Полярная правда. 1937, май

со . НА ФРОНТАХ В ИСПАНИИ (По сообщениям ТАСС из Бильбао, Валенсии, Лондона и Парима) Маете} м вегсмп вмиернзма В. Л. РАСТОРГУЕВ. О НАГРАЖДЕНИИ тов. РАСТОРГУЕВА В. Л. ОРДЕНОМ „ЗНАК ПОЧЕТА" ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦННТРНЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СССР Центральный Жевеяжнтельным Комитет (ХХЗР постановляет: S i выдающими еклугж в развитии советского планеризма ■ за •еяыпне достижения пе дальности полета га планере наградить тев. Расторгуева В. Л. е рдеют «Знак Почета». Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН. Сефвтгр» Цалршьного Исполнительного Комитета СССР И. АКУЛОВ. К еш а , Врешь. 15 пая 1937 rua . *♦* Комсомолец В. 1. Растертуев при­ надлежит к числу молодых талант­ ливых пнлотовлпарнтелеи, воспитан­ ных Осоавиахимом. Он родился в 1910 геду в го­ роде Саратове в семье шофера. Но окончании -семилетки Виктор Растор­ гуев в 1928 году работает в каче­ стве тракториста и -е 1929 года по 1931 шофером. В августе 1931 геда он поступает в планерную школу в Коктебеле, ко- торую оканчивает с высокой оцен­ кой, получив звание инструггора. Тов. Расторгуев участник полета первого 'воздушного поезда г составе двух планеров, пролетевшеге * 1934 году по маршруту Саратов— Москва. В 1935 году т. Расторгуев, устано­ вил рекорд продолжительности по­ лет* на двухместном планере, про­ державшись » воздухе £6 часов 29 минут. В 1936 году он совершил за- ! мечательный полет <на дальность из Коктебеля в Краснодар через Кер- ' ченскнй пролив, покрыв 268 кило­ метров. 5 мая 1937 года т. Расторгуев на планере «ГН-7» пролетел по пря- i мой 539 километров 623 метрз, тем самым превысив на 35 'километров ! 423 метра международный рекорд дальности полета па одноместном планере, установленный в июле 1935 года немецким планеристом Эльтшнером. 12 мая т. Расторгуев Еа этом же планере пролетел 602 I километра 22о метров, значительно I улучшив свое предыдущее достиже- i ние. / 31а выдающиеся заслуга ЦС Осо- авиахима в 1937 году присвоил тов. Расторгуеву звание мастера совет­ ского планеризма. БИСКАЙСКИЙ ФРОНТ Мятежники и интервенты, илорые получают все новые подкрепления, продолжают предпринимать непре­ рывные атаки на республиканские позицпп. За последние дна сильные бои происходили на горе Сольюве (к северо-востоку от Бильбао), где мя­ тежники я итальянская бригада «черные стрелы», понесшие тяже­ лые потерн, вынуждены были отсту­ пить. 14 мая фашисты, перегруппиро­ вав свои силы, предприняли прж поддержке авиации и морского фло­ та, механизированных и моторизо­ ванных частей ожесточенные атаки в районах Бакио и горы Хата (к се- веро-залзду от высоты Сольюве) я в районе Арриэта (к югу от Солыове). Операция была рассчитана на окру­ жение правительственных войск я занятие Сольюве, а также города Мунгия (к северо-востоку от Биль­ бао). Встреченные сильным огнем республиканцев фашисты не смогли осуществить своих намерений н по­ несли большие потери убитыми и ра­ неными. Авиация интервентов про­ должает свою разрушительную рабо­ ту. Ежедневно самолеты фашистов сбрасывают сотни бомб на мирное население. 14 и 15 мая авиация интервен­ тов несколько раз бомбардировала рабочие кварталы города Бильбао. Отмечается значительная концент­ рация итальянских войск в секторе Ордунья и Амуррио (к югу от Биль­ бао). АСТУРИЙСКИЙ ФРОНТ 14 мая астурийские горняки пред­ приняли неожиданное наступление в районе перевалов Сан Псидро и Тар- на (к северо-востоку от города Леон). В результате решительной а 1 аки ре­ спубликанцы быстро овладели пере­ валами я начали продвигаться в юго-западном направлении. Захватив высоты Эль Ахилиа и Эль Канто, они окружили местечко Лильо (к се­ веро-востоку от города Леон). САНТАНДЕРСКИЙ ФРОНТ 15 мая мятежники пытались вер­ нуть занятые недавно республикан­ цами позиции в секторах Барриас я Эль Силеруэло де Брисиас (к северо- западу от Бургоса). Республиканцы не только отбили атаки мятежников, но н продвину­ лись вперед по направлению к Бур­ госу. 14 я 15 мая авиация нтервеи- тов бомбардировала Сантандер. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ 14 мая в районе Университетско­ го городка фашисты пытались насту­ пать на Французский мост. Атака была легко отбита. Установлено, что в Карабанчеле, как это имело место на реке Хараме, фашисты заставля­ ют детей в возрасте от 10 до 15 лет участвовать в фортификационных работах, подносить боеприпасы в окопы. Этот факт вызывает особен­ ное возмущение, если учесть, что война в Карабанчеле ведется глав­ ным образом с помощью динамита, что траншеи проходят под домами, а дома взрываются в воздух мина­ ми. Сами фашисты считают Карабан- чель наиболее опасным участком фронта. По сообщению английских гззет, республиканцы подходят к Толедо с двух сторон. К югу от города они заняли важную высоту, доминирую­ щую над Толедо. Захвачено много пленных и военного снаряжения. ОТСТАВКА ИСПАНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА НОВЫЙ РЕНОРД ПЛАНЕРИСТА РАСТОРГУЕВА Спортивная комиссия Центрально­ го аэроклуба СССР им. Косарева, рассмотрев материалы о полете ма­ стера советского планеризма Растор­ гуева на одноместном планере «ГН-7», совершением 12 мая по маршруту Москва Тушинский аэро­ дром— село Ворвнцовка Саратовской ебластн, засвидетельствовала рассто­ яние по нрямой, пройденнее без по­ садки, равное !>02 километрам 225 метрам. Результат полета признан всесоюзным (национальным) рекор­ дом дальности по прямой по классу «Д» — одноместных планеров. Соответствующие материалы пред­ ставляются президиуму международ­ ной авиационной федерации к засви­ детельствованию рекорда, как меж­ дународного. ПАРИЖ, 15. Гавас сообщает нз Валенсии: «Испанский премьер Лар­ го Кабальеро уведомил президента республики Асанья об отстазке ка­ бинета. Асанья начал переговоры об образовании нового правительства. Отставка правительства Ларго Ка­ бальеро вызвана, повидимоиу, необ­ ходимостью образовать более сильное правительство с тем, чтобы выпол­ нить задачи, связанные с ведевием продолжительной войны. Oiставка вызвана также недавними событиями в Каталонии. Вчера анархо-снвдика- лиЬтская национальная конфедерация труда и всеобщий рабочий союз со­ общили, что Ларго Кабальеро должен будет возглавить новый кабинет. По мнению политических кругов, прави­ тельственный кризис’ будет легко разрешен. Отмечают ярко выражен­ ное стремление сократить количество министерских мест». ВАЛЕНСИЯ, 15. Сегодня утром Асанья принял лидеров политиче­ ских партий, чтобы ознакомиться с их мнением о структуре будущего правительства. Были приняты Ларго Кабальеро, далее Мартинес Баррио (председатель кортесов) в качестве лидера от партии республиканекого союза, Хиралъ — представитель рес­ публиканской левой, Мануэль Корде­ ро — член национального исполко­ ма социалистической партии, Пэску- аль Томас — вице-секретарь всеоб­ щего рабочего союза, Хозе Д а ас — генеральный секретарь компартии, Коренинас — представитель ката­ лонской левой и, наконец, Ирухо — представитель баскской националь­ ной партии. Сегодня после полудня состоится прием у президента Асанья гоедста- внтелей национальной конфедерации труда и об’единенной социалистиче­ ской партии Каталонии. Ларго Кабальеро, подавший в от­ ставку, рекомендовал формировать правительство похожее на предыду­ щее, при условии сокращения чис­ ла портфелей. Хозе Диас рекомендовал образо­ вать правительство народного фронта с участием