Полярная правда. 1937, февраль

Почему в Поное молчит радио? В келезе «Погей» ждет массовое жзученпе ОгалжскоЛ Ков.’титтцпи и материалов V III С'езда Советов На коххоз-нт собрапях веогно- кратно обсуждался доклад това­ рища Сталина. Проведены чит­ ая я беседы во всех бригадах. Среди колхозников, находящихся в тундре на пастбищах, так же прове­ дены беседы. При сельсовете создан кружок по изучению доклада товари­ ща Сталина н уже проведено три за­ нятия. Огромный интерес проявляют колхозники к политическим событиям ж этот интерес особенно заметен по­ сле принятия Сталинской Конститу­ ции. Недавно в «Поное» установили радио. Событие для ранена бвлыпое, жо вот беда, в район мало завезено репродукторов и узел работает плохо. Колхозники хотят слушать хорошие кнцерты, последние известия по ра­ дио, но они лишены этом возможно­ сти. Заведующий почтовым отделени­ ем Елистаркии, не установил время работы узла и радист Новоселов ра­ ботает, когда ему вздумается. Каж­ дый вечер колхозники собираются в юву-читалъпго послушать радио, но радио молчит. Саамский райисполком недооцени­ вает огромного значения ради® ж не жринимает мер против ^ответствен­ ных работников отдела связи, срыва- вядкх важнейшее дел. ДОЛГИХ И. Работа промышленности в транспорта округа за 1 февраля М У Р М А Н С К И Й ж ел езнодо рожны й узел Яаяиеневвние яанер. I Зада- Вып«» л- ■не | вегаг* 73 117 Вы гр у зк а ............ 279 241 Обгспвчекяость ва­ гонам! . . . . 363* 253 Оборот вагоне* . . 109 1.09 Коммерческая ско­ 25.4 рость............. 24.8 Грувопросто! . . . 12,8 9.3 Трававтяый простей. М 2,3 РАБОТА МУРМАНСКОГО ТОРГОВОГО ПОРТА •План погрузки за 1 феврали вы- полнен ка 82,5 пре*. Переработано 2380 тона груза, яря вдавив 2 № тощ . 2 (ейрал* под погрузке* ж вы ­ грузкой в порту находились адввт* екае пароходы — .Спартак",. .Ж ан Ж орес”, .Турксвб*. .Балхаш ", „Ох- в едвв пароход иностранный. Три советских перехода .Турксвб*,, •Охта*, -Б*жхаш* прввеелм вмворт- грув. • ' • - « а п у с к кирпича ' к^яиЧиый « в од Jfe 1. Выпущено з а 1 февраля 21000 в*-. Выпущено с м ч а л а нее. 21000 шт. 6 проц. к м есячной ! алану. (Меелчвый план 386000 шт). КйрчмЧчЫЙ Н М Д )Ь 1 (Фадеев ру- ямй), Вывущ ево за 1 февраля 33500 ш тук — 3 врецевта к ме<-яч- «о м у плаву. (М есячНЫ ! пДан 1Л08 ты с Шт). ДОБЫЧА АПАТИТОВОЙ МДЫ Рудник RMfHH До#Ыто ва 1 фквркл ? уды, нрн суточном плане 7826 тв.— 12,1 вред. к суточному плану. ВЫПУСК АПАТИТОВОГО КОНЦЕНТРАТА Шегатительяея фабрика (К нвовек). Выработано ва 1 февраля 4i&5 тонн 'концентрата, при «утечвем плане 3S71 товн i 1Ь,6 вред, к суточно­ м у плану. Ки^оЫг (Кире«сic). « а я 8774 Тонны ЗА СПЛОШНУЮ ГРАМОТНОСТЬ В З А П О Л Я Р Ь Е Статья 121 Сталинской Конститу­ ции гласит: «Граждане СССР пмеют право на образование. 5)то право обеспечивается всеобще- обязательньгм начальным образова- ннем, бесплатностью образования, включая «ьгешее образование. систе­ мой государственных стипендий по­ давляющему большинству учащихся в высшей школе, обучением в шко­ лах на родном языке, организацией па заводах, в совхозах, машпнотрак- горных станциях п колхозах бес­ платного <npon3BojCTBeHHoro, техниче­ ского и агрономического обучения трудящихся.» Партия и правительство проявля­ ют исключительную заботу о повы­ шении культурного уровня трудя- щжхся масс, о полной ликвидации неграмотности и малограмотности среди населения. Страна наша добилась огромных успехов в деле под’ема культурно­ сти масс и становится страной пого­ ловной грамотности населения. В те-- кущем году дело ликвидации негра­ мотноста и -малограмотности должно быть полностью завершено. Как выполняется постановление партии и правительства в нашем ок­ руге? Совершенно неудовлетворитель­ но. В округе работает свыше 600 школ взрослых, охватывающих 'боль­ ше 14 тысяч неграмотных и мало­ грамотных. Но учебой охвачены да­ леко не все неграмотные. Возьмем, например. Кировский район, где особенно неблагополучно с этой работой. На первое января текущего года в районе насчитыва­ лось 1.150 неграмотных и 4.181 малограмотных. А охвачено учебой только 837 неграмотных и 2.290 малограмотных. Свыше 2.000 человек не охвачено учебой. Это об’- ясняется отсутствием настоящего внимания к важнейшему государст­ венному делу со стороны профсоюз­ ных и хозяйственных организаций. Особенно плохо дело поставлено на руднике имени С. М. Кирова, на Апатитстров и в Мончегорске. На руднике им. Кироса о 786 негра­ мотных и малограмотных — учится всегб 2S& человека. Совершенно не охвачены учебой женщины, имеющие детей и нацмены. Рудком^ возглавля-1 емый тов. Атлас н пострейком Апатитстроя, возглавляемый тов. Орешниковым не проявляют инициа­ тивы и настойчивости в деле ипзации учебы, оправдывая орга- свою бездеятельность ссылками па «об’ек- тпвнке» •прпчнпы. Профсоюзные ра­ ботники мас:азо-раз’яснительную ра­ боту подменяют ГОЛЬП! č'MHiniCT^Z- рованием (штраф за непосещение школы т. д.). Кпров'скпй отдел па- родпого образования также пе зани­ мается школами взрослых. Можно привести ряд фактов безоб­ разного отношения к ликбезу сю сто­ роны отдельных работников г. Мур­ манска. Директор колбасного завода т. Бодня всячески •мешает работе школы малограмотных. Ретивый ди­ ректор додумался до того, что уволил с завода работниц Степаншцеву и Тарасову за то, что они посещают школу малограмотных и, несмотря на решение профсоюзных органов и ре­ шение суда, до сих пор не восстано­ вил на работе Тарасову. Дело ликвидации неграмотности должно быть поставлено в центр внимания, а школы получить повсе­ дневную помощь. Недавно правительство увеличило заработную плату работникам школ взрослых. Можно привести ряд фактов, ког- Д 1 учителя показывают образцы доб­ росовестного отношения к делу. На руднике имени Кирова учительница Варанаева образцово поставила уче-- бу в группе малограмотных. Она хо­ рошо и содержательно проводит уро­ ки, добилась аккуратной посещаемо­ сти ванятий. Хорошо работает группа малограмотных, да учительница тов. Ц^манкова. Отсутствие внимания со стороны руководителей Териберского района к вопросу ликвидации неграмотности привело к тому, что .ряд школ и fpynn малограмотных прекратил ра­ боту. Серьезно отстает в деле ликви­ дации неграмотности и Терский рай­ он. Не мешало бы Терскому и Тери- берехому райкомам партии серьезно заняться ликвидацией неграмотности е организовать выполнение важней­ шей государственной задачи яо-боль- шевистски. Мы имеем осе возможности не только полностью охватить негра­ мотных и малограмотных учебой, но н организовать бесперебойную учебу в каждой группе. ■* И. ИСТОМИН. _ н со Л> *• Кадр -из готовящегося к выпуску фильма «Огни Туломы». AiBTop — оператор Гр. Донец. Н А К А Н У Н Е П У Ш К И Н С К И Х Д Н Е Й . БУДУЩИЕ ЛЕТЧИКИ 6 ответ п& ерйзыв мбвжйнцев дать стране 150 тысяч летчиков в 300 тысяч планеристов, авиаотдел Совета Осоавиахима тралового флота обязался подготовить в течений 1937 года 50 планеристов, 50 парашюти­ стов — перворазников н 20 пилотов. Уже