Полярная правда. 1937, октябрь

П Р А В Д А Орган Мурманского Окружкома и Горкома ВКП(б) и Окрисполкома № 235 (3302). 11 октября 1937 г., понедельник. Год издания XVII. Цена 10 коп. Пролетарии всех стран, соединяйтесь! С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : Передовая: Избирательный участок. Закрылся Вседонецкнй слет стахаиовцев н ударппков-шахтеров. Выступление той. Л. М. КАГАНОВИЧА на слете. Прнктгтвпе вождю народов товарищу СТАЛИНУ. (1 стр). Статья: М. П. КАЛИНИН. — Рабочий класс прежде и теперь. (2 стр.к Новые рекорды донецких стахановцев. (1 стр.). 5 Чап Кай-шн о речи Рузвельта. Поздрави­ тельная телеграмма командующему 8 -й ко. тайской армией Чжу Да. (1 стр.). ! На фронтах в Испании. Нападение «пей*.?, вестного» самолета на английский пароход. (2 стр.). Отряд тов. Чухпов<:.м 1 о прилетел в На- рьяп-Мар. (1 стр.). Два новых рекордных скиростпых полета летчицы-орденоносца Гризодубовой. (2 стр). ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ У ЧАСТОМ Наша Родина приближается к за­ мечательному событию — выборам в Верховный Совет СССР. Вместе со всем пародом Советского Союза тру­ дящиеся нашего округа готовятся выполнить свой гражданский долг— принять участие в выборах Верхов­ ного органа социалистического госу­ дарства. На предприятиях, строй­ ках, совхозах и колхозах, на рыбо­ ловных траулерах и ботах тысячи трудящихся изучают избирательный закон. В городах, поселках и дерев­ нях создаются избирательные участ­ ки, выделяются кандидатуры в уча­ стковые избирательные комиссии, подготовляются списки избирателей. Депутаты местных советов отчиты­ ваются перед избирателями о выпол­ нении наказов. С каждым днем растет и ширится размах лодготовки к выборам в Вер­ ховный Совет СССР. Выборы по тер_ рнториальному принципу возлагают огромную ответственность на пар­ тийные, советские и общественные организации. Избирательный участок — важнейший центр всей нашей пропагандистской, агитационной и массовой работы по подготовке к вы_ Гю рам. Многое надо сделать партий­ ным, советским и общественным ор­ ганизациям, чтобы избирательный участок отвечал тем большим требо­ ваниям, которые перед ним постав­ лены. Прежде всего, надо знать лицо избирательного участка, знать лю­ дей. В условиях нашего округа эта задача приобретает особенно важное значение. Надо помнить, что не все враги еще разоблачены. Тонко за­ маскировавшись, враги не спят и то­ же «готовятся» к выборам. «Прав­ да» предупреждает: «Только полити­ ческий тупица может полагать, что • избирательная кампания, как и под­ готовка к ней, пройдет без яростных попыток врагов гчюетской власти - иа _. вредить, напакостить нашей Родине» Зоркость, бдительность, насторо­ женность, глубокое изучение людей помогут сорвать маску со всех врагов народа и их приспешников. На избирательном участке должна быть широко поставлена пропаганда Сталинской Конституции и избира. тельного закона. Митинги, общие и Групповые собрания избирателей, лекции, беседы, читки газет, круж­ ки, политднп, беседы на квартире избирателей, вечера воспоминаний старых рабочих, участников борьбы за советы и т. д., — все многообра. зие форм агитационной и пропаган­ дистской работы должно найти шн_ рокое применение на каждом избира­ тельном участке. На избирательном участке следует проводить собрания избирателей с «гчетами депутатов, с отчетами ру­ ководителей хозяйственных, торгую­ щих и других организаций. Задача этих собраний— вскрывать и устра­ нять все недостатки в обслуживании трудящихся, проверять подготовку этих организаций к выборам в Вер­ ховный Совет СССР. На территории большинства изби- рательных участков имеются куль­ турные учреждения — клубы, крас­ ные уголки, избы-читальни, библио­ теки. В дни подготовки к выборам здесь должиа забить ключом поли­ тико-воспитательная работа, направ­ ленная к всестороннему обслужи­ ванию избирателей участха. Чтобы, придя сюда, избиратель мог получить литературу по избирательному за­ кону, почитать свежую газету, про­ слушать толковый доклад илн бе­ седу, получить ответ на волнующие