профсоюзов, в котором таким образом будут представлены все антифашистские силы. Кордеро советовал образовать пра­ вительство, в котором будут предста­ влены все политические партии и профсоюзные организации, входив­ шие до сих пор в кабинет, невзирая на численность членов и политиче­ ское влияние этих партий. Подобные советы были высказаны и другими лидерами, в том числе и Паскуаль Томасом. ПАРИЖ, 15. Гавас сообщает из I Валенсии, что формирование нового j испанского правительства поручено , Ларго Кабальеро. ПОЛОЖЕНИЕ В КАТАЛОНИИ ПАРИЖ, 15. Гавас сообщает аз Барселоны, что в городе попрежпему спокойно. Абсолютное спокойствие царит также и на юге Каталонии, где полпция очистила территорию от, так называемых, «бесконтрольных? групп, действовавших в провинции Таррагона. Орган всеобщего рабочего союза « Jac Потнсиас» сообщает, что пункт Мора ла Нуэва находился в руках одной из этих банд, располагавши* значительным военным снаряжением. Sha банда натолкнулась в Тортосг н Гапдесе па сопротивление, поддер­ жанное вгкоре подкреплениями, при­ бывшими из Валенсия и Кастельона. Банда была разбита. Газета добавля­ ет, что в Таррагоне полиция захва­ тила танк, около 2 тысяч винтовок н несколько тысяч бомб. На второй же день, после распоряжения о разору­ жении гражданского населения. в Реусе было собрано 8 тонн боеприпа­ сов. В настоящее время остались лишь отдельные незначительные «бесконтрольные» группы в сайоне Ампурдеп и Пунгсерда. ВАЛЕНСИЯ, 15. Валенсийский ор­ ган социалистической партии газета «Аделант» Пишет в передовой ста­ тье, что необходимо положить донец подозрительным подстрекательствам экстремистов н троцкистского листка «Ла Баталья». Нельзя больше тер­ петь положения, пишет газета, прн котором орган троцкистской органи­ зации ПОУМ, а равно и любая дру­ гая газета проводили бы кампанию, имеющую целью посеять смуту, вы­ звать акты насилия и, наконец, ис­ портить взаимоотношения между ан­ тифашистскими партиями н органи­ зациями. Прием в полпредстве CCCFf=! в Токио to ЗАЯВЛЕНИЕ КОМПАНИСА ПАРИЖ, 15. Как сообщает Гавас, глава Каталонии Компанис р беседе с журналистами сообщил, что он по­ лучил от главы баскского правитель- | ства Агирре сердечную приветегзея- ! ную телеграмму. Агирре выражает | уверенность, что Каталония будет успешно вести борьбу против фашиз­ ма. Компанис заявил журналистам: «Имея перед глазами пример стра­ ны, борющейся с таким мужеством против врага, Каталония более, чем когда бы то ни было преисполнена решимостью перейти в наступление». Компанис выразил удовлетворение установлением единого командования сухопутными и воздушными силами и указал, что необходимо провести сдачу оружия внутри Каталонип, да­ бы не нанести ущерба действиям рес­ публиканской армии, сражающейся нз фронте. «Все оружие, заявил Компанис, должно быть передано на фронт и те, кто откажется сдать ору­ жие, должны рассматриваться не как несознательные элементы, а как фа­ шисты и предатели». Бойцы одного новосформмрован- ного батальона республиканских войск Испании во время парада у недавно открытого памятника «бойца иародной армии» в Бар­ селоне. (Союзфото). Бон между группами мятежников ПАРИЖ, 15. Гавас передает, тго испанские военные власти сообщают, что вчера около 17 часов завязался сильный бой между отдельными I группами мятежников, засевшими в Университетском городке. В течение часа правительственные войска на­ блюдали, как солдаты мятежников, находившиеся в Клиническом юепп- гале и в приюте святой Крнстины, перестреливались из орудий, моргир н пулеметов. Напряженность боя не­ сколько ослабла после 18 часов. ТОКИО, 15. Вчера в полпредств-; Р СССР в Токио состоялся щием ь связи с предстоящим от'ездом н ССС^ полпреда СССР т. Юренева. На прие ме присутствовало около 160 ьид= пых представителей японских правив тельственньгх и политических кру^ гов, военных властен, делового миттг ра, пауки, искусства, печаги и мпо* | го членов дипломатического корпус § са, а также ответственные сотруд] = иикн полпредства и торгпредства. \ q Среди японских гостей, межд£ “ прочим, 1ыли министр иностранный % дел Сато, министр двора Мацудайра^ % вице-министр иностранных д«*л Хо--* риноуци, бывший начальник депар-^'З гамента по делам Европы и Азии ми-g а ниетерства иностранных дел Того,2 § бывший начальник информационного ^ бюро министерства Амо и другие. Н а ^ приеме также присутствовали акаде-^| ники Танакадате, Хаяси, адмпра^ = Каго-Кандзи, члены верховно» пала-— ги Фудзиварз, Хаспмото, КусидаЗ 1 Кзбаяма, а также председатель неф-^ ? гяной компании «Ннссо Секию» Ма-§ с цуката, председатель правления японской нефтяной Сахалине Сакондзи. концессии Н* 1 1 S ' j я» : : Выступление ирландских республиканцев V* < ЛОНДОН, 14. В Дублине (Прлан- * дня) взорвана динамитом статуя английского короля Георга II. Нола-84, гают, что взрыв произведен ирланд-^ скими республиканцами, которые на-;^ кануне взрыва демонстрировали про-40 тив коронационных торжеств. Как s известно, Ирландия официально не™ принимала участия в коронационных § торжествах. ‘я Заседание муниципального совета Мадрида ПАРИЖ, 15. Гавас сообщает, что вчера состоялось заседание муници­ пального совета Мадрида, на кото­ ром, главным образом, обсуждался во­ прос о снабжении столицы продо­ вольствием. Решено, что один лишь муниципальный совет уполномочен покупать продовольствие. По Со в етсммму С ою з у ОТКРЫЛСЯ С Е ЗД КОМПАРТИИ ГРУЗИИ ТБИЛИСИ, 15. Открылся X с’-езд компартии Грузи. На с'езд избрано 557 делегатев t решающим голо­ сом. Под бурные долго несмолкающие аглодисменты в почетный президиум избирается Политбюро ЦК ВКП(б) во главе с товарищем Сталиным, а так­ же товарищи Тельман, Димитров и Хозе Джае. С отчетным докладом е работе ЦК КП(б) Грузии выступил секретарь ЦК КЩб) Груши т. Л. Берия. ПОДГОТОВКАК СОСТАВЛЕНИЮ ПЛАНА ТРЕТЬЕЙ ПЯТИЛЕТКИ ХРОНИКА Совнарком СССР еевободил тов. Березина Н. С. от обязанностей заме­ стителя председателя правления Го­ сударственного банка СССР в связи г переходом его ша другую работу. * Центральный Исполнительный Ко­ митет СССР удовлетворил ходатайст­ во актива Болшевской коммуны НКВД о снятии с коммуны имени Г. Г. Ягода. Имя Ягода Г. Г. снято также а с моста через р. Тунгуску по железной дороге Волочаевка — Комсомольск. На совещании в НКЛС 5 мая на­ родный комиссар путей сообщения •гов. Каганович •предложил всем уп­ равлениям, отделам и трестам НКЛС немедленно приступить к разработке ; третьего пятилетнего плана разви- j тпя железнодорожного транспорта. 1На этом совещании тов. Каганович j дал основные технико-экономические установки в разработке плана, j В плановом отделе уже рассмотре­ ны общие размеры железнодорожных перевозок на конец третьего пяти­ летия. Намечены основные направ­ ления нового железнодорожного стро­ ительства. При этом уделено особое внимание задачам усиления связи с постоком, связи центра с Уралом, Средней Азией и усиления выходов с Северного Кавказа. Разрабатываются вопросы: элек­ трификация железных дорог, разме­ щение мощных паровозов «ФД» и «ИС», работы по реконструкции пу­ ти и строительство вторых путей, смягчение профиля, строительство автоблокировки, электрическая цен­ трализация стрелок и так далее. АЛМА-АТА, 15. Госплан Казах­ ской республики начал подготовку к составлению плана третьей пяти­ летки. В ближайшее время основные на­ метки плана будут предварительно рассматриваться в правительствен­ ных органах Казахстана. Огромное развитие в третьей пяти­ летке в республике получат цветная металлургия, химия, пищевая и лег­ кая промышленность, железнодорож­ ный транспорт и сельское хозяйство, в особенности животноводство. Крупнейшим об’ектом строительст­ ва в третьей пятилетке в тяжелой промышленности явится, так назы­ ваемый, Алтайский комплекс. Пла­ ном предусматривается также стро­ ительство ряда новых электростан­ ций. предприятий никель-олова, ме­ деобрабатывающих, медеплавильных, химических, металлических и коксо­ химических заводов. Широко будут развиты золотодобывающая промыш­ ленность и промышленность редких металлов. х В третьей пятилетке в Казахстане должен быть построен ряд новых железнодорожных магистралей. Огромный рост промышленности Казахстана в третьей пятилетке ост­ ро ставит вопрос о подготовке по- е ы х кадров. В связи с этим наме­ чается организация новых высших и средних учебных заведений. ПЛЕНУМ ПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРОСОЮЗА 150 представителей краевых, об­ ластных и низовых органов потреби­ тельской кооперации присутствуют на отмывшемся 14 *мая в Москве очередном пленуме правления Цен­ тросоюза. На утреннем заседании был за­ слушан доклад Председателя правле­ ния тов. И. А. Зеленского о работе потребительской кооперации в 1936 году и ее очередных задачах. В прошлом году сельская коопе­ рация добилась несомненных успе­ хов. План товарооборота был выпол­ нен на 150,9 процента, по сравне­ нию с 1935 годом товарооборот воз­ рос на 51 процент. За внешне эффективными ци­ фрами, — говорит т. Зеленский, ча­ сто скрываются крупнейшие недо­ четы в работе кооперации. В прош­ лом году, например, план открытия на селе промтоварных магазинов был выполнен. Но работают они в боль­ шинстве плохо, ассортимент товаров беден. Одним из наиболее слабых участ­ ков докладчик считает планирова­ л о и распределение товаров. В этой области долгое время орудовали япо- по-немецко-троцкистские агенты. Не­ правильно распределяя товары, они в одних районах вызывали искусст­ венные затруднения в снабжения на­ селения, в других замораживали на­ иболее ходовые товары. Отсутствие у многих работников кооперации бдительности облегчало вредителям совершать преступления. Факты вре­ дительства выявлега не только на местах, но и в аппарате Центросо­ юза. Тов. Зеленский вынужден приз­ нать, что правление Центросоюза це­ ликом несет ответственность за не­ достатки в работе кооперации. Цен­ тросоюз плохо руководит своей си­ стемой. На вечернем заседании начались прения. Пленум обсудит вопрос о новом уставе сельского потребитель­ ского обществз. С большой активностью проходят па пленуме правления Центросоюза пренпя по докладу т. Зеленского. За­ кончив прошлый год с неплохими результатами, работники потреби­ тельской кооперации занялись само­ любованием. В результате 1937 год начат неудачно. План товарооборота в первом квартале выполнен всего ла 90,7 процента. Расследование причин повреждения английского эсминца „Хантер" ВАЛЕНСИЯ, 15. Как передает агентство Фабра, в сообщении ис­ панского министерства морского фло­ та и авиации говорится, что англий­ ский эскадренный миноносец «Хан­ тер», потерпевший вчера аварию в связи с нападением военного корабля мятежников, отбуксирован в Гибрал­ тар английским крейсером. Английский контр-адмирал, при­ бывший в АльмериЮ, посетил публиканский линкор «Хлйме I», благодарил его командира за помощь, оказанную миноносцу республикан­ ским флотом. Поверенный в делах Англии нанес визит испанскому ми­ нистру морского флота и авиации Прието, которому выразил благодар­ ность за спасение английскою ми­ ноносца и его команды. ЛОНДОН, 15. По сообщению из Альмерии, вчера смешанная англо­ испанская комиссия приступила к расследованию причин повреждения эсминца «Хантер». Комиссию воз­ главляет контр-адмирал английского крейсера «Аретуза» Уэллс, который, : прежде всего, выразил благодарность ! командирам испанских кораблей ! «Хайме I» и «Ласага» за оказан­ ию английскому эсминцу помощь. Комиссия заслушала показания рыбаков, которые заявили, что они видели перископ подводной лодки по­ сле того, как произошел взрыв на английском пароходе. Помощь детям республиканской Испании ПРАГА, 15. Проводимая трудящи­ мися женщинами в Чехослоьакнн кампания помощи детям республи­ канской Испании проходит с боль­ шим успехом. За последние два ме­ сяца в Валенсию отправлены ком­ плекты одежды для 3.200 дэгей. По­ мимо этого собраио 32 тьпачя чехо­ словацких крон, на которые закупле­ но продовольствие. „Самоликвидация14 партии § ,Дейч-национале“ в Данциг*! БЕРЛИН, 15. Германское пнфор- § мационное бюро сообщает из Даици-Ji га, что на состоявшемся там чрез-1 вычайном с’езде германской нацпо- и нальной партии («Дейч-нацнонале») g принято решение о «самороспуске» | партии. Как уже сообщалось, гер- к манекпе фашисты в Данциге заранее е сделали предупреждение как герман­ ской национальной партии, так и цругим о том, что нм необходимо «самоликвидироваться». Соглашение партий ------ МвясеДтп и Гейюкай __ ТОКИО, 15. Как сообщает агент­ ство Домей Цусин, сегодня на состо­ явшейся беседе Коидзуми, главного % секретаря партии Минсейто, с Мацу- " но, главным секретарем партии Сей« с юкай, достигнута полная договорен- < ность о необходимости согласованно^ = совместной борьбы обеих партий; J 5а свержение правительства Хаяси. =| Большинство газет, комментируй j соглашение Мацуно с Коидзуми, счи-1 тает, что договоренность между обе-»<4 ими партиями предрешает вопрос внесении вотума недоверия правп-5 тельству Хаяси на чрезвычайной сес-? сии парламента. •-Э Запрещение концерта ~ Ойстраха в Лодзи | ВАРШАВА, 15. Вчера в Лодзи= должен был состояться концерт со*с ветского скрипача Давида Ойстраха.§ Незадолго до начала концерта, когда^ все быеты уже были распроданы," польские власти вдруг запретили^ концерт. Устроителям концерта вла-> сти заявили, что последний ianpe-i щен в «порядке охраны обществен-'; ной безопасности». - Врид. ответственного редактора Г. Н. ЛОМОВ. Доводится до сведения граждан гор. Мурманска и Колы| что 1 8 - 1 9 мая с г новая ЛИНИЯ ПЕРЕДАЧИ Тулома—Мур-§ манск будет испытываться и подключаться под напряжений 110.000 вольт. Поэтому необходимо следить, чтобы дети н^ лазали на опоры, не пувкали змеев в районе линии передачи| не делали набросов на провода и проч. Также не рекомен°| дуется устройство антенн вблизи линии передачи и под ней> 1 - 2 - 4 8 1 0 & 18 мая в 12 час. дня в 10 школе (проспект Сталина, 45}? Мурпромсоюз С О З Ы В А Е Т ? СОБРАНИЕ ГРАЖДАН, ЗНАЮЩИХ КРУЖЕВО-ПЛЕТЕНИЕ ■] по вопросу организации кружевного промысла в Мур; манске и об‘единения кружевниц в артель Просьба ко всем гражданам, знающим кружевное дело, притти на собрание и принять участие в обсуждении вопрос; об организации кружевного производства в Мурманске. 1 - 2 - 4 6 5 П р е зи д и ум М у р п р ом с ою за . докум ен т на права V T F P Q H A кр угл ая домЗ J терян ШОФЕРА N9 040918 на имя * АьГЛПА ВАЯ ПЕЧАТЬ ДО ЮР03А С. Г., нашедшему возвратить МА № 3 по Городской Горной улице за возиаграждение: ул. Пищевиков, опекунши Трофимовой. Считать не дом 6, кв. 5. 1—1—474 . действительной 1—1—47J ■ ■! IIIIIH I1Г r w W T W i u i n i r - r m i m i г и гл— |щм допдоп L Шурш ш и, Шекикгрцсяя, 11. Т а . ДОнфМ ЯГ4-7Г, Тея. отв. ш ф КЩЯ Я 7-35. Отв. рвотор 1C 7-10. ТингЩ нв имя 'Пеляркся право», 1енингра*сная 17.Тел. 91. Заказ 1663. Упол. Леноблгорлита по Мурман. округу 471.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz