Полярная правда. 1937, июль

Собрание актива в Мончегорске На рооранни партийного и хозяй­ ственного актива Мончегорска был заслушан доклад председателя ко­ миссии Наркомтяжпрома — началь­ ника Главникельолово т. Худякова. Докладчик рассказал о большом вр.*- де, причпнсином троцкистско-бум- , цинским отребьем. Образованная по приказу наркома тяжелой промышленности комиссия закончила свою работу. Ею приняты конкретные меры .по быстрой ликви­ дации последствий вредительской де­ ятельности диверсанта Кондрикова. Комиссией уточнен план геолого­ разведочных работ на 1937 год. Ставится вопрос, о дополнительных ассигнованиях на геолого-разведоч- ные работы. Для ускорения разведок Североникелю предложено установить не меньше 30 процентов буровых вышек, которые должны работать с применением понизительной твердо­ сти в бурении. Разрешон метод вскрытия рудника Сопчи. Горнопро­ ходные работы будут проводиться иод рудным телом штольнями и шах­ тами широкого сечения. Решено строить в 1937 году дере­ вянные дома с таким расчетом, что­ бы к 1 октября 1937 года пересе­ лить всех работников нз палаток. Результаты работы комиссии Нар- комтяжпрома будут сообщены на ра­ бочих собраниях всех участков и об'ектов строительства. К. ЗАЙЦЕВ. Партком Севзапстройвода не раз‘ясняет избирательный закон На первом строительном участке Севзапстройвода беседы о новом из­ бирательном законе проходят при не­ значительном количестве присут­ ствующих. Большинство рабочих в обеденный перерыв уходит на кваэ- тиры н после обеда едва успевает приходить к началу работы. А партком Севзапстройвода решил не затруднять- себя организацией специальных кружков. В результате большинство рабочих слабо ознаком­ лено с избирательным законом. Это ответственное дело партком передоверил кандидату партии. Ни секретарь, ни члены парткома нн разу не были на читках, не прово дили бесед. В ТРАНСТОРГПИТЕ ОРУДУЕТ ВРЯГ В марте прошлого года приказом по ОРС'у Кировской дорогп в Мур­ манск был направлен Титов. Вскоре его утвердили начальником Мурман­ ского Трансторгпита. С первых же дней Титов начал проводить свои «реформы». Он соз­ дал себе удобную обстановку для вредительских деяний. Первым делом Титов окружает себя «своими» людь­ ми Он вызвал нз Ленинграда некоего Лвгюнина, неправильно выплатил ему под’емные и командировочные и назначил заведующим продмагом. Затем вызвал второго родственни­ ка — Филатова — и назначил его заведующим копным обозом. Этот «незаменимый» также получил под*^ емные и командировочные. Одновременно Титов решил изба­ виться от людей, которые мешали его вредительской деятельности. Воз­ чика Грязева он уволил, якобы, «за неьыход на работу». Действительная же причина в том, что Грязев не раз пытался разоблачить махннапии Титова. Главный бухгалтер Каламе- ец не мог нейтрально относиться к проделкам Титова и его принудили уволиться из Трансторгпита «по соб­ ственному желанию». Лестью и подхалимством, умелой маскировкой Титов искусно соз­ дал себе славу «незаменимого» ра­ ботника. Его расчеты оправдались. Руководители дорожного Трансторг- пкта и отделения Кировской дороги создают ему ложный авторитет и подымают на щит. Так враг, пролез­ ший на ответственную работу, ловко маскирует своп вредительские дела. Летом прошлого года Титов заку­ пил 100 тонн молодого картофеля и продавал ее по 60 коп. за кило­ грамм. Когда Внуторгом цены на картофель были снижены до 40 ко­ пеек. Титов не согласился с этим и распорядился продавать по старой цене. Никто, конечно, здесь не по­ купал по этой цене картофель. И, в результате, картофель сгнил и был списан, как негодный. Па вине Ти­ това государство понесло убыток на 40.000 рублей. Этот враг умело втирал очки. Но его данным универмаг за 1936 год принес прибыли 8.000 рублей. На самом деле за год убытки универма­ га составляют 20.000 рублей. Титов не гнушается открытым при­ своением государственных средств. За ним числятся как «подотчетные» 1.800 рублей. Он. якобы, за ремонт радиоприемников (конечно, и лично­ го) заплатил 919 рублей. Приобре­ тает для своей квартиры на 2.500 рублей мебели и оправдывает это ка- кимн-то «секретными распоряжения- мч сверху». Титов, уезжая в отпуск, старается обеспечить срыв работы универмага, надеясь этим скомпрометировать че­ стных работников. Он быстро распро­ дал все ходовые товары и заку­ пи; на 20.000 рублей фуражек. Ма­ ло того, уже будучи в отпуске, Ти­ тов дает заявку, по которой присы­ лают в Мурманск на 30.000 рублей фуражек. И здесь оправдались расче­ ты вредителя. При существующих потребностях в универмаге имеется запас фуражек на 10 лет, а других ходких товаров нет. Титов буквально терроризировал честных работников, которые пыта­ лись говорить о его враждебной де­ ятельности. Обо всем этом были не­ однократные сигналы от работников Трансторгпита в дорожной прокура­ туре. Обо всем этом не мог не знать и политотдел Мурманского отделения. Но на сигналы не обращали внима­ ния и этим создавали благоприятную обстановку для деятельности врага. В. МЕЛЬНИК. Ч е л о в е к за б о р т о м Это не случаи на море, а пе­ чальное происшествие на берегу. Мле 59 лет, вся моя жизнь свя­ зана с морем. 17 лет я работаю на судах мурманской рыбной промыш­ ленности боцманом. Последнее время плавал на траулере «Чайка». В июне подал заявление капита­ ну траулера «Чайка». Просил пре­ доставить очередям! отпуск. Но. вместо отпуска, 'капитан списал ме­ ня с судна. Уволили по 47 статье л. «'B», заявляя, что я уже стал стар и неспособен к работе. Между тем, недавно медицинская комиссия признала меня работоспособным. .Уволив меня с должности боц­ мана, управление флота не дало ни­ какой другой работы. А на пенсию я не должен переходить потому, что еще могу и хочу работать. Уже ме­ сяц я хожу ,из кабинета в кабинет. Был у начальника отдела кадров Малышева, у заместителя начальни­ ка флота Минеева, у председателя месткома Пробкина, у инспектора труда Дракке — везде отказывают, даже .не желают как следует вы­ слушать. . Расчет мне произвели неправиль­ но, не оплатив полностью полагаю­ щегося отпуска. Сталинская «Конституция предо­ ставляет право на труд каждому способному работать. А руководите­ ли флота устанавливают своп без­ душные бюрократические правила. Это недопустимо. Ф. Е. БУРЫЙ. ПАРОХОД ПРОШЕЛ МИМО В станошще Гаврнлово живут -200 карельских рыбаков - колхозников, приехавших в марте на лов трески План второго квартала рыбаки вы­ полнили на 160 процентов и с большим под’емом начали работу в третьем квартале. 11 июля свирепствовал шторм, в море нельзя было выйти. Мы жда­ ли 12 июля -ив Мурманска парохода «Ястреб», который должен был зайти но расписанию в Подпахту, привезти газеты и письма. Рыбаки нетерпеливо «ожидали вестей о со­ бытиях -в нашей стране и за гра- ницей. Кроме того, *рассчн.тывали на- править с пароходом в Архангельск груз. Мы надеялись также, что приедет-кино-механик. Но напрасны были надежды. «Ястреб» нарушил расписание и не зашел в Подпахту. Надо выяснить, почему это про­ изошло и наказать виновников. Рыбами Ф. ГОЛОВИН. П. ОСИПВВ. О нумерации домов на Кольском шоссе На Кольском шоссе за последний год вырдс новый поселок. Десятки домов заселены жильцами, которые справедливо требуют от почтовых ра­ ботников своевременной и регуляв- ной доставки корреспонденции. Это требование, к сожалению, че всегда может быть выполнено, пото­ му что новые дома не пронумерова­ ны. Горсовету следует немедленно при­ нять меры, привести в порядок ули­ цы и нумерацию нового поселка. ТЮШЕВ. Сенокошение и сеноуборка Некоторые колхозы и совхозы на­ шего округа уже приступили к се­ ноуборке. Итоги первых дней гово­ рят о том, что, если колхозы, совхо­ зы и хозяйственные организации по-серьезному возьмутся за сеноубо­ рочную. то с успехом получат бо­ гатый сбор трав. В этом году колхозы и единолич­ ные хозяйства должны убрать 5.119,6 гектара естественных сено­ косных и сеяных трав. Совхозы п подсобные хозяйства — 2085 гек­ таров естественных и сеяных трав. Колхозы и единоличные . хозяй­ ства должны заготовить 91S тонн силоса, 886 тонн веточного корма и 250 тонн ягеля. План небольшой. Но к нему дол­ жно быть приковано серьезное вниг мание советских и партийных орга­ низаций. Надо обеспечить, чтобы колхозы, совхозы и хозяйственные организации планы сенокошения вы­ полнили полностью. Только при этом ус.товии мы сумеем максималь­ но обеспечить скот кормами. Однако не везде и не все руко­ водящие работники понимают важ­ ность сеноуборочной кампании. У нас в округе повторяются ошибке прошлого года. Окружные организации — Окрисполком и, главным образом, Окружное земель­ ное управление — подготовительную работу к сеноуборочной пустили на самотек. Подтверждает это и тот факт, что план сеноуборки только 15 июля утвержден на президиуме Окрисполкома и еще не доведен до районов и колхозов округа. В Окрзу до последних дней не знают, какая проведена подготови­ тельная работа к сеноуборочной н как сейчас проходит сенокос. Между тем, положение с подго­ товкой и ходом сеноуборки в райо­ нах округа далеко неблагополучно. В -Кировском районе сенокосом до последнего времени! никто не зани­ На Умбском рыбозаводе. Обработка семги. /I.i I ;. |£Г! ШЯЯШШШШШ Фото Г. Ратфельдера. мался и поэтому здесь позже всех составлен план сенокоса. Примеру райисполкома следовали сельские советы. Например, Ено-Бабинский сельсовет до сих нор не проверил, как подготовился <к сенокосу колхоз «Ена». Не занимался сенокосами и поселков 1 »п'| совет совхоза «Инду- ет{«я». Председатель поселкового совета тов. Кобзев не поинтересо­ вался, как проходит сенокос в кол­ хозе «Заполярный труд». Недооценивают сенокошение и в Кольском районе. Здесь руководите­ ли района подготовку и ход сеноко­ шения отдали на откуп райзо, а в райао остался один заместитель тов. Сеннчкин, который нигде не бывал и ничего не знает. А сеиокошение проходит нз рук вон плохо. Если не считать колхоз «Тулома», то йн один колхоз и сельский совет не подготовился к сеноуборке. В Ното- зерском сельсовете план сенокоса до колхозников и единоличников не доведен. 'B колхозе «Восмус» еще не выделены бригады косарей, не моби­ лизована общественность на выпол­ нение плана. Колхоз должен загото­ вить около оО тонн сена, но к се­ нокосу не приступлено только пото­ му, что председатель колхоза Боль­ шаков своевременно не -заготовил кос, брусков, граблей » т. д. 'Не проявил никакой инициативы и Кольский поселковый совет (пред­ седатель т. Лаский). До сих пор колхозу «Пробуждение» не отведены сенокосные утодия, колхозники и единоличники не знают, где они будут заготовлять сено. Еще хуже с сенокосной кампани­ ей в Териберском, Полярном райо­ нах. В этих районах колхозы и сов­ хозы испытывают большой недоста­ ток в кормах для скота, однако, рай­ исполкомы сеноуборочные работы считают малозначащим делом. Эти райисполкомы не удосужились свое­ временно обсудить планы сенокоса. Во многих колхозах нет сенокосного инвентаря. В Окррыболовпотребсоюзе имеют­ ся косы, бруски, грабли-. Все это можно было забросить в колхозы. Но работники рыболовецких коопе­ ративов оказались настолько непо­ воротливыми, что и этого не суме­ ли сделать. Немалая доля вины в этом ло­ жится также на Окрзу, в частности на врид. начальника Окрзу Котель­ никова, который в этом важнейшем деле продолжает благодушествовать. (Неудовлетворительно проходит се­ но-кошение ещё н потому, что в колхозах и совхозах не проведена разяснительная работа, не доведены планы до бригад, не мобилизована вся колхозная и совхозная обще­ ственность на выполнение плана се­ нокошения. Грубейшие недостатки в подготов­ ке проведения сеноуборочной должны быть быстро ликвидированы. Сено­ уборку нужно провести в кратчай­ ший срок! И. КОЗАЧЕНКО. Зажим самокритики в Союзпортторге 5 июля наша газета опубликова­ ла факты зажима самокритики в Мурманском отделении Союзпорттор- га, о рвачестве главного бухгалтера Богомолова и других безобразиях. Вместо того, чтобы по-честному, как полагается советскому работнику, исправлять недостатки. Богомолов стал подыскивать всяческие спосо­ бы избавиться от сотрудников, вы­ таскивающих на свет недостатки. Когда обязанности, директора cTaj выполнять Урусов (уже известный читателя» по распределению велоси­ педов среди «начальства»), то Бо­ гомолов добился, чтобы он убрал со­ трудницу бухгалтерии Маркову. Урусов тем охотнее это сделал, что и он был зол на тех, кто не раз критиковал его. Однажды Уру­ сов отдал приказ о предоставлении двухмесячного отпуска сотруднику Находкину, который проработал все­ го два месяца, да и то по совмести­ тельству. Маркова указала, что предоставление такого отпуска На­ ходкину 'незаконно и добилась отме­ ны приказа. 21 июля Маркову уволили. Ха­ рактерно, что ей отказали выдать выписку из приказа об увольнении. 22 июля РКК, в которой от ад­ министрации был Урусов, отказала Марковой в восстановлении ее на работе. Так же бездушно отнесся Урусов к продавщице магазина Л? 1 .Анд­ риановой. Больная, беременная Анд­ рианова добивалась предоставления отпуска. Дав сначала согласие на отпуск с 15 мюля, Урусов неожи­ данно изменил решение и 21 июля отдал приказ: снять Андрианову с работы за «самовольное повышение цен» и отдать под суд. На самом деле Андрианова сама не раз ука= зывала завмагу ЗуЗову и .Урусову на незаконное иовышение цен, в частности на то, что носки стои­ мостью в 1 руб. 98 коп. продава­ лись но 4 руб. 33 коп. Вот эти-то критические замечания ч явились действительной причиной увольне­ ния Андриановой. Послушная Урусову, РКК согла­ силась с его приказом. Бюрократы в Мурманском отделе­ нии Союзпортторга душат малейшее проявление критики, под всякими предлогами устраняют «недоволь­ ных». » Необходимо тщательно проверить руководство отделения Соншортгор- га, избавив эту организацию от зажимщиков самокритики. Окружком союза работников госторговли дол­ жен добиться немедленного восста­ новления на работе Марковой и Андриановой. С. ВИТИН. В совхозах и колхозах Мурманского округа Сельское хозяйство Мурманского округа, несмотря на свою молодость, имеет уже достаточно большой опыт. При учете этого опыта можно, без­ условно, избежать повторения оши­ бок. имевших место в первый орга­ низационный период. Сейчас мы имеем полную возможность в пла­ новом порядке вести расширение по- гевных площадей и непрерывно по­ вышать продуктивность хозяйств. Мне удалось с группой научных сотрудников Полярной опытной стан­ ции в начале весеннего сева и после окончания посевной, два раза побы­ вать во всех наших крупнейших совхозах. В июле я познакомился также с состоянием посевов в кол­ хозе «Тулома». Общее впечатление от осмотрен­ ных хозяйств таково, что темпы раз­ вития посевных площадей отстают не только от потребностей трудя­ щихся Мурманского округа в све­ жих овощах и молоке, но и от на­ личных возможностей хозяйств к расширению посевных площадей. Это свидетельствует о том, что еще да­ леко не изжита оппортунистическая практика в ведомствах, имеющих пригородные хозяйства в Мурман­ ском округе (Наркомтяжпром, Нар- компище.цром, Главсевморпуть). В •*. чем деле, можно - ли мириться с тем. что такой мощный и техниче­ ски лучше других оснащенный сов­ хоз. как «Индустрия», имеет в теку­ щем году прирост посевных плоша- д-м! тнлько 30 га, или 2.5 проц. от Академик И. г. ЭЙХФЕЛЬД посевной площади 1936 г. Причем трест «Апатит» на рагширение посе­ вов не отпустил «ни копейки. Подготовка новых площадей к по­ севной 1938 г. ни в одном хозяйст­ ве не ведется. И капиталовложений на это дело хозяйства не имеют. Государственным планом в 193S году безусловно будет предусмотрен значительный рост посевных площа­ дей в Мурманском округе. Но несвое­ временная подготовка площадей гро­ зит повторением такого совершенно нетерпимого положения, давно прак­ тикуемого в Мурманском округе, ко­ гда прирост посевов, в основном, идет за счет площадей, наспех осво­ енных весною, перед самым севом, с нарушением всех даже элементар* ных правил агротехники. Такая практика наших совхозов, являю­ щаяся результатом преступного отно­ шения быв. Главурсов к финанси­ рованию своих хозяйств, приводит только к формальному, бумажному выполнепию посевных планов и вле­ чет за собой огромные убытки и ди­ скредитацию самой идеи издания местной молочно-овощной базы на Крайнем Севере. На наспех подготов­ ленных площадях хозяйства, как правило, получают низкие урожаи. Если же посевы и|юизведены на вер­ ховых болотах, освоенных весной перед самым лосевом, то этп плота - дп часто црпходнтся просто напело списывать с уборочных балансов. Хозяйства отлично зиают, к чему приводит такая практика, но тем не менее не перестают это делать: толь'коЧ>ы выполнить план, а там «хоть трава не расти!». Мелиоративные кредиты также от­ пускаются несвоевременно. Осуши­ тельные работы производятся поздно осенью. На лучшие по продуктивно­ сти участки низинных болот в не­ которых случаях при поздней осуш­ ке, не выехать машинами ни осе­ нью, ни весною. В результате этого машины весной направляются па более крепкие участки верховых болот, а низинные остаются неосво­ енными. Осмотр хозяйств показал, что в совхозах «Мурманск» и «Арктика» и в колхозе «Тулома» имеются хотя и небольшие, но прекрасные неис­ пользованные площади низинных болот, которые, при своевременном освоении, моглн-бы дать во много раз больше продукции, чем рядом находящиеся большие площади вер­ ховых болот, освоенные только по­ тому в первую очередь, что они вег- иою били суше. Осушительная сеть большинства хозяйств находится в неудовлетво­ рительном состоянии и требует сроч­ ного ремонта. В частности, в колхо­ зе «Тулома» на болотном участке, на наиболее ценных в сельско-хозяйст­ венном отношении участках низин­ ного болота канавы заплыли и зарос­ ли хвощем. В результате — посевы тимофеевки сильно угнетены. Если- бы колхоз во-время ючистил и углу­ бил канавы, один прирост урожая тимофеевки с низинных участков па много превысил-бы весь урожай, со­ бираемый с освоенных колхозом вер­ ховых участков. Механизация процессов первично­ го освоения земель и дальнейшей обработки не во всех хозяйствах по­ ставлена удовлетворительно. В ча­ стности, в совхозе «Мурманск» ог^ новным орудием обработки болотных и минеральных почв служит рельсо­ вая борона, назначение которой — уничтожать кочки и выравнивать поверхности почвы особенно на бо­ лоте. Бедность технического воору­ жения приводит к плохому качеству обработки и к снижению урожая. Всем совхозам Мурманского окру­ га и МТС необходимо уже сейчас принять срочные меры к обновлению своего машинного и инвентарного парка новыми машинами и орудия­ ми — болотными гусеничными трак­ торами ЧТЗ и СТЗ, ф[еэбарабанами, тяжелыми дисковыми боронамл, уси­ ленными тракторнвши плутами и т. д. Агротехника также должна быть резко повышена. Только в совхозе «Индустрия» заметно значительное улучшение агротехники, в чем мож­ но убедиться по более чем удовлет­ ворительному состоянию посевов в отдельных фермах, как на болотных, так н на минеральных участках. Особенно неудовлетворительна бы­ ла агротехника на овощных участ­ ках совхоза «Мурманск». Здесь ово­ щи на минеральной почве культиви­ ровались по поверхностной обработке. ! Некоторые работники совхоза «Мур­ манск» и сейчас не скрывают своих симпатий к поверхностной обработ­ ке слоя. i Мало заботятся в хозяйствах с введении севооборотов. Между тем правильный севооборот ямеет огром­ ное значение в Мурманском округе, особенно в овощеводстве. Успешная борьба с сорняками, вредными насекомыми (капустная муха, капустная мод 1 / и многими болезнями растений невозможна без введения правильных севооборотов. Многолетнее возделывание овощных растений на одном и том же месте уже дает себя знать сильным разви­ тием вредителей. Коххоз «Тулома» на своем приусадебном минеральном участке (27 га) легко может перейти на 4-польный севооборот с правиль­ ным- чередованием картофеля, корне­ плодов н однолетних кормовых куль­ тур (с введением смесей овса и бо­ бовых, — гороха, вики и др). Окружному земельному управле­ нию необходимо обратить серьезное внимание на выполнение в Мурман­ ском окруте решений Совнаркома СССР о сортовых семенах. Мурман­ ский округ имеет все возможности перейти в очень короткий срок к посеву в колхозах и совхозах ис­ ключительно сортовыми семенами, хорошо себя зарекомендовавшими в местных условиях. Для этого тре­ буется срочная организация семен­ ных участков во всех хозяйствах. Не считая посевов элиты на По^ лярной опытной станции, в Мурманг ском округе имеются значительные чистосортные посевы выдвинутых или выведенных Полярной станцией сортов всех важнейших для Севера культур. Площади картофеля в округе в подавляющей части заняты сортовы­ ми посевами. А в совхозах «Инду­ стрия», «Мурманск» и «Арктика» возделывается исключительно сорто­ вой материал, могущий в несколько раз перекрыть потребности округа в посадочном сортовом материале. Не­ смотря на это, во многих местах в окруте еще сажают случайный, про­ довольственный картофель. Ценных сортовых посевов кормо­ вых трав в совхозах имеется в 1937 году 17 га, из них посевов прежних лет в совхозе «Индустрия» имеется 10 га. Ожидаемый урожай семян кормовых трав во много раз может перекрыть потребность в семенах для создания сортовых участков трав в округе. Скороспелых сортов зерновых куль­ тур совхоз «Индустрия» имеет 24 га. Виды на урожай в настоящее время прекрасные. Совхоз может собрать около 400 центнеров зерна. Этого количества более чем достаточно для семенных посевов в Мурманском ок- руге. Труднее обстоит дело с овощными культурами, т. к. только семена ре­ пы в наших условиях вызревают в открытом грунте. Тем не менее, воз­ можности для обеспечения высоко­ ценным сортовым материалом овощ­ ных культур есть. Несколько сот квадратных метров семенников ь блочной теплице может обеспечить собственными семенами хозяйство на сотнн га. Что требуется для того, чтобы Мурманский округ имел свои собст­ венные сортовые семена? Очень немного: выполнить поста­ новление Совнаркома СССР о созда­ нии семенных участков в хозяйст­ вах, об апробации сортов и обеспе­ чении покупки или обмена сортового материала на несортовой у тех хо­ зяйств, которые имеют излишки сор­ товых семян. За это дело Окружному земельно­ му управлению, с привлечением спе­ циалистов для апробации, необходи­ мо взяться немедаенно, чтобы сорто­ вой материал в округе был правиль­ но использован, согласно решениям Совнаркома СССР. Самым больным местом в сельском хозяйстве Мурманского округа явля­ ется отсутствие подготовленных кад­ ров. Зимою текущего года только в совхозе «Индустрия» были проведе­ ны курсы для заведующих фермами и бригадиров. В других совхозах и колхозах подготовки не было органи­ зовано. Попытки Полярной станции добиться в ОкрЗУ организации хотя- бы краткосрочных курсов перепод­ готовки агрономического персонала не увенчались успехом. У ОкрЗУ м хозяйств будто-бы не оказалось средств на это дело. Приходится уди­ вляться, что за время своего сущест­ вования ОкрЗУ не сумело само полу­ чить и добиться выделения хозяйст^ вами необходимых средств на подго­ товку кадров. Между тем, потери от неумелого хозяйствования ежегодно во много раз превышают расходы, необходимые на подготовку кадров. Пора положить конец такому состоя­ нию дела. Расширение посевных площадей, усиление механизации, своевремен­ ное и полное снабжение удобрения­ ми. введение правильных севооборо­ тов, повышение агротехники, обеспе­ чение высококачественными мест­ ными сортовыми семенами, под­ готовка кадров — основные вопро­ сы, на которых необходимо сосредо­ точить самое пристальное внимание, чтобы успешно разрешить задачи, выдвинутые перед сельским хозяй­ ством Мурманского округа в третьей пятилетке социалистического строит, тельства.