Полярная правда. 1937, июль

17 июля 1937г. № 163 (3230) Год «здания Ш ЦЕНА 10 КОП. Наша гордость, наша слава! О Р Г А Н М У Р М А Н С К О Г О ОКРУЖКОМА ж ГОРКОМА ВКП(«) I ОКРНСПОДКОКА, Счастлив народ, имеющий таких отвааьньгх героев, как Громов, Юма­ шев к Давилин, счастливы герои, ' смеющие такую прекрасную Роди- j ьу, как наша!.. Это Родина, могучая партия большевиков воспитывают таких храбрых людей неукротимой воли, знаний и настойчивости в 3>e~ ♦ _ ле достижения намеченной цели, jto великая сталинская эпоха рож- ыег таких героев, каких ие знала еще история человечества. Почтн два десятилетия назад, на заре Великой пролетарской револю­ ции, в стране, раззоренной импе­ риалистической войной п окружен­ ной капиталистическими хищнпка- ки. гениальный Ленин пророчески скала!, что в социалистическом со­ ревновании, практической работе будут выдвигаться новые таланты. «Их много в народе, — говорил, Владимир Ильич. — Они только придавлены. Им надо помочь раз­ вернуться». Всегда, во все времена, — и в глухом подполье, в боях с цариз­ мом. и позже — в годы создания первого в мире государства рабочих а крестьян, Ленин и Сталин, вож­ ди коммунистической партии, глу­ боко верили в творческие силы на­ рода, в его мудрость и талантли- рость. Народ — победитель, народ, имеющий такую партию, как наша большевистская, подводит теперь, в годы Сталинской 'Конституции, за­ мечательные итоги своей борьбы на фронте освобождения человечества. Поистине приятно и радостно знать, что кровь, обильно пролитая наши­ ми лучшими людьми, не прошла да­ ром, что она дала свои результаты, что Советский Союз, как могучий утес, как маяк, высится над ми­ ром. Только двадцать лет назад, в июльские дни 1917 тода, россий* гкая буржуазия расстреливала на улмцах Летрограда большевиков, ре- голвцаонных рабочих... и вот сей­ час советские трудящиеся, навсегда сбросившие иго капитала, живут свободной, счастливой жизнью, рож­ дая в повседневном труде отважных героев. Стиль сталинской эпохи состоит в том, что народ,'руководимый Ком­ мунистической партией, сам созна­ тельно творит свою историю, являя п р у образцы героизма, показывая развернутую творческую силу со­ циалистического общества, в кото­ ром героически растет и развивает­ ся новый человек. Отважная трой­ ка — Громов, Юмашев и Дани­ дин — образ людей социализма, во- лотой фонд нашей Родины. Они — ьаша гордость, наша честь, наша слава! «Обнимаем вас и жмем ваши ру‘ ки», — в этом теплом приветствии товарища Сталина, руководителей партии и правительства замечатель­ но ярко выражены чувства совет­ ского народа, который вместе со своими вождями обнимает героев- легчивов и жмет им руки. Каков народ, таковы и герои. И, как верные сыны народа, Громов, Юмашев н Данилин отвечают свое­ му другу и учителю, чей образ вдохновлял нх во все дни и часы исторического перелета, отвечают стране, руководителям партии, правительства: «Наш успех — по­ казатель силы и мощи великого 'Со­ ветского Союза, одерживающего од­ ну победу за другой. Будем счаст­ ливы выполнить и в дальнейшем любое задание на пользу любимой Родины». Вся страна- восприняла победу трех летчиков, как величайшую победу советского народа. Ученые, рабочие, колхозники, летчики, тан­ кисты, художники, все трудящиеся восторженно приветствуют Михаила Громова. Андрея Юмашева и Сергея Данилина, которые блестяще оправ­ дали сталинское доверие и, уста­ новив мировой рекорд дальности по прямой, показали непревзойденные ракорды отваги, мзстерства. Чувство законной гордости овла- 1 ^вает памп при мысли, что трое отважных являются налшмп сооте­ чественниками, сталинскими питом­ цами. Ми лгпвем в такое прекрас­ ное время, о котором мечтали луч­ шие умы человечества, копа про­ изводительные силы, силы природы превращаются .в руках свободных людей нз демонических повелителей в покорных слуг. Мы раскрываем границы полнаипя, и. строя соци­ ализм, мы изменяем свою собствен­ ную человеческую природу, облаго­ раживаем человека. Мы строим за­ мечательные сооружения эпохи — канал Москва— Волга, мы приобща­ ем к творческому труду миллионы людей, вовлекаем и перевоспитыва­ ем в процессе строительства и та­ ких людей, которых капитализм у,родовал и наделил привычками старой жизни. 'Вчера лишь совет­ ское правительство досрочно освобо­ дило 55 тысяч бывших заключен­ ных, которые честной работой заво­ евали себе право жить и творить в пашей общей трудовой семье. Для всего земного шара лучшие люди нашей страны — партийные и непартийные большевики — стали носителями самых благородных чан- пип народов, рыцарями мира, куль­ туры и прогресса. Образ советского летчика резко полярен образу фа­ шистского летчика. В то время, как первый олицетворяет собой свободу человека, его честные, благородные устремления, второй выражает уг­ нетение человека человеком во имя капитала, мракобесия, варварства. Имена советских летчиков, совер­ шивших один за другим поражаю­ щий своим мужеством и отвагой прыжок из Москвы в Америку, сей­ час на устах всего мира. Ими вос­ хищаются, о них говорят с величай­ шей любовью и нескрываемой радо­ стью. Перед искусством их полетов склоняет головы весь цивилизован­ ный мир. Фашистских же летчиков, итальянских и германских, громя­ щих беззащитные города и селения истекающей кровью Испании, весь культурный мир, миллионы людей проклинают и ненавидят, как вест­ ников смерти. • Слава героических советских лет­ чиков гремит над миром. Это слава большевизма, триумф страны побе­ дившего социализма. Большевик! Ко­ гда-то желтая буржуазная пресса, да и сейчас фашистская, продолжает пугать обывателей этим словом, об­ лекая его гнусными выдумками, не* былнц&мн. Большевики заставили себя уважать. Подвиги наших геро­ ев, которые никак пельзя замолчать, говорят сами за себя и лучше вся­ ких слов раскрывают внутреннюю сущность нашей страны — свобод­ ной, социалистической, прогрессив­ ной. То, что наши летчики всегда не­ изменно и в самые тяжелые часы борьбы со снежными бурями и цик­ лонами радировали с борта: «все з порядке», изумляет и восхищает Америку и Европу. «Все в поряд­ ке» — эта, ставшая классической, фраза героев дышит, мужеством, спо­ койствием, и уверенностью в победе. Да. все в порядке: советские летчики згвоевали мировой рекорд дальности, с большевистской целеустремлен­ ностью они решили труднейшую за­ дачу авиации. «Безостановочный перелет через полюс, — констатирует «Дейли Экс­ пресс», — прежде всего, является актом большого личиого мужества. Оа требует крепких нервов, большо­ го умения и опыта в воздушной на­ вигации, выдержки, изобретательно­ сти, наконец, наличия блестящей машины». Всем этим обладает наша страна, всеми этими качествами в совершенстве наделены наши летчи­ ки, подлинные сыны великого рус­ ского народа. Смелость и отвага — неоа’емле- мые качества Героя Советского Сою­ за. Летчик — это концентрирован­ ные воля, характер, умение итти на риск. «Но смелость а отвага, — по слоБам товарища Сталина, — это только одна сторона героизма. Дру­ гая сторона — не менее важная — это умение. Смелость, говорят, горо­ да берет. Но это только тогда, когда «•мелопь, отвага, готовность к риску сочетаются с отличными знаниями*. Летчики, совершившие первый пе­ релет через полюс в Америку, — Чкалов, Байдуков и Беляков, летни­ ки, совершившие рекордный по даль­ ности полет из Москвы в Америку,— Громов, Юмашев, Данилин, летчики, первые завоевавшие полюс, — Во­ допьянов, Молоков, Алексеев, Мазу­ рук, Головин, сотни наших летчи­ ков — рядовых и средних, — из которых выйдут будущие герои, счастливо сочетают смелость и отва- ту с сознанием и умением истользо- !эть новейшие достижения техника. Oiii: обладают качествами, присущи­ ми большевикам, людям, незнающим преград в борьбе за поспнленную цель, в борьбе за партию, за Родину! (Передовая «Правды;) от 16 июля. Пе телеграфу). 12 июля на Щелковском аэродроме (под Москвой). Перед стартом самолета «АНТ-25». Герой Совет­ ского Союза тов. М. М. ГРОМОВ, штурман тов. С. А. ДАНИЛИН и второй пилот тов. А. Б. ЮМАШЕВ у самолета «АНТ-25». • (Союзфото). Из ВАШИНГТОНА, 14/VII-37 года Москва, Кремль, СТАЛИНУ Полученное мною по телефону от Громова с военного аэродром* Марчфильд, штат Калифорния, 17-40 по грпнвичу на ваше имя: «Экипаж выражает твою пре­ данность и благодарность за то доверие, которое Вы нам оказали. Посвящаем наш перелет Вам, ве­ ликому вождю народов. ГРОМОВ, ЮМАШЕВ, ДАНИЛИН». УМАНСКИЙ. МАРЧФИЛЬД (Калифорния) 15/VII-37 г. Москва, Кремль, тт. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ, ВОРОШИЛОВУ, ЧУБАРЮ, КАЛИНИНУ, КАГАНОВИЧУ, КОСИОРУ, МИКОЯНУ, АНДРЕЕВУ, ЖДАНОВУ, ЕЖОВУ, РУХИМОВИЧУ, МЕЖЛАУКУ, ХРУЩЕВУ, АЛКСНИСУ, ШМИДТУ, БУЛГАНИНУ, ТУПОЛЕВУ Нет слов, чтобы выразить нашу благодарность партии, правительству, лично Вам, дорогой товарищ Сталин, за теплое приветствие. Наш успех — показатель силы и мощи великого Советского Союза, одерживающего одну попаду за дру­ гой. Будем счастливы выполнить и в дальнейшем любое задание на пользу любимой Родины. ГРОМОВ, ЮМАШЕВ, ДАНИЛИН. Соединенные Штаты Америки, Штат Калифорния, Марчфильд Экипажу самолета „АНТ-25“ товарищам ГРОМОВУ, ЮМАШЕВУ, ДАНИЛИНУ С восхищением следили за вашим непревзойденным сверхрекордным пе­ релетом по сталинской трассе. Ле­ нинский комсомол, советская моло­ дежь получили еще один блестящий пример большевистской доблести, ге­ роической выдержки, непреодолимой настойчивости, исключительного ма­ стерства. Ваши крылья принесли новую славу нашей любимой Родине. Бесконечно горды вами. Счастливы горячо поздравить с победой. А. КОСАРЕВ — секретарь ЦК ВЛКСМ. *** Восхищенный вашим геройством I страшных героев, незнающих н высокой техникой самолетовожде­ ния Всесоюзный совет профессио­ нальных воюзов от лица рабочих и служащих, организованных в проф­ союзы, горячо поздравляет вас с мировой блестящей победой. Толцко в нашей великой стране, стране социализма, возможны такие исключительные подвиты. О ни — неотемлрмая часть величайших побед в борьбе за коммунизм, до­ стигнутых под руководством велико­ го Сталина, выпестовавшего бес- страха и поражений. СССР — оплот мира и вы своим новым отважным перелетом еще раз показали всему миру на что способна авиация в руках социали­ стического (государства — носителя мирового прогресса и культуры. Слава героям г летчикам, бес­ страшным сталинским соколам! Слава великой Коммунистической партии, любимоагу вождю и другу трудящихся товарищу Сталину — вдохновителю героических побед! ПРЕЗИДИУМ ВЦСПС. ПРИВЕТ ВАМ, БОЕВЫЕ ДРУЗЬЯ! Товарищам ГРОМОВУ , ЮМАШЕВУ , ДАНИЛИНУ Бойцы и командиры Ленинград­ ского военного округа горячо позд­ равляют вас с блестящим заверше­ нием героического перелета Москва — Северный полюс — Северная Америка и шлют вам, своим боевым соратникам, сердечный привет. Вы еще раз продемонстрировали перед всем миром ЧкЛнь советской авиации. Вы показали, что значит высокое мастерство, уверенность в победе и большевистская воля— эти качества нового человека, рожден­ ного социализмом, человека великой сталинской эпохи. Все красноармейцы и командиры нашего округа будут учиться на ва­ шем примере беззаветной и безгра­ ничной преданности Родине и вели­ кому Сталину, бесстрашию и муже­ ству в укреплении мощи нашей страны, готовности в любую минуту по зову партии Ленина — Сталина отдать свою жизнь за счастье и бла­ годенствие нашей великой Родины, за неприкосновенность ее границ. Привет вам, боевым друзьям, по­ крывшим новой славой великую на­ шу Родину. Командующий войсками ЛВО командарм II ранга ДЫБЕНКО. Член военного совета комбриг МАТЕР. Начполктуправления корпусный комиссар ГОВОРУХИН. Ленинград, 15 июля. Праздник всей советской страны (Торжественное заседание в Большом театре СССР) 15 июля в Большом театре СССР j состоялось торжественное заседание ( Моссовета совместно с партийными и общественными организациями, пов- вящеиное открытию канала Моск­ ва — Волга. Шумными рукоплесканиями соб­ равшиеся приветствуют появление на трибуне тт. Ежова, Хрущева, Булга- иииа, Бермана, Волкова, Филатова, Жука, Коган и др. Вступительную речь произносит председатель Московского Совета тов. Булганин. — Волею большевистской партии н советского правительства, — го­ ворит он, — построен в срок и сдан в эксплоатацию канал Москва — Волга. Бурная, долго несмолкающая ова­ ция возникает в зале, когда тов. Булганин называет имя тов. Стали­ на, идея которого о строительстве канала нашла блестящее осуществле­ ние. От лица всех трудящихся столицы и области, от лица всех московских партийных и советских оргаяизаний тов. Булганин затем горячо поздрав­ ляет строителей замечательного гид­ ротехнического сооружения, работни­ ков НКВД и их боевого руководителя тов. Ежова. В зале снова вспыхи­ вают горячие аплодисменты. Под бурную овацию в почетный президиум избираются тт. Сталин, Молотов, Каганович, Ворошилов, Ка­ линин, Андреев, Микоян, Косиор, Чубарь, Жданов, Ежов, Хрущев, Ди­ митров, Тельман, Хозе Диас. Затем слово дтя доклада получает начальник строительства канала Мо­ сква — Волга зам. наркома внут­ ренних дел СССР тов. Берман. Через зал на трибуну под звуки оркестра со знаменами проходит де­ легация рабочих и работниц, инже­ нерно-технических работников и слу­ жащих столицы. Передавая от их имени приветствия вождям партии и правительства, а также всем участ­ никам строительства канала Моск­ ва — Волга, тов Бубнов говорит о величайшей сталинской заботе о че­ ловеке, о том, что уходит безвоз­ вратно в далекое прошлое старая Москва. В президиуме появляются товари­ щи Сталин, Молотов и Жданов. Вос­ торженной, долго несмолкающей ова­ цией собравшиеся встречают велико­ го вождя народов и его соратников. Гремит многотысячное «ура» и воз­ гласы: «Да здравствует организатор и вдохновитель побед тов. Сталин!». От имени строителей канала вы­ ступает тов. Понов. Торжественное заседание принима­ ет приветствие героическому экипа­ жу «АНТ-25» тт. Громову, Юмаше­ ву н Данилину, завоевавшим новую победу во славу нашей Родины. Сно­ ва вспыхивает овация в честь вдох­ новителя всех побед товарища Ста­ лина. 'После заседания состоялся боль­ шой концерт. Центральный Комитет ВКП(б) товарищу СТАЛИНУ Дорогой товарищ Сталин! В исто­ рический день пуска канала Моск­ ва — Волга торжественное заседание Московского Совета шлет Вам от име­ ни трудящихся Москвы и строителей канала горячий привет и сердечные поздравления с окончанием этого замечательного памятника нашей великой эпохи, боданного по вашей инициативе и под вашим непосред­ ственным руководством. Канал Москва — Волга знамену­ ет собой новую блестящую победу генеральной линии партии Ленина— Сталина, демонстрирует всему миру мощь и несокрушимость советского строя, безграничное доверие и пре­ данность широких трудящихся масс делу .социализма. Наш канал будет жить в веках, как символ социализма, как выраже­ ние величайшей сталинской заботы о человеке. В каждом куске металла, в каждой плотине, в каждом шлюзе канала заложен наш социалистический труд, наша энергия, наша любовь и пре­ данность партии Ленина— Сталина, наша борьба за нового человека, за коммунистическое общество. Успешным окончанием строитель­ ства канала столица страны социа­ лизма спасена от безводья. Водный транспорт еще крепче связал ее с необ’ятными просторами нашей сча­ стливой Родины. Такое прекрасное сооружение, как канал Москва — Волга, мы могли построить только в результате побе­ ды сталинских пятилеток, превра­ тивших СССР в страну высокой ин­ дустрии, передовой техники. Этих побед партия добилась в беспощадной борьбе с врагами наро­ да, разгромив агентуру фашизма — троцкнстск<м 1 равых шпионов, дивер­ сантов, убийц и их подлых приспеш­ ников. Твердая рука большевистской партии будет и впредь искоренять всех врагов народа. Пуск канала Москва— Волга сов­ падает с блестящим завершением грандиозного перелета Героя Совет­ ского Союза- тов. Громова н тт. Юма­ шева и Данилина нз Москвы в Сое­ диненные Штаты Америки. Победы советской авиации и .ia- вершение величайшего в мире реч­ ного канала являются прекрасным подарком к XX годовщине Великой социалистической революции. Этн выдающиеся события открывают но­ вую главу в истории покорения че­ ловеком природы и показывают все­ му миру, на какие подвиги способен раскрепощенный народ, воспитанный большевистской партией, вдохновляе­ мый великим учением Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина. Празднуя открытие канала, мы помним, дорогой товарищ Сталин, что перед нами стоят еще большие задачи. И мы заверяем Вас, что бу­ дем с еще большим упорством н большевистской настойчивостью бо­ роться за успешное осуществление начертанного Вами плана социали-. стичоской реконструкции Москвы, за укрепление могущества нашей Роди­ ны, за счастливую, зажиточную жизнь ее граждан, за победу комму­ низма во всем мире. Да здравствует инициатор и вдох­ новитель великих побед социализма, наш любимый учитель, вождь, друт— товарищ Сталин, под руководством которого победил социализм в нашей стране и победит во всем мире. Совет Народных Комиссаров Союза ССР товарищу МОЛОТОВУ Дорогой товарищ Молотов! Трудя­ щиеся Москвы и строители канала Москва — Волга, собравшиеся на торжественное заседание в день от­ крытия нового водного пути, создан­ ного волей большевиков, шлют Вам, верному соратнику великого Стали­ на, главе нашего родного советского правительства горячий привет. Гениальная сталинская идея о сое­ динении Москва-реки с Волгой стала действительностью. Канал Москва— Волга — замечательное сооружение великой сталинской эпохи — всту­ пил в строй действующих гигантских творений социализма. Канал открывает путь из Волги в Москву. Канал обеспечивает пить­ евой водой столицу. Канал обводня­ ет Москва-реку и ее притоки. Вдоль трассы канала создаются прекрасные места отдыха для миллионов трудя­ щихся. Успешное завершение гигантской стройки является результатом огром­ ного внимания и помощи, которые повседневно оказывали стройке со­ ветское правительство и Вы, лично, товарищ Молотов. Мы заверяем Зас, товарищ Моло­ тов, и в Вашем лице наше прави­ тельство, что трудящиеся советской столицы и коллектив строителей ка­ нала, тесно сплоченные вокруг сво­ ей партии Ленина— Сталина, вокруг своего правительства, воодушевлен^ ные идеями Сталинской Конститу­ ции, будут еще упорнее работать иа благо нашей Родины, на укрепление ее могущества. «, Мы заверяем Вас, товарищ Моло­ тов, что в любую минуту, по перво­ му зову нашей партии и советского правительства мы готовы, как один, стать крепкой стеной на защиту ве­ ликих завоеваний пролетарской ре­ волюции. Да здравствует наше родное совет­ ское правительство! Да здравствует руководитель со­ ветского правительства — товарищ Молотов! Народному Комиссару Внутренних Дел товарищу ЕЖОВУ Всему славному коллективу строителей канала Москва—Волга Торжественное заседание Москов­ ского совета от имени трудящихся Москвы н Московской области вы­ ражает глубокую благодарность ра­ бочим, служащим, инженерно-тех­ ническим работникам, всему кол­ лективу строителей канала Моск­ ва— ‘Волга. Руководство величайшей стройкой второй пятилетки — канала Моск­ ва— Волга — партия и правитель­ ство доверили славным нашеомвну- делъцам. И боевые чекисты во гла­ ве с верным сталинцем Наркомом внутренних дел Н. П. Ежовым по- болыпевнстскн организовали весь коллектив строителей и успешно выполнили сталинское задание. Наркомвнудельцы, воспитанные партией Ленина— Сталина, метко разящие врагов рево.поцпн, показа­ ли замечательные качества органи- заторов-болынемтков, сумевших пе­ ревоспитать на стройке капала де­ сятки тысяч вчерашних преступни­ ков в честных тружеников пашей Роланы. Торжественное заседание выра­ жает уверенность, что славные че­ кисты — верные сыны вашей Ро­ дины будут и впредь непримирим* бороться се всеми врагами народа и окончательно добьют агентуру япо- но а германского фашизма в нашей стране — презренных троцкист­ ских, бухаринских и иных шпионов и диверсантов. Торжественное заседание уверено, что славные строители канал,i Мо­ сква— Волга, прошедшие на строи­ тельстве замечательную больше­ вистскую школу работы, овладев­ шие техпикой каналостроення, по­ кажут еще более замечательные об­ разцы сознательного, творческого социалистического труда па дру­ гих грандиозных и величественных стройках новых сталинских пяти­ леток. Да здравствуют строители к шала Москва— Волга! Да здравствуют командиры стро­ ительства,— боевые наркомв 1 п дель­ цы « Народный Комиссар внутрен­ них дел Н. И. Ежов! Да здравствует наш великий учитель, вождь и друт, наш доро­ гой товарищ Сталин!