Полярная правда. 1937, ноябрь

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Орган М урм анского О к р уж к о м а и Гор ком а В К П (6 ) и О кри сполком а С Е Г О Д Н Я В НО ГАЕ Р Е : 14; 261 (3328). 12 нсябрл 1937 г., пятница. Год издания XVII. Цена 10 ноп. Передовая: Траловый флот держит эк­ замен. (1 стр.). Окружная избирательная комиссия Ста- i лпнского избирательного округл г. Москвы зарегистрировала кандидатом и депутаты ( Совета Союза Иосифа Виссарионовича Ста- ; липа. (1 стр.). 1 Трудящиеся страны Советов горячо при- ; ветствуют своих кандидатов в депутаты Взрховпого Совета СССР. (2 етр.). Статьи: «Зеленое золото». «Огаханов- скии рейс траулера «Белуг*». (3 стр.). Очерк — «Рассказы летчика». (2 стр.). Поенные действии в Кгтае. Упорные бои в провинциях Шаньси и Хэбэй. (4 стр). «Сталинград» в Мурманске. (4 стр.). т р а л о вы й ф л о т 1ЕРЖИТ ЭКЗАМЕН Ответственный период переживают сейчас моряки тралового флота. Буквально каждый день, каждый час промыслового времени решают судьбу досрочного выполнения стахановских обязательств; моряке тралового фло­ та — передовые люди рыЗпой про­ мышленности Мурмана держат боль­ шой экзамен перед Родиной, перед всеми трудяшимис^. Мурманский траловый флот неда­ ром считается гордостью рыбной пи­ щевой индустрии Советского Союза. Оснащенный по последнему слову техники, выросший и окрепший за годы сталинских пятилеток, в уме** j лых руках стахановцев он не раз показывал подлинно социалистиче­ ские стахановские показатели. Наши передовые промысловые корабли давно перешагнули средний уровень производительности иностранных траул&ров. Успехи тралового флота очевидны и несомненны. Достаточно сказать, что в 1936 году— первом стаханов­ ском году моряки удвоили добычу рыбы по сравнению с 1935 годом. В нынешнем году ударники и стаха­ новцы флота взяли обязательство выловить 2.300 тысяч центнеров рыбы. Все новые и новые суда вы­ ходят в число передовиков, досрочно закончивших выполнение годового плана рыбодобычи. Знаменитый трау­ лер «Киров» уже перешагнул прош­ логодний свой рекорд. Однако траловый флот в целом работает совершенно неудовлетвори­ тельно и вот уже 3 месяца систе­ матически не выполняет оператив­ ных месячных заданий. Октябрьский план тралфлот позорно провалил, выловив всего лишь 95 тысяч цент­ неров вместо 200 тысяч. Результаты работы передовых су­ дов со всей очевидностью показы­ вают, что и в этом месяце у трал- флота были все возможности для вы­ полнения плана. В этот период наи­ более успешно промышляли дизель­ ные траулеры. Моряки траулера «1уета» вернулись из октябрьского стахановского рейса, выловив 1383 центнера (138 процентов плана). Моряки другого дизельного траулера «Белуга» в стахановском рейсе имеч ни XX годовщины Октябрьской ре­ волюции добыли 1704 центнера рыбы, выполнив рейсовое задание на 113 процентов. В этом же рейсе «Б е л уга » закончила выполнение и годоеого плана. Не следует, однако, закрывать глаза на тот факт, что большинство судов не выполнили своих пред­ октябрьских обязательств. Надо сей­ час решительно предостеречь и ру­ ководителей передовых стахановских судов от -благодушия и беспечности, надо решительно отказаться от за­ знайства и самоуспокоенности, к со­ жалению, еще свойственных команд­ ному составу ряда этих судов. Мно­ гие из них, выполнив годовые пла­ ны досрочно, забывают, что эти планы являлись заниженными и что их нужно перевыполнять изо дня в день, из месяца в месяц. Спору нет, что осенний период, наиболее трудный период в условиях промысловой работы тралового флота. ' Но эти трудности и препятствия ни в коей мере не могут об’ясиять пло- I хой работы. Ведь моряки Стаханов- ‘ ешх промысловых кораблей не раз . доказали, что они вполне обладают качествами, присущими советским кадрам, которые не боятся трудно­ стей, а. наоборот, идут навстречу трудностям и преодолевают их. Но для окончательной победы всех н всяких трудностей недостаточно еще одной отваги и решимости моряков. Сейчас как никогда необходимо креп­ кое большевистское руководство про­ мыслом, руководство стахановской организацией труда. Новый производственный под’ем в траловом флоте безусловно наступит, если «наши хозяйственные, инже­ нерно-технические и профсоюзные кадры по-настоящему поймут свои задачи, сломают тормозящее дело бюрократические препоны и возь­ мутся всерьез за организацию труда стахановцев» (Молотов). В управлении тралового флота уже давно идут разговоры об организа­ ции четкого оперативного руковод­ ства на промысле. По существу же в этом отношении ничего не сделано и до сих пор. Новому руководству тралфлота надо решительно ломать старые порочные методы руководства. Надо начинать эту перестройку прежде всего с отделов управления флота. Ответственные работники тех­ нического отдела, в частности груп­ повые механики, осуществляют ру­ ководство технической эксплоата- прей кораблей только во время междурейсовых п средних ремонтов. Неоднократные указания наркома тов. Микояна об усилении руковод­ ства непосредственно в норе, на про­ мысле, не выполняются. С этой практикой пора давно покончить. Совершенно необходимо, чтобы груп­ повые механики, инструктора про­ мыслового и других отделов упра­ вления флота в море помогали ка- | шгганам, механикам и тралмейсте­ рам правильно организовать труд стахановцев. Необходимо также своевременно учитывать и распространять опыт работы передовых стахановских ко­ раблей, сделать его достоянием моря­ ков всей флотилии. Ведь на каждом траулере есть немало ценных рацио­ нализаторских нововведений, еще не­ известных нз друтих кораблях. Моряки славного траулера «Ки­ ров», готовясь достойно ознамено­ вать исторический депь выборов в Верховный Совет СССР, обязались дать трудящимся нашей Родины к этому дню 57 тысяч центнеров вы­ сококачественной рыбы. Партийные и профсоюзные организации трало­ вого флота недооценили значение этого нового почина кировцев. До сих пор обращение моряков «Ки­ рова» не обсуждено нз других ко­ раблях. Время еще не упущено. Эту работу надо начинать немедля ни одного дня. Пет никакого сомнения, что все моряки радостно подхватят инициативу кировцев, будут бороться зз новые стахановские победы ко дню выборов в Верховный Совет СССР. Обращение 125-тысячного митинга трудящихся Сталинского избирательного округа Москва, Кремль Товарищу СТАЛИНУ Родной Иосиф Виссарионович! С безграничной радостью и вели­ чайшим волнением мы, трудящиеся Сталинского избирательного округа, узнали, что бы дали csoe согласие баллотироваться по избирательному округу города Москвы, носящему ваше слазное ««я. Сердца наши полны законной гор­ достью за великую честь голосовать за того, кто неуклонно вел и ведет нашу страну по Ленинскому пути, кто отстоял ленинизм в боях против всех врагов партии и народа, чь8 имя является боевым знаменем тру­ дящихся всего мира, — за великого Сталина. Нашим голосованием мы выразим единодушную волю и стрем­ ление всех трудящихся нашей Роди­ ны — СССР, видеть вас первым де* Окружная избирательная комиссия Сталинского избирательного округа гор. Москвы зарегистрировала путатом Верховного Совета, кандидатом в депутаты Совета Союза Иосифа Виссарион вича СТАЛИНА СВЫШЕ 300 СОВРЕМЕННЫХ СКОРОСТНЫХ САМОЛЕТОВ НАД КРАСНОЙ ПЛОЩАДЬЮ Небо было затянуто серой пеленой осенних облаков. Демонстранты были убеждены,-что плохая погода не поз­ волит нашей авиации показать в этот день свое высокое мастерство, свою великолепную мощь. Но велика была радость народа, когда, г. ломелг прохождения колонн, гад Красной площадью показались жогучле эскадрильи советских еоз - душных кораблей. Более 300 самолетов — исключи­ тельно быстроходные машины— все типы современных скоростных само- хетоз — у-ча-твовэлц в воздушном параде. В отличие от прошлых л?* были представлены лишь машины последних марок— современные ско­ ростные самолеты бомбардировочного, истребительного и разведывательного типов. Большая облачность ла высоте 400 метров же помешала гордым со­ колам советской авиации показать народу свое искусство в полном бле­ ске. Три раза пронесся над пло­ щадью, подобно метеору, известный советский пилот Кохкинакя на особо быстроходном самолете. Он пролетел так быстро, что многие едва успели р.го заметить. Герой Советского Союза М. Громов на своем легендарном са­ молете — победителе гигантских пространств — величественно про­ плыл над площадью, вызвав .всеоб­ щее. воехтацетш». Воздушный парад был завершен пролетом штурмовой авиационной бригады военно . воздушной Акаде­ мии. Несмотря на сильную болтанку, бригада блестяще сохраняла строгий строй. По ее адресу раздались шум­ ные приветствия демонстрантов. Воздушный парад произвелла всех веазгладжжое впечатление. Вечером 10 ноября состоялось за­ седание Окружной избирательной комиссии Сталинскогоизбирательного округа гор. Москвы по выборам в Совет Союза. На заседании присут­ ствовали представители трудящихся Сталинского избирательного округа. На повестке дня стоял один вопрос — о регистрации кандидатов в де­ путаты Совета Союза. Первое слово полупил рабочий за­ вода им. Фрунзе тов. Сомов. — От имени рабочих, служащих п инженерно-технических работни­ ков завода им. Фрунзе, электрозавода им. Куйбышева, прожекторного заво­ да им. Л. М. Кагановича, завода опытных конструкций я фабрики им. Балакирева, первыми в Союзе выд­ винувших кандидатом в депутаты Совета Союза вождя народов товари­ ща Сталина, — сказал под бурные аплодисменты тов. Сомов, — а так­ же от пмешг воех трудящихся наг шего избирательного округа, едино­ душно поддержавших это предложе­ ние, прошу Окружную избиратель­ ную комиссию принять документы для регистрации первого кандидата в Верховный Совет СССР — отца и друга трудящихся всего мира Иоси­ фа Виссарионовича Сталина. Чувство величайшей радости и гордости охватило всех трудящихся нашего округа, когда мы сегодня уз­ нали о том, что наш кандидат, ве­ ликий п любимый Сталин дал согла* сие баллотироваться по Сталинскому избирательному округу гор. Москвы. Взвзсте с нами сегодня радуется вся наша страна, весь каш многомилли­ онный, героический советский народ. Избирателям нашего округа, нося­ щего имя товарища Сталина, оказа своим первым кандидатом товарища Сталина. И нам хочется сказать нм: идя 12 декабря на выборы с именем товарища Сталина в сердцах, голо­ суйте за верных сынов и дочерей кашей Родины, за лучших людей, преданных ленинско-сталинскому Центральному Комитету, голосуйте за сталинских кандидатов. (Аллодис* менты). Вручаю вам, тов. Виноградов, жав председателю Окружной избиратель- вой комиссии, протоколы собраний коллективов 10 заводов я фабрив нашего округа, выдвинувших канди­ датуру товарища Сталина в Совет Союза Верховного Совета СССР. Вое присутствующие в зал* встают. Долго гремит восторженная овация в честь товарища Сталина. Взволнованные речи произносят работница электрозавода нм. Куйбы­ шева тов. Славпова, Герой Советско- | го Союза тов. М. М. Громов, рабочий завода Мастяжарт тов. Басов. Секретарь Окружной избиратель­ ной комиссии тов. Карасев зачиты­ вает протоколы собраний избирате- лей завода им. Фрунзе, электрозаво­ да нм. Куйбышева, прожекторного завода им. Кагановича, завода опыт- ных конструкций п фабрики им. Балакирева, на которых присутство­ вало 30 тысяч человек и которые единогласно выдвинули кандидатуру товарища Сталина. Докладчик оглашает также список многочисленных предприятий, под­ державших кандидатуру товарища Сталина. Под бурные овации всех присут­ ствующих Окружная избирательная комиссия единогласно приняла по- Голосуя за вес, -товарищ Сталин, мы голосуем за нашу непобедимую, могучую партию большевиков, — партию Ленина — Сталина, которая привела нас к осуществлению пер­ вого этапа коммунистического обще­ ства — социализма. Голосуя за вас, товгрищ Сталин, мы голосуем за счастливую, свобод­ ную, радсстную, зажиточную жизнь миллионов нашей великой Родины, мы голосуем за еще более замеча­ тельное будущее страны Советов. Голосуя за вас, товарищ Сталин, мы голосуем за международную про­ петгрскую революцию, за торжество социализма во всем м*фе, за свобод­ ную, счастливую жизнь всего чело­ вечества. 12 декабря 1937 года вся наша страна, как один человек, опуская в урны свои избирательные бюл­ летени, вместе с нами будет демон­ стрировать свою любовь и предан­ ность делу партии Ленина — Стали­ на, гениальному тверцу и организа­ тору социалистических побед — Иосифу Виссарионовичу Сталину. Наше единодушное голосование за лучших людей страны Советов, пре­ данных партии Ленина — Сталина, за великого вождя трудящихся всех стран товарища Сталина, будет со­ крушительным ударом по всем вра­ гам народа, по кровавому фашизму, пытающемуся организовать войну против первого в мире советского государства рабочих и крестьян. Наше голосование поддерживается трудящимися демократической Ис­ пании и трудовым народом много­ миллионного Китая, с оружием в ру­ ках сражающихся против фашист­ ских интервентов и отстаивающих свою национальную независимость. Наше голосование поддерживается пролетариями и угнетенными наро­ дами всего игра, петому что в вас, товарищ Сталин, сконцентрированы воля трудящихся и победе, могучая сила и неукротимый революционный энтузиазм пролетариев всех стран к борьбе за вссмфную пролетарскую революцию. Выдвигая Вас, дорогой Иосиф Вис­ сарионович, кандидатом в депутаты Совета Союза Верховного Совета СССР, мы клянемся, что по первому зову пфгии большевиков, по пер­ вому вашему зову мы с радостью от­ дадим все каши силы, а если пона­ добиться, и жизнь за торжество коммунизма во всем мире. Под знаменем Мфкса — Энгельса — Ленина — Сталина, под знаме­ нем большевистской партии доби­ лись мы побед в боях за социализм. Под эт»м же непобедимым знаменем пойдем вперед к новым победам ком­ мунизма! Да зфавствует наша свободе» мо­ гучая социалиспмесиая Р ем а — СССР! Да здравствует вдохновитель я организатор гюбоц социализма, наш родной, любимый, первый кандидат в Верховный Совет, вапмеий Сталин! г. Москва. Наш депутат в Верховный Совет - товарищ СТАЛИН На митинге в Сталинском избирательном округе присутствовало 125 тысяч человек на величайшая честь. Переживая ра- j становление о регистрации кандида- достное волнение, мы думаем о мил- . туры товарища Сталина в депутаты лпонах трудящихся нашей страны, •Совета Союза по Сталинскому избп- также единодушно выдвинувших рателъному округу гор. Москвы. Постановление Окружной избирательной