Полярная правда. 1937, февраль
Отчетная кампания в кооперации ПОЧЕМУ УМБСКАЯ КООПЕРАЦИЯ В У Б Ы Т К Е Умбское общество потребителей вакончило ll)i$6 Г01 с j бит ком в 4(10 тысяч рублен. Это— последст вие явной халатиости и бесхозяй ственности руководства кооператива. Председатель правления Ма п ров совершенно пе следил за расходами по своей торговой сети. В результа те, торговые расходы вместо 133 тыс. руб. (по смете) составили боль ше 340 тыс. рублей. Дебиторская задолженность достигла 300 тыс. руб. Все хозяйственные и торговые операции Макарова оказывались убыточными. На заготовке рыбы кооператив потерял около 22 тыс. руб.. так как не сумел правильно организовать ее переработку. Плохо ■ неумело засолмнля рыла порти лась. Ее выкидывали или же прода вали по пониженным пенам. Вместо того, чтобы пригласить опытных специалистов по переработке рыбы, ■остроить ледники и вообще при мять меры к иалчживанню этого дала, правление спокойно списывало ■ убыток испорченную и обесценес- ■ую продукцию. Также бесхозяйственно поставле во и хлебопечение. Организованное усыновленных Нархошшцепро- sa мои нормативах хлеиопечеппе ве мо жет быть убыючным. (*дн.гко, прав- ленпе кооператива ухитрилось и па хлебе потерять около 21 тыс. руб., оно принимало от пекарей только 49 проц. припека «место 54 проц. к оплачивало выпечку дороже уста новленных расценок. Даже такое рентабельное произ водство. как квасоварение, в руках горе-кооператора Макарова давало убыток. Такая же бесхозяйственность про- пветала и в коопсельхозе. Лошади размешаны... в свинарнике. В уп равленческом аппарате коопсельхоза были и зоотехник и агроном, а вот, даже кормление скота было органи зовано так леправильно, что от скота никакой пользы нет. В вто- ie — и от коопсельхоза кооператив получил ояоло 40 тыс. руб. убытка. На полный развал работы коопе ратива 0крпотребсоюз снял Макаро ва с работы. По положение так и не изменилось. Расследования н выяв ления всех конкретных виновников преступной бесхозяйственности не поизведено. Бесхозяйственность продолжается и сейчас. В. Н. СИСТЕМА, СПОСОБСТВУЮЩАЯ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯМ ч Вчера в нашей газете опублико вано постановление бюро Мурман ского Горкома ВКП(б) о выпаде про тив члена Горсовета — обществен ницы т. Махилевой. Виновные в дискредитации т. Махилевой и те, гго обманывает советских потреби телей, будут привлечены к судебной ответственности и получат по заслу гах. Сигнал тов. Махилевой о злоупот реблениях в торговой сети не еди- вичен. Часто можно слышать о том, тг® во многих магазинах не обра т я т внимания на жалобы трудя щихся, сплошь п рядом нарушают вравила советской торговли, отмери вают в обвешивают потребителей. Просмотрите жалобные книги мага- аввов! Они пестрят ваписями о не законных действиях продавцов в аавмагов. Очень много сигналов о там, что существующая система сортировки мяса способствует злоупотребдени- шення правил советской торговли, обман потребителей проходили мимо внимания Горвнуторга? Не чутко, не по-советски относились руководите ли ОкрпптреГмоюза, Мурмапгорга, Рыболовпотребсоюза, Внуторга к сиг налам общественности и печати. Вот несколько примеров. Еще 20 января нами было направлена пред седателю правления Рыболовпотреб^ союза т. Шпигель коллективное письмо рабочих о злоупотреблениях в промтоварном магазине X* 5 (рыб- кооп). В письме говорилось, что ва два костюма рабочие переплатили 146 руб. 50 коп. сИ раиыпе мы замечали, пишут рабочие, за заве дующим магазином Подмарковым случаи пввышеиия цен». Трудящиеся сигнализируют не толька о творящихся злоупотребле ниях. но и предупреждают о них. Из Восточно-Липкого сельсовета в коллективном письме трудящиеся со общают: «В честь снятия натурных КОМБИНАТОРЫ Рядом с колбасным заводом рас- | положен ларек JsS 4 Союзмясосбы- | та, торгующий так называемыми субпродуктами