его вопросы, познакомиться нз вы­ ставок и диаграмм с величайшими победами социалистического строи­ тельства в нашей стране. На каждом избирательном участ- де надо создать стенную газету, за­ дача, ‘которой всесторонне осве­ щать -подготовку участка к выборам, вскрывая недостатки, показывал положительный опыт. Огромную и многогранную -работу предстоит развернуть iu избиратель­ ных участках. Медлить нельзя ы одного дня. Между тем, в Мур­ манске, Кировске и в остальных районах округа лица избирательного участка, как центра подготовки к выборам, еще не видно. Партийные организации и, в особенности, со­ ветские органы проявляют медли­ тельность в этом деле. В Кировске Горсовет (председатель тов. Кузне­ цов). делает только робкие шаги. Здесь, кроме разбивки города на из­ бирательные участки, составления списков избирателей и создалая городского консультационного пунк­ та, — ничего не сделано. До сих нор не выделены помещения для избирательных участков. Не лучше, если не хуже, поло­ жение .и в Мурманском Горсовете (цредг.'датель -T(>š. Волгиа). Доста­ точно указать, что ' на-днях из-за неполной явки депутатов соовался пленум Мурманского Горсовета, в повестке дня которого стоял вопрос о ходе подготовки к выборам в Верховный Совет СССР. Этот позор­ ный факт — далеко не лестная оценка деятельности руководителей Горсовета в дни подготовки к вы­ борам. На избирательные участки, ib толщу избирателей должны быть на­ правлены лучшие силы партийных п непартийных большевиков. Здесь агитаторы, пропагандисты, организа­ торы, все наши культурные силы должны во всю ширь развернуть свою деятельность, добиваясь пого­ ловного вовлечения населения в подготовку к выборам. Выборы в Верховный Совет СССР выльются во всенародный праздник трудящихся Советского Союза. До­ стойно встретим этот праздник! Приветствие стахановцев-шахтеров Донецкого бассейна великому вождю народов товарищу СТАЛИНУ Дорогой товарищ Сталин! Мы, 14 тысяч шахтеров-стаханов- цев Донбасса, твоих питомцев, вы­ полнившие нормы выработки на 200 и 300 проц., собравшись на свой слет, передаем тебе, наш родной и любимый товарищ Сталин, сердеч­ ный стахановский шахтерский при­ вет. Мы знаем, товарищ Сталин, с каким вниманием, с какой отцовской заботой и государственной мудростью ты относишься к нам, шахтерам, и в особенности к шахтерам Донецкого бассейна, как высоко ты поднял и подымаешь стахановцев в глазах всего народа. Ты воодушевляешь всех нас, дорогой и родной товарищ Сталин, в нашей работе, когда мы добивались, добиваемся и будем до­ биваться перевыполнения установ­ ленных норм выработки. Мы не можем не сказать тебе, нашему родному воспитателю, что мы испытываем чувство большой горечи и досады от того, что Дон­ басс в целом не выполняет государ­ ственного плана добычи угля и на­ ходится в большом прорыве. Нам обидно и за себя, и за своих това­ рищей, и за весь Донбасс, который является родиной стахановского дви­ жения. что добыча угля срывается. Но мы заявляем, что наша обида, наша досада это не обида обывате­ лей, и не к хныканью она ведет, а к действию, к тому большевистско­ му действию, к которому ты звал, когда говорил, что надо не хныкать и не ждать, когда все будет пред­ ставлено в готовом виде, а работать. II хотя ’ мы-то сами работаем по-стахановски, /РД^ь. на своем сле­ те мы не допускаем хвастовства, а следуя твоему указанию о необхо­ димости честной большевистской са­ мокритики, мы все с нашими луч­ шими командирами. получившими право быть делегатами- стахановско­ го слета, смело вскрываем свои не­ достатки. Враги парода, подлые троцкист­ ско-бухаринские. шпионы и дивер­ санты много навредили угольной промышленности, пытаясь подорвать хозяйственную мощь я оборону па­ шей Роднпы, вернуть капиталистов и заводчиков, вернуть старых хо­ зяев Донбассу. Под тЯонм руковод­ ством, товарищ Сталин, мы разгро­ мили врагов. Твое руководство, твоя великая любовь к народу, к нашей Родине помогли нам уничтожать эту контрреволюционную нечисть в Донбассе. Но мы знаем, что есть еще. па тахтах враги, есть еще при­ таившиеся вредители, плохо еще идет ликвидация последствий ■вреди­ тельств Мы обещаем тебе, что уничтожим врагов до конца и под­ нимем работу Донбасса. Наш народный комиссар тяжелой промышленности товарищ Лазарь Моисеевич Каганович рассказал нам о мерах по оздоровлению Донбасса, механизации, ремонту шахт, по улучшению условий труда, которые предпринимают сейчас Центральный Комитет партии и правительство, какую заботливость и внимание проявляешь ты лично, наш дорогой учитель и вождь, к разрешению всех практических вопросов подпи­ тая и оздоровления Донбасса. Мы расскажем об этом всем рабочим Донецкого бассейна. Это воодушев­ ляет нас на новые победы. Мы. 14 тысяч стахановцев, отныне станем не просто хорошими работ­ никами, мастерами социалистической производительности тоуда. Мы обе­ щаем тебе, товарищ -„Сталин, что от­ ныне мы станем организаторами и агитаторами, сплачивающими, орга­ низующими и подымающими новые пласты рабочих на работу по-стаха­ новски.. Мы знаем, какое большое значе­ ние придавал наш незабвенным Ленин и придаешь ты, товарищ Сталин, угольной промышленности, мы понимаем нашу ответственность и мы поработаем над тем, чтобы дать уголь стране. Мы будем работать так, чтобы не только нам самим, m и всему Донецкому бассейну заслу­ жить твою, дорогую для нас, това­ рищ Сталин, почетную похвалу. Мы зпаем, что это не легкая задача. Мы понимаем и правильно оцениваем трудности. Мы знаем, что здерь шап­ ками не закидаешь, а нужна боль­ шая и упорная большевистская борь. ба, раньше всего за наведение поряд­ ка в шахтах, установление дисцип­ лины, ликвидацию разгилыяйства. запущенности и захламленности шахт, за ликвидацию текучести и создание устойчивых шахтерских кадров. И мы, стахановцы, вместе с нашими руководителями добьемся то­ го, что наш Донбасс станет культур, пой, организованной советской коче­ гаркой. Проклятые враги народа, подлые троцкистские изменники п шпионы хотели потушить донецкую кочегар­ ку. Не бывать этому. Наши шахтеры беспощадно давили и будут давить контрреволюционных гадов, пока и следа их поганого не останется на нашей советской земле. Донецкая ко. чегарка будет бесперебойно давать сталинскую энергию наш^й великой социалистической Родине. Крепко обнимаем тебя, наш родной и любимый товарищ Сталин. Горя­ чий тебе от всего нашего шахтерско. го сердца привет. ч Но йорхчению. слета стаханов­ цев-шахтеров в Огалйно, Гор­ ловке н Макеевке — ПРЕЗИДИУМ СЛЕТА. Сталино— Горловка-—Макеевка. 6— 8 октября 1937 года. Бывший старший штурман стахаиовского траулера «Киров» тов. СИДОРЕНКО. Недавно он назначен капитаном траулера «Лебедка». ЗАКРЫТИЕ ВСЕДОНЕЦКОГО СЛЕТА СТАХАНОВЦЕВ И УДАРНИКОВ Выступление тов. Л. М. КАГАНОВИЧА В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС НОВЫЕ РЕКОРДЫ ДОНЕЦКИХ СТЛХЯНОВЦЕВ КРАСНЫЙ ЛУЧ, 10. Передовики вахт треста «Донбасс-антрацит», «ернувшиеся со вседонецкого слета стахановцев н ударннков-шахтеров, показывают новые образцы высокой производительности. На шахте имени «Известий» участник вседонецкого слета шахтеров лучший стахановец Ружин в ночь на 9 октября выдал жа w гора 40 вагонеток угля — 400 проц. нормы. На этой же шах­ те бутчик Лпман 3 октября за G ча­ сов работы выполнил задание на 440 процентов, бурильщик - ста­ хановец шахты Степанов в ночь на $ октября выполнил задание за 5 часов работы па 780 процентов. НОТА ИСПАНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛОНДОН, 9. Испанское посольство передало английскому министерству иностранных дел ноту, в котор"Л указывается, что Италия подготов­ ляет не имеющую прецедента се­ рию провокаций, включая примене­ ние газовых атзк на испанские го­ рода I использование итальянскими ■одводнымц лодками флага испан^ евого правительственного флота. Отряд Чухновсного в Нарьян-Маре Летный отряд Чухновского 9 ок­ тября вылетел с аэродрома в Ягодни­ ке (возле Архангельска) и в 10 ча­ сов 40 минут утра лег курсом на Нарьян-Мар. В 14 часов 50 минут отряд Чух­ новского благополучно сделал посад­ ку в Нарьян-Маре. Шахматный натн Левенфиш— Ботвинник В третьей партии матча борьба быстро обострилась. Б отвинник , иг­ равший черными, сделал несколько пассивных ходов. Этим немедленно воспользовался Левенфиш. Ботвин- е и к неточно защищался и попал в тяжелое положение. Под угрозой потери качества, в поисках вечного шаха, Ботвинник вынужден был от­ дать ладью. Создалось очень сложное положе­ ние, в котором Левенфиш не мог за доской найти форсированный вы­ игрыш. На 41 ходу он записал свой «че|>едиой ответ и отложил партию. На вседонецком слете стахановцев и ударников-шахтеров 7 октября вы­ ступил с большой речью народный комиссар тяжелой промышленности тов. Л. М. Каганович. Он остановился на недостатках организации и руко­ водства стахановским движением в Донбассе, подробно * разобрал методы подрыв'ной работы троцкистско-буха­ ринско - рыковских вредителей в угольной промышленности и подверг резкой критике плохую работу по ликвидации последствий вредительст­ ва в Донбассе. Тов. Каганович пока­ зал па конкретных примерах, как пределыцикп п оппортунисты факти­ чески помогают врагам и как многие честные работники, не овладевшие большевизмом, оказываются полити­ ческими слепцами, неумелыми орга­ низаторами, и из-за их беззаботно­ сти, неряшливости, безрукости враги могут пакостить, долго оставаясь не. разоблаченными. ^ Значительную часть своей речи тов. Каганович посвятил практиче­ ским организационным, хозяйствен, ным и техническим задачам работы угольных шахт, организации подго­ товительных работ, борьбы за цикл, как универсальный показатель рабо. ты шахты и увеличение количества циклов, содержания механизмов, гор­ ных выработок и подземного транс­ порта в порядке, борьбы за .тиквида. пию -текучести рабочей силы и т. д Тов. Каганович рассказал слету о ме­ роприятиях, проводимых сейчас Цен. тральным Комитетом партии и Сов­ наркомом Союза ССР по оказанию по. мощи и оздоровлению Донбасса. В заключение своей речи,тов. Ка­ ганович обратился с горячим призы, вом к стахановцам, передовым коман­ дирам и ко всем честным людям со­ циалистического Донбасса — ликви­ дировать отставание угольной про­ мышленности о оправдать то внима­ ние к заботы, которые партия и пра­ вительство и лично товарищ Сталин оказывали и оказывают Донбассу. * МАКЕЕВКА, 9. Вчера поздно ве­ чером закончился слет, стахановцев и ударников угля в Макеевке. За весь день выступило 38 де­ легатов. Слет единогласно принял обраще­ ние ко всем угольщикам и метал­ лургам страны. Горячий овапрей приветствовали делегаты любимого наркома Л. М. Кагановича, появившегося в прези­ диуме. Тов. Каганович выступил с яркой речью. Под бурные аплодисменты и кри­ ки «ура» делегаты принимают при­ ветствие товарищу Сталину'. ТЩкттб/ршое сЩёеЬойшм СОРЕВНОВАНИЕ ГРУЗЧИКОВ 8 октября торговый порт выпол­ нил суточный план на 112,4 про­ цента, 9 октября — на 134,8 про­ цента. С каждым днем растет про­ изводительность труда у грузчиков. 9 октября закончена погрузка концентратом иностранного парохода на три дня раньше срока. Погрузку производили бригады Малышевой, Денисова и Земского, звенья Жаби­ на, Швецова и Боброва. Эти брига­ ды обязались досрочно закончить загрузку концентратом еще двух иностранных пароходов. По-стахановски работали на раз­ грузке пароходов «Косарев» бригада Карманова, звено Талпа н звено Му­ хина. Однако не все бригады грузчиков имеют возможность работать по-ста- хановскн. Ряд бригад, из-за отсут­ ствия автомашин и электроосвеще­ ния, имеют простои. По этой при­ чине бригады Черницкого и Чертопо- лохова на разгрузке иностранного парохода выполнили нормы только на 70 процентов. Бригады Какаули- на, Кочегарова и Шарапова, работа­ ющие на разгрузке парохода «Бур>, не имеют нарядов. Руководству тор­ гового порта надо принять меры к ликвидации этих недостатков. Н. ГУБИНСКИЙ. ПЕРЕДОВЫЕ БРИГАДЫ Развертывается соревнование сре­ ди рабочих Мурстройконту>;>ы, заня­ тых на строительстве городского коллектора. Лучше всех работает бригада землекопов Ступина, кото­ рая выполняет нормы от 170 до 200 процентов. За ней идет бригада землекопов Середы, выполняющая нормы на 130 процентов. Бригады Ступина и Середы сорев­ нуются между собой. Работу бригад тормозит недоста­ ток материалов. Контора системати­ чески не выделяет доски, необходи­ мые для крепления траншей. Начальник стройконторы т. Камен- цев должен устранить этот недостаток. Десятник ПАВЛ08. Поздравительная телеграмма Чжу Дэ ШАНХАЙ, 9. Шанхайский совет профессиональных союзов вчера от­ правил поздравительную телеграмму командующему 8 -й китайской армией Чжу Дэ. «С большой радостью мы узнали, говорится в -«"телеграмме, что вслед за Шочжоу, ваши части от­ били у японцев Цишгип и Пинлу. Мы воодушевлены вашими победами и уверены, что дальнейшее продви­ жение ваших частей на север вер­ нет нам наши земли, реки и горы, потерянные недавно из-за трусости Лю Жу-мпна и предательства Ли Фу-ина. Лоздравляем с успехом и ждем сообщении о новых победах». Японцы применяют отравляющие газы ШАНХАЙ, 9. Но заявлению пред­ ставителя китайского штаба, япон­ ские войска в боях юго-западнее Лодяня в третий раз применили от­ равляющие газы. Медицинской и химической экспертизой, после тща­ тельного анализа, точно установле­ но, что применяемый японцами чи­ хательный газ содержит также от­ равляющие 'вещества. Из 50 чело­ век, пораженных газом, у 20 обна­ ружены симптомы, характеризующие поражение отравляющими вещества­ ми. • 6 октября на чапейском участке фронта японцы впервые начали при­ менять огнеметы. ОТВЕТ ИТАЛИИ НА АНГЛО-ФРАНЦУЗСКУЮ НОТУ , ЛОНДОН, 9. Как сообщает Рей­ тер, Италия в ответе на англо-фран. цузскуто ноту отказывается участ­ вовать в конференции трех держав (Англии, Франции и Италии) по обсуждению испанского вопроса. Телеграмма! 9 Ван Чжун-гуя ЖЕНЕВА, 9. На имя председателя пленума Лиги наций получена те­ леграмма нз Нанкина за подписью министра иностранных дел Ван Чжун-гуя, в которой сообщается, что китайское правительство прини­ мает предложение о созыве совмест­ но с другими державами, подписав, шими договор 9 держав, совещания для обсуждения положения па Даль­ нем Востоке. Интервью Чая Кай-ши НАНКИН, 9. Чан Кай-ши дал американским корреспондентам ин­ тервью по поводу речи Рузвельта: «Япония, — сказал Чан Кай-ши, — стремится монополизировать ки_ тайский рынок *м провозгла­ сить себя самовластным хозяи­ ном Тихоокеанского бассейна. Ecj» бы Китаю •' не дались при-* остановить японскую 1 агрессию, а другие державы, жизненно заин­ тересованные на Дальнем Востоке, потерпели бы неудачу, то реализа­ ция японских фантастических пла­ нов означала бы потерю громадного китайского рынка для всех стран и конец мира на Тихом океане. Ки­ тайский народ, занятый борьбой за свое существование, будет продол­ жать борьбу пока все японские вой­ ска не будут изгнаны из Китая». Заканчивая интервью, Чан Кай- ши сказал: «После речи Рузвельта мы больше чем когда-либо убежде­ ны, что придет день, когда мы, верящие в справедливость и право, будем тюлностью вознаграждены». Все китайские газеты с большим удовлетворением откликнулись на речь Рузвельта. Вместе с те,м газеты отмечают, что сохранение -мира нуждается не только в принятии решений, но и в действиях. Перевозка итальянского оружия через Швейцарию ВЕНА. 9. Выводящая в Люцерне (Швейцария) Слизко стоящая к швейцарским правительственным кругам газета -«Фатерланд» сообщает о провозимых через швейцарскую территорию крупных транспортах итальянского оружия для испанских мятежников. Газета пишет: «За по­ следнее время почти каждую ночь через Сант^Готтардский туннель про­ ходят товарные поезда. Недавно -в течение одного дня прошел в Ис­ панию итальянский транспорт ору-, жил весом в 12.700 тонн». *** ПАРИЖ, 9. По сообщению агент­ ства Эспань, в течение последней недели сентября 5 тысяч итальян­ ских солдат высадились в Кадикзе. По сообщению Гавас, 3 тысяч иностранных солдат, «националь­ ность которых пока не установле­ на», прибыли вчера во второй по­ ловине дня из Сеуты в Алхесирас. ЛОНДОН, 8 . Но словам диплома­ тического обозревателя «Дейли Ге­ ральд» Юэра, Италия вновь мобили­ зовала 60 — 70 тысяч человек, которые уже готовы для отправки в Испанию. i I