Полярная правда. 1937, май

ач Падение тиража газет в фашистской Германии ВБР1ЖН, 3. Rnxaim ii cerpyi- югв Розенберга wo руководству «кухьтурой» ж (полтикв! Петцотьд, еб’жсняя причины кризиса гериаи- ско! фашистсю й литературч, злн- вкх: «откуда в хонде кон тт взять •только у,иа, чтобы выдумать н на­ висать что-жжбудь полезное п к чему, вообще, тратжть стольхо fE i жа печатные произведении, копа у ■ас жехватает внергжж для других •Частей?». Жиюстрацже! этому мявлеяию может послужить надежже печзгае- мостж непериодических изионн о 30 тысяч до 20 тысжч ж год. Вместе с тем цифры падении тираж* фа- вистских газет ж журналов говорят, тго разгром культуры, учиненный германски фашжзжож, жж жа чем farn> может, же сказался с такой си­ лой, как жа печатж. До жрихода фа­ нга к властж в 1935 году в Гер- ианни издавалось 3.607 газет, а теперь 2.671. Наиболее распространенная до за­ хвата власти фашистами централь­ ная газе: а «Берлинер Тагеблатг» выходила в количестве 250 тысяч экземпляров, теперь — 54 тысячи. Особенно показателен крах попыток охватить фашистской печатью рабо­ чего читателя. Специальную «рабо­ чую» газету «Рур-Арбейтер» рабо­ чие откладывают и непрочтенный номер валяется потом па фабричном дворе. Редакция газеты вынуждена признать: «действительна, бывает, что человека заставляют выписы­ вать газету, а потом он ее выбра­ сывает, же читая>. Орган, так называемого, «Трудо­ вого фронта» — «Дер Дейче» —* после года существования, поглотив­ шего миллионы марок, оказался на­ столько несостоятельным, что самим фашистам пришлось закрыть его. Кризис печатного слова в Италии РШ , 3. Кризже печатного слова в Италии служит ярких показателем культурного обнищания страны, в которой 10 лет господствует фашизм. «Кинга у нас больше n ib ходу,— ваявляет известный итальянский пи­ сатель - академия Новаро, — ж сж- еатель безнадежно пытается выр­ ваться из цепей нищеты, преодолеть трудности на своей нути». Предсе­ датель федерации издателей депутат Чиарлантини говорил во время по­ следней сессии в парламенте: «Кри­ п е кингн в 1талии является кризн- с*м не только издателей, жо ж авто­ ров, художжжхов, печатников, то- есть всех видов труда, связанных с печатью». — Всяких трудов, на которые распространяется авторское право, включая музыкальные произведения, было издано в Италии в 1931 году 11.488, а в 1935 году — 5.430. По всей Италии, с населением 43 миллиона человек, расходится едва 5 миллионов унифицированных газет. Огромные массы итальянского кре­ стьянства ничего не читают я в ред­ ком случае ограничиваются иногда местной газетой. Декларация Хаяси ТОКИО, 3. Правительстве в лице премьера Хаяси опубликовало декла- i рацию о своей позиции. По своей . бессодержательности она превосходит | все предыдущие заявления праии- j техьетва, но отчетливо дает -понять, *гге правительство не собирается уй­ ти в отставку. «Правительство, — говорится в декларации, —г намерено срочно осуществить различные меры, необходимые в связи с существую­ щим положением». По словам Домей Цусжв, до опуб­ ликования декларации, Хаяси пред­ ставил ее на одобрение императору, вдела® одновременно докладоб итогах выборов. I Лидеры партий необычайно резко критикуют декларацию. Секретарь партии Сейюкай Андо назвал Хаяси «предателем принципа конституционного правительства». Андо заявил: «Правительство Хаяси должно немедленно подать в отстав­ ку, подчиняясь приговору народа, жыраженному в выборах, которые, по { словам самого Хаяси, были проведены справедливо и в строгом соответствии с законом». | Ощн из лидеров партии МннсеЛто •ажурауцн заявил: «Беспричинно рас. I пустив- парлаиент, Хаяож i взопглл ' единство варода и обратился с вызо* j Дм,- . 1 . 1 * 7VW* бом ко всей стране. Теперь, когда страна на выборах вынесла прави­ тельству обвинительный приговор, Хаяси отказывается подчиниться при­ говору, и следовательно, приходится сомневаться в его неоднократно дек­ ларированных чувствах саиопожг;уг- вования и преданности общим ин­ тересам». Сакурауци требует, чтобы правительство Хаяси «немедллтао уступило место сильному кабинету, пользующемуся поддержкой всей страны». Секретарь партии Сякай Тай:юто Асо назвал декларацию лишений всяких разумных доводов. «Если пра­ вительство, как оно намекает в дек­ ларации, действительно собирается остаться у власти, — заявил Асо,— оно должно отказаться от подобной чепухи -и обнародовать подлинно об­ новленческую программу». ТОКИО, 4. В дополнение к своей декларации премьер Хаяси дал ин­ тервью представителям печати, в ко­ тором угрожал повторным роспуском парламента, если новые члены пар­ ламента не выявят «надлежащего по­ нимания положения»." Самолет Героя Советского Союза С. А. Леваневского в Кольигом заляве перед отлетом в Ленинград. Фото Г. Ратфельдера. Герой Советского Союза С. АлЛеваневский прилетел в Москву 4 мая в 13 часов 25 минут Ге­ рой Советского Союза С. А. Лева­ невский взял старт с ленинградского гребного порта н через 15 минут лег на курс Ленинград — Москва. Примерно, в 15 часов 30 минут ам­ фибия «Н-207» появилась над сто­ лицей. После непродолжительного полета над городом самолет-амфи­ бия ушел в северо-восточном напра­ влении и в 15 часов 55 минут опу­ стился под Москвой на Щелковском аэродроме. Перелет Мурманск — Ле­ нинград — Москва завершон успеш­ но. *»* В беседе с сотрудником ТАСС тов. Леваневский сообщил: — 1з Ленинграда в Москву я ле­ тел всего лишь 1 час 57 минут. До Клина вел самолет за облаками на высоте 3.600 метров, затем снизился до 1.000 метров и до самой Москвы шел под облаками. Машина в возду­ хе вела себя прекрасно и шла со скоростью 315 километров в час. Погода на пути из Ленинграда в Москву была хорошая. — Дня через два, — сказал в заключение т. Леваневский, — я жайшие дни совершить беспосадоч­ ный перелет из Ленинграда в Сева­ стополь, закуплена в Америке и пред­ назначается для работы в Аркгике. Этот самолет оборудован двумя мото­ рами «Райт-циклон>, мощностью 830 лошадиных спл каждый. В его каби­ нах имеется 32 места, в том чпеле 16 спальных. Дуглас» может по­ крыть без посадки 5 тысяч километ­ ров, развивая максимальную ско- поеду обратно в Ленинград, откуда I рость до 280 километров в час. Пи­ на летающей лодке «Дуглас» предпо- лотская кабина снабжена совершен- лагаю отправиться в беспосадочный j нейшим аэронавигационным оборудо- полет по маршруту Севастополь. ♦* * Ленинград — \ Летающая лодка «Дуглас», па ко­ торой т. Леваневский намерен в бли- ваниеи, в том числе автоматическим пилотом. Летающая лодка оборудова­ на антиобледенителями, что