Полярная правда. 1937, июль

НЕУДАЧНАЯ ВЫЛАЗКА ПОЛЬСКИХ ШПИОНОВ 5 июля €. г. в районе Славутско- го пограничного отряда (Западная граница) нз Польши проникли на территорию СССР два вооруженных нарушителя границы. Они встрети­ ли огнем наш пограничный наряд, ко, в результате завязавшейся пере­ стрелки, оба были убиты. При уби­ тых обнаружены шпионские матери­ алы, оружие и личные документы, ва основании которых бесспорно устанавливается, что одним из на­ рушителей границы яьился поручик и 0 .тьсК( 0 Й лограничной охраны Ши­ мановский. Со стороны погранични­ ков ни убитых, ни раненых пе было. Полпредству GOGP в Больше по­ ручено заявить в связи с этим про­ тест министерству иностранных дел. Юбилей дивизии им. Фрунзе МИНСК, 24. Сегодня трудящиеся Белоруссии праздновали девятнадца­ ти!етняй юбилей краснознаменной Белорусской стрелковой дивизии им. Фрунзе. В годы гражданской войны Бело­ русская дивизия прославилас-ь герои­ ческой борьбой за освобождение Бе­ лоруссии от белопольских оккупан­ тов. Б 11 часам дня войска дивизии выстроились к параду. Под боевым, простреленным в боях знаменем мо­ лодые бойцы давали торжественные } обещания на верность Родине, боль­ шевистской партии и великому Ста­ лину. Бойдов приветствовали председа­ тель ДИК БССР тов. Стакуя, пред­ седатель СЯК БОСР тов: Волкович а другие. С ответным словом выступил командир дивизии тов. Конев. Выдающийся рекорд бурения КРИЁОЙ-РОГ, 24. На шахте ntf. Коминтерна (Октябрьский рудник) бурильщик Федоренко 23 июля уста­ новил блестящий рекорд. За одну смену он набурил 4.460 тонн руды, что составляет 889 процентов нормы. Этим количеством руды можно на­ грузить 4 железнодорожных эшелона. ФУТБОЛ ЬНЫЙ МАТЧ Т БИ ЛИ С И—Б А С КО Н И Я ТБИЛИСИ, 24. Сегодня на стади­ оне состоялся матч между командой Басков и командой мастеров Тбилис­ ского «Динамо». Присутствовало свыше 30 тысяч врителей. Матч закончился со счетом 2:0 в пользу Басков. Поездка советских спортсменов за граьицу МОСКВА, 25. 26 июля из Москвы в Бельгию на международную рабо­ чую спортивную олимпиаду выезжает делегация сильнейших советских спортсменов. Советская спортивная делегация представляет собой пере­ довой отряд нашего физкультурного движения, в нее вошел цвет совет­ ского спорта. Здесь — сильнейшие боксеры, гимнасты, легкоатлеты п т. д. В Антверпен поедут свыше 50 человек. После Антверпена советская спортивная делегация будет высту­ пать в Париже. НА СТАНЦИИ „СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС' 23 люля в 13 часов станция «Се­ верный полюс» находилась на 88 градусе 7 минутах пшроты и 4 градусах западной долготы. Над дрейфующей льдиной шел дождь. Из-за тумана видимость не превышала 100 метров. Дул восточ­ ный ветер силой з 2 балла. Термо­ метр показывал 1 градус тепла. *** В 1 час дня 24 июля над дрей­ фующей станцией «Северный полюс» была сплошная облачность. Облака шли на высоте 1.000 метров. Види­ мость — 4— 10 километров. Дул восточный ветер силой в 1 балл. Температура — один градус тепла. Координаты станции: 88 градусов 3 минуты пшроты и 6 градусов за­ падной долготы. t Выдвижение стахановца БАКУ 24. Знатный бакинский бу­ ровой мастер инженер К. Приц наз­ начен на руководящую работу — старшим инженером по бурению тре­ ста «Бакнефть». Приц — выдающийся стахановец. Ему принадлежат дг.а всесоюзных рекорда скоростного бурения, пере­ крытых только в этом году. По ини­ циативе Прица в бурении был внед­ рен ряд технических новшеств. Спрос на литературу МОСКВА, 25. Спрос колхозной деревни на литературу растет с каж­ дым годом. За 6 месяцев 1937 года в селах продано 150 миллионов книг на 58 миллионов рублей. Эго значи­ тельно превышает оборот потреби­ тельской кооперации по книжной торговле за первое полугодие 1936 года (32 миллиона рублей). .. В Ябследние MfccrfHU отправлены з разошлись без остатка 4 миллиона экземпляров книги «Конституция (Основной Закон) СССР», 1 миллион экземпляров книги товарища Стали­ на «О недостатках партийной работы и мерах ликвидации троцкистских и иных двурушников», 350 тыеяч экземпляров книги С. Уранова «0 некоторых коварных приемах вербо­ вочной работы иностранных разве­ док», 120 тысяч экземпляров книги Р. Роуан «Разведка и контрразвед­ ка». На книгу Л. Заковского «О не­ которых методах и приемах ино­ странных разведывательных органов и их троцкистско-бухаринской аген­ туры» получен заказ на 240 тысяч экземпляров. МХАТ ВЫЕХАЛ НА ГАСТРОЛИ В ПАРИЖ 25 июля на гастроли в Париж выехал коллектив Московского Ор­ дена Ленина Художеггвенного акаде­ мического театра СССР имени Горь­ кого. Гастроли МХАТ в Парижском теа­ тре Елисейскпх полей начнутся 7 августа. Театр даст 20 спектаклей. Пойдут пьесы «Враги» М. Горького, «Любовь Яровая» К. Тренева и «Анна Каре­ нина» — инсценировка Волкова по роману Л. Толстого. Авансы колхозникам КИЕВ. В большинстве районов Украины выдают натуральные и де­ нежные авансы колхозникам на вы­ работанные трудодни. Первые авансы говорят о высокой стоимости колхоз- ног» трудодня. В Вознесенском, Братском и Благо- датновском районах Одесскойобласти подавляющая часть колхозов выдал! авансы по 3 килограмма зерна на трудодень. В колхозе «Коминтерн», Ямпольского района, Винницкой об­ ласти, по предварительным подсчетам на трудодень будет выдано 8 кило­ граммов зерновых. Здесь уже розда­ но авансом по 2 килограмма пшени- пы на трудодень. Колхозник Илья Рыбулак получил авансом первые 50 пудов пшеницы. Фруктовый сад в Игарке МОСКВА, 25. За полярным крутом в далекой Игарке создан первый в пстории арктического земледелия фруктовый сад? Высаженные еще в прошлом году в открытый грунт яблони, смородина, крыжовник и земляника отлично пе­ ренесли студеную заполярную зиму. Сейчас они цветут, обещая скоро дать первые в Арктике плоды. В саду Игарки 440 взрослых де­ ревьев и питомник из 6.220 молодых деревьев. Здесь — множество сор­ тов малины, 175 кустов смородины, 140 деревьев песчаной вишни, 210 кустов крыжовника, 2.400 гнезд земляники, 580 кустов шиповника. После того, как фруктовый сад в Игарке принесет первые плоды, опыт будет перенесен в заполярные селе­ ния Чукотки, Ленского и Енисейскег Ф севера. В Арктике зазеленеют но­ вые фруктовые сады. ПРОПЛЫВ Ленинград—Кронштадт ЛЕНИНГРАД, 25. 24 июля в Ле­ нинграде был дан старт цронлыву в Кронштадт слушателя Военно-элек­ тротехнической академии им. Буден­ ного лейтенанта Девяткина. Это — четвертая попытка пройти вплавь из Ленинграда до Кронштадта. Предыду­ щие три попытки оказались неудач­ ными. Пловцы сходили, не выдержав трудностей. * • Девяткин блестяще выполнил про­ плыв. Взяв старт в 3 часа 30 минут утра, он был в Кронштадте уже ъ 12 часов 36 минут дня. Из-за ветра и тумана, скрывавшего Кронштадт, Девяткину приходилось значительно уклоняться в сторону. Пловца сопровождали на катере спортивные судьи Бутович, Макары* чев и доктор Фирсов. Рядом с Девят­ киным шел на шлюпке его тренер Чернов. Двадцатиградусная темпера-, тура воды во многом облегчала дли­ тельное пребывание в ней пловца. Через два с половиной часа после старта Девяткин впервые принял пи­ щу. Она состояла из бульона, какао и телячьих котлет. В дальнейшем пловец с интервалами в час-подтора подкреплялся какао и бульоном. Самочувствие тов. Девятника пре­ красное. С В О Д К А улова тралового флота (в центнерах сырца) за 24 июля 1937 года Наименование РТ .Акула" ■Ерш" •Красноармеец* •Навага" .Краб- . .Семга" .Сельдь* .Ролик* .Лебедка" »Ваер" .Трал" .Микоян" .Сталин" .Засольщик* .Ленив" .КИМ" „Профинтерн" „Коминтерн* „Архангельск" .Тралмейстер" .Мурманск" .Чайка" .Киров" „ф. Дзержинский* .Большевик" .Стрелок" .Максим Горький" „Аскольд* .Севгосрыбтрест" .Скумбрия" „Мойва" .Лещ" „Судак* .Кета" „Белуга" „Смена" „Спартак" „Колхозник" „Рабочий" .Водник" План Улов Улов % План Улов Улов % на квартал с начала Ш кварт. ва сутки выпол. годов. плана Наименование Р Т на . DI квартал с начала III кварт. 8а сутки выпол годов. плана 8040 порт 40,1 •Ворошилов" 11420 3781,0 153 64,1 9510 2359.0 193 79,1 .Полярный* 8700 — порт 64S 173 17,4 13230 12010 4668.0 4397.0 перех. 288 75,6 77,5 Траулер № 64 •Революция" 10960 10760 4495.0 4583.0 100,1 83,8 11210 4468.0 перех. 83,2 .Урал* .Молотов" 10960 3786,0 198 54,2 13230 3295,0 108 66,2 11420 4967.0 243 71,2 13230 порт 4.2 .Енисей* 10960 2760.0 234 82.9 10230 3269,0 порт 69,0 „Иртыш" 11420 4352,0 306 80,9 12010 3897.0 225 64,1 .Кап. Воронин" 11420 3767,0 180 82,1 13230 5057,0 189 70,2 .Москва" 10960 4699,0 порт 93,7 12940 4617,0 207 82,4 „Ленинград*4 6950 3528,0 порт 216 76,4 13230 4517.0 252 72,9 „Куйбышев** „Ногин** 10960 4823,0 89,5 13230 4508.0 перех. 70,6 9110 — порт 5,2 13230 1911,0 306 53,1 „Саратов'* 11420 3249,0 порт 71,2 12990 3589,0 45 65,3 „Астрахань** 11420 2385,0 порт 78,7 13230 2227,0 216 68,8 „Челюск. Павлов* 5510 2470,0 перех. 69,1 5190 3805.0 порт 58,6 „Грозный** 10960 2377,0 порт 64,3 13230 2855,0 перех. 77,2 „Тифлис1* 11420 3185,0 189- 34,9 11320 2602,0 216 93.7 „Батум** 11420 2088,0 153 74,9 13230 4176,0 порт 57,4 „Коломна** 11420 4462,0 180 81,4 12600 3757,0 порт 69.6 „Димитров** 10960 4451,0 284 69.6 13230 — перех. ,1 .3 „Жданов** 2490 — порт 39,7 13730 6145 0 порт 101.4 9780 3756,0 перех. 198 48,1 в РТ 9380 2094,0 66,4 П о к с к о в ы 4460 2578.0 порт 80.4 „Кнт“ 5080 ЗЗС6.0 68 127,4 12620 3982,0 перех. 67,4 „Уссуриец** „Рыбец** 4920 2693,0 108 153,1 12450 4471.0 перех. 78,4 3850 — порт 518 111,5 9830 2178,0 порт 9.0 „Нева** 4720 3838,0 150,4 ‘•830 3962.0 234 85,1 „Двина** 4640 4929.0 перех. 164,0 9830 72 72 45,7 „Лосось** 5190 2731,0 254 118,4 9830 • 9830 4590.0 4508.0 перех. 306 77,1 91.9 „Сом** 2000 — порт 18,8 9640 4418,0 198 90,6 В с е г о в ы л о в л е й 0 9810 11160 215,0 3271,0 порт 139 76,9 81,4 Всего выловлено с начала года 1373514— 6В, В 689) порт 50.1 9 *» 9 квартала . 2lai7B—зо.7 11120 3769 450 42.9 9 9 9 месяца . . 21аг/о—7о,о 11420 3510 перех. 67,1 Улов га сутки 24 июля 7802 11420 3296 перех. 75,8 Колич. РТ в море (на 10 час. 25 июля)-43 т ш « г " ' Кольский зверосовхоз. Лиса в вольере. Фото Г. Ратфельдера. ВЕЧЕР КИРОВЦЕВ Вчера управление и местком трал= флота устроили вечер коллективного отдыха для моряков славйого стаха­ новского траулера «Киров», недавно выполнившего годовой план добычи рыбы. у Вечер начался кратким выступле­ нием капитана-орденоносца т. Тис- ленко, который просто и содержа* тельно рассказал об опыте работы своего траулера, вскрыл причины, задерживающие дальнейшее развитие стахановского движения в тралфло­ те. Тов. Тисленко заявил, что коллек­ тив корабля не успокоится на дости­ гнутом результате, а будет работать еще лучше и безусловно выполнит стахановское обязательство — даст стране к концу года не меньше 60 тысяч центнероз рыбы. Славный коллектив кировцев при­ ветствовали зам. начальника трал- флота т. Минеев, от стахановцев Ры­ бокомбината т. Шередека, от имени Политуправления Наркомпищепрома т. Морозов. После этого моряки «Кирова» при­ сутствовали на концерте. 1«—^ 'I ‘ • *я ' I 1• День Кировска •фс Стахановцы апатитового руд­ ника им. С. М. Кирова систематичен ски перевыполняют нормы. На о участке рудника бурщик Глоба, при норме 16 метров, пробурил 30 мет­ ров. Бурщик Герасимов, прп норме 24 метра, пробурил 43 метра. ★ Инженер 5 горного участка рудника им. С. М. Кирова т. Русин изобрел новую пневматическую ка- лоьку, с помощью которой каждый бурильщик сможет одновременно ра­ ботать на двух тяжелых бурильных молотках. ^ В прошлом году альпийский ботанический сад в Боровске на опытных делянках высадил первые кусты клубники. Хорошо перенеся зиму, кусты уже дали первые яго- ды. Комитет комсомола Обогати­ тельной фабрики прогодит сегодня политдень на тему «0 методах раз­ ведки капиталистических госу­ дарств». В политдне примет участиз несоюзная молодежь. Траулер № 64 выполнял годовой план Вслед за «Кф вьш » 24 июля вы­ полнил годовой план траулер № 64, выловив с начала года 26 тысяч центнеровчрыбы. Моряки-стахановцы не успокаиваются на достигнутых результатах и обязуются работать еще лучше, развивая стахановское движение с тем, чтобы до конца года дать трудящимся кашей Родины 40 тысяч центнеров высококачественной рыбы. ТЕ А Т Р Сейчас в Мурманске гастролирует Ленинградский эстрадный театр Мюг зик-Холл. По окончании его гастро­ лей приедет коллектив Государствен­ ной филармонии, который покажет в Мурманском Доме культуры вечер одноактных оперетт. С 20 августа по 10 октября будет выступать Ленинградский театр са­ тиры и комедии. В его репертуаре около 13 постановок. С 15 октября по 31 декабря в Мурманске будет гастролировать об­ ластной театр музыкальной к^мечпи. С нового года начинает работу в Мурманске филиал Ленинградскою государственного большого драмати­ ческого театра нм .М. Горького. У ПРИЧАЛОВ ПОРТА В торговом порту большое ожив­ ление. Десятки судов стоят подвы­ грузкой и погрузкой, дожидаются на рейде отправки в очередные рейсы. Пароходы «Сура», «Беломорка­ нал» и «Искра» берут груз. По окончании погрузочных операций они выйдут в Ленско-Карскую экс­ педицию. Пароход «Герцен» выгружает бревна, доставленные из Архан­ гельска. «Кола», «Тобол» и «'Молотов» находятся в ремонте. Одновременно с ремонтом на пароход «Молотов» ведется погрузка. Пароходы «Диана» я «Эвднлч- дон» берут концентрат, а «Карне- лия Мэрск» — апатит. На лесных причалах грузится пропсом пароход «Отто Шмидт». Вчера с грузом ушли из порта «Енисей» и «Гудрон Мэрск». На рейде — «Ванцетги» в ожи­ дании погрузки, «Кингисепп», ожи­ дающий выхода в море и «Макс Гельц», прибывший вчера в Мур­ манск. Вчера же пришел в порт napwv^—чАнтонпо с Стотато^ , —до— ПО СТРАНИЦАМ Г А З Е Т ^ Д ельта Волг\ pacmei Дельта Волги ежегодно растет, за-Й ' ставляя все дальше отступать Kac-N^ пинекое море. За сто лет — с 1 8 2 7 ^ по 1927 год — дельта выросла на Vpi 20 километров. ^ Интересные наблюдения провел^ научный сотрудник Волго-Каспий-Ш гкой рыбохозяйственной станции*? Гудков. Он в течение трех лет н а - ^ блюдал за приростом берегов в рай-___ оне от Белинской банкн до Василь^__ евского. Каспийское море в этом ме- сте отступило за 3 года больше, чел у* на полкилометра. Рост дельты Гудков об’ясняет по­ нижением уровня Каспия и скачко- ы образностью паводков. Резкие смени высоких и низких паводков, которые^ происходят за последние пятнадцать Лет, СИЛЬНО способствуют ВЫНОСу В| море большого количества песка к ила. («Водный транспорт»).] Ценная коллекции инкунабул — Ленинградская Публичная библио--- тека обогатилась новыми редчайшими экземплярами «колыбельных книг» (так в буквальном переводе с латин­ ского на русский язык называются инкунабулы), относящихся, пример­ но, к середине XV века. Уже сейчас Публичная библиотека К э располагает большой коллещней этих ценнейших памятников колыбели книгопечатания. Многие из находя­ щихся здесь инкунабул известны как единственные экземпляры. Чрезвычайно интересны инкунаб\% лы по своему содержанию. Здесь мо- жпо найти и классиков — 4nnepoJ ^ на, Аристотеля, Овпдия, Горация — и книги юридические, истории и да- ^ же художественную литературу того__ времени — рыцарский ооман о Лан- - гелотте, роман о Парсифале. ' Ценная коллекция инкунабул Пуб, - личной библиотеки все время попол- ' о ! няется и несомненно имеет мировое “ значение. («Смена»). 150-летний старик В горах советского Памира можно встретить немало стариков, возраст которых превысил сто лет. В киш­ лаке Верхний Номад Гут проживает колхозник Соломат-Шорахим Шо, ко­ торому исполнилось 111 лет. Это . _ удивительно еще подвижной старик, ставивший шпицбергенский уголь для предприятий Мурманрыбы. На подходе два судна — «Мета» и «Володарский». 11 В Рыбном порту. легко делающий Го—15-кнломегро- вые переходы по горным тропам. Не­ давно он совершил путешествие в со­ седний Ваханский район, пройдя шесть дней 120 километров туда и обратно. Немного ниже по течению реки Пянджа в кишлаке Шамбеди живет 110-летний Мулло Карим. Он еще полностью сохранил память и ум­ ственные способности. Рядом в кишч лаке «Воуга» — его старший брат 125-летний Рахим Карим. Старшему из его шести сыновей около 100 лет. Старик Барчам Дусмамата из Бар- Дарьи достиг 150-летнего возраста. («Вечерняя Москва»). 2о ша S S CD X И 3 В Е Щ-Е Н И Е ♦ Сегодня в 7 час. вечера в парт­ кабинете состоится доклад для док­ ладчиков и агитаторов на тему- 1-ое августа—Международный анти­ военный день. Врид. отв. редакторе Г. Н. ломов. 14 ! i I š : ДОМ КУЛЬТУРЫ ИМ. КИРОВА 26—27 ИЮЛЯ ГАСТРОЛИ ЛЕНИНГРАДСКОГО МЮЗИК-ХОЛЛ ЛУЧШ И Е НОМЕРА ЭСТРАДНО ГО М АСТЕРСТВА Конферансье МАРК ДОБРЫНИН Начало в 9 час. вечера. Касса открыта с 12 час. дня. Открыт абонемент на целевые концерты, культпоходы. Справки в конторе Дома культуры. ’ 1—2 Ц И Р К - Ш А П И Т О С 25 И Ю Л Я О Б Н О В Л ЕН И Е П РО Г Р А М М Ы Первая гастроль ГАВРИЛОВЫ крафт - акробат Первая гастроль птицины Акробаты - воль- тижеры Первая гастроль Иностранный номе р ДЕТЛ0Ф свободная про­ волока Первая гастроль 3 ТОММИ 3 Эксцентрики Первая гастроль АЛЕКСАНДРОВЫ Антнподисты -ма- лобористы____ Г А С Т Р О Л И артистов Мюзик-холла МУРАТОВОЙ И ТОЛКАЧЕВА Первая гастроль 2 ЗОРРО 2 • Воздушный _ бамбук "rVc ТРЦЛТГ Леонида МАКЕЕВА жонглер е мячами В самом непродолжительном времени начнутся гастроли единственной женщины - укротительницы М Е Д В Е Д Е Й - В Е Л И К А Н О В Изабеллы Кудрявцевой Начало в 9 час. вечера, касса открыта с 12 до 10 вечера. Дети до 16 лет на вечернее представленшя не допускаются. 1— 1 ДИРЕКЦИЯ. Срочно требуются муРОкрры- боловпотребсоюзу счетные работни­ ки всех квалификаций, знакомые с торговым учетом. Обращаться: г. Мурманск ул. Шмидта 17, к главному бухгалтеру. 1—3—816. fvyirr чпм T n o f i u i A T P a СРОЧНО К И Л Ь - 1реоуЮТСЯ д и н с т р о ю токаря по металлу, штукатуры, плот­ ники и кровельщики. Жилплощадью обеспечиваются. Работа сдельная. Кильдинстрой. 1 -1 И З В Е Щ Е Н И Е Мурманского городского финансового отдела На основании постановления СНК Союза ССР от 8 апреля 1937 г. J i 582, Мурманский Горфинотдел сообщает, что числящаяся за гражда­ нами недоимка по налогам и сборам по состоянию на 1 января 1937 г.— недоимка по налогам н сборам прошлых периодов — подлежит сложе­ нию, для чего всем гр-нам, за которыми числится недоимка по состоя­ нию на 1 января 1937 г., необходимо представить справки с места работы, подтверждающие трудовую деятельность 1—3—818 ГОРФИНОТДЕЛ. * э а ЕС П Р О Д Л Е Н П Р И ЕМ В ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ. Институт готовит специалистов высшей квалификации для финансово-банковской системы. Срок обучения 4 года. Принимаются лица, имеющие законченное среднее образо­ вание (десятилетка, техникум, рабфак). Для лиц, сдающих вступительный экзамен, организована консультация. Принятые в институт обеспечиваются стипендией, общежи­ тием и культурно-бытовым обслуживанием. Документы направ­ лять по адресу: Ленинград, канал Грибоедова, д. № 30,32, те- 49. лефон 427- 1 Дирекция ЛФЗИ. Ч А С Т Ь Д О М А П р о д а е т с я Зеленый мыс 2-я л и н и я , 7, Хренов Д. А. Мяшиииптия срочно требуется на ш йШ п П Л и I Пи вечернюю Обращаться по телефону 7- работу 1— 1 2 Т Р С К У 1Л Т Р Я тарному складу > 1 i L D J iU 1 U ll Мурмаиторга черно- ч рабочие. Обращаться на склад, в ов- 2 раге, по улице Карла Маркса. ^ 1-2-824 п и ш и и ДВЕ КОМНАТЫ Муранско- П J ГПП D! му району Колэнерго вре­ менно для сотрудников. Оплата по соглашению. С предложением обра­ щаться: ул. Шмидта д. 1 .Колэнер­ го* телефон 3—92. 1—3—831 TnofiumTPfl кровельщики, штукату- " T D C C V i n T P Q КВАРТИРЫ, K0MHA- 1 Г L O I IU 1 и П ТЫ. Можно времен­ но, с мебелью, согласны па ремонт. Оплата по соглашению. Предлагать по телефону коммутатор жел. дор. № 1—75 или 1—73. Адрес: поселок Красина, Монтажная контора элек­ трификации Кировской ж. д. 1-1 ■ puu j iu 1 wii р ы t Маляры дому куль* ■ туры им. С. М. Кирова. Пушкинская - ул. 21. Обращаться: Дирекция Дома и культуры. 1—2—827 I V T F P Q H пропуск для прожи- 1 t7 1 Ь Г / 1 1 1 вания и передвиж?* i нпя в пограничной полосе на имя j Пельто Ламберта Ивановича. Счи- « тать недействительным. t

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz