Полярная правда. 1937, июль

XVII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ КОНГРЕСС В МОСКВЕ Из речи главы правительственной делегации США г. Филипп СМИТ — Три года тому назад Соединен­ ные Штаты Америки имели честь продемонстрировать некоторые ы своих лушпих и хорошо известных геологических аспектов и принимали, как хозяева, приезжих делегатов на XVI Международный геологический конгресс. В соответствии с устано­ вившимся обычаем, приятная обязан­ ность открытия нового конгресса предоставляется представителю стра­ ны. в которой собиралась предыду­ щая сессия. — Все американские геологи, не только здесь присутствующие, но н находящиеся на родине, ожидают ре­ зультатов работ сессии. Со внимани­ ем ученых они прочтут доклады, ко­ торые здесь поставлены на дискус- и специалистами других областей на­ уки и культуры, которые отдают свои таланты строительству вашей страны. Открытие и развитие ваших мед­ ных, золотых, угольных и нефтяных месторождений, поиски и утилизация Речь председателя XVII Международного геологического конгресса, вице-президента Академии наук СССР академика И. М. ГУБКИНА — Уважаемые члены конгресса! Позвольте выразить вам глубокую благодарность за высокую честь, оказанную мне избранием меня пре­ зидентом XVII сессии Международно­ го геологического конгресса. i Эту честь я отношу не к своим цементного сырья, строительного ■личным качествам н заслугам, а к камня, материалов для дорожного тому счастливому для меня обстоя- строительства, изучение наших вод- тельству, что я являюсь граждани- ных ресурсов, вызвавшее к ж и зип иом и представителем Союза Совет- многие ваши курорты, а также дав- скпх Социалистических Республик ологоразведочного дела, обобщаю­ щего наши страны открытием по­ лезных ископаемых. С чувством вы­ сокой гордости и искренней благо­ дарности я считаю .своим долгом от­ метить постоянную понощ!, и под­ держку правительства нашей стра- шее возможность использовать в ва­ ших грандиозных планах гидроэлек­ троэнергию — все это указывает на разумное применение нами геологии для многих в высшей степени прак­ тических проблем. •Расцвет геологической активности сию. Те из нас, которым посчастлп- во всех местах С-оветского Союза, ко­ пилось присутствовать на сессии, торые мы посетили, доказал нам. — первого в мире государства, где на деле осуществляются величайшие идеалы мира, свободы, счастья и до­ вольства людей, где полностью лик­ видирована эксплоатация человека человеком. Я особенно высоко ценю выпав­ шую на мою долю честь еще и по­ тому, что настоящий конгресс, сои- много выиграют от контакта с со- насколько большой удачей было по- равшись на свою XV II сессию в нс- ветскпми коллегами и геологами всех лу'чение нами приглашения собрать- частеи мира, которые собрались здесь для того, чтобы принять уча­ стие в предстоящих заседаниях. — Своей работой ваши геологи не только способствовали процветанию страны, но и обогатили геологическую науку всего мира — услуга, за ко­ ся на этот конгресс в пределах ва­ шей страны и получить взаимную зарядку в ваших столь благоприят­ ных условиях. Поэтому, в ожидании максималь­ но продуктивных научных результа­ тов и в силу почетной, возложенной торую мы с благодарностью воздаем на меня и выполняемой мною обя- им должное. . | занностп, я об’являю Семнадцатый Во время наших недавних экокур* | Международный Геологический кон- сий мы постоянно наблюдали тесное ! греос открытым и готовым выпол- сотрудничесиво, существующее меж- 1нить свои ответственные задачи, ду вашими специалистами-геологами (Аплодисменты). Речь тов. В. И. МЕЖЛАУКА — Правительство Союза Совет­ ских Социалистических Республик поручило мне приветствовать в ic — членов XYH Международного геоло­ гического конгресса, представителей теории и практики одной из важ­ нейших отраслей человеческого знч- ния — геологии (аплодисменты). Наша страна, поставивши! сьоей задачей быстрый под’ем материаль­ ного -благосостояния и культурный рост всех пародов, об’единившихся в Союз Советских Социалистических Республик на основе нового обще­ ственного строя — социализма •— и на основе непрерывном быстрого роота производительных сил, осо­ бенно ценит геологию кар науку, открывающую и ставящую на служг бу человечеству природные богат­ ства. Повтому Советский Союз с удовлетворением отмечает, что со­ ветские геологи за 20 лет суще­ ствования советской власти внесли много ценных вкладов как в дело открытия новых природных бо­ гатств, так и в геологеческую нау­ ку у себя на Родине и за границей. Советский Союз высоко ценит на­ учное твор,чрство и науку, являю­ щиеся базой для всей его практи­ ческой деятельности. Представители науки окружены в Советском Союзе особым уважением и любовью тру­ дящихся -масс, одинаково ценящих как теорию, опирающуюся на прак­ тику и проверяемую ею, так и практическую работу научных ор­ ганизаций, основанную на научной теории Развитие геология в Советском Союзе дало многочисленные доказа­ тельства правильности такого < уг - ношения к науке, которая расцве сосредоточить на изучении природ­ ных богатств и развитии геологт- чесвой науки огромные силы и средства и сплотить вокруг этого дела весь прекрасный коллектив со­ ветских геологов, руководимых ря­ дом выдающихся ученых. Под’ем и расцвет советской гео­ логической науки вызывает особый интерес- со стороны народов Совет­ ского Союза к Международному гео­ логическому конгрессу, как к сред­ ству широкого обмена опытом в об­ ласти геологической теории и Практики между знатоками геолоши всех стран. Правительство Союза Советских Социалистических Республик с осо- ! бым удовлетворением приветствует тает все нышнее и ярче и делается настоящий Международный геологи- с каждым днем неот’емлемым дости- ' ческий конгресс, свидетельствующий о единении всех ученых разных стран в деле под’ема науки на но­ вую высоту в общих интересах на- жением все более широких масс трудящихся. Развитие геологической теории позволило предсказать наличие мощных месторождений всех видов ископаемых в новых районах и по­ зволило с наименьшими затратами вести поисковые разведки в указан­ ных геологами областях. Именно та­ ким образом в самые последние го­ ды были открыты огромные нефтя­ ные богатства в среднем течении Волги, между’ рекой Волгой и рекой Урал, богатые калийные месторож­ дения Урала, Тунгусская угленос­ ная площадь в 1 миллион 200 ты­ сяч кв. клм. и многие другие. Геологические карты охватывают, свыше 8,5 милн. кв. километров со­ ветской территории, причем вместо белых пятен дореволюционных карг, прорезанных малочисленными и редки родов всего мира. Мы твердо уверены, что работы конгресса дадут высокоценные ре­ зультаты для всех его участников и помогут дальнейшему расцвету гео­ логической науки и под’ему произво­ дительных сил па благо всего чело­ вечества. (Продолжительные апло­ дисменты). ключительно трудный а напряжен­ ный в международном отношении исторический момент, уже самым фактом своего созыва свидетельству­ ет о международной солидарности представителей научной мысли и вносит свою лепту в дело мира во всем мире. •Последние годы под влиянием все возраставшей утрозы миру, всем завоеваниям человеческого разума и многовековой культуры, растет и крепнет фронт активных борцов за мир и .братство народов. Мы наблю­ даем как в ото великое движение вливаются все новые <и все более мощные потоки представителей нау­ ки, искусства и литературы, обра­ зуя единый фронт с пролетариатом в деле зашиты мира, защиты от разгрома величайших достижений человеческой культуры, в деле обе­ спечения человечеству возможно­ стей дальнейшего свободного разви­ тия. И моя оценка настоящего кон­ гресса, как одного из отрядов этого мощного движения, я уверен, раз­ деляется подавляющим большин­ ством, я бы хотел думать, всеми членами конгресса. На мою долю выпала честь на прошлой. XVI сессии конгресса в Вашингтоне быть представителем геологических учреждений моей страны в качестве председателя де­ легации СССР и выполнить высокое и ответственное поручение нашего правительства — внести предложе­ ние о созыве следующей сессии конгресса в Союзе Советских Социа­ листических Республик. На заклю­ чительном заседании XV I сессии конгресса это предложение было единодушно принято под гром апло­ дисментов. Мне чрезвычайно приигно выра­ зить искреннюю и глубокую благо­ дарность бывшему президенту кон­ гресса доктору Линдгрену и гене­ ральному секретарю доктору Мен- денгому за их активную и высоко- авторитетную помощь организацион­ ному комитету по созыву настоящей XV II сессии конгресса особенно на первых порах его деятельности. Мне приятно отметить, что на наше приглашение принять участие в работах конгресса откликнулись многочисленные геологические уч­ реждения разных стран, приславшие сюда авторитетнейших представите лей геологической науки; имена многих -из них известны всему гео­ логическому миру. Не могу не выразить чувства большого удовольствия и глубокого удовлетворения тем огромным и жи­ вым интересом, который проявили к конгрессу широкие крути совет­ ских геологов. Достойнейших пред ставителей советских геологов мы видим здесь, среди их заграничных товарищей по научной работе 'целью которой является прогресс геологической пауки, приложение ее теоретических основ к практике ге ны в подготовке и созыве настоя­ щей сессии. (Аплодисменты). Я полатаю, что паши иностран­ ные гости за время предконгрессных экскурсий успели убедиться с ка­ ким радушием принимали членов конгресса на местах, в братских со­ циалистических республиках, в об­ ластных и краевых организациях нашего Советского Союза. Это радушие не только проявле­ ние искони свойственного населяю­ щим Советский Союз «народам госте­ приимства; это в то же время про­ явление того великого уважения к науке, того невиданного стремления к свету и знаниям, которое в настоя­ щее время так характерно для всего стосемидесятимиллионного советско­ го народа. Для нас; советских людей, наука — не абстрактная категория, до­ ступная лишь немногим избранным. Для стосемпдесятп миллионов, насе­ ляющих одну шестую земного шара, вся текущая жизнь неразрывно свя­ зана с наукой. На колхозных полях, у фабричных и заводских станков, везде, где совершается общественно- полезный труд — наука — не слу­ чайная гостья^ а вечно движущий фактор прогресса и социалистиче­ ской культуры. Преодолев белое зедяное безмолвие Севера, зной и безводне пустынь, советская наука аспространилась от бывших непри­ ступными памирских вершин до бывшего неприступным Северного полюса. (Аплодисменты). . Миллионы граждан моей страны в своей повседневной работе связа­ ны с научными и научно-исследова­ тельскими учреждениями, густой сетью, покрывающими нашу терри­ торию, пользуясь и руководствуясь их помощью и советами. Я уверен, что на конгрессе мы сможем показать нашим пностран нььм сотоварищам по научной рабо­ те какого высокого уровня достигла геологическая наука в нашей стра­ не, показать, ее завоевания на теоре тическом фронте и в особенности огромнейшие достижения по выяв­ лению ее минерально-сырьевых бо гатств, этой основы нашей мощ пой индустрии и коллективизиро ванного сельского хозяйства. Вы сможете воочию, убедиться, что наш Союз обладает неисчислимыми со- Из речи президента Академии наук СССР академика В. JJ. КОМАРОВА ,Сорок лет .назад в старой России происходила V II сессия Международ­ ного теолошческого .конгресса. Не­ многочисленны были тогда геологи­ ческие кадры, хотя среди них бле­ стели уже такие известные всему геолошческому миру светила, как ныне покойные академики Карпин­ ский и Чернышев. Ничтожны были тогда и самые геологические учреждения. Теперь геологическая служба в стране Со­ ветов насчитывает тысячи геологов, научных работников и десятки на­ учно исследовательских и научно- производственных геологических уч­ реждений .как в центре, так особен­ но и па местах. Наша промышлен­ ность, кроме того, создала и воспи­ тала свои многочисленные кадры геологов, обслуживающих рудничное и промысловое хозяйство. Всеми этими утпехамн мы обязаны нашей великой коммунистической партии и советскому правительству (продолжительные аплодисменты), создавшим для нашей научной ра­ боты такие условия, которыми мы гордимся перед всем миром. Мы горды тем, что являемся сы­ нами самой демократической страны в мире, что основой политики на­ шего государства является всемер­ ная защита мира во всем мире. Мы горды тем, что наш мир и свобода охраняется великой Сталинской Кон­ ституцией (аплодисменты). Основ­ ная установка всей нашей научной работы прежде всего — в содей­ ствии процветанию нашей социали­ стической Родины, представляющей братский союз многочисленных на­ селяющих ее народов. Мы питаем твердую уверенность, что все собравшиеся здесь на кон­ грессе представители разных стран проникнуты единой мыслью, единым желанием работать на пользу мира во всем мире, что мы все с вели­ ким отвращением и негодованием относимся ко всякой попытке на­ рушить мир, вовлечь человечество в братоубийственную войну, исполь­ зовать наши научные достижения не на борьбу за овладение силами природы, не на блато всех людей, а на их взаимное истребление. Наука призвана служить счастью и радо сти человечества, прогрессу его культуры. В твердой уверенности, что рабо­ та нашего конгресса пойдет именно по этому направлению, желаю ей полного успеха (Продолжительные аплодисменты). — Господа делегаты, граждане и товарищи! Привет вам! Вы собра­ лись здесь в Москве, в столице сто­ семидесяти миллионов советских граждан, чтобы обменяться своими знаниями и своим опытом в области геологии, одной из наиболее полез­ ных и интересных для всего челове­ чества наук. Собрались в год, когда в нашем Союзе только что введена новая Сталинская Конституция, даю­ щая каждому не только право голо­ са,но еще и право на труд, на обра­ зование и на отдых. В нашей стране непрерывно растет как число науч­ ных институтов, так и число науч­ ных работников. Геология п мине­ ралогия пользуются большой попу­ лярностью и кроме ученых вы най­ дете здесь очень много любителей, готовых в свободное время пустить­ ся па поиски полезных ископаемых. Теперь, с середины 20 годов, мы так избороздили разведками все не- об’ятные пространства Союза, что пришли к выводу о широком повсе­ местном расположении ископаемых. Недалеко то время, когда наша стра­ на станет одной из наилучше изу­ ченных стран земли. Коллективная работа выше инди­ видуальной н работа ученых всех стран ценнее, чем работа ученых од­ ной страны. Поэтому конгресс, конечно, даст много новых выводов и сопоставле­ ний, которые толкнут его участни­ ков на новые глубокие исследования н послужат зарождению новых пре­ красных теорий, которые сменят I ^ прежние, уже сослужившие свою службу. Заранее поздравляю в успехом и выяснением спорных вопросов, с ве­ селым и бодрым настроением, вооб­ ще свойственным нашей прекрасной Родине, которую мы так любим. Привет! Блестящих успехов и доб­ рой памяти о конгрессе! (Аплодис­ менты). Из речи главы советской делегации академика В. А. ОБРУЧЕВА — Год назад Александр Петрович 1и вождя народов Союза И. В. Огали- Карпинский, президент Всесоюзной ; на. Академии наук н почетный прези­ дент организационного комитета XV II Международного геологического кон­ гресса, на который мы собрались, закончил свою долгую жизнь, всеце­ ло посвященную русской геологии. Он был президентом V II конгресса, со­ стоявшегося в 1897 году в С.-Петер­ бурге и принимал также деятельное участие в организации настоящего конгресса и надеялся встретить пос­ ле сорокалетвего промежутка иност­ ранных геологов на родной террито­ рии. Он надеялся показать им мощ­ ный расцвет геологических наук и успехи изучения Советского Союза в условиях социалистического государ­ ства и дружного соревнования всех населяющих его народностей под ру­ ководством коммунистической партии Карпинский не дожил до конгрес­ са. Мы не видим его в президиуме приветствующим геологов, собрав­ шихся из всех стран земного шара, чтобы общими силами способствовать разрешению крупных научных воп­ росов, интересующих всех нас. В лице А. П. Карпинского мировая паука потеряла одного из крупней­ ших геологов нашего времени, а Страна Советов — ученого, которого можно поставить в один ряд с осно­ воположниками геологической науки. Собравшись на конгресс без А. П. Карпинского, мы должны вспомнить о той крупной роли, которую он иг­ рал и о том значении, которое его труды имели и сохранили в разви­ тии геологин, особенно геологии на­ шей страны. В комитете по невмешательству ЛОНДОН, 21. Вчера состоялись заседания подкомиссии комитета по невмешательству. Обсуждался анг­ лийский компромиссный план. Утреннее заседание открыл лорд Плимут, который призывал ускорить витель сделал очень туманное заяз-! первый пункт (относительно наблю­ дение, указав, что комитет должен дателвй), обсудить вопрос о воздунь запросить мнение испанского правил тельства и Франко по этому вопросу. Плимут возразил против этого предложения и подчеркнул, что анг- дующем порядке; 1) Посылка наблюдателен в пс- кровищами в своих ^недрах, что эти санскпе порты. сокровища до самой Великой Ок- | 2 ) Удаление из Испании иност- обсуждение английского плана. Он i лийский план представляет собой предложил обсудить вопросы в еле- единое целое, из которого нельзя от­ делять одну какую-нибудь часть. Представитель Франции Корбен тябръекой революции оставались почти .нетронутыми и что они обе­ спечивают мощный рост нашего на­ родного хозяйства на долгие и дол- гие исторические сроки. Широко развернулась в нашей стране научно-исследовательская ра­ бота во всех областях геологической науки, по всем направлениям гео- лого-разведочного дела. На с екциях к о н г р е с с а 21 июля, в конце дня, через три часа после окончания пленарного заседания, началась работа секций ХУП сессии международного геологи­ ческого конгресса. В Большом зале консерватории за­ седала секция «Геология Арктики». Ее первое заседание открылось док- ранцев, участвующих в военных действиях, создание соответствую­ щей комиссии для наблюдения за этим. 3) Выработка условий предостав­ ления испанскому" правительству и мятежникам прав воюющих сторон. Представитель СССР т. Майский заявил, что, по его мнению, основ­ ным вопросом в английском плане является удаление из Испании ино­ странцев, участвующих в военных действиях, п предложил прежде все­ го обсудить этот вопрос. Представители Швеции, Чехосло­ вакии, Бельгии подчеркнули важ­ ном контроле на оолее поздней ста­ дии, но до какого бы то тш было обращения к обеим сторонам. В вечернем заседании Плимут предложил обсудить второй пункт (удаление из Испании иностранцев, участвующих в военных действиях). Гранди неожиданно запротестовав подчеркнул, что наиболее важным против обсуждения этого вопроса и вопросом является удаление из Ис- ! потребовал изменения процедуры, пании иностранцев, участвующих в ‘ Гранди настаивал на немедленном военных операциях. Корбен подчерк- |обсуждении вопроса о восстановле- нул, что контроль па море и конт- пин контроля сухопутных границ, роль на суше связаны друг с дру- Далее Гранди предлагал сначала об- гом и один не может существовать судить вопрос о предоставлении прав без другого. Поэтому восстановление воюющих сторон испанскому прави- контроля сухопутных границ зависит тельству и Франко и только затем от восстановления морского контро­ ля. Тов. Майский заявил, что из ре­ чей Гранди и Гиббенттопа с очевид­ ностью явствует, что из английско­ го плана они хотели бы выделить только вопрос о контроле п предоста­ влении прав воюющих сторон и во­ все устранить вопрос об удалении иностранцев пли же отложить его на неопределенный срок. Таким образом, подкомиссия теперь может устано- секции, состоявшемся в конференц- В том же здании президиума Ака- зале Академии наук СССР, были | демни наук вчера собрались на пер- прослушаны доклады крупных аме- | вое заседание члены угольной сек- сть проблемы удаления доброволь- рнканских ученых — Р. Дж. Руссе- ] ции конгресса. С докладами высту- цев, но в вопросе о процеду е под- ля и Г. В. Хоу, посвященные геоло- j пили профессора А. А. Ганеев («Ка- держали предложение Плимута. гии важнейшего нефтеносного района i рагандпнекий каменно-угольный бас- Представитель Италии Гранди за- би т ь , какую позицию следует занять Америки — Гольф-Кост. На том же ! сейн и его запасы»), А. Н. Крипгго- щищал процедуру, предложенную в отношении намерений Германии и заседании старший ученый специа- i фовпч («Байкальские пли континеп- Плимутом, но в то же вре<мя весьма Италии, ми маршрутными семками, советские лад0м профессора Р. Л. Самойловича лист Академии наук* Гинзбург-Кара- ‘ тальные мезозойские отложения н е л о ги чн о настаивал па том, что под- Плимут предложил обсудить пер- геолопические карты засняли даже 0 геологической изученности совет- гичева сделала доклад «Биогенные j Азии») и В. В. Мокбииский («Огра- комиссия должна сосредоточить свое вый пункт английского плана сн о ­ ской Арктики. Доклад явился демон- факторы генезиса нефти и природ- ! тиграфо-географпческое размещение внимание на следующих выдвигае- сылке нейтральных наблюдателей в страцней больших успехов советской ных газов». Она осветила роль мик- ! мезозойских угленосных формаций в мых им предложениях: 1) ликвпда- испанские порты и просил членов науки в освоении Крайнего Севера. роорганизмов в процессе образования Крымо-Кчгвказо-Прикаслийской про- ция остатков морского контроля; подкомиссии высказаться по этому Следующий докладчик — профес- нефти в отдаленные геологические : впнцпи») 2) немедленное восстановление конт- поводу. Майский указал, что такой такие районы как Арктику и дале­ кий северо-восток Союза Советских Социалистических Республик. SJro стало возможно потому, что построенный трудящимися Советско­ го Союза под руководством комму­ нистической партии и ее руководи­ теля тов. Сталина (продолжительные аплодисменты. Все встают) социа­ лизм, с присущим ему' планомерным развитием всего народного хозяйства и интересах трудящихся, позволил сор М. М. Ермолаев — рассказал о эпохи. работе над сводной геологической j Были заслушаны также доклады картой советской Арктики. 1проф. В. А. Соколова «Происхожде- Затем с докладами о тектониче- нпе нефти и радиоактивность», ском строении полярной области ме- Н. Ю. Успенской — «Перспективы Там же состоялось совместное за- роля сухопутных границ (разумеет- контроль будет неполным без конт- седанпе членов конгресса и вновь ся, имея в виду, прежде всего, фран- органпзуемого международного нале- ко-испанскую границу, а не испано- оптологического союза. Были заслу- португальскую); 3) обращение к шаны доклады Б. Ф. Хоуэлла (США), обеим сторонам по поводу посылки жду реками Енисеем и Леной и тек- нефтеносности нижней Волги и Кал- Э. Б. Бэйли (Англия) и К. Фок^а нейтральных наблюдателей в иг- тонике северо-восточной Азии вы- мыцких степей» и В. Т. Малышева (Индия), посвященные проблемам панские порты, ступили профессора Н. II. Урванцев (Баку) — «Химические признаки изучения климатических условий, Представитель Германии поддер- н С. В. Обручев. •нахождения промышленных залежей существовавших на земле в отдален- жал Гранди. Что касается удаления Па первом заседании нефтяиоП нефти». •ные геологические эпохи. * иностранцев, то германский предста- роля воздушных путей, ибо, как всем известно, испанское правитель­ ство могло получать самолеты из-за границы только морским путем, то­ гда как мятежники получают боль­ шое число самолетов, перебрасывае­ мых воздушным путем из Италии а Германии. Подкомиссия решила одобрить вопрос оо удалении иностранцев. Было ясно с самого начала, что Гранди желал избежать обсуждения вопроса об удалении иностранцев. Он надеялся, что, оказав давление на Англию и Францию, Италия и Германия смогут добиться предоставь ления испанскому правительству и Франко прав воюющих сторон, не приняв на себя определенных обя* зательств по вопросу о «добровол^ цах». Плпмут и Корбен решительно воз­ ражали против предложения Гранди. Плпмут подчеркнул, что на утрен­ нем заседании процедура была одоб­ рена всеми членами подкомиссии, в том числе и Гранди. Гранди ответил, что он и Плпмут не поняли друг друта и продолжал настаивать на своем предложении. После горячих прений, не давших никаких резуль­ татов, Плпмут заявил, что позиция Гранди создала тупик, что остается прервать заседание и дать возмож­ ность всем членам подкомиссии сне­ стись со своими правительствами. Предложение Плимута было принято. Дата следующего заседания не ус­ тановлена.