имеет большое значение для полетов в Арктике. VI ПЛЕНУМ ВЦСПС На вечернем заседании 4 мая вы­ ступил секретарь ЦК ВЛКСМ тов. Вершков. — Комсомол, — говорит он, — делал неоднократные попытки орга­ низовать совместно с ВЦСПС работу среди молодежи, однако основатель­ ной поддержки эти попытки не полу­ чили. На вечернем заседании закончи­ лись прения по докладу тов. Швер­ ника. Всего высказался 71 человек из 175 записавшихся. С заключительным словом высту­ пил тов. Шверник. Затем для разра­ ботки постановления по докладу тов. Шверника об отчетах профоргянов в связи с выборами последних создана комяссня из 71 человека. В комис­ сию вошли тт. Л. М. Каганович, А. А. Андреев, Шверник, Вейнберг, Николаева, Аболин, Евреинов, Лозов­ ский к другие. За пятидневку засеяно 1 млн, 764 тыс. га СВОДКА улова тралового флота (в центнерах сырца) за 4 мая 1937 года Плаи Улов У лов в/о выпол. плаи Уло в Уло в °/. выпол. Н 1вм ею »а н в е Р Т П квартала с начала 8а годов. Наименование Р Т с начала sa годов. П кварт. су тки плана П квартала I I кварт. сутки плана •Акула* 3940 5047,0 | 200 1 30,7 „Ленинград** 10390 60250 198 34.5 .Е р ш * % 13350 Ь981,0 перех. 1 43,9 ■Куйбышев* 10390 5728,0 порт 36,8 .Красноармеец* 13350 5904,0 162 32,6 .Ногин* 7840 __ порт 5,2 „Навага* 13350 6400,0 - 234 39.4 •Саратов* 10370 6440,0 126 36.9 .Кр аб * 1315С 6271,0 157 39,9 •Астрахань** 10370 7021,0 порт 36.6 .Сем га" 13350 5744,0 63 25,8 •Челюск. П авло в" 7940 3774,0 108 30,6 .Сельд ь* 4900 5280,0 порт 4,2 „Грозный * 10390 4608.0 порт 31,6 .Ролик* 13350 порт 34.8 „Тнфлис* . 8980 _ порт „Лебедка* 12480 2565.0 225 25.6 •Батум* 10390 5684,0 ПОРТ 37,6 •Ваер* .Т р а л " 13150 5259.0 229 30.6 •Коломва* 10370 5351.0 162 39.8 133:0 6886,0 270 39.8 „Димитров" 10390 63 -50 225 25,7 „Микоян** 13350 3721.0 порт 30,2 •НСданор* 10390 5168.0 порт 32,0 „Сталин" 13350 5896 0 207 35,0 „Засольщик" 13350 3821,0 пер- х . 25,7 П о И С К 0 в ь е Р Т „Ленин" 13350 . 56V0.0 по, т 29.7 .Кнт* 4820 4368 0 29 54 3 „КИМ" „Профинтерн-* 13350 9600 6482.0 2581.0 243 155 27,4 22,6 „Уссуриец * .Рыбец" 4480 4820 4317.0 5209.0 порт порт 252 71.4 71,1. 73,6 63,3 48,2 18,8 „Коминтерн" 13350 8151.0 порт 38,9 „Нева*4 4820 6772.0 „Архангельск" 12020 41160 99 41.8 .Двина* 4820 4010.0 порт „Тралмейстер" 11760 4849.0 252 12,9 .Лосось" 4830 47 36 „Мурманск" „Чайка" 12020 6500 5704,0 порт порт 180 32,8 1.3 „Сом* 188,0 порт „Киров" 13860 10479 0 49.4 В с 1 г о в ы л а в в е к е „Ф. Дзержинский" 10420 2394 149 8.0 „Большевик" 12020 4707 0 порт 153 28,9 Всего выловлено е нвчепа года 616398 „Стрелок" 4770 6559 0 41,4 • » , я квартала . 312196 „Максим Гор ький " 12020 54J-8.0 155 306 я » » месяца 89984 „А скольд" 10390 4875.0 перех. 31.6 Улов sa сутки 4 мая 688§ „Севгосрыбтрест** 7370 — порт 0.3 Колич. РТ в море (на 10 ч. 5 май) — 44 „Скумбрия" LCoft ря“ 10370 5902.0 117 40,5 10370 10370 4352.0 59П4.0 108 214 9Q 7 идИ'ИВа „Лещ" 26,3 Т Р А У Л Е РЫ С ЕВ ГО С РЫ ЬТ Р ЕС ТА „Судак" 10370 5875.0 перех. 32,9 „Северный* 12.000 3334 144 27,1 „Кета" 10380 4646 0 27 39,6 •Гольфштрем* 12000 4615 порт , 32.4 „Белуга" 10370 5695 0 50 33,5 „Тнманец* 12.000 5306 ПОРТ 1 32,0 „Смена" 10390 6808.0 перех. 41,6 „Индн га " 12.000 не р<-т\ пил в авсплоат. „Спартак** 6540 40i 2.0 2d9 37.8 .Печорец* 12.000 5380 порт 37,3 „Колхозник'* 9610 220 153 0,8 .Беломорец* 12.000 5154 162. 31,7 „Рабочий" 8460 — порт 5.3 .Онежанин* 12.000 4326 67 36,5 „Водник" 10390 5R73.0 67 37.8 .Мудьюжаннн* 12.000 F.075 117 / 50,2 „Ворошилов" 10390 6453.0 104 27,5 „Абрек* 14.000 6573 414 50.0 „Полярный" 1100 656,0 порт 17,4 „Пеликан* 14.000 5795 180 43,0 „Ян Гамарник" 10390 4286.0 п ерех . 45,1 .Ненец* 12.000 5508 324 36,0 „Революция" „Урал" 10390 5240 5077.0 24.0 144 порт 34.8 18,7 •Колгуевец* 12.000 6629 126 37,9 „Молотов" 10390 5299,0 180 20,3 Улов е начала года:. . . . . . . 130588 „Еинсей" 9960 4729.0 , 9 38.2 ■ • квартала • • • • • 59505 ..Иртыш" 10390 5 520,0 0 33,9 ■ я ■•сица . • • • • • 6364 jC a n . Воронин" 10390 6Т25,0 перех. 37,7 у л о в аа сутки 4 май . . • • • • . 1534 .Москва" 10370 5520,0 234 38,7 Количество тр|уиаров в море на 10 ч. 5/^— 8 За пятидневку — с 25 по 30 ап­ реля — засеяно И . млн. 764 тыся­ чи гектаров. Государственный план весеннего сева выполнен на 53 про­ цента (49 млн. 670 тыс. га.) про­ тив 38 проц. в прошлом году. Зате­ яно на 14 млн. 929 тыс. гектаров больше, чем на то же число 1936 года. Украина* где отстают с весен­ ним севом Винницкая, Одесская обла­ сти и Молдавская АССР, сеет на уровне прошлогодних темпов. Азово- Черноморье идет впереди против про­ шлого года на 10 проц. Здесь за отчетную пятидневку закончен сев подсолнуха, многолетних трав и кле­ щевины.-Завершается сев кукурузы, хлопка и однолетних трав. Пять рай­ онов края полностью завершили сев всех яровых культур. Хорошо сеют Сталинградская область и республи­ ка Немцев Поволжья, закончившая сев ранних колосовых. за«- СЬекла. Колхозы Союза СС? сеяли 93 проц. площади, в том чис­ ле Украина 95 проц. Совершенно не­ допустимо затянула сев свеклы и до сих пор не выполнила государствен­ ный план свеклосеяния Винницкая область. Остальная оставшаяся не­ засеянной площадь падает на Черни­ говскую область н новые районы свеклосеяния. На свекловичных плантациях большинства районов появились дружные ровные всходы, но с обра­ боткой посевов многие районы мед­ лят. На Харьковщине прошаровано меньше половины площади. В обла­ сти слабо используются машины на шаровке. В Винницкой области ша­ ровка только началась. В Курской области, закончившей сев свеклы, шаруют всего лишь 10 районов. В Воронежской области прошаровано только 5 тысяч гектаров. Многие отставание Узбекской и Таджикской ССР. Первая республика отстает в сравнении с минувшим годом на 5 и вторая — на 12 проц. Далеко неравномерно и недостато­ чными темпами сеет большинство об­ ластей нечерноземной полосы Союза. Особенно необходимо отметить Горь­ ковскую, Западную, Кировскую, Ле­ нинградскую области, а также Бело­ руссию. Медленно развивают сев Куйбы­ шевская, Оренбургская и Челябин­ ская области. Земельные органы Че­ лябинской области при благоприят­ ных условиях погоды не приняли мер ж не обеспечили быстрых тем­ пов сева и допустили высыхание почвы. Не взяла необходимых тем­ пов Омская область. В конце апреля и особенно в пер­ вые дни мая прошли обильные дож­ ди на Украине, Азово - Черномор­ ском и Орджоникидзевском краях, в Закавказье, а ташке и Сталинград­ ской, Саратовской и Воронежской областях. В Винницкой, Одесской и других областях Украины, Крыму, Азово - Черноморье н Орджоникид­ зевском крае озимые вышли в труб- ■у. Ранние яровые посевы достигают 25 сантиметров. Всюду наблюдается сильный рост сорняков. Между тем, крутого поворота в прополке колосо­ вых попрежнему ;нет. На Украине прополото ничтожно мало/В Орджо­ никидзевском крае — 25 проц. Не лучше обстоит дело в Сталинград­ ской, Саратовской, Воронежской и Курской областях, где также отме­ чается быстрый рост с-орняков. В Азово - Черноморье прополото свыше миллиона гектаров. В передовых кол­ хозах края начата прополка ранних яровых. Совхозами всех систем засеяно па 30 апреля 46 проц. плана. Закончи­ ли сев ранних зерновых совхозы Са­ ратовской области. „Умалишенный" Юрьев Вене Юрьеву 11 лет. Он ученик 29 Кировской железнодорожной шко­ лы. Он вполне нормальный, развитой ребенок. Он учился н хочет учиться. Но отец его, сектант, этого не жела­ ет. Сын не может пребывать в сте­ нах «антихрнстового» заведения — советской школы. Религия учит: «будь нищим ду гиза дает «заключение» — Юрьев умалишенный. Надо с ним быть ос­ торожней, не надо его раздражать. Юрьев торжествует. Сын в совет­ скую школу ходить не будет, он не станет безбожником. Вместо учебни­ ка он будет читать евангелие л би­ блию. Вместо советских песен он будет распевать псалагы и тропари. 3 4 Л V я п3 ® оя>а 3о хом, будь неучем», и сектант Юрьев Вместо веры в торжество коммуниз- запрещает сыну ходить в школу. Проходят дни. Веня Юрьев отсут­ ствует в классе. На дом к нему идет классный воспитатель. Юрьев отец встречает его, развалясь на кровати. На вопрос, почему он не отпускает сына в школу, он сперва мо-ттит, по­ том грозно кричит на классного вос­ питателя: — Изыдн... Воспитатель уходит, а в после­ дующие дни на квартиру Юрьева идут: директор школы, пионервожа­ тый, секретарь комсомольского ко­ митета. П опять Юрьев отец молчит, а затем со злобой выкрикивает: «Венька домой приходит, бога не признает. Не будет он безбожни­ ком, не будет никогда». Школьные работники пытаются его унять, об’яснитъ, что по Консти­ туции все дети должны учиться, посещать школу. Тогда сектант Юрьев делает вы­ пад против Конституции и вытоняет 'пришедших вз дома. Школа пишет заявление в РЕК , в РОНО, прокуро­ ру* Лишь последний берется за дело. Од­ нако вместо того, чтобы отобрать Веню от огца, поместить его в детский дом, привлечь отца к ответственно­ сти за контрреволюционные выпады по адресу нашей Конституции, сек­ тантского вожака Юрьева назначают на экспертизу, дабы обследовать его «умственные способности». Экспер- ма у него будет вера в бога, анге­ лов, архангелов и серафимов. Вместо уверенности в себя, свои силы у = пего будет надежда на «промысел---- божий» Е*3 £О — Ему — сектанту Юрьеву отцу— н ~ теперь все дозволено. Он против сво-c g | «умали-= о Е его ожидания приписан к шенным». ^ в а Полтора месяца не посещает шко- ^ * г. ли запертый домз Веня Юрьев. Но мнению занимавшихся гг я этим ® * я t делом — «инцидент» исчерпан. Нет, ? §3ё он далеко не исчерпан. Мы требуем » ? I немедленного вмешательства в это s дело районных и окружных органи- " зашгй. | ь с Мы требуем от имени СВБ тща­ тельного расследования этого возму­ тительного случая. Нас интересует на основе каких «климатических исследований» было дано экспертизой заключение о «не­ нормальности» сектанта Юрьева. Если он действительно умалишен­ ный, то нужно немедленно лишить I | его родительских прав, отобрать Be- § |f ню от отца, поместить в детский | я , дом, дав возможность спокойно про- н и должать свое образование. р £ ' Если сектант Юрьев симулянт, об- ® » | мантцик, тогда надо немедленно при- » Е влечь его к ответственности, не только за отказ посылать сына в школу, но и аа контрреволюционные Р ?> В § I 1* s i и s ! * с * п сылахы по адресу нашей Конститу- | ® в ЦОИ. j ё в >о i ia ! X S H. БРОННИЦКИЙ. ИЗО-СТУДИЯ НУЖДАЕТСЯ в помощи Мы занимаемся в ИЗО-студии при Доме культуры Рыбников, которой руководит художник тов. Сальман. Но,» очевидно, среди прочих дел ИЗО-студия занимает у Сальмана последнее место. Ни он, ни зав. художественной частью Дома куль­ туры тов. Смирнов не заботятся о создании условий для нормальной работы студии. Расписание занятий постоянпо ме­ няется, занятия начинаются о опоз­ данием. 'Натурщики, отработав один урок, ие приходят больше, ибо в сту­ дни холодно. Поэтому ялчатыа ри­ сунки остаются незаконченными. 30 апреля и 4 мая занятия в студии сорвались H3-<ja отсутствия помеще­ ния. По этой же причине срыв-за­ нятий может повториться*^ 6 мая. Возникает вопрос — неужели в ог­ ромном Доме культуры нет места для нашего маленького кружка? Кроме того необходимо, чтобы тов. Сальман уделял больше внима­ ния каждому кружковцу. А то, часто бывает так, что в течение всего за­ нятия он отсутствует или изредка, мельком^ заглядывает в рисунок, не указывает на ошибки и кружковцы узнают о своих неудачах только тогда, когда рисунок уже закончен. Срыв двух последних занятий без существенной причины, а также от­ сутствие у тов. Сальмана элемен­ тарной. аашт«_п_л!л.с^ кружкозцат, похожи на прямое издевательство. Кружнооцы ИЗО студии Домз культуры ПУЗЫРЕВСКАЯ 3., ПОПЕЛЬ 3., ЕРМИЛОВ, ЗЕЛЕН­ КИН. !& ! • г Р г ! , с ‘I1 гМ 14-летняя ДЕВОЧКА ОКАЗАЛАМЕДИЦИНСКУЮ ПОМОЩЬ Необходимо обратить внимание на ! МТС двух последних областей медлят с ремонтом прополочных машин. Подсолнух. Посевной план выпол­ нен на 83 проц. против 50 проц. на это же число в прошлом году. За отчетную пятидневку закончили сев подсолнуха Орджоникидзевский и Азово - Черноморский края. Необхо­ димо вновь указать, что Саратовская область затягивает сев подсолнуха. Куйбышевская область засеяла этой культурой 57 проц. площади. МОНЧЕГОРСК (наш корр.). На­ диях в Мончегорске произошел такой случай: работница Воробьева неча­ янно обожгла кипятком ноги четы­ рехлетней дочери конюха Садыкова. Женщина растерялась и не знала, что делать. На помощь подоспела 14-летняя сестренка пострадавшей Маруся Садыкова и оказала ей неот­ ложную помощь. Обоженные ноги она быстро обсыпала содой. — Откуда ты знаешь, что сода помогает от ожогов? — спросили ее соседки. . — Я недавно сдала норны на Врид. втн. редактора Г. Н. ЛОМОВ. значок «Будь готов к санитарной обороне», — ответила она, — поэто­ му знаю, как оказывать медицин­ скую помощь. Советую учиться и вам. Сейчас ее сестра поправляется. Маруся Садыкова отличница Мон­ чегорской школы. За третью чет­ верть учебного года она по 6 пред­ метам получила оценку «отлично» я по 2 «хорошо». Маруся является председателем 4 пионерского отряда. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ввиду участившихся случаев очистки дымоходов в домах л учреждениях города людьми, называющими себя трубочистами, но не имеющими права производить эту работу, тем более по ценам, выше установленных Горсоветом—ГП О л р о си т не допускать к работе лиц без регистрационных удостоверений, выданных ГПО. В случае появления вышеуказанных людей с предложениями своих услуг следует немедленно позвонить в районную городскую по­ жарную команду д ля привлечения явившихся к ответственности на основании Обязательного постановления Президиума Горсовета от 2/ИМ 937 года. Очистка дымоходов производится мастерами отдела Подсобных предприятий ГПО в плановом порядке по договорам н по заявкам и по ценам, установленным Горсоветом. Адрес ОПП ГПО: Воровского, дом № 17-а. Телефон N* 832 2 звонка. Н а ч а л ь н и к п ож а р н о й о х р а н ы Н К В Д го р о д а М у р м а н с к а ПЕТРОВ . 1—3—403 Н а ч а л ь н и к ОПП ГПО ЧЕРКАСОВ. Всем комендантам, начальникам Коммун, управлений, >управдомам к гражданам, имеющим свои дома, предлагается на основании постановле­ ния президиума Горсовета от 2,111-19^7 года заключить договора с трубо­ чистным бюро при городской пожарной охране (ул. Воровского, дом № 17 а), ка производство работ прочистке дымоходов и отопительных приборов на 1937 год. ТРУББЮРО. 1 - 3 - 4 0 2 ОКРФО требуется на постоянную работу БУХГАЛТЕР, зна­ комый с бюджетным счетоводством. Обращаться ежедневно в оКРФО е 10 до 4 ч. 30 м. к главному бух­ гал теру . 1—1 408. Артели„Полярныйсапожник' г и требуются квалифицированные ра­ бочие САПОЖНИКИ по ремонту обуви и по пошивке новой обуви, оплата труда по сдельным р а с ц е н ­ кам. Жилплощадью обеспечиваются. Справиться: Пушкинская, 37/19, артель „Полярный сапожник.*1 1 - 2 - 4 1 3 ПРАВЛЕНИЕ Старшшй бухгалтер и секретарь- машинистка ТРЕБУЮТСЯ Горжил- союау. ибращатьеж проспект Ле­ нина, 31. 1 _ 1 . 4 1 0 Правление. ТРАКТОРИСТЫ мчнекой М Т С н а ЧТЗ. Оплата по соглашению. Обращаться по адресу: Кола, Ту- ломское шоссе, дом 14. 1 - 2 415. TDCCVCTPP старший ПРОДАВЕЦ I I L D J l I иЛ на выезд. Об усло­ виях справиться ул. Коминтерна: 11, ком. 3. тел. 103. 1 - 3 416. ОВЧАРКА пропала кличка .Норд*. Убедительная просьба вернуть за вознаграждение. Пр. Л е­ нина, д. СРЗ, 9, кв. 18. 1—1 414. Контора Общественного Пи­ тания Мурманторга и м е е т в продаже три новые картофеле­ мойки. стоимостью по 433 руб. Обращаться по телефону 4—42. Адрес: ул. Профсоюзов, 11. 1 - 4 412. ДОМАШНИХ ХОЗЯЕК, не получивших на руки облигации займа выпуска 3-го года второй пятилетки и подпи­ савшихся на заем в секции Горсове­ та, просим зайти в Горсовет, комна­ та № 1 за облигациями. ГОРСОВЕТ, Типографии из-ва .ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА* СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ Ц И Н К О Г Р А Ф Обращаться Ленинградская 17. 1-2 3■р a J § : 3 ! w я 1 *< ; а !О I 3сэ I, 3 g I g % § i f * 5 } S3 { 5 ’ 2 I t • i S2 EC3=1 ) • 3 § * M 3 с з В u i) Zi t S я9* И 53 О S3 Адрае редакции: г. Мурманск, Ленинградская, 19. т « . редакции №4-71. Тел. етв. секретаря № 7-35. Отв. редактор № 7-80. Типография кз-ва «Полярная правда», Ленинградская 17. Тел. 91. Заказ 1575. Упол. Леноблгорлита по Мурман. округу 283.