завода (студень, сбои, кости и т. д.). Этот ларек служит шпрмой для незаконных комбинаций Выручка ларька, как и каждого магазина, должна ежедневно еда- i ваться в Байк. Афанасьев снимает ее для собственных нужд. Делается , это ir -осто. Заведующему ларьком отправляется записка на клочке бу маги: — Т. Паходкпн, выдайте тов. Поярко 300 руб. Черпаков, Афа насьев. Таким путем в первой половине января было взято в ларьке около S тыс. руб. 19 января взяли 1.545 р., 21-го — 1.520 руб. Не отстает * и директор влвода Бодня. Перед нами один из таких документов, датированный V янва ря: «Заведующуему ларьком № 4 т. Паходкнну. Немедленно придите сюда, в за вод, с выручкой сегодняшнего дня. Директор завода Бодня». 21 января в ларек направляется 528 килограммов студня. Студень не фактуруется, не отмечается в книгах ни ларька, ли завода. От пускает его не экспедиция, а завод ский кладовщик. Выручка — 950 руб. — сдается заводской кассирше. Мы полагаем, что делом этого не заметного ларька должны заняться и органы финансового контроля в следственные органы. Вл. Н. БЕЗДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ К ЛЕСОРУБАМ Па лесопункте Чирвас-губа (За- шепковскнп лесокомбинат) работают ! белее 400 лесорубов и возчиков. Десятки лесорубов стали ударника- I ми, стахановцами, Перевыполняющи ми нормы в 2 и 3 раза. Люди отда- ; Ю 1 все силы, чтобы в срок выпол нить государственный план, j Как поставлена забота о рабочих, в каких условиях они живут? Пря- : мо скажем — обслуживание иостав- I лено очень плохо. ЫСилые помеще ния темные п грязные, слишком пе реполнены. У некоторых рабочих j нет матрацев в одеял. Постельное белье — простыни н наволочки — ’ меняются очень редко. Многие рабочие не имеют спец одежды. Даже теплых рукавиц нет. | Общественное питание поставлено из рук вон плохо. Часто бывают пе ребои с доставкой продуктов. В сто ловой нет тарелок и ложек. Никакой культурно-массовой ра боты с лесорубами не ведется. Газе ты доставляются плохо. Ко всем этим безобразиям надо добавить, что заработная плата си стематически задер;кивается. За по лучением аванса и продуктов рабо чие ходят за девять километров, те ряя драгоценное время. Бюрократизмом и преступной без ответственностью директора лесо комбината Еремеева в профработни ка Гришанко об’ясняются эти безо бразия. Они лишь болтают о вы полнении плана, о заботе о людях, но ничего не делают, чтобы органи- | зовать работу в лесу. Медработник М. ХОЛОЕВСКИЙ. П И С Ь М А Т Р У Д Я Щ И Х С Я Навести порядок в общежитии Мы больше пе в состоянвн жить в тех условиях, в которых до сих пор находимся. Наше общежитие (дом Л? 1 , комната 8 црц кирпич ном заводе Лз 1 ) совершенно ие благоустроено. Стеиы ие беленые. Везде грязь, копоть, дров нет, поме-* ; щеиие плохо отапливается. Наша комната рассчитана только на 15 одиноких мужчин, а у иас теперь прибавилось еще 11 детей п 5 женщин. Некоторые спят иа по лу, а те, у кого имеются койки, спят без матрацев, так как соломы достать ие могут. Между прочим, на оборудование общежития выделены средства, а Когда будут выданы значки ПО? В 1936 году десятки людей в па шем Териберском районе сдали нор 1 мы на значок ГТО. У иас нет райсовета физкульту ры. И поэтому нормы на ITU при нимал райсовет ООО. Были заполне ны анкеты на тех, кто сдал все нормы. Председатель райсовета Оп>а- виахвм! тов. Панфилов собрал день ги на значка. Но значков чач никто и не видал. СМИРНОВ. Териберка. навигацию начали простоями С У Д и Ь И ВА Г ОНОВ Работники Мурманского торгового порта много раз и красноречиво за являли о принятых ими обязатель ствах провести навигацию 1937 го да по-стахановски. А на деле эти обещания не вы полняются. Начиная с 1 февраля, план погрузо-разгрузочных работ ежедневно не выполняется Суда, стоящие у причалов, задерживаются сверх срока. Пароходы «Турюспб», с Карл Дпбкнехт», «Товарищ Ста лин» под разгрузкой импорта стоя ли много липшего времени. Пароход «К. 1нбкнехт» прибыл в порт 3 февраля в 17 час., разгрузку его начали только 5 февраля в 8 часов и уже ® 16 ч. прекратили. Стахановские бригады 1 участка из-за плохой организации погрузо- разгрузочпых работ не выполняют планы. Бригада стахановца Бонда ренко январский план выполнила на 94,6 проц. 11 сейчас дело не лучше. Бесконечные переброски с вагонных работ на пароходные и наоборот срывают выполнение бри гадных планов. ГУБИНСКИЙ. Самоуправство коменданта С 1935 г. я работаю учеником ФЗУ при посолзаводе Рыбокомбина та. Мне было предоставлено место в общежитии по ул. Сталина 38. Здесь я и жил до очередного отпуст ка. 25 ноября 1936 г. по январь 1937 г. я находился в отпуску. А когда вернулся — комендант об- щеа;птпя Мишутпп заявил, что мое место давно занято другими. Теперь я остался, как говорится, между небом и землей. Вещи мои, По общежития куда-то исчезли. Работник дирекции по жилбыту Иванов и председатель месткома возмутились поступком <коменданта, дали коменданту письменные распо ряжения. Но на этом 4 i успокоились. А Мншутиц неумолим Так я до сих пор скитаюсь, не имея своего угла. ШАЛАШОВ. вм. Это неоспоримый факт. На-днях остатков в магазине Рыболовпотреб- «легкая кавалерия», по поручению Горкома BIKCM, проверила, как продается мясо в 6 магазинах. И во всех этих шести магазинах (iN&K: 3 в 5 Рыболовпотребсоюза, 2, 3, 14 Мурманторга и универмаг Кировской желеюой дороги) установлены зло употребления. Вторые ■ третьи сор та. мяса в этих магазинах продава- ввеь за первый сорт. И не только мясо. Масло и другие продукты вторых сортов также продаются за вервке сорта. Не может быть, чтобы эти фак- гы не былв взвестны руководителям торговых организаций. Но факт, что овв не вринимают конкретных мер до борьбе с нарушителями советских к вонов в своей бездеятельностью способствуют обману потребителей. Г*фВнуторг (г. Крумер) призван в вервую очередь осуществлять конт роль за работой торговых организа ций, следить за выполнением совет ских законов. Как могло случиться, что факты систематического иару- союза началась беспробудная пьян ка Завмаг Иванов спаивает лавоч ную комиссию. Мы знаем, чте в этом магазине неблагополучно. Убедитель но просим принять меры». I Много таких жалоб нами ваправ- , ляются непосредственно рукоьоди- | телям торговых организаций д к принятия мер. Однако, бюрократы и чиновники месяцами медлят с отве том редакции. Ясно, что етнм самым руководители торговых организа ций потворствуют жуликам, не при влекая виновных к ответственности. Законные требвавия ерпд'аляют трудящиеся к советскй торговле. Они законно требуют, чтобы руко- юдители торговых организации на сели большевистский нориок з ма газинах, в ларьках. Надо думать, что сигнал тов. Махвлеьсв и поста новление бюро Горкома ВКП(6) по* служат серьезным уроком для всех руководителей торговых организа ций. W m ШШ ' г&Щ. Картина художника Федорова «Похороны А. С. Пушкина в Святогорском монастыре», получившая вторую премию на Ленинградском областном художественном конкурсе. (Союзфото). как мы промышляли в январе Как известно, в январе наш траулер «Микоян» перевыполнил рейсовое задание, заняв первое ме сто во флоте. Этот первый рейс в 1937 году для нас важен, главным образом, потому, что он многому нас изучил и еще к большему обязыва ет. Недавно на общем собрании команды и комсостава траулера мы подроби* обсудили итоги рейса и вамегвлв конкретные мероприятия но дальнейшей работе. Но и в этом рейсе мы да леко не использовали бигатых про мысловых возможностей и внут ренних резервов корабля которых у нас еще очень много. II наша зада ча теперь заключается в том, что бы в последующие рейсы, эти воз можности использовать, наверстать упущенное. Для этого надо еще ши ре развернуть стахановское движе ние на корабле. В 1936 году v нас было только 8 стахановцев. Сейчас рядом с ними стаю еще 5 моряков. Второй механик тов. Роговский. временно исполпял обязанности старшего м*чаинка. С работой справлялся хорошо. В течение всего р^йса г,се механизмы корабля, рабо тали безукоризненно В условиях непрерывной штормовой погоды, цромысловаи работа нв ва сутки во .грекращалась и в этом главная за слуга принадлежит стахановцам машинной команды. Третий механик тов. Галошии, от ветственный за котловое хозяйство, поставил дело так, что <в любую ми нуту но требованию командовании, давалось нобходимое количество обо ротов винта. Кочегары йвонтьев в Веджким всегда держал пар «из марке». Тралмейстер Скрябни яаре*омен- довал себи. как мастер тралн- ровании. Еще перед началом промысла, он долго и тщательно подготовлял тралы, а затем система тически их проверял, не допускал черекосов. Как правило, после не скольких спусков он кропотливо из меряет трал, устраняет все недостат ки. И все это делает, не задерживая промысловой работы. Еслт мы про мышляем правым тралом, то левый рсегда находится в полной готов ности и в случае необходимости че рез 20 минут мы переключземси иа лот трал. Пом. тралмейстера Маслов, клип- фикеннк Очелькин. рыбмаст^р Мы то в. зас 01 к'мяк Пайков, матросы. Корягин. О.тяшов. Рыбупов. работа ли безукоризненно, по-стахановскв. В промысловой работе мы стара лись придерживаться одного и на мой взгляд чрезвычайно важного правила: меиыпе делать переходов из квадрата в квадрат, а лучше н последовательнее изучать свой рай он, держаться иа обнаруженном ко сяке рыбы. Так мы и делали. Н это в значительной мере обеспечило успех рейса. Прежде всего я очень тщательно анализирую каждую про мысловую сводку, делаю из нее все ььикцы. Ведь промысловая сводка при внимательном изучении рас крывает полную картину всего про мысла. Заесь записываются ассорти мент выловленной рыбы, промысло вый маршрут каждого корабля глу- биА, словом . все те необходимые данные, которые дают точное и яс ное представление о характере и '■словиях промыслового района. У нас часто говорят: уметь держаться на рыбе. Что это значит? Для я:- носги приведу один пример. Для то го, чтобы определить движение ко сяка рыбы, мы направляем корабль по прямой линии, скажем, к северо- востоку. После под’ема выясняется, что чем дальше мы уходим по этому направлению тем реже и м-лчче попадается рыба. Следовательно, на до повернуть обратно. В результате этих поисков, мы. нащупываем хо роший густой косяк, под’еасы до стигают 2-3 тонн крупной ры1ы. Промысловый маршрут распреде ляется так, чтобы корабль не c6i- вался с этого места. Для этого пе ред каждым спуском трала мы из меряем глубину и изучаем резуль тат каждого под'ёма. По ассортпмги ту, ио сортности попадаемой в трал рыбы мы и намечаем следующий промысловый курс. Вахтенные штур мана Соснин в Голенищев твердо выполняют все правила судовожде ния, не сбиваясь с намеченного курса. Во время последнего рейса мы заключили договор на социалистиче ское соревнование с командой трау лера «Сталин» на выполнение годо вого плана к XX годовщине проле тарской революции. В качественном отношении, обязались дать 95 нроц.. первых сортов по соленой продукции и 97 проц. свежей. Одним из ус ловий соревнования поставлено так же максимальное использование технически! отходов, ^га задача не маловажная. Известно, что в 1936 году тралфлот потерял около 150 тыс. центнеров рьгбньп отходов. Для того, чтобы наш договор был действенным, сейчас мы уточ няем усчтовия соревнования по каж дой профессии отдельно. Сегодня ка ше судно снова уходит в промысло вый рейс. Успокаиваться ва до стигнутых результатах мы не на мерены и не имеем никакого права, тем более что уже много кораблей догоняют нас. Весь коллектив кораб ля, решил в этом рейсе работать еще лучше с тем, чтобы ве отдавать микомт первенства. Капитан РТ-13 «Микоян» п. т. подгузое. TPAYHFP „МИКОК 1 пдап nEPF*nrfllUEE ЗНДДЛЯ Вчера на палубе траулера «Мико ян» состоялся короткий митинг. Начальник управления тралового флота тов. Богачев вручил коллек тиву траулера переходящее знамя, установленное политчастью Мур- мчнрыбы дпя лучших су-ов. Трау лер, носящий имя нармома тов. Микояна, завоевал это знамя хоро шей работой, перевыполнив январ ский план и выйдя на первое ме сто по улову в траловом флоте. Капитан т. Подгузов, принимая знамя, заявил от имени комсостава и команды, что и февраль и вее. год минеяневцы будут настой чиво бороться за перевыполнение тп н а и знамени первенства не ет- впцут никому. Зчепя топупер «Микоян» ушвл в очередной рзмс. ремонт всс а;е пе производят. Директор кирпичного завода тов. Цептлнп до сих иор почему-то не распорядился (а может быть и пе додумался) приобрести рукомойипкн, тумбочки, табуретки, чайник. • После работы нам необходимо пе- медлеиио снять с себя мокрую и грязную спецодежду и просушить. А сушилки у иас иет. Приходится сушить у самой плиты. Мы требуем от администрации немедленно иавести порядок в иа- шем общежитии. Рабочие: ФЕДОРОВ, АРШНЕВ, СТОРИЦИН, БОЛДЫРЕВ, РУМЯН ЦЕВ, БУРЛАЧЕНКО, МАНЯЕВ. Помочь стахановцу Ефременко Директор судоремонтных мастер ских Балтийского пароходства тов. Михайлов не уделяет никакого вни мания жилищно-бытовым условиям судоремонтпиков. Слесарь-стахано- вец Ефременко свыше шести лет работает в мастерских. Здоровье у него очень слабое. Живет он в пло хих условиях. Комиссия из членов совета жеп ИТР и страхового совета порта не давно побывала у Ефремеико па до- и\. Мы убедились, что жалобы стаха- новца-слесаря имеют все основания. Комната, в которой живет оп с шестью детьми, сырая, холодная. С потолка валится известка. Мы со ставили акт к просили директора мастерских обеспечить в самом бли жайшем времени Ефременко квар тирой. На обещания тов. Михаилов доб[%5, чем на выполнение их. Он пообещал в начале января предоста вить Ефременко комнату. Сейчас уже половина февраля, а положение не изменилось. ^ Председатель совета жен ИТР порта ФРОЛОВА. М еханик Егоров „р а с п о р яж а е т с я " В декабре прошлого года махани* 3 участка Мурпищестроя Егоров предложил груше слесаре®' (Ше велеву, Шаповалову, Коготу и дру гим) выполнить сверхурочно работы по ремонту механизмов. Наряд на эту работу выдам не был. Когда слесаря порученную работу испол нили а сдали, Егоров «иа-глазок» вштисал наряд и заработок проста вил кому как вздумалось. Из ука зания слесарем о неправильности выведенного заработка Егоров зая вил: «ие ваше дело, кому сколько захочу столько я выпишу». Тогда бригадир Шевелев пожало- рался на неправильные действия начальнику участка Белавину. Уз нав оо этом, Егоров решил отомстить Шевелеьу. Он сиял Шевелева с ьригадиров и перезел его в рядовые слесаря, хотя Шевелев раньше никаких замечании не имел. Механик Егоров не pjSMOgir бригадой слесарей. Слесаря всегда работают без нарядов и л работ ов их зависит пе от того, как они ра ботакт, а как вздумается Ег.^нву. Мы просим руководителей Мурш- шестроя призвать . к порадку меха ника Егорова а создать нормальны* условия работы в бригаде слесарей. И. СЕМЕНОВ. Расценки с потолка Третий год я работаю в конторе 11 строительного участка Кировской жел. дор. в должности кузнеца. Все это кре*мя. по вине администрации, работаю беэ расценок. За одау в ту же работу очень часто платят по- разному. Так, например, за ковку лошадей я получал то по 50, то по 85 копее*. Часто приходится работать сверхурочно в поэтому не удиви тельно, что заработок получается большой. Нормировщику это не- нравптся, он всячески старается за работок урезать. Это ему удается, так как администрация участка на незаконные действия нормировщика внимания пе обращает. Так получается не только со мной но и с многими рабочими. Я прошу работников Окрпрофсовета зайти на наш участок н потребовать от адми нистрации навести порядок в оплате труда рабочих. И. Т0Р0П0В. Дом разрушается Дом Рыболовпотребсоюза по уд. Шмидта 34 в недопустимом состой нии. Здапие разрушается. Грязь ■ полная антисанитария царит и вну три здания в во двоДв/ • Уже два года жильцы не вносят квартплату, так как Рыболовпотреб* союз отказывается произвести р§- мопт.. Сейчас, вогда в Мурмавске так остро стоит хилввщый вопрос, т*- кое отношение в жилому зданию преступно. Горсовет должен еаияться делом. а . и. Фионоа Организуйте хороший буфет Рабочве вагонного деве ве жаловались на безобразную работу буфета, на невнимательнее обслужи вание. Несмотря ва обилие развив продуктов, в нашем буфете нет са мого необходимого. Утром в вечеров здесь пролают лишь черный хлеб да кисель. Обеды нродаюкя в ограапг- ченном количестве. Работники буфета самоволию ио- вышают цены. Один день кисел* продают по 30 колеей, а на другеЙ — по 35. Рыбные котлети тоже продают по разным ценам, хоти овж одинакового качества. Heyz&zv нельзя организовать хороши! куль турный буфет с разными вродукга- мн для рабочих нашего депо? Почетный железнодрожнин ВАСИЛИЙ ЛЕНИН. Б Е З Г Р А М О Т Н О С Т Ь Судебный процесс в приговор име ют важнейшее значение в воспита нии социалистического - правосозна ния граждан, в борьбе против иере- я;итков капитализма в сознании лю дей, в воспитании социалистическо го взгляда на труд, на дисциплину, на правила социалистического обще жития. Приговор должен быть напи сан грамотно, политически выдер жанно, юридически обоснованно. ИТР сроком ва 3 месяца в оАщи основаниях и приговор подлежит дла исполнения вышеуказанной частв— Срок кассацвв 5 двей перед Нее. Нарсудья Ереван^ Нарзаседателв: Хабарова, Архв- пенко». И этот бред, вмгвуемый пгигевог ром, выносится именем Реснублввв. Однако, в практике некоторых су- 1^то можно понять нз этого, е иезво- BHH0R- приз- хотел перо- дов имеет место несерьезное отноше ние к ведению судебного пропеса в вынесению приговоров. Сплошь ■ рядом приговора пишутся безграмот но в непонятно. Приведем лишь одвв пример из практики нарсуда Полярного района. 26 декабря 1936 года под пред седательством нарсудьп тов. Еронина вынесен следующий приговор. Вот оа дословно: «Предварител. содейств. вест. обв. Павленко себя не мал, мотиввруя тем, что он взять из хармана Малышева чинный, нож, мо ножа в кармане не оказалось. И он в шутку вместо но жа взял деньги из кармана Павлен ко, в данном случае эти оправда тельные обстоятельства Павленко опровдательными пе являются, пото му что, после похищения последний /извратил оСратно потерпевшему С руб. а после приказания дежурного развратил остальную сумму 36 руГ- лей подтверждающие полностью кра жу Павленко в пр. вр. ст. 162 о «а» УК и рук. ст. 319, 320, 32G УПК. ПРИГОВОРИЛ Павленко Григория Дмвтрвеввча во ет. 162 в. «а» УК подвернул ления сказать, нрвговора? Отдьет лв себе отчет народный судья т. Еро- нин о своей ответственности аа ра боту? Мы живом в замечательнее вре мя — утверждена в де!ствует велв- кая Сталинская Конституива. Неиз меримо возросла ответственность ка ждого работника за свое дело. Ника кими причинами нельзя оправдать столь позорную безграмотность, ка кую проявляет народный судья тов. Еронип. У нас созданы все условии для повышения квалификация, для ве- вышения политической и общей гра мотности каждого граждангаа. Руко водящие органы суда н прокуратуры требуют от работников юстиции глу бокой п серьезной учебы. Но это указание, как видно, еще пе дошло дм сознания некоторых работников. Народный суд по новой Конститу ции будет избираться трудящимися. И уж, конечно, не будет избран не- гртчптнып и политически невежест венный человек. целящиеся имеют право в пол- 11 ) ю возможность выбирать судьями досгойныч. бдительных, вввмагель-? них людей. ГАЙ. ]
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz