Полярная правда. 1937, май

ЯПОНСКАЯ АГРЕССИЯ В КИТАЕ Ш А Н Ш , 12. Газет» «Шуньбао» еадючает, тгф Япония продолжает развввать свою агресси» ■ Северном ■ Южном Китае. Газет» подчеркива­ ет, что это пе тольие нарушает тер­ риториальную целостнее™ Китая, но ■ наносит тяжелые удары британ­ ским интересам. Газета предостерега­ ет Англию, указывая, чтф в случае •ели она пойдет ва и к н у • ifao- ■ iei, те эте вызовет большое него- яоаавне китайского к а р м . Газета «Либао», характеризуя ие- лигику английского правительства, как цепь колебаний и оттяжек, за­ являет, что это усиливает позиции фашистских стран ж ставив под уг­ розу этих стран колониальные вла­ дения Англин. Если политика коле­ баний будет 'продолжаться, пишет газета, Англию ожидают мрачные перспективы. КОНФЕРЕНЦИЯ ТРЕХ МИНИСТРОВ ТОКИО, 11. Гмета «Иомиури» ■ишет, чтв состоявшаяся 10 мая конференция трех министров после двухчасового совещания приняла ре­ шения, в которых ввворнтса, что урегулирование кита!ске-японскнх отношений должно основываться на ■рннципе взаимности, что ликвида- щия восточно-дэбейсмгв ш хэбей- чахарского режимов является вну­ тренним вопросом Китая. Однако ввиду соприкосновения Северного Ки­ тая с Манчжоу-Го, Япония крайне «забочена всякими мерами, направ­ ленными к реорганизации китайской администрации Северногв Китаи. Япония, говорится далее в решениям, ■е может не возражать «амым кате­ горическим образом против плана коллективной безопасности тихооке­ анских стран, так как вн противо­ речил бы позиции Ялвпив в отно­ шении Лиги наций. Принимал реше­ ния по конкретным, вопросам сотруд­ ничества с Англией в Китае, Япония Должна уделять внимание тому вли­ янию, ьаское окажет это сотрудниче­ ство на нанкинское правительство. ТОКИО, 12. Все газеты отмечают, что в результате конференции трех министров 10 мая японский посол в Китае Кавагое, вопреки общим ожиданиям, не уйдет в отставку. В начале июня он вернется в Китай для проведения в жизнь решений конференции трех министров. Представитель министерства ино­ странных дел 10 мая через <гДопей Куогн» опубликовал заявление, ука­ зывающее, что «главная задача ан­ гло-японских переговоров это — урегулирование общих отношений между двумя странами». Переговоры •не направлены против третьих страж. ЗВЕРСТВА ЯПОНСКИХ ОККУПАНТОВ ПРОДОЛЖАЮТСЯ БЭЙПИН, 12. Несмотря па неофи- жиальное опровержение агентства Домей Цусин, утверждавшее, что японская концессия ив имеет отно­ шения к ежедневному «явлению трупов в реке Хайхэ в Тяньцзине, снова арестованы кулп, пытавшиеся бросить труп в реку Biaie японской концессии. Арестованные кули зая­ вили китайской полиции, что они наняты японцами для выбрасывания трупов в реку, получая за каждый выброшенный труп 60 зонтов. Газета «Шицзежбао» пишет, что Сунчже Юаяь (председатель Хэбей- чахарского политического ^овета) приказал муниципалитету обратить­ ся к японской полиции с требовани­ ем принять меры против, продолже­ ния преступных актов. Однако тру­ пы продолжают появляться з реке почти ежедневно, хотя и в несколь­ ко меньшем количестве. На некото­ рых трупах обнаружены раны на голове. ЗА ЗАЩИТУ ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ С В О Б ОД БРЮОСВЛЪ, 11. везваинее «коми­ тетом бдительности антифашистской интеллигенции Бельгии» собрание прошло с большим успехвм. Предста­ вители различных партий высказа­ лись за совместную защиту демокра­ тических свобод. Делегаты молодеж­ ных организаций заявили, чтв члены их организаций признают необходи­ мость борьбы против фашизма. В том же духе высказался представитель международной юридичико! ассоци­ ации Роллэв Анри. I j i де Брунер втметил необходимость н едавня ан ­ тифашист« е г о фронта доненратии. Представитель компартии Релеком указал, что надо продолжать борьбу, начатую во время выборов 11 апре­ ля, когда все демократические пар­ тии голосовали за кандидатуру Ван Зееланда против фашистской канди­ датуры, для защиты уже завоеван­ ных сво$Ьд и для завоевания новых. Релеком подчеркнул, что все партии должны приттп к соглашению защи­ ты свободы демократии. Эмиль Вандервельде высказался за об’единение всех демократагеских сил как в национальном, так ж ме­ ждународном масштабе. ОТКРЫТИЕ ЛЕТНЕГО СПОРТИВНОГО СЕЗОНА В ЛЕНИНГРАДЕ ЛЕНИНГРАД, 13 (ЛэнТАСС). Вче­ ра иа стадионах и водных станциях Ленинграда поднят флаг — открыл­ ся летний спортивный сезои. В 12 часов дня поле одного из крупнейших стадионов города — «Красного тре­ угольника» — расцвело тысячами алых, голубых, синих маек. Под ап­ лодисменты многочисленных зрктелей вышли на парад футболисты обществ «Спартак», «Динамо», «Локомотив», заводов «Красная заря», Киров<кого п др. После парада состоялся фут­ больный матч. В другом конце города — на ста­ дионе «Динамо» — начали летний сезои легкоатлеты. До самого речера продолжались соревнования бегунов, волейболистов, баскетболистов, масте­ ров тенниса ж жетажжя молота. В беге жа сто жетров лучшее вре­ мя показал члеж общества «Спар­ так» т. Козлов — 11 сев. Рекорд- смеж Шеггель взял первенство в ме­ тании полота. На открытой корте со; ревновались теннисисты Кудрявцев, Негребецкнй ж др. Много зрителей привлек парад ав- топобилистов, мотоциклистов и вело­ сипедистов. Гребцы резали веслапп спокойную гладь Невы, сверкающу» под жркжж Ьесенним солнцем. СОРЕВНОВАНИЯ БОКСЕРОВ НА ПЕРВЕНСТВО СССР ЛЕНИНГРАД, 13 (ЛенТАСС). Вче­ ра начались соревнования мастеров бокса иа личное первенство СССР. В Ленинграде выступили бойцы Моск­ вы, Ленинграда, Киева, Тбилиси, Ба­ ку, Еревана, Харькова и Горького (полулегкий и полутяжелый вес). Высокую технику продемонстриро­ вали боксеры Закавказья. Из 5 че­ ловек, участвующих в соревнований от Закавказских городов, только один Папьян (Ереван) проиграл бо! ле­ нинградцу Князеву. Заслуженный мастер спорта Михайлов (Москва) показал прекрасную технику н громадную выносливость. Ленингра­ дец Гудков не мог устоять под гра­ дом сокрушительных ударов Михай­ лова. УВЕЛИЧЕНИЕ РОЖДАЕМОСТИ В ЛЕНИНГРАДЕ ЛЕНИНГРАД, 12. В Ленинграде «пачительно. увеличилась рождае­ мость. В апреле родилось 8.262 гре­ бенка — почти вдвое больше чем в том же месяце прошлого года. На гиганте резиновой •промышлен­ ности «Красном треугольнаке» с на­ чала года в отпуск по беременности ушло 995 женщин. На «Скороходе» с 1 января по 10 мая в декретный отпуск ушло -450 женщин. Год на­ зад на «Скороходе» уходило в де­ кретный отпуск лишь по 20 жен­ щин в месяц. Беременные и родившие женщины окружены вниманием фабрично-за­ водских организаций. Многие из них проводят свой •тпуск в домах отдыха. ОБМЕН ОБЛИГАЦИЙ ВО ВРЕМЯ ТИРАЖЕЙ По сведениям Главного Управле­ ния сберкасс и госкредита, к нача­ лу мая по Союзу ССР было обмене­ но облигаций старых массовых зай­ мов на заем второй пятилетки (вы­ пуск четвертого года) иа 13.476,9 миллиона рублей. Обменные пункты обслужили 40.688* тысяч человек. Часть облигаций старых жассовых займов еще не обменена и-находит­ ся на руках у населения. По установленному порядку все облигации, находящиеся в сберега­ тельных кассах в период производ­ ства тиражей, опечатываются. В ин­ тересах населения Наркомфин СССР разработал порядок, позволяющий об­ менивать облигации и во время про­ изводства тиража. Новый порядок установлен на время проведения всех тиражей до первого сентября (последний срок об­ мена облигаций). I Чемпионы Ленинградской области по штанге (слева направо) АЛЕКСЕЕВ, ХУДЯКОВ, ДМИТРИЕВ, БУГАЕВ и БЫСТРОВ □ □ □ СОРЕВНОВАНИЯ ПО ТЯЖЕЛОЙ АТЛЕТИКЕ Трж дня продолжались в Мурмам- ; сое место н получивший вванне чем- ек» соревнования по пггааг#, борьбе пиона Ленобластн Попов — средний и боксу жа первенство Ленинград- 1вес (СВФ) показал хорошее знание ПРИЕМ В НОММУНИСТИЧЕСНИЙ ИНСТИТУТ ЖУРНАЛИСТИКИ С В О Д К А улова тралового флота (в центнерах сырца) за 13 м ая 1937 года Н«именование Р Т Плен Улон Улов • °/е I зыпол. П квартала с начала еа годов. П кварт. сутки тлана •Акуле* 13940 6658.0 9 35,1 •Ерш " 13350 9779.0 50 45,9 ■Красноармеец' 13350 6920.0 перех. 35.4 •Навага* 13350 7842,0 43 4 .Краб- 1315С 7922,0 36 44.5 •Семга* 13350 7501,0 36 30.8 •Сельдь* 4900 — порт 4.2 Н .Р о я н к * 13350 6009.0 126 369 •Лебедка* 12480 3746.0 0 29,9 •Ваер- 13150 7515,0 45 36.7 .Т р а л “ „Микоян*4 13350 8740,0 0 44,7 13350 41(8.0 0 31,2 „Сталин** 13350 7678,0 0 . 39.8 „З а с е я ьщ и к " 13350 4058.0 180 26.7 ^1енжн** '13350 6561,0 128 32.2 ЖК И М “ 13350 8138,0 486 32.9 „Профннтерн*4 9600 3952,0 порт 26.4 „Комжнтерш** 13350 94(»1,0 92 43.5 „Архангельск** 12020 5384.0 45 48.3 „Тралмейстер** 11760 - 6299.0 189 17,5 „М урманск* 12020 5931,0 227 32.1 „Ч а й к а " 6500 — порт 1.3 „Киров** 13860 12441.0 126 54.4 „ Ф . Д яержинсквй " 10420 2754 90 9.2 „Больш евик*4 12020 5481,0 99 31.1 „Стрелок** 4770 8198,0 перех. 46.1 „Максим Горький*' 12020 6370,0 порт 33.2 „Аскольд** 10390 7017,0 180 37,6 „Севгосрыбтрест^* 7370 — порт о.з „Скумбрия** 10370 6766,0 порт 44.4 „Мойва** 10370 5890,0 270 35.9 „Л ещ " 10370 7275.0 перех. 31.8 „С у д а к " 10370 7420.0 108 39.0 „ К е т а “ 10380 5019,0 0 40.6 „Б е л у г а " 10370 6694.0 126 367 „См ена" 10390 7610.0 138 44,3 „С п ар так " 6540 5235,0 0 42.0 „Колхозник** 9610 1874 34 7,5 иРебочн1“ 8460 1633 153 11.8 ••Водник** 10390 6712.0 391 42.5 „В ор ош и ло в " 10390 7292.0 порт 30.0 „П о л яр ны й " 1100 656.0 пт 17,4 „ Я н Гамарник" 10390 5555.0 49,9 „Р е во лю ц и я " 10390 6492.0 0 40.2 „У р а л " 5240 U .0 пори 18.7 „М оло то в " 10390 66 2,0 перех 25.7 „Е н и с е й " 9960 6115.0 36 43.5 „Иртыш" 10390 64140 порт 38.3 ,.Кап. Вороннн" 10390 6878 0 126 37.7 .Москва" 10370 7050 0 0 44,2 % Наименование Р Т план У л о в Улов зыпол. о начала еа годов. П квартала I I кварт. сутки плана •Ленинград" 10390 7067,0 Т 38,2 •Куйбыш ев" •Ногин* 10390 6411,0 39,5 7840 — порт 5 ,' •Саратов" 10370 6674.0 перех. 37,2 •Астрахань" 10370 7748,0 106 39,5 •Челюск. П авло в " 7940 4697,0 ■орт 34,1 •Грозный" 10390 4887,0 0 32,7 •Тнфлнс" 8980 — порт •Батум* 10390 5759,0 48 37,4 •Коломна* 10370 7025.0 45 44.9 •Димитров" 10390 7229,0 порт 28,1 .Ж д ано в " 10390 5168,0 порт 32,0 П о и с к о в ь о Р Т •Кит" 4820 4906,0 61 57,9 •Уссуриеп* •Рыбец" 4480 4820 5176.0 5247.0 342 2 81,4 73,7 „Н ева“ 4820 6341,0 41. 77,5 •Двина* 4820 4618,0 94 67,3 •Лосось" 4830 277 140 49,5 •Сом" — 188,0 порт 18,8 ской оЗласти. В этих первых тяже­ лоатлетических соревнованиях, про­ водимых в Ленинградской области, приняло участие 36 человек. Это количество явно недостаточное. По­ мимо участия в соревнованиях Мур­ манска, Пскова, Северной Военной Флотилии следовало было пригла­ сить тяжелоатлетов и из других го­ родов области. На соревнованиях установлены техники а легко расправился с серь­ езным противником Борзенковым. Згание чемпиона Ленобластн получил также представитель СВФ Шелель (полутяжелый вес). В товарищеской c i ватке с масте­ ром Ленинграда Викторовым Шепель работал неплохо. Ему следует серь­ езно заняться освоением техники борьбы Выступавшие ленинградские мастера борьбы Нюккери н Косунен первые 24 рекорда области. Звание продемонстрировали схватку, изоби­ чемпионов по штанге Ленинградской ; ловавшую высокой техникой, области на 1937 года завоевали Пе- трасов — легчайший вес (Псков), набравший в шггиборьж 305 кг; Наибольшее внимание зрителей привлекли соревнования по боксу. Алексеев— no irje riH i вое (СВФ)— 1На РЯЕГ в ™ ™ <к,кеРы Мурнакм. 327,5 е г ; ДЙтржев — jensai вес 1СВФ- 1101031 * перворазряишш (Мурманское «Динмго») — 340 и " 1аЕЖТш Д- Почта все встречи бы л Худяков — средякн вес (Мурыан- - гатеР*скы- 0сйб° о тж тп ь ский «Рыбник Севера») — 377 5 I ‘юл'>даг0 foK^ P a студента Мурман- кг; Бтгаев — п о л у т а к т ! вад ссого “ >ртеиткума т. Андреева, и>- (С8Ф) — 450 кг; Зваие абсомт- . Т * 4 в W 1 6081 7оы;1М непл°- ного чемпиона вавоенал тяэвмлкм». i хои “ И** а в товарищеской встречи Коммунистический институт кур* иалгетпкн е м . В. В. Воровского про­ изводит прием студентов на 1937— 38 учебный год. В КИЖ принимаются члены В Щ б ) и ВЛКСМ с законченным | ниё.'йх ~сы Г7техника '"заслуженно ' сйхьев (СВФ)* Чеснувший и техни- з в желовес Быстров (СВФ), набравший в пяти- борьи 485 хг. Выступавшие ленинградские жасте- с перворазрядником Ленинграда Шах- ■аметовым, умело использовав свою технику, поставил противника в ног- рз спорта штангисты Петров н Ран- ' (сппг^ с J*or) п вы5еРжаа ®се попорт оставили хорошев впечатле- T^) I Теплою работал Ва- В Всвгв выловлен* о начала года 681109 • „ „ квартала . 376906 • • • месяца . . 104695 Улов ва сутки 13 мая 4554 Колмч. РТ в мора (на 10 ч. 14 мая) — 52 ТРАУЛЕРЫ СЕВГОСРЫБТРЕСТА „Северный* 12.000 •Гольфштрем* 12000 •Тамапец* 12.000 •Инднга“ 12.000 •Печорец* 12.000 •Беломорец* 12 ООО • Онежавин" 12.000 •Мудьюжанин* 12.000 „Абрек" 14.000 .Пеликан" 14.000 .Ненец* 12.000 .К о л г у е в е ц ' 12.000 Улов с начала 4963 .1 90 I 31,8 5187 перех. 34,0 5762 I 306 33,6 не вступил в лкгплоат 6235 5747 5867 7574 8201 7903 7254 6828 18 порт 144 234 порт 324 порт ■орт 38.5 32,8 41.7 56.3 56.7 48.3 41,0 38.5 года:..................... 142868 . квартала.............. 71521 »есяца.................. 17934 Улов ва сутки 13 м а я ..................... 1116 Количестве тра«леров • мора на 10 ч 14 V—7 средним образованием. Преимущество оказывается кандидатам, имеющим опыт партийно * кассовой, комсо­ мольской или газетной работы. В институте готовятся редактора н литературные работники районных и фабрично-заводских газет н газет эксплоатяднонных отделении транс­ порта. Допущенные к поступлению в КИЖ проходят приемные испытания e l по 20 августа пе истории ВКП(б), литературе, русскеиу языку, физике, химии, географии п матема- гике. Студентам предоставляется обще­ житие и стипендия в размере'£50 рублей в месяч в среднем. Срок обучения в жнетитуте трж года. За всенн справками вледует i f ращаться пе адресу, Леихпгри. 8. Канал Грибоедова, 1S$. :J\iL t i ♦---- ФИЛИАЛ ЛЕНОБЛПРОЕКТТРЕСТА Ленинградский областной жилищ­ но-коммунальный отдел вынес реше­ ние об организации ж Мурманске ок­ ружного отделения Леноблпроекттре- ста. Его основная задача — обслу­ живать проектированием города, ра­ бочие поселки, районные центры и другие населенные пункты Мурман­ ского округа. Кроне гражданского, жилищного, культурно-бытового, школьного и другого проектирования окружное ет- деление будет производить топо-гео­ дезическую с’емку населенных пунк­ тов, инженерно-теологические и про­ чие изыскания. Выполнение всех этих работ будет проходить при консультации круп-» пых ленинградских специалистов. М ., • УМЕР АКАДЕМИК н. н: п авло вски й ЛЕНИНГРАД, 13. 12 мая в Ле­ нинграде трагически погиб, попав под грузовой автомобиль, один пз выдающихся советских гидротехни­ ков академик П. Н. Павловский. вызывали аплохнементы врителей. <52й 1 ^ДОвел— бон. Проводимые впервые в городе со- Шинкарекко (СВФ). ревнования то борьбе показали, что Звание чемпионов по боксу Ле- Мурнанск обладает неплохн и бор- нинградской области получили Лгу­ нами. Так, Тигарев (Мурнаискнй тин — наилегчзйший вес («Рыбник «Локомотив») имеет достаточную фн- Севера»); Еремеев — легчайший вес вическую силу, обладает неплохой (Псков); Андреев — полулегкий вес техникой и при дальнейшей работе («Рыбник Севера»); Васильев — над собой сможет добиться хороших полусредний вес (СВФ); Шинкарен- результатов. Он завоевал в своем ко — средний вес (СВФ); Баби- весе (полулегкий) авание ченпиона пов — полутяжелый вес (СВФ); Ни- областн на 1937 год. Занявший пер- гановский — тяжелый вес (СВФ). А К Т И В И С Т Ы М О Г Г Р ‘ а . Рейд имени Эрнста Тельмана по | Особо нужно отметить нвжцжатж- проверке работы ячеек МОПР’а дал ву жек ИГР Севжорпутж, в частне- Мурманском ж Колой будет курси­ ровать две пары поездов, с возмож- значительные результаты. Вот фак- ! етн тов. Аполлонову, которая собрала ным заходом в Мурмаши, между Ки- ЧЕСТНОСТЬ 13 мая кассирша Окружной сбе кассы т. Николаева при выдаче за] моподписчикам облигаций займа вгг рой нятилетки (выпуск четверто: года), передала на 2.430 рублей о* лигаций. 14 мая утром облигац* на эту сумму были возвращены Окрсберкассу счетоводом Маслосбьп т. Митрофановой М. В. н бухгалт* ром Прониным К. Д. н. дюдкин — зам. зав. Окрсберкаган В ПОМОЩЬ ИСПАНСКИМ " ЖЕНЩИНАМ И ДЕТЯМ 18 мая в Большом зале Дем< культуры состоится вечер, весь сбо] с которого поступит в фонд ПОМОЩ] женщинам и детям испанской рес публики. На вечере выстудит хореографиче ский коллектив Дома культуры. СОВХОЗ ГОТОВИТ СВОИ КАДРЫ В совхозе «Индустрия» в прош­ лую зиму были организованы курсь для подготовки трактористов. Заня­ тия проходили успешно, курсанть были обеспечены учебными пхлобпя*-. ми н хорошими преподавателями. На{! курсах занимались 15 человек. 12| трактористов получили права Еторо^З категории. Курсант Кедерман учился« иа «отлично» и получил право трак-® торнста первой категории. g Кроме этого работали курсы заве-Е дуШщнт ф*р*гтегнтшт-чтолевадств и овощеводства. Лекции читали pa-j ботникн совхоза и научные работнп-1” кн Хибинской опытной станции. 9 На выпуске курсантов прнсут- = ствовал академик Мейстер, даыпий^ работе курсов hj высокую оценку курсантам. ifaj . \ ЛЕТНЕЕ РАСПИСАНИЕ ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ t С 15 мая вводятся летнее распн-| сание движения поездов. Между | ты: I в фонд помощм женщинам п детям С 12 пе 16 апреля пеступлежже Испании 275 ру!лей. Домохозя1ки членских и шефских взносов в Ок- , Колыванова п Федулова вместе col- ртжш* МОПР а составы. 578 рув- , 222 леи, а с 16 пе 22 апреля поступ- i ление достигло 1.738 рувле!. 1 Н. ГУБИНСКИЙ. ОТКРЫТЫ ЧЕТЫРЕ НОВЫХ ОСТРОВЯ По сообщению «Известий», в чеке- | к петь лролжвов. Креме тоге, соое- ре-востоку от острова Диксон среди ща», тге остров Таймыр, ебезначен- архипелага Норденшельда закаичнва- ный на карте, как одно целое, на ет сейчас зимовку гидрографическое i самом деле состоит из шести естро- ровском п Апатитами — 4 пары поездов. Беспересадочный загон Мур­ манск— Кировск будет курсировать с поездам MS 79/80. Судебная хронина судно «Торос». Экспедиция, находя­ щаяся на нем, развернула 1олыпу» научна - исследовательскую работу. Связь с материком «Торос» поддер­ живает с помощь» еудове! радио­ станции. Начальник экспедиции Алексеев сообщает по радио: — Открыты четыре жевых острова вов. Благодаря работам экследжцжи «Тороса» карта архипелага Порден- шельда, содержавшая много неясно­ стей, сейчас получила четкое офор­ мление. Наши научные партии снова етправились для промеров новых прелквов п глубин между открытыми островами. ф На-диях нарсуд 4-то участка г. (Мурманска показательным процес­ сом рассматривал уголовное дело Дмитриевой Е. П., которая произво­ дила незаконные аборты в антисани­ тарных условиях. Суд приговорил Дмитриеву я трем годам лишений свободы. ф Гражданин Рощхн А. 11. си­ стематически жзбиван свою жену. Недавно нарсуд 4-го участка {-азбн- рал это дело. Рощин приговорен к трем годам лишения свободы. Врид. ответственного редактора Г. Н. ЛОМОВ. Столярная мастерская Бондарного завода П Р И Н И М А Е Т З А К А З Ы на изготовление всевозможной мебели: домашней, конторской и другие столярные работы. З а справками обращаться по телефону 5 75 2 звон, отдел снабжения. Расчет в порядке наличных расчетов. 1—5—447 Tnpfivmipfl мур « « кой ™ р г* i p C b j r u l u n загит. конторе .Гл ав - рыбы» МАШИНИСТКА, пом. БУХГАЛ­ ТЕРА, СЧЕТОВОД. Обращаться по ад ­ ресу: ул. Коминтерна И , к главному бухгалтеру. 1—2—446 TnoftV inTPQ ЭПРОН'у счетные ра- i p C U f i u l u f l ботинки, опытная МАШИНИСТКА, ЭЛЕКТРОМОНТЕР, и МАШИНИСТ паровых машин. Оплата н предоставленве жилплощади по соглашению. Справляться по теле­ фону 1—01. 1—2—448 М Я Г Т Р П СРОЧНО требуется m a t i c p по колонковому буре­ ного на станок (Крелиус) или .Вер- т а ‘ тресту .Мурпнщестрой*. Обра­ щаться: пр. Сталина, 46 к тов. Ка- ннчеву, телефон 3—21 3 звонка. 1—2—454 ВЕСЫ сотенжые, ручные ле- б«дки и стекло окон­ ное ПРОДАЕТ контора Экспортлен. Мурманск. Торговый порт, железо­ бетонный склад. Телефон 3-86. 1 - 3 - 4 6 7 КОМНАТЫ требую тс: ц и р к у „Ш а п и т о “ для артвето сроком н а ^ м-на, с предложение ><ж в дом актеров по ул! 1—3—458 ДИРЕКЦИЯ. обращаты де К. Маркса. 1 ppfivf*TCfl производственн! слесарно-механическим мастерски Муоокрпроыкомбвната. Обращатьс Кс льское шоссе, д. 2, тел. 4-23. 1 - 2 - 4 6 6 Р0иП0ТЯПи ТРЕБУЕТСЯ сроч 1 ииПиС I d p o Мурокрбольнице. Адрес: ул. Самойлова, дом № 13. 1—3—468 l l l f ( t l t P A требуются угравл Ш ' ^ L l r i нню рыСовомбива*. Оплата сдельно. 1—3—463 Хцрее рещцм : t- Иуриалеп, Яеммнгра*сна«, 1в. Тея. ращции I f 4-71. Тен. етн. секретаря I f 7-35. On. рецактер № 7-10. ТигагрНмя ta-ва «Пелярная прама>, Яанимграяекая 17. Тая. 91 Заказ 1569. Упол. Лен облгорлита по Муриан. округу 466.