978 86,4 порт 10 37.000 29029 78,4 ПОРбХ. 11 37.000 32711 88,4 27 12 37.000 37971 102,6 порт 13 37.000 33093 89,4 0 14 37.000 32961 89,1 первх. 15 32.000 23124 72,3 порт 16 36.000 31078 86,3 9 17 36.000 35081 97,5 18 36.000 26434 73,4 ш 19 38.000 37909 99,8 247 20 20.000 23715 118,5 порт 21 36.000 29108 80,8 106 22 30.000 23720 79,1 ‘ 223 29 40.000 51832 129,6 перех. 34 30.00U 20366 67,9 порт 36 35.000 29854 85,3 • 38 35.000 35750 102,1 ш 41 34.000 30665 90,2 162 42 35.000 37167 106,2 порт 49 25.000 27803 111,2 порт 50 25.000 19342 77,4 72 51 25.000 27378 109,5 39 54 25.000 32201 128,8 2 * 55 25.000 28137 112,6 115 56 25.000 23409 93,6 порт 57 28.000 30561 109,1 49 58 30.000 15041 50,1 порт 59 25.000 17128 68,5 306 •60 25.000 23807 95,2 234 61 30.000 28841 96,1 126 62 33.000 28023 84,9 порт 63 23.000 6089 26,5 13f -64 26.000 31169 119,9 115 65 26.000 28341 109,0 порт 66 30.000 26204 87,3 первх. 67 26.000 25187 96.9 74 68 26.000 28257 108,7 198 69 29.000 27956 107,5 порт 70 26.000 27941 107,5 п • 71 28.000 36832 131,5 »f 72 28.000 28384 101,4 перех. 73 26.000 28496 109,6 порт 74 28.000 4572 16,3 перех. 75 30.000 27039 90,1 27 76 25.000 25511 102.0 180 77 26.000 20812 80,0 порт 78 26.000 21293 76,1 81 79 26.000 15153 58,3 порт 80 25.000 24978 99,9 порт 81 33.000 36855 111,7 43 82 35.000 32000 91,4 65 94 28.000 11459 40,9 22 ПО И С К О В Ы Е РТ 6 15.000 25746 171,6 83 30 15.000 29234 194,9 347 43 15.000 18927 126,1 10 44 15.000 28363 189,1 2 45 15.000 30900 206,0 порт 46 15.000 25545 170,3 13/ 52 10.000 1881 18,8 порт 8 36.000 6826 19,0. 198 23 36.000 4832 13,4 9 48 25.000 7617 30,5 126 РИН ИТ 1РЬ нев! 0 С1 реб] пл 0 б 1НЫ В ] м. 5от бр< JO 01X1 сип­ им а® ytt «П А | за ч IX | S I сь 81 . а HI н » ч та! да те 101 iaf А1 IK! —ВбЯГе вменяемо м а ч т го года. . . 1808.682— 90,4®/** Всего выловлено о начала х0 квартала . . 23904-7,20/, ха Всего выловлено о немаласи месяца . . . 23504— 11.8«/«, В1 Улов еа еутяи 12/Х—3992 Количество РТ в норе на 13Д ^ (но 10 часов) 41 Ответственный редактор А. И. ВЯТКИН. И З В Е Щ Е Н И Е 16 октября 1937 года в 12 часов дня В МАЛОМ ЗАЛЕ ДОМА КУЛЬТУРЫ С О С Т О И Т С Я ПЛЕНУМ ГОРОДСКОГО СОВЕТА с п о в е с т к о й д н я : 1. Подготовка в выборам в Верховный Совет СССР. Докладчик тов. Волгам. 2. Оргвопросы. Заседание партгруппы состоится в 11часов в Лекционном зале. Депутаты и приглашенный актив освобождаются на весь день от работы на пронводстве. Президиум Горсовета. ДОМ КУЛЬТУРЫ ИМ. С. М. КИРОВА .С 14 ао 17 октября ЗВУКОВОЙ ФИЛЬМ . С Т А Л И Н С К О Е П Л Е М Я " Начало в 7, 9 п 10-30 часов вечера. В фойе концерты'Ленинградского длила под управлением Алексан­ дра Скоморовского при участии артиста Миловндова. 1—3—1284 Л Е Н О К О Г И З М у р м а н с к о е О к р о т д е л е н и е К ПРЕДСТОЯЩИМ ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР Продолжается подписка шиа изящно оформленные альбомы граммофонных пластинок с записью Д О К Л А Д А тов. СТАЛИНА „О ПРОЕКТЕ КОНСТИТУЦИИ СОЮЗА 6СРа (21 двусторонняя пластинка) Р Е Ч И тов. Молотова . КОНСТИТУЦИЯ С О Ц И А Л И З М А " (19 двусторонних пластинок) на Чрезвычайном VIII ВсесоюзномС‘езде Советов Альбомы распространяются только по подписке и выдаются немедленно по оформлении заказа. ЦЕНА каждого альбома, включая коробку специальных иголок, 77 р. 40 к. Задаток при подписке—20 руб. Пересылка по действи­ тельной стоимости за счет подписчика. ПОД JHCKA ПРИНИМАЕТСЯ книжными магазинами по про­ спекту Сталина д. 42 и Пушкинская, 12. няня опытная нужна. Справить- 1НЯНЯ "»*"»• Обращаться: улица ся: ул. Перовской, 29 Лнкас. ‘ Перовской, д. 21, кв. 2 Копыриной. О Т К Р Ы Т П Р И Е М П О Д П И С КИ на г а з е т ы и ж у р н а л ы на ноябрь 1937 г. Не аабудьтв подписаться на гаветы: .Полярная правда", „Портовик", „За социалистическое изобилие'*, „Ленинградская правда", „Смена", г,3а оборону". , . Ж У Р Н А Л Ы : „Партстроительство", .Коммунистический Интер- нацнонал‘\ „Пропаганда и агитация", „Работница и крестьянка", „Интернационал молодежи", „Юный коммунист**. на Московские издания по 19-е октября Ленинградские „ „ 22-е „ Местные „ „ 27-е „ 1-5—1274 СОЮЗПЕЧАТЬ все лиц, Приам подписки производится ■ I " I »1 ТРЕБУЮТСЯ алектроиентеры, сле­ саря и рабочие лесозаводу в пос. Нагорный. Обеспечиваются мате­ риалами для индивидуальных по­ строек, телефон 64 2 звонка. Дирекция. Библиотекари Э Д Е З Е Г требуются библиотеке Дома Куль­ туры им. Кирова. Обращаться к зав. библиотекой с 5 до 11 ч. веч., телефон 2-47. Дирекция. 1-4-1283 ТОВбУЮТСЯ Раб °чив на постоянную “ * и временную работу. Справляться: ул. Кр. Путнловец, 10. Заготаерно. 1—3—1297 ПРОДАЕТ легковую лошадь Мурманторг. Обращаться:ул. Карла Маркса, 1-я трансп. хов. к-ра, телефон 1-20. 1—2—1310 УТЕРЯН диплом механика3 рав­ на имя Макаренкова В. А. недействительным. 1—1 ТРЕБУЮТСЯ электромонтеры и кузнецы Фалеевскому кирпичному заводу. Обращаться: Фадеев ручей, стол личного состава. 1—1—1316 ТЕХНИК-СТРОИТЕЛЬ с большим стажем предлагает услу­ ги для работы в аппаратах строй- организаций. Почтамп, пред‘явителю паспорта 79567. 1—1—1314 ЭЛЕКТРОМОНТЕР срочно требуется с производствен­ ным стажем. Обращаться по тел. 2-95, с 9 час. до 18. 1—2—1315 Требуются для работы в Мурманске и Зашейке. Обращаться: г. Мурманск, ул. Проф­ союзов I I, Мурманторг к главному бухгалтеру. 1—3—1289 ПРОПУСК утерян для проезда в погранполосу на имя Карпикова А. В . Считать недействительным. 1—1—1303 Лесозавод Мурпрояконбииата имеющих еа лесозаводом вадолженность по оплаченным счетам н наря­ дам лонснабсбыта ла пиломатериалы и лесоматериалы, пред*явнть претензии до I н о яб р я 1937 год а . После указанного срока пре­ тензии приниматься не будут. 1—2—131/ В Н И М А Н И Ю всех добровольных спортивных обществ и физкультурных коллективов города» * При Мурманском окружном комитете по делам физкультуры н спорта организуются ОБЩЕГОРОДСКИЕ СПОРТИВНЫЕ ШКОЛЫ: Лыжная, гимнастическая и тяжелой атлетики (бокс, штанга, борьба)- Условня приема: В гимнастическую школу по нормативам Окружного комитета Испытательная комиссия работает с 11октября ежедневно в Спорт­ зале Дома культуры с 7 ч. до 10 ч. веч. В ЛЫЖНУЮ ШКОЛУ: по представленным спискам физкультергани- ваций, с учетом прошлогодних результатов лучших лыжников города. В ТЯЖЕЛОАТЛЕТИЧЕСКУЮ (бокс, штанга, борьба) по предетавлен- ным спискам физкульторганизаций. Прнем всех желающих заниматься этими видами без сдачи нормативов. Физкультурникам, находящимся в организациях, не имеющих своих фнзкультколлективов, заявления подавать во все школы через свон профорганизации. Списки и ваявленпя подаются в комитет по делам физкультуры и спорта (Окрисполком. комн. л? 8) до 15 октября. Начало занятий шкид с 20 октября. Школы обеспечены опытными тренерами 1 и 2 разряда. Комитет по делам физкультуры к спорта пра 1—3—1269 Мурманском Окрисполкоме П РОД А ЕТС Я лошадь (рысак). | У Т Е Р Я Н пропуск для проезда* в Справиться: ул. Коминтерна, И ,ком-j погранполосу на имя Калужиной ната 4, телефон 4-66. 1—1—1312 А. Т. Считать недействительным. Адрес редакции: г. Мурманск, Ленинграде*еи, 19. Тея. редакции fti 4-71. Те*, ел . секретаря J t 7-35. О т. редтера №7-90. Типеграфия км » «Пеляркаи правда» Ленинградская, 17. Тел. 91. Заказ 3099. Упол. Леноблгорлита по Мур. онр. № 942. гая га; )0 тыс I удит равите. МВ 02 Ю 1 ггэо,ш t такт! го эт на Л» ды бь >очнх, вавяе -домок :няло распр ► ору: а.тизот воору >еволн «став и вое эаадет ) раб я.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz