Полярная правда. 1937, май

а САТО О ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ ЯПОНИИ FORIO. 7. Л ш ц м Японии Сато ц п я ! вчера иностранных коррес- иендеитов ж вдели 1 н пространное 2 i 2 u « ii« о шлепшей поллгике Л и а н н . Еасаясь советске-японских этнош**.- жжё , Сато сказал: «урегулировалне со- «етсхе-японспих отношений на-лоя* одьле необходимо. Постольку как со- ветсвое, так и японское правительство еджнаково желают улучшения ны­ нешнего положения, полагаю, что не •удет чрезмерно трудной задачей у регулировать нерешенные вопросы, •сои подойти к ним с настойчиьо- •тые н решимостью. В связи с этим «сдаю , что буду жметь беседы с Вроневым, недавно вернувшимся на 9mt дост». После заявления Сато иноегран- жие корреспонденты задали ему ино­ го ©опросов, среди которых большое мест» занимали (вопросы о состоянии ж жерспеЕЛ-ивах отношений Японии с Китаем в Англией. Bs «опрос • советско-японских от­ ношениях Сато давал весьма уклон­ чивые ответы. Например, иа вопрос: «сможет ли ож выдвинуть ш ж е ли­ бо конкретные меры, которые смогут способствовать улучшении) советско- японских отношений?» Сато отве­ тил, что «он собирается и хотел бы вести переговоры по этой проблеме с Юреневым; поэтому было бы не­ разумным в данный момент откро­ венно говорить об этих делах». Не вопрос: «придерживается ли нынеш­ нее японское правительство взгляда своих предшественников, что »аклю- чение пакта о ненападении с СССР может последовать лишь после пред* вчрптелъного урегулирования всех спорных вопросов?» Сато ответжл, что он «не может ничего сказать о будущей «позиции японского прави­ тельства по данному вопросу, но что касается его лично, то он намере­ вается поднять ©опрос о заыгочениж пакта Евнападешя о СССР». ФАШИСТСКОЕ УБЕЖИЩЕ В КОНСУЛЬСТВЕ ПЕРУ ВАЛЕНСИЯ, 8. Мадридская поли- жжя выпустила сообщение пе поводу взыска, произведенного его в кон­ сульстве Перу. Полиция давно уже жжела сведения о том, что в этом консульстве, пользуясь экстеррито­ риальностью здания, проживают вл J- жежты фашистской «петей колонны». Жеснотря на протест консула, по­ лиция ве главе с директором управ- лежжя безопасности тщательно осмо­ трела здание. Полиция обнаружила в нем мощный радиопередатчик, по ко- I торому засевшие в консульстве фа­ шисты поддерживали связь е мя- I техниками и осуществляли шпион­ скую службу. Найдены также доку­ менты, в которых содержится боль­ шое количество записей о положе­ нии на фронтах, сведения о распо­ ложении войск, пленных, убитых в ■ раненных. Обнаружен полный ком­ плект бюллетеня главного штаба мя- I тежннков и шифры. В консульстве находилось около 400 испанцев ж 1 перуанцев. / ПРОИСКИ ИСПАНСКОГО ВВНА, 7. По сообщению из Буда­ пешта, депутат венгерского парламен­ та Бухингер выступил вчера в пар­ ламенте с протестом против деятель­ ности неофициального представителя генерала Франко в Венгрии Аркоса, которым был ражее жспанским по- ФАШИСТА В ВЕНГРИИ манником в Будапеште. Аркос на фашистском собрании требовал при­ знания генерала Франко венгерским правительством. Венгерский премьер Дараньи обещал расследовать это де- до. СУД НАД БРАЗИЛЬСКИМИ РЕВОЛЮЦИОНЕРАМИ НЬЮ-ЙОРК, 7. По сообщению агентства Юнайтед Пресс, г Рио де Ханейро (Бразилия) началось засе­ дание, так называемого, «трибунала общественной безопасности» для вы­ несения приговора 35 руководителям ноябрьского восстания 1935 года. Трибунал заседает при закрытых дверях. Среди обвиняемых Лупе Кар­ лос Престес, Артур Эверт, Баптиста и другие. Здание суда охраняют многочисленные отряды полиции, во­ оруженные пулеметами ж газовыми бомбами. НЫО-ПОРК, 8. По сообщениям пз Рно де Жанепро (Бразилия), так на­ зываемый, «трибунал общественной безопасности» приговоры Луиса Карлоса Престеса к 16 годам 8 ме­ сяцам п Артура Эверта к 14 годам тюремного заключения. НЬЮ-ЙОРК, 8. По сообщению агентства Ассошпэптед Пресс из Рну де Жанепро, третий обвиняемый на процессе бразильских революционе­ ров мэр одного пз «районов города Рно де Жанейро Эрнесто Баптнса приговорен к 3 годам 4 ^месяцам тюремного заключения. 32 другим обвиняемым приговоры еще не выне­ сены. По словам агентства, по.тага- ют, что в ближайшее время начнут­ ся процессы тысяч других лиц, об­ виняемых в участии в восстании в Бразилии в ноябре 1935 года. ВЫСТУПЛЕНИЕ БЛЮМА В ПАЛАТЕ ДЕПУТАТОВ ПАРИЖ, 8. Во время обсуждения интерпелляции во французской па­ лате депутатов по вопросу об общей политике правительства, вчера вы­ ступил с речью премьер Леон Блюм. Касаясь вопроса о «передышке» в осуществлении программы социаль­ ного законодательства, Блюм напом­ нил, что правительство уже излагало основания, которые оправдывают эту «передышку». По вопросу о програм­ ме народного фронта Блюм заявил, что «правые требуют от нас отказа гг чаетж программы; с другой сторо­ жи в некоторых кругах указывают, что жы должны воспользоваться об­ стоятельствами для углубления на­ шей деятельности. Я хочу повторить уже сказанное мной ж заявить, что зта программа является единствен­ ной программой, об’единяющей боль­ шинство с правительствож. Ни одно мероприятие не жожет быть пред­ принято вне ражок это! общей про­ граммы. Она связывает каждую пар­ тию народного фронта». Блюм далее указал, что в течение нынешней сессжж парламента будут представлены законопроекты по во* просу урегулирования сельскохо­ зяйственной задолженности ж помо- щж престарелым. Почти вся печать высказывает свое удовлетворение вчерашним вьг ступлением Блюма. «Юманите» критикует речь, глав­ ным образом, за нежелание Блюма использовать ту часть программы народного фронта, которая предусма­ тривает реформу финансовой систем жы ж которая дала бы возможность обеспечить пенсии престарелым тру­ дящимся, развернутый план обще­ ственных работ (а не урезанную программу, предусмотренную в речи Блюма). РЕПРЕССИИ ПРОТИВ ЕВРЕЕВ В ГЕРМАНИИ БЕРЛИН, 8. По распоряжению министра образования, запрещено по всей Германии допускать евреев к испытаниям на получение доктор­ ской степени ж присуждать жм док­ торские дипломы. ПРОДЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ ДАНЦИГСКОГО СЕНАТА ВАРШАВА, 7. Пепеэсовская газе­ та «Роботник» сообщает, что 5 мая неожиданно в порядок дня заседа­ ния данцигского сената оказалось включенным предложение продлить истекающие в конце июня полномо­ чия сената еще на 4 года. Предло­ жение принято большинством 47 против 20. Один воздержался. За предложение голосовали кроме фаши­ стов немецкие жацжожалжсты. СВОДКА улова тралового флета (в центнерах сырца) за 8 мая 1937 года Нажмежовяжже РТ . A i y a ' ; •Ерш* .Красноарм еец ' «Навага* .Кр аб * •Семга* .С е л ьд ь " •Рожжк*— «Лебедка* •В&ер" .Т р а л " „М икоян*1 „Стали*4 „З а с о л ы ц « * “ „Ленин*4 пКИМ “ „Профжжтерж*4 .ДСоминтори*4 „А р х ан гел ьск4* „Тралм ей стер* „М урм ан ск " „Чайка*4 „К и р о в * „Ф. Дзержинский** „Большевик*4 „Стрелок** „Максим Горький4* „Аскольд** „С евго сры б тресг1* „С кум бр и я4* „Мойва** „Лещ“ „С у д а к " „Кета" „Белуга" „См ена4 „Спартак** „Колхозник** „Р а б о ч и й " „Водник" „Ворошрлов" .П олярный " „Ян Гамарник" „Революция** „Урал" „Молото* „Енисей4 „И р ты ш " „Кап. Воронин" .Москва** План У л о в Улов % выпол. а Б В У л о в У ло в % выпол. с начала 8а годов. Наименование Р Т П квартала с начала за годов. квартала П квар т. суткн плана I I кварт. суткн плана 3940 58030 288 1 32.7 .Л е н п г р а д * 10390 6585,0 перех 36,5 13350 9431,0 450 ! 44,9 •Куйбыш ев* 10390 5749,0 21 36,9 13350 61*5.0 норт 33,4 I «Ногин* 7840 — порт 5.1 13350 6в59.0 l i t 40,8 .С ар а то в " ‘ 10370 6674.0 negex 37,6 1315С 6991,0 234 37,9 •Астрахань* 10370 7147.0 37,1 13350 6475,0 126 27,9 •Челю ск. П авло в* 7940 433',0 252 32.8 4900 — HOg* 4.2 .Гр о зн ы й " 10390 4608.0 порт 31,6 13350 5316,0 34,9 .Тнф лн с" 8980 — порт — 12480 3011.0 324 28,0 1 .В а тум * 10390 5684.0 порт 38,1 13150 6314.0 £58 33,4 •Коломна" 10370 6094.0 342 42,1 133гО 7777,0 333 42.2 •Димитров" 10390 6876,0 перех. 27,1 13350 3748.0 27 30,3 ■Ждано»" 10390 5168Д) порт 32,0 13350 6648.0 279 37,1 П о 13350 3824,0 порт 26,0 н с к о в ы е г т 54> 13350 5758,0 68 29,8 •Кит" 4820 4431,0 2 ' 13350 7224,0 396 29,5 „У ссур н еп * 4480 ’ 4317,0 порт 75,7 9600 3335,0 261 24.7 •Рыбец* 4820 5209,0 nej^ex. 71,1 13350 8355 0 198 40,7 „Нева* 4820 6134,0 76,1 12020 4557.0 153 44,0 •Двина* 4820 4159.0 47 63,8 11760 5378,0 198 14.9 .Лосось" 4830 92 13 48,4 18,8 12020 5704,0 порт 31.3 „Сом* — 188,0 порт 6500 — порт 1.3 13860 12262,0 342 51.3 . B e a t а в ы л о в а а и о 10420 2394 Т 8,0 12020 4824,0 29,2 [ 4770 7233,0 292 43,3 • я » квартала . 337229 12020 6082,0 115 32.4 я » » месяца . . 65018 10390 5730,0 252 3-1,0 Улсв аа с т а 8 мая 9031 7370 — порт 0,3 Колич. РТ в нора (на 10 ч. 8 м а я) — 62 10370 6478,0 126 42,8 10370 4903,0 110 31,9 ТРАУЛЕРЫ СЕВГОСРЫБТРЕСГА 10370 65-11.0 324 28.8 10370 6592.0 207 35.8 „Северный " 12.000 4063 342 I 293 10380 1646.0 порт 39.1 •Гольфштрем* 12000 4617 0 ! 32,4 10370 5695 0 0 32,7 „Тнм анец " 12.000 5306 порт 32,0 10390 6839.0 13 41,5 „Инднга** 12.000 ве вступил в эксплоат. 65Ю 4596,0 198 39.9 •Печорец* 12.000 5934 54 37.5 9610 Ь95 225 3.6 | •Беломорец" 12000 5747 перех. 32.8 8460 542 468 7,4 •Онежанин" 12.000 5016 243 3S.6 52!8 10390 — порт 38,9 .Мудьюжаннн* 12.000 6586 173 10-390 6797,0 135 2Ь,5 „Абрек* 14.000 7954 265 558 1100 <Й6.0 порт 17,4 •Пеликан" 14.000 6108 0 43,7 103J0 4742.0 153 46.8 ! .Ненец** 12.000 6894 450 39,4 10390 5763.0 261 37,4 .Колгуевец* 12.000 6828 порт 38,5 5240 10390 24,0 588. ,0 порт SOi 18,7 22,6 ! Улов е начала год а:. . . . . . . 136440 9960 5224,0 Н)8 40,1 1 ■ я квартала • • • • ьэиэз 10390 5991.0 171 36,5 • я месяца . • • • • • 11466 4ГЛП 1031Ю 6/25.0 г.орт 37,1 /лов за сутки и мая . . . • • • • 1527 10370 6330 0 342 41,7 Количество траулеров в море на 10 ч. а В теплице Мурманского зеленстроя. Фото Г. Ратфельдера. Катастрофа „Гинденбурга не может опорочить дирижаблей В евязн е гибель» величайшего в жжре воздушного корабля германско­ го дирижабля «Гжжденбург» руково­ дитель советского дирижаблестроения т. Хорьков сообщил сотруднику ТАСС: — По отрывочный телеграфным сведениям еще трудно окончательно судить о том, что послужило причи­ ной гибели дирижабля. Корабль совершал свой первый рейс из Европы в Америку после зимнего перерыва, в течение которо­ го он был тщательно осмотрен н пе­ реоборудован. Катастрофа произошла после 50 часов полета, при посадке. В 1936 году «Гинденбург» регу­ лярно обслуживал линию Франкфурт на Майне — Нью-Йорк. При этом некоторые полеты были совершены в очень трудных метеороло 1 нческнх условиях. Управлял «Гинденбургом» капитан Ленан, один из самых опытнейших командиров цеппелинов. Экипаж был подобран также очень тщательно из опытных работников. Трудно поэто­ му допустить грубую ошибку в пи­ лотировании. Из телеграмм видно, что одной из предполагаемых причин катастрофы был удар молнии. Sfro могло инеть место, жо требует тщательной жре* веркж. Несожнеино одно, что дирижабль является хорошим средством воздуш­ ного сообщения и такая катастрофа не жожет опорочить его, как лета­ тельный аппарат. Следует подчеркнуть, что только дирижабль смог обеспечить регуляр­ ное . воздушное пассажирское сооб­ щение Европы с Америкой. С помо" щью самолетов такой регулярной связи до сих пор добиться еще не удалось. Неудача с «Гинденбургом» не жо­ жет остановить нас в работе по со­ зданию больших советских кораблем. Дирижабли необходимы советской стране при ее необ’ятных просторах. Необходимо лишь всесторонне изу­ чить действительные причины ибе- ли «Гинденбурга» с тем, чтобы учесть это в строительстве ж пило­ тировании наших воздушных кораб­ лей. Несомненно, одним из существен­ ных средств повышения безопасно­ сти воздухоплавания является ге­ лий. В нашей стране он есть. Необ­ ходимо лишь ускорить его добычу в достаточном количестве. о Шестеро любимых“ s Показом спектакля театрального коллектива союза медиков совместно с подшефниками, методкабпиет Дома культуры начал просмотр работы драмколлективов города, работав­ ших в течение зимнего периода. Артист филиала ЛГБДТ А. Г. Гал­ вин провел большую работу с мо­ лодым, недавно организовавшимся драмколлектнвом союза медиков. Он сумел найти среди кружковцев ис­ полнителей легко, правдиво, искрен­ но передавших несложные характеры героев маленьком пьески Арбузова «Шестеро любимых». Кружковцы добросовестно отнеслись к своей ра­ боте. Каждый чувствовал большую ответственность в работе, и не слу­ чайно спектакль, поставленный 8 мая в клубе НКВД, был тепло встре­ чен зрителями, в основном, круж­ ковцами других драмколлективов. Просмотр художественной самоде­ ятельности показывает большую тя­ гу молодежи к искусству, к настоя­ щему творчеству, выявляет десяти способных, одаренных людей. Испол­ нительница роли Лены (медсестра детской консультации Полина Поми- гуева), Галя Янченко, исполнившая роль Белки, Семенова — работница аптеки, тг. Канев и Бурлаченко, не­ сомненно,- способные люди, которым стоит и в дальнейшем работать над углублением своих творческих воз­ можностей. Своей искренностью ж любовью в делу они во многом скрасили уйогнй, схематичный сю­ жет пьесы. К сожалению, работой драмколлек- тива медиков, как и в других орга­ низациях н предприятиях, чрезвы­ чайно мало интересуются местные профсоюзные организации. Кружков­ цам негде было работать, они все вреня переходили из одного помеще ния в другое. И хотя председ тель союза медиков т. Кузьмин, не сомненно, показывает в сводках, ка достижение профсоюзной работы, «на лнчие данного кружка», никто и профсоюзной организации медпко не пришел посмотреть на работ своего коллектива. Естественно, кружковцев возникают сомнение что с от’ездом театра и руководите ля кружка т. Галкина творческа самодеятельность заглохнет. Этоп конечно, допустить нельзя. Подытоживание зимней самодеятельных коллективов продолжаться еще несколько Театральный коллектив раоотЦ буде3 дней 53 тралфлот! | § покажет в постановке артистов ф^ q я лиала БДТ Кисельгофа и Карнови ча Валуа миниатюру Чехова «Пре^ * § и Нэд» — пно * ложение» ж «Фрэд ценировку 0. Генри. Театральны} коллектив железнодорожников тож$ » g Чехова 5 § миниатюрами «Предложение» ! I * работал над Он покажет и н j g j «Юбилей». Кружковцы театральпог ^ ' коллектива Судоверфи подытоживав ^ ют свою работу показом нпецепнз j? § ровки «Святой из под палки» (гё Щ s? Мольеру). 12 мая с показом «Пе в с ^ “ коту масленница» Островского, вь^ § | ступит самодеятельный коллектив ч _ строителей судоремонтного завод.'1 Севморпути. Кружковцы-студент! Мортехннкума приготовили пьес Корнейчука «Платой Кречет». Этот просмотр должен стать обме нож опыта работы между кружковца иж города, выявить недостатки в ра боте, привлечь внимание обществен жых организаций к ответственнеГипе \ му делу — художественной рабоче1 самодеятельности. Р. Т. - СО г §143 £* а л р S к о в К 9 за . ЗАКРЫТИЕ ЗИМНЕГО ТЕАТРАЛЬНОГО \ СЕЗОНА 12 жаж в Мурманске закрывается зимний театральный сезон. Филиал Ленинградского Большого Драматиче­ ского театра им. Горького уезжает в Ленинград. СОВЕТСКИЙ ГЕЛИЙ По поводу гибели германского ди­ рижабля «Гипденбург» заместитель управляющем Всесоюзного треста по добыче и переработке природных га­ зов и гелия (Союзгаз) т. Мендельсон заявил сотруднику ТАСС следую­ щее: — Еще не выяснены точно при­ чины гибели дирижабля,' но ясно, что, если бы он был наполнен не водородом, а гелием, никакие внеш­ ние причины не могли бы вызвать в нем пожара. Гелий, как известно, нейтральный, благородный газ, не соединяющийся химически ни с од- h jm из элементов. Поэтому дири­ жабль, баллоны которого наполнены гелием, вполне застрахован от по­ жарной опасности. Советский Союз поэтому уделяе! огромное внимание добыванию ге­ лия. В центральных районах Союза проведены опыты по получению ге* хжя жз природного газа и добыванию его на специальной установке. Эти опыты увенчались большим успе­ хом. Наряду с этим проведены гео­ логоразведочные работы в других районах страны. Все это дает сейчас возможность приступить к построй­ ке крупного завода для получения гелия. Проект гелиевого завода уже закончен и в этом году предпола­ гается начать его строительство. Следует также указать, что про­ буренные в некоторых районах Сою­ за скважины природного газа со зна­ чительным содержанием гелия имеют дебет, обеспечивающий работу заво­ да на десятки лет. Интенсивные гео­ логоразведочные работы показали, что гелиевые месторождения имеют ся во многих краях страны. Таким образом, советское дири­ жаблестроение вскоре будет обеспе­ чено в достаточном количестве соб­ ственным гелием. БДИТЕЛЬНОСТЬ ПОГРАНИЧНИКА 111 ЛЕНИНГРАД, 9 (JetrTACC). В ы с в |Ц ьтю бдительность проявил мграничг Э -з ннк Северо-Западной границы тов= * Жучихнн при охране рубежей нашей | § Родины. Недавно т. Жучнхпн задерчр§ жал нарушителя границы, спрятав! ^ 54 45а на рессорах. Таким образом, будучи о | хорошо замаскированным, нарушив J 3 тель пытался пробраться на терри * торию СССР и был обнаружен толь­ ко благодаря высокой бдительносп наших пограничников, от ’зоркю глаз которых никто не скроется. а Тов. Жучихпну за добросовестнун .охрану границы об’явлена благо­ дарность^ ----- —------- БЕНЗОЛЬНЫЙ ЦЕХ КРИВОРОЖСКОГО КОКСОХИМИЧЕСКОГО ЗАВОДА Троцкистские вредители созна­ тельно тормозили пуск НфОГО круп­ ного бензольного цеха Криворожско­ го коксохимического завода. В результате принятых мер по ускорению строительства, этот цех теперь полностью закончен и вво­ дится в промышленную эксплоата- цшо. До сих пор на Криворожском за* воде бензол, содержащийся в коксо­ вом газе, не улавливался и сжигал­ ся в печах и котельных. Теперь с пуском нового цеха он будет рацио? нально испольэовываться, бензол пойдет на выработку ценных про­ дуктов. 9 В последние дни перед закрытием сеэоца будет итти пьеса «Большой день». Народный артист РСФСР, главный режиссер Ленинградского Большого Драматического театра им. Горького Б. А. Бабочкин будет иг­ рать в этой пьесе майора Кожина. На снимке: Б. А. Бабочкин в роли майора Кожина. еее Достойна удивлейия позиция, за­ нятая руководителями филиала Боль­ шого Драматического театра, в обход всех законов повысивших цены на спектакли с участием Б. А. Бабоч­ кина'. Президиум Городского совета дол­ жен немедленно специальным поста­ новлением отменить явно незаконное повышение цен, сбить непомерно коммерческий пыл руководителей филиала. Н О В Ы Е H I К И Н О Ф И Л Ь М Ы Во второй половине мая иурман^ ® « ское отделение Росснабфилъма вы- р с пускает иа экраны Мурманского « ^ округа ряд новых картин. Картину Ц f «Гобсек» будет итги в Кировске, £ \ Кукисвумчоррском поселке, Монче| S ; горске, в совхозе «Индустрия» и Ц | конце месяца в Мурманске. С 15 -ы . мая в Мурманске будет ^емонстрироЭ я i ваться новая картина «Умбар^ а ] Фильмы «Зори Парижа» — с 1‘я 3 | мая н «Непобедимая» — с 21 Majg =■ С завтрашнего дня в Мурманску 2 пойдет повторно американская кар * тжна «Человек-невидимка». ДЕНЬ МИРА ' ЛЕНИНГРАД, 9 (ЛенТАСС). Тиш 03 Н S пз а>• 1 2 х -, графия «Печатный двор» закончил 5 я производством книгу «День мира: g = созданную по инициативе А. М. о § Горького. Весь материал, собранны * ^ в книге, отображает один день -1 I 5 27 сентября 1935 года. В кпи* в = 70 печатных листов, тираж ее -5 S | 2 3 в s- * . 20 тысяч экземпляров. Bpw. ответственного редактора < Г. Н. ЛОМОВ. 1 5 : а я i Кино-театр „Северное сияние' 10, И , 12 М А Я демонстрируется новый звуковой худож. фильм Ж Е Н И Т Ь Б А Начало в 7 30, 9, 10-30 час. S ? о — I I в Слесарно-механическая мастерская Промкомбината ПРИНИМЯЕТ В РЕМОНТ: двнгатели внутреннего сгорания, с/хоз. инвентарь, кузнечные поковки, токарные и слесарные работы, никелировка, омеднение, оцмнкование разных изделий. Адрес: Кольское шоссе, 2, тел. 4-23. 1—3 В П А Р И К М А Х Е Р С К О Й при РЕСТОРАНЕ 16 (ул. Профсоюзов) работают ленин град ски е дамснив маст ера п р о и з в о д и т с я : 6-месячная электрозавивка волос, горячая завивка, укладка волос и т. д. Введена предварительная запись. Парикмахерская работает с 10 час. утра до 8 ч. вечера. 1—3 Д и р е к ц и я : Трест благоустройства и озеленения сообщает, что принимает заказы на озеленительные работы, устройство скверов, газонов, цветочных клумб а посадка деревь ё 2 (северных пород) по ценам себестоимости. Просьба к организации * •§ заключить договора до S5 мал с г . ^ « g Адрес: помещение Горкомхоза, трест благоустройства, телеф. 3013 = я * 1 * '• 1 - Н е 1—1 *Для сведения пассажиров автобусов! Муркомтрарс производит продажу месячных билетов ^ для проезда в автобусах—именных и пред'явительскнх. _5 я с Обращаться : в Муркомтранс, К олонизационная , 15, с 2 часов до 51 * = дня, телефон 8 68. i i G 3 s ----------------- -------------------------------------------------------- — -----------------------------“ 2 1—2— 418 Всем комендантам, начальникам Коммун, управлений, управдом< ^ г и гражданам, имеющим свои дома, предлагается на основании постанов^ » ния президиума Горсовета от 2/IIM937 года заключить договора с Tp y c J— чистным бюро при городской пожарной охране (ул. Воровского, дом №17 .^5 на производство работ по очистке дымоходов и отопительных приборов ^ , 1837 год. ТРУББЮРО. -* = ■ 1—3—402 о § _______ 1 _______________________________ — I- • ------------- ------ - *---------------------- О с» - 5 V T P n a u штамп артели инвали- J 1 С р л П дов .Полярный труд* и штамппкп оформления и увольне­ ния: „принят**, „уволен“ . Считать не­ действительными. П р а в л е н и е . Собака пропала овчарка, кличка .Ральф*,знающих прошу сообщить за вознаграждение. Пос. Дзержинского Зо-а. 2 моториста с дипломе !! требуются Тернберской МРС д5 о S я работы на транспортных с у ;н ^ с двигателями 25 HP „Победа* а 75 IIP „Челябинец**. Обращать W g ул. Полярных Зорь, 43, Моторр! © я центр. каасьа Акрк р*двцин: г. Ыурианс», И м имф нм м , И . Тм . риахцми № 4-71. Тм . т . омфюря № 7-35. О™, редактор № 7-80. Типография ю-и «Пмярни. правда., Ланинграденая 17 Тая. 91. Заказ 1634. Упол. Ленвблгорлкта по Муриан. округу 290. | ©\_