комиссии Сталинского избирательного округа № 2 города Москвы по выборам в Совет Союза Верховного Совета СССР ОТ ПРЕЗИДИУМА МУРМАНСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА В соответствии со статьей 13 «Положения о выборах в Верховный Совев СССР» с 12 ноября с. г. жа всех жзбирательвгых участках и в Го­ родском Совете для всеобщего обозрения находятся списки избирателей. Ее* граждане, нжеющме право избирать, приглашаются ознако­ миться се снискали. Председатель Мурманского Городского Совета ВШГИН. Секретарь СЕМЕНОВ. Рассмотрев поступившие в Окруж­ ную избирательную комиссию доку­ менты о выдвижении кандидатур в депутаты Совета Союза Верховного Совета СССР, Окружная избиратель­ ная комиссия, установив полное со- ответствие представленных докумен­ тов со ст. ст. 56, 57, 58, 59. 60 и 61 «Положения о выборах в Верхов­ ный Совет СССР», постановила — на основании ст. 60 «Положения о выборах в Верховный Совет СССР» 5 арегппрнровать для баллотировки в Совет Союза Верховного Совета СССР по Сталинскому избирательному ок­ ругу ДО 2 гор. Москвы, выставлен­ ную общими собраниями рабочих, служащих и жкжеяерно-технических работников завода им. Фрунзе, влев- т]юзавода им. Куйбышева, фабрики им. Балакирева, прожекторного заво­ да им. Л. М. Натановича и завода опытных конструкций, жа которых присутствовало 30 тысяч чедевен,— *андндаттрт в депутаты Совета Сою­ за Верховного Совета СССР Иосифа Виссарионовича Сталина — 1879 года рождения, члена ВКП(б) — ге­ нерального секретаря ЦК ВКП(б),— изживающего в гор. Москва. На основании статьи 66 «Положе­ ния о выборах в Верховный Совет СССР» включить кандидатуру тов. Сталина Иосифа Виссарионовича в избирательный бюллетень по Сталин­ скому избирательному округу ДО 2 гор. Москвы. В соответствии со статьей 65 «По­ ложения о выборах в Верховный Со­ вет СССР* постановление опубли­ ковать для всеобщего сведения. Председатель Окружной избира­ тельной комиссии ВИНОГРАДОВ. 2ж. председателя СЕЛЕЗНЕВ. Секретарь КАРАСЕВ. Члены комиссии: ДМИТРИЕВА, КУЗНЕЦОВ, КРУГЛОВА, ЧИЧИ- ГИН, ПУШНИКОВ, ВАСИЛЬЕВ, ВАРДЕН, БОРИСОВ. С I часов вечера ж Спартаковской площади столицы стали стягиваться многотысячные колонны трудящихся. Но улицам и переулкам Сталинского а Бауманского районов шли рабочие н служащие электрокомбината имени Куйбышева, завода имени Фрунзе, ЦДГИ и многих других предприятий. Никогда еще из видела Спартаков­ ская площадь столько народа. 125 тысяч человек собралось вчера на митинг, посвященный радостной ве­ сти — по Сталинскому избиратель­ ному окру 17 города Москвы дал сог­ ласие баллотироваться в депутаты Совета Союза великий вождь пародов Иосиф Виссарионович Сталин. 11 а трибуне — беспартийная ста­ хановка электрокомбнпата имени Куйбышева М. М. Орлова. Во все концы площади разносит усилитель ее пламенную горячую речь: — Товарищи! Сегодня я узнала о том, что наш вождь товарищ Сталив дал свое согласие баллотироваться в депутаты Совета Союза по нашему избирательному округу. Товарищи! Не найдешь слов вы­ разить великой радости, какую мы сегодня переживаем. Ведь во всех концах нашей необ’ятной Родины — от севера до юга, от моря до моря— весь народ горит желанием голосо­ вать за товарища Сталина. Велика любовь к нашему родному Сталину всех народов пашей социалистиче­ ской Родины. Коммунистическая партия и вели­ кий вождь пародов товарищ Сталин за годы сталинских пятилеток соз дали могучую социалистическую дер­ жаву. Товарищ Сталин дал нам Кон­ ституцию социализма, которая за­ крепляет за нами право на труд, на образование, на отдых. Коммунистическая партия под ру­ ководством товарища Сталина разгро­ мила агентов фашистских разведок — троцкистов, бухаринцев. Эти вы­ родки человечества готовили нам го- ход, нищету и смерть, хотели воз­ вратить капиталистов и помещиков аа нашу шею. Они хотели оптом в в розницу продать нашу цветущую Украину немецкому фашизму, Урал ж Приморье — японским разбойни­ кам. Не бывать этому никогда! Ог это­ го спас нас товарищ Сталин. Как же не радоваться нам, чтз великий Сталип дал свое согласие баллотироваться по нашему избира­ тельному округу. Как же не рздо- ваться, когда нам выпало счастье итги к рабочим и служащим, инже­ нерам н студентам с призывом го­ лосовать за нашего Сталина. Все силы, всю энергию, весь пыл своего сердца отдадим на такую ра­ боту, товарищи, которая была бы достойна великого Сталина! Слава товарищу Сталину! Слава ленинско - сталинской партии! Слава героическому пароду великой Родины! Долго не смолкают оващпв в честь волця народов товарища Ста­ лина. Выступает орденоносец профессор ЦАРИ Г. X. Сабинин: — Мы, избиратели Сталинского избирательного округа, — говорит он, — оказались самыми счастли­ выми людьми, потому что наш вели­ кий вождь Сталип дал свое согласие баллотироваться в нашем округе. Это великое счастье не только наполняет нас огромной-радостью, но возлагает на жае #охыпу» ответст­ венность. Оно обязывает т е всех оправдать оказанную нам товарищем Сталиным честь. Профессора сменяет домашняя хо­ зяйка Д. И. Храмупшжа. — Мы отдаджм свои голос* за товарища Сталина нотому, что он привел нас ж счастливой жизни, — говорит она. С большим вниманием выслуши­ вается простая, выразительная речь мастера завода имени Jence А. Н. Тишина: — Коллектив завода ямеп lence вместе со всем трудовым народом нашей Родины ждал о нетерпением ответа товарища Сталина. Мы встре­ чаем согласие товарища Сталина баллотироваться но нашему ежругу досрочным выполнением 11 -месяч­ ной программы. Ог ммеии завода я заявляю, что годовую программу мы окончим в 1 декабря. На митинге единодушно прини­ мается письмо товарищу Сталину. Долго разносятся по площади при­ ветственные возгласы: — Нашему депутату в Верхов­ ный Совет СССР родному Сталину— ура! МОСКВА, 10. В огромном сбороч- | ном цехе прожекторного завода j (Москва) рабочие, инженерно-техни* i ческие работники и служащие собра- \ лпсь на митинг, посвященный от- ! крытому письму членов ЦК ВКП(б) ' окружным избирательным комисси­ ям. Митинг открывает слесарь сбо­ рочного цеха Васильев. Под гром аплодисментов и возгла­ сы «ура товарищу Сталину!» зачи­ тывается письмо членов ЦК ВКП(б) окружным избирательным комисси­ ям. — Сталинскому избирательном] округу оказана великая честь, — говорит член партийного комитета инженер Киер, — товарищ Сталин дал свое согласие баллотироваться по нашему округу. Наш коллектив с радостью и волнением переживает от" ’обытже. Один за другжм лоднимавтея на трибуну старые ж молода рабочие, инженеры в техжжжм завода. Убе­ ленный сединами шевтндесягжлетний токарь механического цеха комму­ нист -• стахановец Кваж Андреевич Роднков говорит: — Мне шестьдесят лет, во за свои годы я не испытывал еще та­ кой радости волнения, как сегодня. Где бы я е й был я буду агитировать за нашего великого кандидата. Ра> сказ о моей жизни, тялэелой и горь­ кой до революции, м радоегпой и счастливой в наши до , будет саиой яркой агитацией за нашего жанджда- та товарища Сталина. К началу митинга станаиовцы механического цеха Мац, Бочаров, Моргунов, Карасев ■ другие в ответ ка согласие товарища Сталина бал­ лотироваться по Сталинскому избн- рательноиу округу за два часа вы­ полнили дневуух программ^.