Полярная правда. 1937, март

По телефону из Ленинграда Строительство понижающей подстанции в Мончегорске Декада карельского ■скусства в Ленинграде 10 жарта в Хенинграде начинает- c j декада карельского народного не­ жу«ства. В ней пржжжжают участие рвсиублнканекнй сижфенический ор-« кестр, хор Карельского Дома народ­ ного творчества, ансамбль нацио­ нальных жжетружежтов (Кантеле), об’еднненный хор рабочих Петроза­ водска, Кондопожский ансамбль на­ родной песни и танца, хор колхоз­ ников Петровского района в Венский колхозный хор. В репертуаре — карельские, фин­ ские, венские ж русские народные жеенж, танцы и музыкальные произ­ ведения карельских композиторов, написанные по жотиваи народного музыкально - песенного творчества Карельский национальный тевгр тикажет ленинградцам два спектак­ ля на финском языке: драму сБу- лерво» драматурга Алексиса Киви, наяжеанну» не мотжвам «Калевалы», и комедию Гольдони «Слуга двух господ». Из Карелки приезжают тайке выдающиеся сказггели былин ж исполнители рун «Калевалы» (Мавра Котеева, Жарня Режсу ж дру­ гие), которые исполнят также былж- ны • Ленине, Огалжие, Ворошилове ж Чвжаевв. Гастроли Чувашского Государственного хора 6 большим успехом прошли в Ле­ нинграде первые выступления Чу­ вашского Государственного хора под управлением заслуженного деятеля искусств Чувашской АОСР В. П. Во­ робьева. Хорово® коллектив с замечатель­ ным мастерством передал чувашские народные песни, в простых и ярких образах отражающие историческую судьбу н быт чувашского народа до н поме Октября. t В Ленинграде хор пробудет весь В Монче^гтндре идет строительство грандиозного по своим размерам медео-никелевого комбината, который уже к 1 января 1938 года даст нашей стране никель, получаемый путем злектраплавки. Чтобы своевременно создать энергетическую базу как для строительства основных цехов комбината, так и для производственных палей, в декабре 1936 г. при* ступлено к строительству понижающей подстанции № 1, которая будет самой мощней на Кольском полу­ острове и будет получать электроэнергию от Нива- ГЭС У& 2. Первая очередь понижающей подстанции УН 1 дол­ жна быть сдана под монтаж в конце марта текущего года. Ряд трудностей приходилось преодолевать при строи­ тельстве в тсловиях суровой полярной зимы и поляр­ ной ночи. Несмот ря на это, сделано много работ, кото­ рые обеспечивают выполнение намеченного плана в срок. Инженер ГУДКОН. На снимке: (<шрава) вид тепляка строящейся подета нппн. Слева — проект подстанции. Фото Гольдштейна. ЗЯ АКУЛАМИ 125 новых магазинов в районах облает В атом году ш ЛбЖЕПградской об* рвтн открываются 125 районных ж сельских продуктовых ж промтовар- жых магазинов. Особенно большое аначение для развития торговли при­ обретает н о ш торговая сеть в За­ полярье, • также в опаленных pat- max еблаетж. В районах Мурманского округа до сих пор ие было пи одного крупно­ го промтоварного и продуктового ма­ газина. Теперь они откроются в Боле, в Ловозере ж Умбе. Кроме то­ го, будут оборуд<хваны сельские жа- гавжны в Тетриио, Буаомеии, Иокань- ге ж жа Кпьджнстрое. На пострейку ■ оборудование этих жагазпмв Сев- аашздез ассигновал ISO тысяч руб­ л е ! (ЛожТАСС). Мы знаем об акуле,чка 5 о страш­ ной морской хищнице, из увлека­ тельных рассказов и романов Жюль Верна, Майн Рида. Станюковпча, Джек Лондона. Наше представление об этой хищ­ нице обычно связано с южными мо­ рями и океанами. Но акула водится также в северных морях, и в част­ ности в нашем Баренповом море. Не многие аяают, что у нас па Мурмане издавна начался промысел акулы. За последние годы акула занимает видное место в прибрежном 1 громыс- ле. Ежегодно, начиная с декабря, колхозники из рыболовецких колхо­ зов Териберского и Полярного райо­ нов выходят за акулами. Промыш­ ляют ее, обычно, на специальную ярусную снасть. Снасть эта имеет длину от 100 до 150 метров с де­ сятью большими крючками, на ко­ торые наживляется мясо тюленя (промысловики называют его «шеле- гой>). На запах «шелеги» подходит акула и попадает на крючок. Только за два месяца 1937 года рыболовецкие колхозы округа выло­ вили более 122 тонн акулы. Луч­ ший стахановский мотобот «Сигне» из колхоза «Тармо» (капитан тов. Стемберг) сдал на рыбозаводы свы­ ше 15 тонн акулы за три промыс­ ловых выхода. В течение 10 дней петь колхозников, промышлявших акулу на этом боте, заработали 11.232 рубля. Каждый колхозник в среднем получил по 2.240 рублей. Вес акулы обычно . достигает 400-500 килограммов. Но иногда удается поймать и более крупную. Так, например, недавно один жз промысловых ботов поймал акулу весом в 70 пудов. Выловленную акулу колхозник! сдают на рыбозаводы, ще ее обраба­ тывают. Самое ценное — шкура акулы— идет на выделку обуви ж других изделий. Ценится также в жир ажулы, который после перера­ ботки идет на нужды промышлен­ ности. Магазин парфюмерии и косметики В доме {Внепгпоргтраиса (на ул. Профсоюзов) заканчивается отделка нового магазина паффюмерни и кос­ метики. Магазин оборудуется по американскому типу. Прилавков не будет совершенно. В торговом зале расставляются столики и диваны. То­ вары расположены в стеклянных жхкафах. Опытные продавцы Зудут давать консультацию — как ухажи­ вать за кожей, каким крем** или пудрой пользоваться и т. д. Обед в брикетах Опытный завод Моснарпита нала­ дил выпуск пищевых концентратов. Всевозможные продукты — крупы, лааипа, мясной порошок ж т. д. прес­ суются в небольшие брикеты, вели­ чиной в 2 спичечных коробки. Для приготовления «блюда достаточно раз­ вести такой брхкет в воде ж вскжпл- тжть. Мурманторг сейчас получил пер­ вую партию этих концентратов: го­ роховый суп, гречневую кашу, лап­ шевник, молочный ж клюквенный кисели. Из трех брикетов можно приготовить обед из трех блюд на двух человек. С В О Д К А * S улова тралового флота (в центнерах сырца) за 4 марта 1937 года К-во К-во Годовой Ужов Улов дней Годовой Улов Улов дней Напева ааии FT в начал га на Наименование РТ с начала за на вжав года сутки проплан года сутки про­ мысле г мысле •Акула* 36.000 3847,0 72 48 1 •Ленинград* 28.000 1762J9 порт 36 „Ерш- 35.000 3962,0 149 50 •Куйбышев" 26.000 2107,0 перех. 51 •Красноармеец* 36.000 3358,0 144 46 •Ногин* •Саратов" 28.000 1457,0 порт 34 •Навага" 36.000 4248,0 9 47 30.000 2201,0 перех. 46 .Краб- 36.000 3898,0 162 48 •Астрахань* 25.000 1612,0 порт 36 •Семга* 35.000 1108,0 155 19 •Челюск. Павлов" 26.000 2306,0 9 37 .Сельдь" 36.000 1513,0 порт 216 22 .Грозный* 26.000 1668,0 140 48 •Роли* 37.000 , 4053,0 48 .Тифлис" 26.000 __ порт •Лебедка" 37.900 4098.0 103 52 •Ватум* 25.000 1857.0 * ш 39 .Ваер" 37.000 3078,0 0 46 1 •Коломна" 33.000 4084,0 117 48 •Трал* 37.000 3989.0 225 47 i •Димитров" 35000 98,0 порт 8 .Микоян" 37.000 4471,0 83 48 1 •Жданов" 28.000 1704,0 92 24 •Сталии* 37.000 4214,0 153 56 1 .Засольщик* 32.000 2613,0 П01.Т 47 i П л а л * п « и е РТ „Ленин" 36.000 ' 1690,0 153 26 ! / .КИМ " 36.000 396 131 - 6 •Кит" 15.000 1953,0 104 48 .Профннтера" • 36.000 3073,0 157 36 1 .Уссурнец" 15.000 2723,0 [ 122 47 .Коминтерн* 38.000 3725,0 203 52 .Рыбец" 15.000 - 3146,0 * 214 46 .Архангельск" 20.000 2376,0 порт 39 .Нева" 15.000 1673,0 1 0 53 .Тралмейстер" 36.000 — — — * .Двина" 15.000 3224.0 41020 11 48 •Мурманск* 30000 2030,0 167 49 •Лосось" 15.000 перех. 51 .Чайка* 36.000 456,0 порт 17 .Сом" 10.000 628,0 5 4 49 .Киров" 40.000 4962,0 99 57 .Ф . Дзержинский" 30.000 — порт — В с .Большевик" 35.000 2779,0 101 46 .Стрелок" 35.000 3986.0 112 47 156313 .Максим Горький" 34.000 3136.0 порт 47 • я я квартала . . . 156313 .Аскольд" 35.000 2927,0 порт 36 я я • месяца . • • • 19124 ,Севгосрыбтрест* 25.000 73,0 порт 7 Улов аа сутки4 марта . • • • 5218 , Скумбрия" 25.000 1733,0 155 49 Колич. РТ в море (на Юн. 5 март.)1 46 .Мойва' 25.000 25.000 574.0 585.0 99 34 .Лещ" порт 30 С» дак’ 25.000 — - 1 — ТРАУЛЕРЫ СЕВГОСРЫБТРЕСТА. Кига" 25.000 2328.0 203 44 j белуга* 25.000 2313,0 126 48 i .Северный" 35.000 3305 .90 I 43 .Смона" 28 000 3526.0 4291.0 77 47 .Гольфштрем" 35000 3618 198 50 .Спартак* 30.000 234 50 „Тиманец" 28.000 1421 65 25 .Колхозник" 25.000 порт — .Мндига“ 17.000 не вступил в эксплоат. .г*абочий“ 25.000 1316,0 24 .Печорец" 28ООО 1121 117 30 . Водник* .Ворошилов** .ЛоляриыП" 30.000 33.000 23.000 2860,0 1971,0 порт 47 52 50 .Беломорец" .Онежанин" •Мудыожаннн" 28 000- 28.000 28000 1191 2906 4593 126 234 207 27 38 52 .Ян Гама| ник" .геволюпин" .Урал* .Молотив* .г.ин« *вй' 26.000 26.000 30.000 26.(.00 26.000 4563.0 1704.0 2594.0 2512.0 nepexj 288 124 | порт « 158 42 26 30 43 ■Абрек" •Пеликан" .Ненец" .Колгуевец" Удое с начал i i i i l ь. га 4092 60&9 3853 3786 перех. 148 порт 135 35955 40 58 50 50 . *.1|.гыш* 26.000 1836.0 порт 37 » • квартала .............. 35955 . К и п И « * Р ' * Н И Н “ Мо«-квав 26.000 1994.0 108 44 • и месяца: . .............. 4882 • 28.000 2747,0 142 38 Улов за сутки . . . . • . ............. 1320 1 Когичвгтро РТ в море на 10 ч. 5/1/1-10 ЗВЕРОБОЙНЫЙ ПРОМЫСЕЛ В РАЗГАРЕ БОРТ 1ЕД0К0ЛА «МАЛЫПН», 4 марта. Самолеты сообщили место лежки зверя. Ледоколы подошли к указанным местам. Днем начался промысел. Обязательство экономить патроны наши гарпунеры выполня­ ют — без промаха били они тяже­ лого зверя — утельгу. Пять зверо­ бойных звеньев соревнуются с дру­ гими судами и между собой за каче­ ство и выполнение встречного плана. Вчера до позднего вечера промыш­ ляли зверобои. «Малыгин» голубым полотнищем прожектора обшаривал лед. Сегодня стали собирать шкуры убитого накануне зверя. «Малыгин», «Садко» и «Седов» с трех сторон ок­ ружили лежку. Вокруг судна ослепи­ тельно белые ледяные поля с резки­ ми разводьями. По льду ползают черные лакированные утельги и пла чут светлые пушистые бельки. Про­ мысел в разгаре. С. БАНК. (По радио от нашего спецкора). КАРТИНКА С НАТУРЫ Рис. С. Осауленко. хЛ«мвг Р. Троянкер. В магавжиах города хлеб и другие продукты отпускают пот, ебнтелям без бумаги. (Из пЛем в редакцию). Казалось мне. — я разрешил “задачу: Селедки, мясо, яблоки в придачу Пяток пирожных, хлеб н винегрет Я все принес сегодня на обед. Все налицо. Но дети дуют губки. Жена бросает все мои покупки. Селедкой пахнет мсо для котлеты. Протухли рыбой мятные конфеты Из'яв из торта небольшую кость, Хихикнул подоспевший гость:— — Я много лет уже Живу на свете. Но не видал пирожных с винегретом. БОЛЬШОЙ МУРМАНСН План генеральной перепланировки города В Облисполкоме сейчас обсуждает­ ся план генеральной перепланировки Большого Мурманска. Предусматри­ вается терасообратаая застройка го­ рода. На этих терасах, параллельных заливу, расположатся кварталы со сквозными продольными улицами. В общую планировку включаются и пригородные районы — Роста и Кола. Архитекторами Леноблпроектреста запроектирована пассажирская га­ вань с морским вокзалом. Централь­ ная часть города соединится с вок­ залом высоким мостом (виадуком). Приблизительно в районе прокура­ туры и улицы Воровского будет со­ здана красивая площадь. В центре ее будет построен Дом Советов. При составлении проекта учиты­ вались существующие постройки. Генеральный план перепланировки Мурманска предусматривает дальней* шее архитектурное оформление су ­ ществующих зданий и улиц. Общая высота жилых домов и об­ щественных зданий города не должна превышать четырех-пяти этажей. Только для отдельных, наиболее мо­ нументальных зданий допускается большая высота. быть сооружена опорная стенка в камне. Новый большой пассажир­ ский железнодорожный вокзал будет строиться на месте существующего. Промышленная территория, располо­ женная на берегу залива, будет со­ общаться с верхней частью города рядом высоких грузовых* и пешеход­ ных виадуков. Культурные учреждения, и в том числе городской театр, запланирова­ но строить на улице П<йярных ’Зорь. Здесь же, около новой школы, пре- дусматрявается постройка Дома оборо­ ны. Склоны верхней терасы, спу­ скающиеся к улице Полярных Зорь, должны быть озеленены. Там же предполагается разбивка небольших скверов. Застройка города в соответствии с генеральным планом рассчитана на 15 лет. Большой рост населения, ес­ тественно, потребует увеличения средств городского транспорта. И по­ этому план генеральной планировки Большого Мурманска предусматривает не только развитие автобусного дви­ жения, н о ‘и проведение трамвая. »• ЛЕНИНГРАД, 5. (По телеграфу *т Новые кварталы будут подыматься наш* корр.). Планировочный комитет высоко на гору. Для этих районов . ^епоблиснолкома закончил рассмотре­ ние генерального плана Мурманска. Цлач одобрен и направлен в Ммскву в Наркомхоз РСФСР для пкончатель* предназначены низкоэтажные камен­ ные дома и котеджн типа норвежских построек. На набережной' Кольского залква (на ул. Шмидта), являющей­ ся первой терасой города, должна ШгГО утВЙ|1ЖДРНИЯ. 0. ДАЦЕВИЧ. НаканунеМеждународного Женского дня В связи с предстоящим Мсждуна родным Коммунистическим Жсв-ким 1 нен на предприятиях ж в учрежде* ниях города развернулась ма^-овс- раз’яснительная работа о дстигеап* ях Советского Союза, записана* & Сталинской Конституции, о возрос­ шей активности женщин на вгех участках строительства социализма. Партком Судоремонтного завода выделил 18 агитаторов и беседчиков для проведения массово-раз’ясни- тельной работы. Вчера на Судоре­ монтном заводе состоялось собрание актива женщин-работниц совместно с женами ИТР. Обсуждался вопрос о том, как лучше провести день 8 марта. В цехах проводятся беседы о значении Международного Коммуни­ стического Женского дня. Рабочие выдвигают лучших стахановок для премирования. 8 марта в красном уголке ,, состоится общее собра­ ние с докладож о Междуна­ родном Коммунистическом Женском дне. После собрания — вечер само­ деятельности. Профорганизация торгового порта проверяет, насколько правж, 1 ьно женщины используются н& производ­ ственной работе. Это даст возмож­ ность выявить среди женщин хоро­ ших организаторов н выдвинуть их нз руковотлщую работу. Стенные га­ зеты участков и газета «Портовик»' показывают на своих страницах лучших стахановок производства и общественниц. На участках и в от­ делах, во всех сменах проводятся бе­ седы о Международном Коммунисти­ ческом Женском дне. Сегодня в клу­ бе водников состоится собрание до­ мохозяек, 8 марта — общепортовое собрание рабочих и служащих. Пианино для Мурманска В торговые организаций Мурман­ ска обращается много желающих купить пианино, — и для кружков, и в личную собственность. Сейчас Мурманторгу отпущено 33 пианино, изготовленных Ленинград­ ской фабрикой «Красный Октябрь». Пнашно на-днях отгружаются в Мурманск. Соревнования „динамовцев14 5 коллективов добровольного спор­ тивного общества «Динамо» принима­ ют участие в лыжных соревнованиях на первенство общества. Соревнова­ ния состоятся 6 марта. Огарт от клу­ ба НКВД в 12 часов дая. КАРТИНКА С НАТУРЫ Рис. С. Осауленко. Твист Р . Троянкер. Большинство водопровод-' ны^колунок в городе ис- пгр-щно* п даяно бездейству- . ют. (Из писем в ре 1 якцию). Диапозитивы для иллюстрации лекций Лекторий мурманского Дола куль­ туры закупил в Ленинграде большое количество диапозитивов для иллюст­ рации лекций. Получены диапозитивы из серии «Биография великих людей», много иллюстраций к лекциям по освоению Севера и по истории. — Расскажи мне, друг сердечный, Для чего колонки строят? — Хоть расспросы бесконечны,— Так и быть, секрет открою: Вечно, друг мой, в Горкомхозе Резолюции наводиенье.. А вода? Да. это проза, С ней всегда одни м у ч е н ь я . — Понял я, что все в природе Обоснованы явленья. — ^го -J - памятника вроде. Бюрократ себе возводит — Бесконечные творенья. ШАХМАТЫ |Под редакцией А. Н. Эйнгоркж) ЗАДАЧА Цеплер. Е . (Англия) Мат в 4 хода. МАТ ЛЕГАЛЯ Л Е Т А Л Ь . е2— е4 2. K g l - f 3 3. СИ —с4 4. КЬ1— сЗ е7 - е5 d7-d6 Cc8-g4 h7— h 6 ? Ошибка, которая опровергает­ ся следующим ходом. 5. Kf3 : e5I! Cg4 :d l (Если 5...d6:e5, то 6.Фс11 :g4] В а * а з в 6. Cc4 :f7+ 7. K c3 -d5X Кр.е8— е7 Приезд в СССР гроссмейстера Файна 4 Ъарта в Москву пржехал аджж! иа самых талантливых современных! гроссмейстеров американец Файн. Он прибыл в Советский Союз из Амстер­ дама, где тренировал теперешжег«| чемпиона мира по шахматам Макеа| Эйве к его предстоящему матчу i| экс-чемпионом мира Алехиным. Участие гроссмейстера Файна в| тренировочном турнире лучших mi * сковских мастеров, несомненно, еы- 1 рает свою положительную роль в повышении их класса, ибо Файн, «6-1 ладая опытом мелсдународных встреч, I является блестящим знатоком Miax-i матной теории. Через пару дней на шахматном! поле начнутся первые бои москов­ ских мастеров Алаторцева, Кана, Бе- лавенца, Панова, Юдовича и киевля-! ижна Богатырчука с гроссмейстером Файном. В турнире также будет уча - 1 ствовать гроссмейстер Лилиенталь, матч которого с мастером Лисициным временно прерван. Лишение права водительства машин Шофер порта Абрамовский, будучн в нетрезвом виде, наехал на жду­ щую впереди машину. Это вызвало аварию. Инструктор практическе! езды Осоавиахима Цветков допускал небрежное отношение к уходу за ма­ шинами. Кроме того, он являлся на работу в пьяном виде. Областная комиссия государствен­ ной авто-инспекции лишила Абрамов­ ского и Цветкова права водительства машин сроком на 6 месяцев каждо­ го. I 5 НОВОСТИ ТОРГОВЛИ ♦ В магазинах и ларьках Табак- торга открыта штучная продажа па­ пирос высших сортов, сигарет я си­ гар. ♦ Новые, так называемые, «обе^ денные» консервы получены в мага­ зинах «Гастронома»: мясо с макаро­ нами, свиная селянка, сосиски с ка­ пустой и т. д. ♦ Кооператив тралового флота получил большую партию полушер< стяных, хлопчато-бумажных и лег­ ких тканей. ♦ В универмаг Мурмапторга (на ул. Сталина) поступила обеденная посуда. В хозяйственном магазине на 5 л. Шмидта — большой выбор гли­ няной посуды — кухоные п цветоч­ ные горшки, кувшины, подставки ь другие. Отв. редактор А. И. АНДРЕЕВ. Эвтрр, 7 нарта, в 8 часов веч ера, в парткабинета (комн. № 4) Дама культуры , состоится ОЧЕРЕДНОЕ ЗАНЯТИЕ СЕМИНАРА ЧЛЕНОВ РЕДКОЛЛЕГИЙ СТЕНГАЗЕТ ТОРГОВЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ * Секретарям парткомов ж парторгам обеспечить явку. ОТКРЫТ ПРИЕМ ПОДПИСКИ НА 2-й КВАРТАЛ 1937 года. НА ЦЕНТРАЛЬНЫЕ И ОБЛАСТНЫЕ ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ На газеты .ПРАВДА , .ИЗВЕСТИЯ", .КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА" и .ЛЕНИН­ ГРАДСКАЯ ПРАВДА тираж ограничен, подписка принимается через обще­ ственных сборщиков подписки на предприятиях и учреждениях— ДО 15 М А Р Т А ВКЛЮЧИТЕЛЬНО. ^ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА1!, .ЗА СОЦ. ИЗОБИЛИЕ", .ПОЛЯРНЫЙ КОЛЛЕКТИВИСТ" и .ПОРТОВИК" подписка принимается ДО 25 МАРТА. СПЕШИТЕ ПОДПИСАТЬСЯ! СОЮЗПЕЧАТЬ, тел. 84. АБОНЕНТНЫЙ ОТДЕЛ ОГЭС Чтобы облегчать гражданам процедуру заключения договора на отпуск электроэнергии, для квартир , по пер­ вой телефонной и/и письменной заявке немедленно высы­ лает по указанному адресу бланк заявленье-обязатель­ ства с подробной инструкцией. В инструкции вы най­ дете лее нужные'для заключения договора сведения. Адрес : ул Профсоюзов, дом 10, тел. 7 62. 1—3—1, 5 ДИРЕКЦИЯ ОГЭС. Радисты требуются для работы в Ьюро погоды. Адпес: Мурманск, Холдеев м ы с , дом № i f телвф. 8-24. Бюро погоды. 1—3 Бухгалтер :ТПявГГ'Г получить временную работу. Пред­ лагать, почтамт, пре ‘явит, член­ ского билета Л 128660. 1—1— 176 Продается БОТ типа .касатка". I Заключение договоров на достав" Справиться: Полярное ку НЕФТЕПРОДУКТОВ Мурманская у тов. Трифонова. 1-7—164 нефтебаза ЗАКАНЧИВАЕТ 9 марта с/г. I / Л О д ПРИСТАЛА белой ма- ^ ^ ™ сти. Обращать я по адросу: Рабочая, д. № 12, кв. 4, к. 5 Курбатовой. 1—1—170 МОТОБОТ ПРОДАЕТ груво- под'емвостью (ре­ гистрирован) 9 тонн, мотор .Побе­ да* 12 HP Кандалакшская контора Райтражсторгпит. За справками об­ ращаться: Кандалакша, Райтряис- торгпнт. Общепит. 1—3—169 УТЕРЯНЫ ДОКУМЕНТЫ на право < езды на автомашине з* № 316300 от 25 VII-35 г., выданные! запорожской явтоинопе*цней на имя ДЕИНЕКИ Иза::а Петровича. Считать недействительными. 1—1—173 — ^ — — — — — ^ — — о и и ми ма — — » — — шшшшшшшаяшщшшшшшашвшяв* — — м — — — роямими: г. Мурманск, Ланинграясяая. t9. Таи. редакции I t 4-71. Тая. атв. санратаря f t 7-35. Тая. редактора № 7-80. Типография иц-аа «Полигон гравда», Иенингра*ская 17. Тел. 91. Заказ 876. Упол. Ле ноблгорлита па Мурман. округу 318.