скомплектована первая груп­ па вз 28 человф’. АвиаотХел Совета Осоавиахима Приобретает для учебы 3 самолета и .1 2 планера. В РОСТОВ й/Д на у ч е б у М^мАнйкйй Рыбакко 1 хозсо»$ по­ сылает яа *чебу в гйр. Росто® н/Д, rie находится центральный учебнзйй Ком­ бинат Рыбакколхозцентра — трех рыбаков-койознйков Терского побе­ режья. Кроме того а (Ростов н/Д на курсы председателей колхозов едет предсе­ датель колхоза «Смычка» (остров Кильдин). ПОСОБИЯ МНОГОДЕТНЫМ Президиум Лвшш'радского Облис­ полкома назначил ежегодное пособие 2 тысячи рублей третьей группе многодетных (матерей Мурманска. 18 Ш&одШЫХ (Матерен были Приглашены 31 яаваря на президи­ ум Горсовета для получения пособий. В •чнс*е получивших пособия, А. А. Жданова — жена служащего Муфнвейщша, Ловчй&ова ^ сто­ рож артели иав&лид&й, рШтнида ^ЬгряагаСв&й кггроителшИЬ повторы, А* М. Вулкана, fe фугие. Заочные стрелковые сэреввования Студенты Мурманского морского техникума начинают заочные стрел­ ковые соревнования со студентами московского рыбвтуза. В соревновании принимают уча­ стие 4 мужских команды по 8 чело­ век и одна женская из В человек. ЛЕКЦИИ В СОВХОЗЕ «.АРКТИКА" Рабочие совхоза «Арктика» раз­ вернули подготовку к пушкинским дням. В цеяах, общежитиях и по отде­ лениям сонхоза -проводятся художест­ венные читки ' произведений А. С. Пушкина — «Дубровский», «Медный всадник», «Капитанская дочка», сказки и т. д. Был организован специальный просмотр кино-фильма «Капитанская дочка». Для (рабочих совхоза проведены две лекции — «Пушкин и современ­ ность» и «Сголетняя годовщина со дня смерти великого русского поэ­ та». 10 февраля в совхозе организует­ ся, специальный вечер. Оформляются пушкинские выставки. . ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ВЫСТАВКА 10 февраля & Большом фойе Дома культуры откроется выставка худож­ ников, отображающих в своих .рабо­ тах различные этапы творчества Пушкина. Для этой выставки готовят работы кружковцы, художники, пе­ дагога и руководителя самодеятель­ ных зсрГ 5 Ш®,г,-* Кружковец ФдШ , .раоотник Рыбо­ комбината, рисует 1 карггнну на тему: <ЯйзКИ Иуиьсяна «О рыбаке я рыб­ ке». Кружжххвец Кугураков, темой для своей работы избрал пожму «Кавказский пленник». Художник самодеятельного вружка Кириллов лепит скульптору по моти* вам: «'Капитанская дочка». Всего на выставке будет Представ­ лено 17 работ членов художествен­ ных кружжо® -самодеятельности. Кроме кружковцев д. 1 я выставки готовят работы художники Стацен- ко — педадчхг. -школы № 3, Кампги- лов, Сальман, Шевчук — педагог шюолы Ю е другие. ВЕЧЕР ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ 5 Для школьников города в Дике культуры 12 -февраля устраивается специальный вечер, посвященный столетней годовщине со дня слерп великого русского поэта А. С. II уш^ кина. Ребята выступят с художестчен- ным чтением произведений А. С. Пушкина, с декламацией его ctfxcl ? и отрывков из поэм, с инсцениров­ ками драматических произведений. В КОСТЮМАХ ПУШКИНСКИХ ГЕРОЕВ 13 февраля Дом .культуры имени С. М. Кирова устраивает костюмиро­ ванный пушкинский вечер. Участни­ ки этого вечера будут одеты в ко­ стюмы героев пушкинских произве­ дений и той эпохи, в которой жил и ■проезд А, С. Пушкин, На-днях специальная комиссия начнет просмотр костюмов. Самодеятельность города покажет на вечере специальные номера, по* строенные на сюжетах произведений Пушкина — балет, художественное чтение, сольное и хоровое пение и т. Д. ..г . С В О Д К А улова тралового флота (в центнерах сырца) Навмевовавве Р Т План варкома Улов с начала года Улов 8а суткн а К-во двей ва про­ мысле .А гул а * 36.000 1485,8 порт .. . 24 ,Ерш * 35.1Ю0 1543,6 порт 25 „Красноармеец* 36.000 1538,8 порг 24 „Н авага" 36.000 1620,0 перт 22 23 .Краб " 36.000 1645,7 перех. .Семга* 35ЯЮ порт _ _ .Сельдь* 35.000 1479,2 порт 21 .Ролик* 37^00 1569.6 перех. 22 .Лебедка* 37.500 1846,7 72 28 .Ваер* 37.500 1204,4 Порт 21 .Трал* 37.500 2180.4 порт 59 25 .Микояж* 37.500 2546,3 26 .Сталия* 38.-00 908,6 27 27 .Засольщжя* 31.500 1156,7 108 23 ^1енин* 37.000 1037,1 порт 18 .КИМ * 3K.000 — порт " Т — .Профннтерж* ЛСоминтерж- 35.000 38.000 521,8 1455,8 7 25 .Архангельск* 20.000 1130,0 16 .Тралмейстер- 35.000 — порт — •Мурманск* 30000 383,0 порт Я5 .Чайка" 35.000 454,6 • 16 .Киров " 45.000 1726,3 99 29 „Ф. Дзврхяи« 1 й* ЗлООО — порт — .Больш евик" 35 000 1033,1 перех. 20 .Стрелок" .14.000 1295,3 23 21 .Максим Гврьквй- 34.000 17')2,3 36 27 .АСкольд" З4.в00 1163,0 порт 22 .Севгосры#трвет“ 25.000 72,9 » 7 .Скумбрвя* 25.000 147.9 9 23 .Мойва* 25 000 168,5 4 23 .Лещ * 26 000 309,3 0 25 .Судак* 25.000 — порт — .Кета* 25 0*0 4/9,3 5 22 .Белуга* 25.« 00 277,1 36 23 .Смена* 28.000 679,8 перех. 90 21 .Спартак* 30.000 10J0.1 26 .Колховячх* 25.000 порт .Рабочий** 25.000 1186,0 порт 24 План Улов Улов К-йо дней Наименование РТ с начала за на 9 наркома года C V T K K про-. M b l C J f i .Водник* .Ворошилов** .Полярный* „Ян Гамарник* .Ьеволюция* „Урал* „Милотов* „Енисей* „Иртыш* „Кап . Воронин* „Москва* „Ленинград* •Куйбышев* .Ногин* .С&ратов“ .Астрахань" .Челюск. Павлов* .Грозный* „Тифлис* .Батум* .Коломна* .Димитров* .Жданов* П О в ■Кнт* „Усс.уриец" .Рыбец* „Нева* .Двина* .Лосось* „Сом- 30.000 33.000 23.000 26.000 25.000 28.000 24.1 00 26.000 26.000 26.000 28.« 00 27.000 27.000 27.01Ю ЬО.ООО 24.000 26.000 26.000 27.ХХХ) 25.0(0 33 000 36.00) 28.000 с к о 15.600 14.500 14.800 15.400 16.200 16.500 7.000 1492.9 503.1 1801,0 528.9 1230,3 128-\8 475.8 737.3 822.8 597.4 818.2 1543,8 449.0 К02.0 228,2 947,6 13*4,0 94,5 1141.0 в ы е РТ 495.0 1508.6 1256.7 584.1 10h7.6 1*33,0 35Ь,4 28 перех. . порт ) 59 перёх. пор т 90 порт 2 6 2 - 86 71 144 О 24 27 20 29 23 23 24 В с е г о в ы л о в л е н о : . Улов с ньчалз Год я................ 61070 „ „ . квартала . . . . 61070. „ „ „ м есяц »............... >913 Улов эа сутки' Г ’феч.. . . . . 1«13] Колич. РТ в море {нь 10 ч. 2 фев.) 42 1 После йёЩю— опера *Евгений Онегин" Сегодня профессор Пумпянский йрочтет лекцию о бессмертном творе­ ний Александра Сергеевича Ьуыкя- н» — романе «Евгений Онегинл После декции Мурманским радио- комитетом будет организовано впер­ вые коллективное слушание оперы «Евгений Онегин» (тон-фильм) во с ­ полнении артистов Большого театра Союза ОСР. Отбор лучших исполнителей Кружки художественной самодея­ тельности Рыбокомбината готовятся к пушкинским дням. 4 февраля в клубе комбината будет проведал пушкинский вечер. Драматический ц п т т подлтозал к вечеру поэму «Цыгс*ны». Ьузц 1 тьн о е сопровождение *л4т ^рун­ ный кружок Рыбокомбината. Йузыку в «ЦыганаА* Записал йтководитель Ъружка toB. Вышйсквй. Струнный оркестр) вмепййт с отдельной му'зы- кальаой •йрбгра'ммой. Многие круж­ ковцы выстлшят с сольным исполне­ нием романсов, художественных от- ^"ййков и стихов А. С. Пушкина. Вечер будет транслироваться по радио. Лучшие исполнители примут участие в общегородском вечере, по­ священном столетней годовщине со дня смерти поэта. О чем поет I колхозная молодежь Старое осталось далеко позади Советская молодежь не зпзег, не ис­ пытала ужасов эксплоата-цпи чело­ века человеком. Наша мол-лежь по* зьает прошлое только через изучение истории, да по рассказам стариков. Великая пролетарская революция освободила парод «и дала ему полную свободу и мзтериал!ьные блага. Наша молодежь воспитывается в духе -!>езграничяоа преданности и любви к партии Ленина— Сталина, к своей Родине. Счастье и радость молодежь выражает в шчндх: Мы по-новому живем, Песни новые поем Потому что мы в колхозах В ногу с партией идем. Выполним, товарищ ‘Сталин, Ваша указания Мы важиточныа стали, Накопляем знания. Укрепление кслшов стало забо­ той каждого колхозника и каждый успех вселяет законную гордость: Стало весело у нас, На родной (Яюройупгке, Все колхозники теперь * Деракат по коровушке. '• Йа лугу сено косили ; *' И ввенеля косами Мы счастливы и гордимся Крепкими колхозами. В каждом сельсовете ТерибСр*ко­ го района имеется клуб нлт из*м-чи­ тальня. Кр^жин колхозной самсдея- тельноста часто выступают г поста­ новками. показывают новые пьесы, поют новые пешв {радости и сча­ стья. „Литке" идет в Мурманск Как известно, летом прошлого го Ё да ледокол «Литке» совершил заме>Е чательный рейс во главе караван** I судов по Северному Морскому Путт ггз Мурманска во Владивосток. К на чалу навигации 1937 года ледоко, по сообщению «Правды» должен вер .нуться в Мурманск, чтобы участво I вать в проводке судов с запада нгг^ восток по Северному Морскому Пу « | тп. Из Владивостока «Литке» поиде 1 ^ 84 в Мурманск через Тихий океан f j | Панамскии капал, а затем пересече*» Атлантический океан. « к Главна Управление Северпоп» Морского П\тп отдало уже нрпка : 5 капитану «Литке» тов. Хлебников]=е о выходе в плавание. Через два-тр^ё дня ледокол отправится в путь. ^ § Ф и л ьм о Чрезвычайном V III С‘езде Советов *-d‘ 3 • ? Мурманской конторой Росснаб--- фильм получен новый звуковой док ментальный фильм «Праздник наро да», посвященный Чрезвычайному" УШ С’езду Советов. Фильм восирои водит доклад товарища Сталина проекте новой Конституции. Поел общественного просмотра 6 феврал фильм будет выпущен на экраны ки но-теат-ров Мурманска и окрута. С 5 февраля возобновляется демон; Щ страцпя звукового художественног фильма Белгоскпно «Концерт Бетхо вена». Во второй половине феврал! в Мурманске и округе пойдут новьи звуковые фильмы «Федька», «На от| дыхе» и «Депутат Балтики». Сеансы одновременной игры в шашки Приехавший в Мурманск леиин градский шашист тов. Алексеев 3 января в Доме культуры дал сеан одновременной игры на 34 доска После трехчасовой игры, тов. Алексе ев выиграл 29 партий, проиграл I две свел вничью. Сегодня, в 7 часов, в Доме куль туры тов. Алексеев будет играть | сильнейшими шашистами Мурмаш: да. ж Ф. ПЕТРОВ. Териберка. Детские иллюстрации к произведениям Пушнина Ученики 4-й школы готовят к пушкинским дням большую выстав­ ку Детских рисунков— иллюстраций к ‘произведениям А. С. Пушкина п 'eiro портретов. Собрано уже больше 50 рисунков. Саня Шолохов-— ученик 7 класса— паписал два портрета Пушкина ак­ варелью и карандашом, портлеты маслом п карандашом написал Сепя Никитин. Тринадцатилетний Леша Сытов сделал около десяти рисункеь- нллюстрлцип к пушкинским произве­ дениям, среди них «Взятие Белогор­ ской крепости» («Капитанская доч­ ка»), «Дуэль Ленского и Онегина» *г многие другие. Два рисунка Леши будут также на выставке в Доме культуры им. Кирова. МОРОЗЫ НА КОЛЬСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ Ослепительные лучи солнца озаря 5 ют улицы Мурманска. Наступила яф ная потода. Солнечный диск появ| ляется невысоко на горизонте за Fbj релой горой, между 1 2 и 2 часам: №■ . ! Наступила полоса морозов на по бережье и в центральных района! полуострова. 31 января в 13 часо| в Мурманске и Териберке температу 4 ра была минус 1 градус, в район!___ Святого Носа — 2 градуса, й Йул-з озеро — 3, в Кировске-- 8 , 6 Кузо| | мени — 4 градуса. Первого феврал. ^ в Мурманске отмечена температур^ минус 18,-в Териберке — 12, в П уло | озеро и Кнровске — 17, в Еузомен§ — 9 градусов. | По данным бюро погоды, тако резкое похолодание вызвано ком холодного воздуха с севера лантики и из Карского моря. Холоду ~ ная погода удержится в течений ближайших дней. np im g 2 A t S СО е < Лыжные соревнования студентов 5 февраля в Кировске состоятс лыжные соревнования студенте Мурманского морского техникума : кировских техникумов горно-химиче ского и медицинского. От Морского техникума в Кирове едут лучшие лыжники-студенты 4-г курса Чарыгин и Синяков и сту дептки 1 курса Воробьева и Лебеде ва. о н 5 I I р I н м О гг* Ответственный редактор й А. И. АНДРЕЕВ. 5 феврпля в 9 часов вечера в помещении Лекциовного зала Дома культуры чм. С. М. Кирова СОСТОИТСЯ для EOvcoMoibCKoro актива лекция профессора Пуи яйского -Пушкин в 30-е годы- биябты получить в Горкоме ВЛКСМ. ВСЕМ ОРГИ'ИЗ'ЦИЯУ 1СОАВИАХИМА гор. Мурманска и округа предла­ гается средства, собранные в день авиации, внести па расч. счет л» 161WI5 в Му мпнеком отделении Госбанка и отчитаться в подпис­ ных листах к 10 февраля с г. Окрсовег иоавиахима. КИНО-ТЕАТР „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ *1 3, 4, 5, 6. 7, 8 февраля Демонстрируется новый звуковой художественный фильм Бесприданница Начало в 7 9 , 10 30 часов. В фэйе музыка. 1—3 Аотель „Мурстрой np~ Z ш тукатурные и монтажные работы от всех о[)ганизацнн и ч»стныхлнц. Обращаться: прос ект Ленина 2У-а тел. 5-21 к тов. Дергунову. 1 3 РЕМОНТНОсгконтЕ о ьрНдя Горяшлсоюзч принимает зякивы на ремон^о-стронтельные работы. 0 5- ращйться Перовская 5J-a к тов. Лебедеву И. М. 1— 1 13 ф е в р а л я с о с т о и т с я к о с т ю м и р о в а н н ый пуШКИНСНИЙ В Е Ч Е Р . * * з Желающие принять участие в вечере могут получить консультации й по изготовлению костюмов в массовом сектире Дома культуры ^ g 7-го февраля с 10 час. дня до 2 час. и с 6 час. веч, Продажа билето^ ^ в кассе театра с 9-го февраля. Количество билетов ограничено | § 1—4—87 Дом кул ьтуры им. С. М . Кирова. ц * S ОГЭС-АБОНЕНТНЫЙ ОТДЕЛ а б о м е ч т о в , и м е ю щ и х з а д о п ж е ) что т а н о в у ю необходимо о п л а т и т ! предупреждает в с е х н о сть за электроэнергию, ДО 10 ф«вр< 1 ПЯ* Всем, неоплатившпм к 10 февраля, подача электроэнергии буд< прекращена. г Дирекция ОГ Э С . 1—i П о Л у б О Т И Н К И ньгецгпившего на колхозном |»ынке, npoci ба явить­ ся для обмена Ленинградская дом 8 кв. 7. 1— 1 ПРОДАЮТСЯ, сани выездные. 'Справиться Жил- строй, ул . Колхозная, дом 23 кв. 6 Черношеин. 1 =1 П РИЕ П 0 Б ‘ЯВЛЕНИ1 в г а з е т у „П о л яр н а я правда“ с 10 ч. утр а до 4 ч. Д « " Ленинградская ул. 17 тел. 91. МАШИНИСТКА SSEEj f f i к о м б и н а т у . Ж и л п л о щ а д ь ю о б е с п е ч ! в а е т с я . С н и а я л я т ь с я : П е р о в с к а я 4^ Акрес редакции: г. Мурманск, Ленинградская, 19. Тея. редакции № 4-71. Тел! отв.' секретаря № 7-35. Тея.редактора № 7-80. Типография иад-ва «Паляриая правдах .енинградская 17. Тел. 91. Заказ 461. Упал. Лен оолгорлитз по Мурман, онругу 144.