Полярная правда. 1937, июнь

Еще „о делах финансовых" В сентябре прошлог# года ха должность заведующего Мурманским Окрфннотделом назначается Пасволь-j •кни. Перед ним была «ставлена весь­ ма серьезная задача: ликвидировать последствия вредительской работы Квасникова, оздоровжть фжнансовое хозяйство округа, искорежить те во­ пиющие нарушения финансовой дис­ циплины, которые • легкой руки Квасникова насаждались ж процвета­ ли в учреждениях г. Мурманска и •круга. На т. Пасвольскогв возлагались большие надежды а, казалось бы, ■е без основания. Пасвольский до жазначения заведующим Окрфо зани­ мал должность начальника Бюджет­ ной Инспекции Ленинградского Горг. фо, т. е. возглавлял ревизорский ап­ парат в г. Ленинграде ■ по своему положению должен был являться еамым бдительным стражем и блю­ стителем финансовой дисциплины. Б тому же, тов. Пасвольский слыл большим знатоком финансового зако- жодательства. Но полугодовой период деятельно­ сти т. Пасвольскнй (исключая вре­ мя его болезри) позволяет уже сде= лать известные выводы • том, в ка­ кой мере он справился со своей за­ дачей. Но... предоставим «лово са* мому т. Пасвольскому (приводим почти дословно выдержки из его док­ лада на общем собрании сотруд­ ников Окрфо п Горфо в апреле с. г.). — ... Я должен сказать, товари­ щи, что бюджетной работой я не за­ нимался и бюджетная кампания про­ ходила мимо меня. Госдоходы? Гм... этим участком работы я не овладел и внимания ему не уделял. С нало­ гами у нас дело обстоит плохо: застнпк не дообложен ж хозяйничает на рынке во^всю, А все жогому, что .налогами я мало ннтер4с0?ллся. Во­ просы штатов оказались вне поля моего зрения и т. Вялков (инспектор по штатам) целиком и полностью был предоставлен самому себе. В Госстрах п-Сберкассу я за все время пи разу даже не заглянул... — ... Позвольте, т. Пасвольский, а чем же вы тогда занимались? — ... Я... занимался регулирова­ нием дрязг с сотрудниками по пово­ ду неоплаченных счетов на электро­ энергию и распределением между ними комнат. Изредка я еще зани­ мался распределением денег, посту= павших из области. Слов нет, доклад весьма самокри­ тичный, но в то же время ха^.акте^ ризующий полную беспомощность н несостоятельность зав. Окрфо. А теперь мы позволим себе не­ сколько дополнить доклад т. Пас- вольского. У него, действительно, оказалось много посторонних дел, мешавших ему заниматься финансо­ выми делами Мурманского округа. Прежде всего, Пасвольский должен был позаботиться о приличной став­ ке зарплаты . Не сидеть же ему на одной только ставке, полагающейся зав. Окрфо! И вмиг состряпано по­ становление Горсовета о назначении ему по совместительству sa исполне­ ние обязанностей зав. Горфо допол­ нительно 50 проц. отавкж. Между прочим, Квасников сразу по­ лучил за совместительство разницу за полтора года. Вторая, не менее сложная про^ 1лема, вставшая перед Пасвольскнм, заключалась в приобретении мебелм для себя ж других ответработников. Средства на приобретение мебелв для вновь приезжающих работников отпускались ежегодно по Сгоджету. В 1936 году было израсходовано иа ‘мебель около 8000 руб., причем часть меоели (2 буфета, 7 столов, 26 стульев, 5 шкафов н т. д.) ока­ зались нераспределенными ж храни­ лись на складе у «авхоза. На 1937 г. также предусмотрено на ме­ бель 45 т. руб. Тем не менее Пасвольский в поле* ках денег на мебель порылся в бюд­ жете и нашел...20 тыс. руб., ассиг­ нованных по бюджету Управления домами на покрытие убытков. «Но как же так, т. Пасвольский, ведь эти средства нужны Управле­ нию домами, ведь там убытки, ведь они вам же должны 35 тыс. pyl. аренды за торговоескладочные поме­ щения и не могут заплатить?!». И опять стряпается постановле­ ние Горсовета, деньги изымаются на покупку мебели. А после этого уже начинаются де­ ла, находящиеся, как говорится, в резком конфликте с Уголовпым Ко­ дексом. К 20 тыс. руб. на мебель Пасвольский пристегивает (уже без всякого постановления Горсовета) еще 2.500 р., конечно тоже пз бюд­ жета, в оплату счета Управления домами Горсовета «за оборудование квартир в доме N»2». При провер­ ке, однако, оказывается, что счет Управления домами липозый, что никакого оборудования квартир Уп­ равление домами не производило. Куг да же девались 2.500 руб? Они бы­ ли зачислены... на личный счет Пасвольского, как аванс в счет квартирной платы. Недаром Пас- вольскии значится на красной доске как самый исправный плательщик квартирной платй — ведь он внес квартплату авансом до середины 1938 года! Не забывает Пасвольский ж «св<ь их людей», захваченных им из 1е^ ппнграда: шофера Лахету и его же­ ну', назначенную завхозом Горфо. Приглашая Лахету в Мурманск, Пас­ вольскнй сулил ему золотые горы и, вдруг, оказывается, что ставка шо­ фера составляет только 322 р. в месяц. Но нет такого положения, из которого Пасвольский пе нашел бы выхода: вторая ставка выплачивает^ ся шоферу... сверхурочными. Кроме того, Лахету сш благословения Пас^ Вольского стал промышлять у гос­ тиницы «Арктика» частным извозом па половинных началах. Можно ли после всех этих дег на­ деяться, что Пасвольский окажется в состоянии выполнить задачу оздо­ ровления финансового хозяйства Мурманского округа и укрепления финансовой дисциплины? У нас этой надежды нет. ШВАРЦЕР, КОЧЕВ. Испытания в Териберской школе В Тержберской жеполжо! среджей жгколе проходит проверочные испы­ тания. В школе вывешены рзсписа пин. Учащиеся точно анагот какая группа, в какие днж сдает зачеты. Кожсультация проводжтся ежедневно. Хорошо оборудованы кабинеты бо­ таники, «оологии и географии. Удач­ но расположены наглядные пособия. К каждому классу прикреплен ас­ систент. В 7 классе «А» ж «Б» из 4Г уча­ щегося сдали испытапия по русскому языку 2 ня «отлично», 24 — на «хорошо», 14 — на «посредствен­ но» и 1 — «плохо». На «хорошо» и «отлично» конча­ ют школу Коля Хабаров. Гриша Ку- лК)яшкин, Бопдаренко, Митрофанова. Юрьева и Баева. По естествознанию отметки «от­ лично» получили 10, «хорошо» —• 16, «посредственно» — 24 н «пло^ х§» — 2. Но директор школы т. Шаталов допустил большую ошибку, встав на путь очковтирательства. В шестых классах «А» и «Б» первую работу по математике 76,2 процента учени­ ков сделали «плохо». Чтобы больше получить хороших отметок, директор школы отменил эти испытания и сам провел их вторично. Плохо обстоит дело с летней оздо­ ровительной работой. Из 440 уча­ щихся в лагеря отобрано 91. По заключению врача 13 ребят нужда­ ются в курортно-санаторном лече­ нии, но никто не знает куда нх на* правят и когда. Школа заканчивает учебный год. А о подготовке к будущему учебно* мт году Териберский отдел народного образования не думает. Смета на ре­ монт школы не составлена. Средств нет. Ф. ПЕТРОВ. Териберха. КАК ПОЛУЧИТЬ НЕВОСТРЕБОВАННЫЕ ОБЛИГАЦИИ Накануне первого тиража займа второй пятилетки (выпуск четвертого года) бухгалтерии предприятий ж учреждений, а также сельсоветы сдали в сберегательные кассы все облигации этого займа, не получен­ ные их владельцами. В главном управлении Гоструд- сберкасс и Госкредита сотруднику ТАОС сообщили порядок получения этих облигаций их владельцами. Подписчики, выплатившие взпо* сы, должны обратиться в централь­ ные или районные сберегательные кассы по месту подписки, куда сда­ ны их облигации. Для получения облигаций рабочие н служащие представляют в сбере­ гательную кассу справку бухгалте­ рии предприятия пли учреждения о сумме уплаченных взносов, колхоз­ ники и единоличники — свою рас­ четную квитанцию по займу. Предельный срок получения обли­ гаций 1' июня .1938 г. С В О Д К А улова тралового флота (в центнерах сырца) за 8 июня 1937 года Еакможованне РТ .Акула" .Ерш* .Красноармеец* „Навага" .Краб* ■Семга* .Сельдь* „Ролик* .Лебедка* „la e p " .Трал* ■Микоян* .Сталин* .Засольщик4 .Ленин* .КИМ * ■Профинтерн* ■Коминтерн* „Архангельск** .Тралмейстер* ■Мурманск* „Чайка* .Киров** „Ф . Дзержинский" .Большевик* ■Стрелок* ■Максим Горький* ■Аскольд* „Севгосрыбтрест* .Скумбрия* „Мойва* .Лещ* .Судак- .Кета" „Белуга* „Смена*1 .Спартак’ „Колхозник* .Рабочий" .Водник* Жонглер-малоборист Луиза Опари. Фото Г. Ратфельдера. Ц И Р К Больше новаторства! Первый цикл программы приехав­ шего па лето в Мурманск цирка Шапито, включает ряд интересных номеров. Это в первую очередь отно­ сится к популярному комическому дрессировщику животных Цхомелпд- ве, к Гальбор, Дмитриевым, Луизе Опари акробатам-эксцептрпкам Вер- коль, виртуозу на балалайке Караб-> кову с сыном. В выступлении Цхомелпдзе чувст­ вуется мастерство старого цир­ кового артиста и дрессировщика. Луч­ ше всего это видно на номере со «слоненком». Зритель заслуженно награждает Цхомелпдзе аплодпсмен-- тамн. Псполпшощие художественно пластический этюд молодые артисты Гальбор демонстрируют четкость, слаженность в работе и хорошую технику. То же самое относится и в Дмитриевым, работающим на пере­ ходной лестнице и жопглеру-малобо- рпсту Луизе Опари. У акробатов-эксцентриков Верколь нет той шаблонности, которая при­ суща. многим артистам их жанра. Удачен выход и финал, высока тех­ ника каждого исполнителя. План Улвв УлоВ % Наименование РТ План Улов Улов °/ квартала с начала I I кварт эа сутки выпол. годов. плана 11 квартала с начала II кварт. за сутки ыпол. водов. гплана 3940 8438,0 порт 450 40,1 .Ворошилов* 10390 10237,0 перех. 38,9 13350 14495,0 60,9 ■Полярный- 1100 656,0 порт 369 17,4 13350 11547,0 порт 693 48,3 Траулер № 64 10390 10614,0 69,4 13350 11226,0 52,8 .Революция* 10390 1§307,0 275 54,9 13150 12158,0 135 56,2 .Урал- 5240 2998.0 270 28,6 13350 12203,0 324 44,3 .Молотов* 10390 9772.0 198 37,6 4900 порт 4,2 .Енисей" 9960 9423.0 243 56.3 13350 10683,0 126 49,4 .Иртыш* 10390 9037,0 перех. 48,2 12480 8554,0 153 42,9 .Кап. Воронин" 10390 11434.0 270 55,8 13150 11768,0 198 48,1 .Москва* 10370 12065,0 567 62,2 13350 13310,0 540 56,9 „Ленинград*4 10390 10050,0 порт 315 48,9 13350 9554.0 216 46,0 „Куйбышев" 10390 11920,0 60,7 13350 13397,0 порт 55,3 „Ногин“ 7840 — порт 5,2 13350 6864,0 перех. 35,1 „Саратов** 10370 8925.0 порт 45,2 13350 10857,0 342 44,1 „Астрахань** 10370 10463,0 порт 50,4 13350 13449,0 90 46,8 „Челюск. Павлов" 7940 7771,0 порт 46,1 3 9600 7294,0 порт 225 35,7 „Грозный** 10390 7525,0 иерех. 42,9 13350 15005,0 57,0 „Тифлис1* 8980 2005 396 7,7 12020 8993.0 216 66,4 „Батум “ 10390 9837,0 558 53.2 11760 12403.0 738 34.4 „Коломна** 10370 10256,0 порт 54,7 12020 8356,0 порт 41,7 „Димитров** 10390 12650,0 перех. 43,6 6500 — порт 1,3 „Жданов** 10390 7365,0 порт 39,8 13860 17188,0 перех. 66,1 10420 6912 порт 22,9 12020 10742,0 351 46.2 п о и с к о в ы е п 4770 11382,0 порт 55,2 „Кит** 4826 9774,0 130 83,7- 12020 8865.0 порт 40,6 „Уесуриец“ 4480 8384.0 117 98,5 10390 12418,0 перех. 53,1 „Рыбец“ 4820 7871,0 порт 91.2 7370 — порт 0,3 „Нева“ 4820 9242,0 360 102,6 10370 9305.0 81 54,1 „Двина** 4820 8746,0 264 94,8 10370 8272.0 перех. 432 45.4 „Лосось'* 4830 4398 58 77,3 10370 10192.0 43.4 „Сом“ — 188,0 порт 18,8 10370 11601,0 12 55,8 10380 9477,0 перех. 58.1 В с е г о в ы л о в л е и о: 10370 9273,0 180 47.9 10390 10904,0 270 558 Всегз выловлено с начала года 923205 — АБ.2 6540 7670,0 порт 468 50.1 я »» » квартала . 619002 — 92,1 9610 5675 22.6 »* II »* месяца . . 73917 — 28,4 8460 6744 103 32,2 Улов за сутки 8 июня 10891 10390 10112,0 198 52,9 Колнч. РТ в море (на 10 ц с . 9 июня) —47 Роберт и Мила демонстрируют высшее достижение баланса. Техни­ чески опп исполняют хорошо, но оформили этот помер плохо. Для че­ го потребовалось им изображать ка^ ких-то «джентельменов», развлекаю­ щихся в баре? Неприятное впечатле= Комический дрессировщик животных Цхомелпдзе. Виртуоз па балалайке Карабков с сыном. Особо следует остановиться на вы­ ступлении виртуоза балалаечника Карабкова и его сына. В руках Ка- рабкова-старшего балалайка звучит мастерски. Сын Карабкова, 13-ти летпий Виктор показывает большую музыкальную одаренность. Виктора надо определить в музыкальное учебное заведение. Об этом следует позаботиться центральному управле­ нию Госцирками. Рыхлость мапежа не дает возможг пости негритянской труппе жокеев-, наездников Багри Кук показать свое мастерство. Все же Багри Кук пока­ зали себя незаурядными жокеями п пх выступления публика восприни­ мает хорошо. пне произвело на зрителей выступле­ ние акробатов * каскадеров Бэланов* скпх. Грубо, трафаретно и некуль­ турно создан этот номер. Клоуны в любом цирке играют большую роль. Публика ждет от них остроумия, смешного трюка, злобо­ дневной тематики. Выступающие в первом цикле программы буффонад­ ные клоуны Сим и Фриц не полно­ стью справились с этой задачей, хотя местами п были остроумные мо­ менты. Хорошо, что они освоили сра­ зу местную злободневную тематику. Нельзя обойти молчанием выступ­ ления комика Геппна. Он будет ра= ботать в Мурманске продолжительное время. Его выступления в перерывах должны быть разнообразны, шаблона допускать ни в коем случае нельзя. А Генин не избежал этой ошибки в первые дни своей работы. Многие артисты программы первого цикла, за Аалым исключением— мо­ лодежь. Они должны работать над собой, внести много ярких номеров и аттракционов в цирковое искусство. От цирковых артистов советский зри­ тель требует продукцию высокого качества. Без новаторства этого дос­ ти гн у ть нельзя. Ю. ЮРЬЕВ. *** Непонятную позицию заняли ру­ ководители торговых организаций Мурманска, оборудовавшие возле цирка только один лоток. Зрители в перерывах вынуждены толпиться около лотка. Помимо открытия до­ бавочных лотков, Мурманторгу еле дует 0ргапп50вать разносную торгов­ лю в помещении цирка. I Врид. ответственного редактора Г. Н. ЛОМОВ. И З В Е Щ Е Н И Я ф 11 июня в 7 час. вечера в парткабинете Г К ВКП (б ) состоится доклад для пропагандистов и пар­ тийного и комсомольского актива на тему: Блестящие победы СССР по ос­ воению Северных морских путей и Арктики. П ар ткаби н е т . Г К В КП (б ). 11 июня с. г. в 18 часов в Леки онном зале Дома культуры. С О С Т О И Т С Я совещание хозактпва Тралов го флота. Повестка дня: План III пятилетки Тралфло доклад т. БОГАЧЕВА И. Б. 1-1-5 ГУУЗ - нктп Ленинградский институт инженеров промышленного строительства сбавляет на 1937-38 уч. год прием студентов на 1-й курс с отрывом от производства. Институт готовит инженеров-строптелей и архитекторов для промышленного и связанного с ним коммунального н жжджщного строительства. * Институт имеет факультеты: 1. Строительный (со специальностями строительных кон­ струкций и иронзводства строительных работ). 2. Архитектурный 3. Общетехнический. Ср*к обучения в институте—4 года 10 месяцев. Прием в институт производится на общих основаниях. Стипендиями обеспечиваются 75 проц. студентов. Общежитие предоставляется всем иногородним. Заявления с приложением всех необходимых документов принимаются с 20 июня по 1 августа в Приемной комиссии института (Ленинград, 187, ул. Каляева, 22, тел. ж-2-41-40). Приемные испытания с 1 по 20 августа. На время испы­ таний иногородние обеспечиваются общежитием. Начало занятий 1 сентября, 1—2—460 х 3 о g а р. к сои аСЭ i-t ЦЕНТРАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПЕРЕДВИЖНЫМИ ЦИРКАМИ Ц И Р К - Ш Л П И Т О С Е Г О Д Н Я И Е Ж Е Д Н Е В Н О БОЛЬШАЯ Р А З НОО Б Р А З НАЯ ПРОГ Р АММА В 3-х О Т Д Е Л Е Н И Я Х ПРОДОЛЖЕНИЕ ГАСТРОЛЕЙ : негритянской труппы жокеев- наездников Багри Кук, популярного комического дрессировщика всевозможных' животных Цхомелидзе, буффонадиых клоунов Сима и Фрица, виртуозов на балалайке Карабковых, акробатов-каскадеров Балановских и другие номера. НАЧАЛО В 9 ЧАС . В ЕЧ Е РА . Касса открыта с 12 часов дня. лектнвное посещение со скидкой. 1-5-592 Принимаются заявки на кол- ДИРЕКЦИЯ . ’ ё 3Р1 з О I S э S • а> 'Л . =; : I л • а § ' Мурманская Государственная проектная контора „ доводит до сведения всех хозяйственных организаций и ^ учреждений города Мурманска и округа, что принимает заказы на составление проектов п смет гражданских 2 сооружений, планировочные, изыскательские и сантехнические работы. » Адрес: дом Горсовета 2, левое крыло, первый этаж. 1—2—581 ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ПОДПИСКА на ВСЕСОЮЗКУЮ - Е Ж Е Д Н Е В Н У Ю Г А 3 Е Т У „Запищевую индустрию 11 ПРИНИМАЕТСЯ на 2-е П О Л У Г О Д И Е 1937 г. ВСЕМИ ПОЧТОВЫМИ ОТДЕЛЕНИЯМИ и райбюро „СОЮЗПЕЧАТИ*4 без всяких ограничений. 1—5 требуются счетные работники, знакомые с то| ~ говым учетом. Справляться в гла* ^ ной бухгалтерии Союза—ул. Шми* 2 та, д. № 17. 1—5—576.3 ^ ----------------------- I I ТРЕБУЮТСЯ -1 Оплата по соглашению. Справляп § ся по телефону 6—33. § 1-2-584 g УТЕРЯНЫ документы, в том чис­ ле и диплом механика 3 разряда на имя Болозерова П. И. Нашедшего прошу доставить за вознаграждение в упр. Р . К . Мили­ ции. 1—1—586 Купим муфту Р™ Р= Ю.Г 30 л. с. С предложением обращаться: в Окр. отд. связи, телефон 8—51. 1-2-588 СЧЕТОВОД маегб/ вТСжелНПдо СГ* I — > Е ! ® i аз J ДО] я 1-1—587 £ Рыбаксоюзу р£во™тсЛдо! хозах бухгалтера н опытные сч^ товоды. <|плата по соглашение Квартирами колхозы обеспечиваю! Справляться: ул. Карла Марко № 19/15, комната 4 у т. Соболеву 1-3-574 ТРЕБУЮТСЯ п/х. „Памят Кирова- зг солыцики, шкерщики, мастера п рыбе, укладчицы рыбы, бондар! Обращаться: у л Шмидта, дом № S кв. 3. 1-2-583 га I В I2 1 § I » I гь Ы , E J П Р ОДА Е Т Муррыбакколхо? союз рабочих лош 2 дей с упряжью. Об условиях cnpai ляться:ул . К. Маркса, № 19/15, коь ната J6 6, у тов. Сборщпкова. 1-3-573. а t 1 о « Й 1 К I //Ж ПРИВЕТЛИВЫМ И УЮТНЫМ с т а н е т в а ш е ж и л Е С Л И В ы е г о о с в н о в о й О К Р А С К О О В а ш е й П О Т Р Е Б в разнообразных КРАСКАХ, ЛАКАХ, и МАСЛАХ (сурик, охра, лазурь, эмаль, белила, олифа натуральная) П О З А Б О Т И Л С Я Р Ы Б О Л О В П О Т Р Е В с е н у ж н о е В а м м о ж е т е № 2 РК подсобных предприятий, ул. Ко­ минтерна, тел. 7--14. № 6 РК Тралфлота — Шмидта № 43- тел 4—63. Ке 1 РК Мурпищестроя — ул. Северная тел. 1—33. Заказы принимаются также по те­ лефону с доставкой па дом в лю­ бом количестве. 2 Э л х э £ Н 30 в В КНИЖНО-КАНЦЕЛЯРСКИЙ МАГАЗИН ЛЕН0Н0ГИЗА поступили в продажу канцелярские принадлежно­ сти: чернильные приборы, настольное стекло, скоро­ сшиватели, конторские счеты, тушь разных цветов, кон­ верты, бювары настольные, обложки дел, кнопки, запис­ ные книжки, блокноты, карандаши и т. д. Покупайте в магазине: Пушкинская 12. Магазин открыт с 10 час. до 6 час. вечера. Тел. 2— 14. 1-2-577. За Адр» редакции: г. Мурманск, Ленинградская, 19. Тел. редащт, № 4-71. Тел. отв. егкрегаря № 7-35. Отв. редактор № 7-80. Типография игва «ПолярЛш прав»», Ленинградская, 17. Тея. 91. 3*аз 1902. Упол Леноблгощша по Мур*ш. округу 53В.