Полярная правда. 1937, декабрь

ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В КИТАЕ Предвыборный митинг в механическом цехе судоверфи. Фото Маргожна. Единодушно будем голосовать за наших кандидатов В ЦЕНТРАЛЬНОМ КИТАЕ , ХАНЬКОУ, 10. За последние пять дней в Центральном Китае главной • опера«циеи китайских гойск является оборона Нанкина. Японские авал- гардные части, наступающие на Нан­ кин с юго-востока, находятся на рас­ стоянии одного перехода от Панкина. Генеральное наступление ипощев на город ожидается в ближайшие дни. Утром 7 декабря в этом направле- тш японские нойска нач.ии атаку китайских позиций около Сюаньчена. Китайские войска окрулгили в ИГа- уньтантяпе японский отряд числен­ ностью в 500 человек. Около поло - i вины японского отряда перебито. 11Ш1ХАЙ, 10. 9 декабря вечером 4 китайских «бомбовоза совершили на­ лет на Шанхай. Китайские летчики сбросили несколько <бомб в районе Янцзыпу. Газета «Шанхай Н вншег Пост» со­ общает, что китайские партизанские отряды ведут активные операции вдоль железной дороги Шанхай — Ханчжоу. Партизанские отряды ведут бои с японскими частями также в районах Сицгшп, Цибао и Щяпьиа- шен. ХАНЬКОУ, 10. Г.итайскне войска, выбившие японцев из Хучжоу (юж­ нее озера Тайху), продолжают раз­ вивать свои операции. За последние дни ими были выбиты японцы из Шапляпя, Наньсюня и Лнпху (около озера Тайху). Партизанский отряд численностью в 3 тыс. человек вы­ бил японские войска из города Напьвэч. Партизанами ааият также город Чэпся (близ Напьцзипа). Ки­ тайским войскам в этом районе боль­ шую иомощь оказывает местное на­ селение, организовавшееся в парти­ занские отряды. В СЕВЕРНОМ КИТАЕ ХАНЬКОУ, 10. Как сообщают из Цзпнапи (провинция Шандун), за последние дни китайские войска отбили у японцев Бииьсяпь, Путай, Чжаньхца, Лицзннь и Уди (в вос­ точной части провинции Шандун), а также Яныпань, Цинюпь и Юн-П (в юго-восточной части провинции Хэ­ бэй). ПРЕДВЫБОРНЫЙ ФАШИСТСКИЙ ТЕРРОР В РУМЫНИИ Заявление Мао Цзе-Дуна Сегодня — день выборов, который с радостным волнением встречают миллионы советских граждан. С каждым часом все выше поднимается волна народной активности, волна любви и доверия народа к партии болыпевикоз, к ее достойным сынам. Яркой демонстрацией такой любга был и митинг избирателей, состояв шийся 1 0 декабря в кинотеатр «Северное сияние». На этом митин­ ге избиратели 33, 34, 38, 39 и 40 участков встретились с кандидатом в депутаты Совета Союза от Мур­ манского округа К. EL Душеновым. Домохозяйка тов. Антонова, от кривая митинг , предоставляет пер­ вое слово дозвреаному 40 участка тов. Минкевяч. — В едином союзе коммунистов и беспартийных, — говорит тов. Минкевич, —•мы придем 1 2 декаб­ ря на избирательные участки. Го­ лосуя единодушно за наших канди­ датов тт. Душенова и Тюркина, мы будем голосовать за партию больше­ виков, за вождя и друга трудящихся товарища Сталина. Его сменяет доверенный 34 уча­ стка тов. Харенкоа. — С чувством глубокой ра­ дости, — тов?рит он, — встуетил я обращение ЦК ВКП(б). Коммуни­ стическая партия дала нам счаст­ ливую жизнь, закрепила наше сча­ стье в Сталинской Конституции. Я призываю вас голосовать за верных сынов партии — за К. И. Душено­ ва и П. А. Тюркина. Тт. Впдерман, Предко, Киллер. Слепченко в своих выступлениях, единодушно приветствуя обращение ПК ВКП(б), говорили: — Партия большевиков привела нас к счастливой жизни и ведет дальше, к новым победам. За это «ы любим нашу партию м безгра­ нично доверяем ей. Избиратели тепло встречают Кон­ стантина Ивановича, внимательно слушают его рассказ о победах со­ циализма, о цветущей жизни наро­ дов СССР. .-.г . Русский народ, народ, которого буржуазия всех стран нагьиал* не рваче, (как лапотошным, под* руко- ьодством партии Ленина — Сталина спросил с себя цаш рабства, создал собственными руками жизнь, о ко­ торой .веками мечтали лучшие умы человечества. В исторический день выборов верховной государственной власти этот счастливый народ от­ даст свои голоса за Родину, за •ве­ ликого труженика, который неустан­ но заботится о народе и любит на­ род — за товарища Сталина, за партийных и непартийных больше­ виков. — Все, чем могуч* наша Родина, завоевано под руководством партии Ленина — Сталина. Так пусть жи­ вет коммунистическая партия! Так пусть живет долго и радостно наш дорогой учитель товарищ Ста­ лин! Овацией в честь товарища Ста­ лина откликаются присутствующие на эти заключительные слова тов. Душенова. Участники митинга с большим I ** . *• воодушевлением принимают резолю­ цию, в которой заверяют ЦК ШШ(б) в своей. верности Родине, в готов­ ности вместе с коммунистами от­ дать голоса за наших кандидатов — верных сьшов партии— за тт. Ж. И. Душенова ,в П. А. Тюркина. ХАНЬКОУ, 9. Корреспондент газе­ ты «Дагунбао» описывает решимость населения Особого района северной части провинции Шаньси к борьбе с японской агрессией. Население широ­ ко втянуто в кампанию по подготов­ ке к обороне, а также :в подготов­ ку к выборам., в правительственные органы Особого района, в работу по ликвидации . неграмотности и сбору подарков для ролдат на фронт. Мао Нзе-Дун заявил корреснонде ггу: «Кампания по сопротивлению потер­ пела отдельные неудачи, но эта не­ удачи подсказывают нам важные i ы- воды. Вся страна ясно осознает на­ ши слабые места, которые привели к отдельным поражениям. В (тутгтом мы должны предпринять решитель­ ные контратаки, улучшить качество армии, раззивать политической ^.чо- сознание бойцов и привлекать вни­ мание к повсюду возникающему са­ мостоятельному партизанскому дви- Происки гитлеровцев в Иране Встреча избирателей Териберки с тов. Душеновым ТЕРИБКРКА, 10. (По телефону). 3..000 колхозников, рабочих и ин­ теллигенции Териберского района встречали 9 декабря дорогих гостей— краснофлотцев, командиров и полит­ работников Северного военного фло­ та во главе с командующим флотом, кандидатом в депутаты Совета Сою­ за тов. Душеновым. Встреча с кандидатом вылилась я яркую демонстрацию беспредель­ ной любви п преданности трудящих­ ся к партии, правительству н к ве­ ликому Сталину. На площади состоялся (митинг. Выступает колхозница тов. Се­ лезнева. Она говорит о радостной жизни ъ колхозе. И когда она про­ износит имя творца этой жизни, имя, -вдохновляющее, любимое всеми народами, — имя великого Стали­ на — по площади прокатывается мощное «ура» в честь товарища Огалина. На трибуне — колхозник, дове­ ренный Харловского избирательного участка т. Иотев. Онпроизносит яр­ кую, взволновавшую речь: — Мы, колхозники, 1 2 декабря будем единодушно голосовать за коммунисги, 1 ескую парте», за твор­ ца нашей зажиточной колхозной жизни, любимого Сталина. Мы от­ дадим свои голоса за кандидатов блока коммунистов и беспартий­ ных — за товарищей Душенова и Тюркина. На митинге, тепло встреченный ^присутствующими, выступил тов. Ду­ шенов. В конце своей яркой речи тов. Дупюнов говорит: ? — Я искренне благодарен за то большое доверие, которое вы мне оказываете, товарищи избиратели. Вы оказываете доверие мне, как сыну большевистской парши. И я это доверие народа оправдаю. Митинг в Лумбовке В погосте Лумбовка, Саамского района, состоялся митинг, посвящен­ ный обсуждению обращения ЦК ВЩ б ). 1 * На митинге единодушно принято постановление, в котором говорится: — Мы приветствуем обращение ЦК ВКЩб), которое показывает не­ разрывную связь большевистской партии со всеми трудящимися нашей Родины. Коммунистическая партия призы­ вает всех нас, партийных и беспар­ тийных, голосовать за кандидатов с одинаковым единодушием как за партийных, так и беспартийных. Мы на это откликаемся с радостью. Мы все, партийные и беспартий­ ные, в день выборов будем голосо­ вать за партию, советскую власть, выберем в Верховный Совет COUP верных сынов Родины — товарищей Душенова и Тюркина. БАБУ, 8 . Дошедшие сюда более подробные сведения .о пребывании в Тегеране группы германских фашист­ ских вожаков во, .главе с преслову­ тым фюрером-^гитлеровской молоде­ жи Вальду-ром фон-Ширах расук/г любопытную картину использования немецким фашизмом усердия некото­ рых иранских кругов. В день приле­ та Шираха в столицу Ирана аэро­ дром Тегерана-, напоминал не то Мюн­ хен, не то Нюрнберг. Считавшие с*- бя хозяевамиположения, германские фашисты выстроили всю германскую колонну шпалерами на аэродроме п выполнили- полный фашистский це­ ремониал. Германским фашистам тем легче было выполнить полученное из Бер­ лина задание,* что программа приема Шираха была более торжественной, чем даже при официальных прави­ тельственных визитах, хотя Ширах н не является членом германского пг>а- вительства. Сопровождаемый герман­ ским посланником, руководитель гит­ леровской молодежи был принят ми­ нистрами иностранных дел и народ­ ного просвещения, премьером, я даже получил аудиенцию у наследного принца Ирана « самого шаха. Дело не ограничилось устройством торже­ ственных обедов и завтраков. В со­ ответствии с потребностями и навы­ ками германских милитаристов для Шираха бьц устроен в присутствии министра народного просвещения Ирана парадный смотр иранских бой­ скаутов, школьаиков и студентов. 'Тегеранские гаоеты, видимо не ра­ зобравшись в неловкой для Ирана ситуации, выступили с восторженны­ ми статьями, ликуя поповоду «друж­ бы молодежи» двух стран. На*фоне парадов эти выступления газет соз­ давали впечатление, будто иранская общественность чрезвычайно поль­ щена высокой честью визита евро­ пейского гостя, да еще к тому же из фашистской Германии. Неуместность этих примитивных восторгов особо подчеркивается тем обстоятельством, что с германской стороны было сде­ лано вое -возможное, чтобы придать поездке Шираха инспекционный ха­ рактер. Германские фашисты даже не пытались скрыть своих грубо ко­ лонизаторских стремлений в отноше­ нии Ирана. Вся обстановка, создавшаяся во­ круг пребывания фашистского пос­ ланца в Иране, показывает, что иранские круги, подготовившие по­ ездку Шираха, в результате своей малой осведомленности в междуна­ родных делах, оказали услуги гер­ манскому империализму и его аггн туре на Блпжнем Востоке, вопреки интересам и настроениям иранского народа, раз навсегда порвавшего со своим прошлым и с политикой низ­ копоклонничества в отношении импе­ риалистических держав. Заполярье ликует Свет великого дня выборов в Вер­ ховный Совет— сильнее полярной но­ чи, надолго припавшей к суше и во­ дам Арктики н Крайнего Севера. Ни тяжелый шторм Ледовитого океана, ни серая пургз тундры, ни обледе­ нелые склоны заполярных горных массивов — ничто, никакая сила суровой природы, не может омрачать великой радости избирателен. Все трудящиеся Заполярья с не­ бывалым торжестюм сегодня голосу­ ют за лучших своих людей — то­ варищей Душенова и Тюркина. Мурманск, Кпровск, Мончегорск. Порт-Владимир, Териберка, .Ъьозе- ро — все районные центом, самые дальние становища побережья Ба- ренпова и Белого морей сегодня за ­ дуты электрическим светом. Там, где нет электричества, — рады ке­ росиновых фонарей бегут по скалам, по кочкам замерзших болот, к изби­ рательным участкам — нарятным, уютным, радостным, ставшим образ­ цовыми очагами культуры. Мурманск н Кировск первыми были готовы к великому дню. Вче­ ра закончились последние мзгинти, последней раз перед выборами вы­ ступал на митингах командующий Северным военным флотом товарищ Душенов, которого знают и любят да­ леко за пределами Заполярья. На улицах сегодня демонстрируются за­ мечательные фильмы «Ленпн в Ок тябре» и ряд- других, повествующих о г**ронческом эпосе борьбы народа за свое счастье. Сорок рыболовных траулеров на­ ходятся в море. На каждом из них свой избирательный участох. Луч­ шие каюты гораблеп превратились в кзбины для заполнения Зюллетеней. Возвращаясь в Мурманск, ьыбнрает экипаж стахановского траулера «Ки­ ров», уже 8 декабря перевыполнив­ ший свое предвыборное обязатель­ ство — им взят небывалый умов: свыше 60 тысяч центнеров ры­ бы. Весь траловый . флот ко дню ! выборов перевыполнил готовой план: j два миллиона цептнероз рыоы. В ноль часов 1 минута 13 декабря рефрижератор «Комсомолец Аркти­ ка!», специально посланный в море, начнет собирать бюллетени со всех Мур- кораблей. Он их дэспзит з 1ДНСК. Пароход «Сталинград», пробив­ шийся в Мурманск из Владивостока сквозь льды Арктики, — снова •в очередном рейсе. Комавда «Сталин­ града» участвует в выборах, нахо­ дясь далеко от родных берегов, i иностранных водах. Ледоюл «Ермак:» сегодня тоже где-то далеко — в норвежских фиордах. Пастухи - оленеводы Ловозерской гундры — саами, ненцы, нжемцы,— разделившись на смены. чтоГы но •>череди беречь свои стада, мчатся сквозь заснеженные болота и карли­ ковые леса в Кргсяощелье, Чудзь- явр, в Вороний погост — к избира­ тельным участкам, затерягным в тундра. Все пастухи осущеспят свое велико* право, все, как один, опу­ стят в урны свои бюлл яен. Избиратели геолого-раз^дочной партии Аллуйявр предоставил* для выборов свой единственный барак, занесенный снегамл на высотах юр- ного массива Луявр. Сами они будут почевать в отепленных палатках. В ночь на тринадцатое, олени помчат их бюллетени вниз, с гор, черо! тун­ дру — s Ловозеро. Маггь стрелочницы, етжхавовкн- 'сривоносовки станции Пулооеро, Ма­ ши Прохоровны Толочкиной, лолу- швшеи на-днях приветственную те- юграмму от наркома путей сообще­ ния, 85-летняя старушка, которой уже трудно ходить, поедет сегодня на оленях по поселку к своему из­ бирательному участку. Только вчера, накануне выборов, закончен постройкой дом 249 изби­ рательного участка в городе Монче­ горске. Сегодня в нем празднично и тепло. Весь Мончегорск — этот со­ циалистический город - парк, где широкие ровные улицы, проложен­ ные среди чудесного елового леса, еще не обросли домами,— весь Монче­ горск. где. все лье уже около 2.500 домов, сегодня свели « весел. Вче­ ра еще, прямо на улицах в нем де­ монстрировались кинофнльмы— био­ графии това}хщ.-‘и Д\ш«;нова н Тюр- кина; вчера еще повсюду слышался стук топоров, изготовлявших кабины, новые перила, лестницы, киоски для книг; вчера еще монтеры тянули по всем потолкам новью провода... Се­ годня — в горном клубе, в строя­ щихся цехах Североникеля, в посел­ ках Сопча и Молча, и Нюд, и Ку- мужье, в столовых, школах, конто­ рах, везде, от берегов замерзших БУХАРЕСТ, 9. Все иолппгческие партии Румынии деятельно готовят­ ся к парламентским выборам. Основ­ ная предвыборная кампания развер­ тывается пока преимущественно в провинции. Правительственный блок, широко используя правительственный адми­ нистративный аппарат, всячески до­ бивается отстранения широких на­ родных масс от участия в выборах. С этой целью власти продолжают из­ давать распоряжения о запрещении работам, служащим ряда государгг- веппых учреждений участвовать в выборах. Вместе с тем прарттельст веппый блок добивается резкого ог­ раничения предвыборной деятельпо- стп оппозиционного блока. С этой целью печатЕый предвыборный ма­ териал конфискуется, расклеенный материал срывается. Выступающие па предвыборных собрапиях предста­ вители оппозиционного блока подвер. гаются арестам и избиениям. Цензу­ ра не допускает появления в печати предвыборных оппозиционных анти­ фашистских статей. Характерно, что самые выборы в парламент назначены на рабочий день и уже одно это лишит широкие массы рабочих и служащих принять счастие в выборах, так как им зз[а- пер запрещено под страхом унольие- пия уходить в этот день с работы. Во многих избирательных районах дело поставлено так. что для получе­ ния избирательных бюллетеней нуж­ но отправляться за 30— 40 километ ров от места жительства. По сообщению печатп, за корот­ кий промежуток времепи. пачшпя с момента назначения новых выборов, в различных районах Румыпии, в частности в Клуже, Яссах, Спбиу и других произошло свыше 2 0 крова­ вых столкновений с применением оружия. По даппьгм печатп. в ре­ зультате столкновения убито 6 и ра­ нено свыше 60 человек, из них 2 0 — тяжело. Арестовано большое чис­ ло деятелей оппозиционного блока, в том числе ряд рукоьодителей нацно* нал^царанистов. Ра:шгчные демократе 1 ескпе орга­ низации выступают в печатп с рез­ кими протестами против предвыбор­ ного фашистского террора. жению. Сейчас японцы перебросили на север 200-тысячную армию. В то время, как они продвигаются в глубь, их тыл остается оголенным. Это дает нам большие возможности изгнать врага». «Наше сопротивление, — сказал в заключение Мао Цзе-Дун, — имеет , революционное значение. Все мы под- ( держнваем .верховное руководство Чан Кай-ши. Борьба должна вестись до 4 конечного результата и мы прилага­ ем все силы, чтобы усилить ооеди­ нение всей страны для победы в борьбе за сохранение китайского на­ рода. Сейчас очень много болтают о поражении, но весь народ и руково­ дители страны упорно организуют со­ противление и поэтому нет никаких оснований для пессимизма. У нас один путь — борьба и настойчивое сопротивление. Наша конечная побе­ да тцал?ка». Заседание подкомиссии при председателе лондонского комитета ЛОНДОН, 9. Сегодпя вновь состоя­ лось заседание подкомиссии при председателе комитета по невмеша­ тельству. Прения сосредоточились около статьи 2 2 плана эвакуации «добровольцев» из Испании, уста­ навливающей, что все «доброволь­ цы» возвращаются в свои стра­ ны. а те. которые являются изгнан­ никами из своих стран (к числу та­ ких относятся, например, немцы, итальянцы и так далее, бежавшие из своих стран я сражающиеся з настоящее время в рядах интерна­ циональной бригады испанского пра­ вительства), возвращаются в те страны, где они находились в изгна­ нии до приезда в Испанию. Таким образом, например, немецкие анти­ фашисты, которые до Испании про­ живали во Франции, в порядке эва­ куации отправляются не в Герма­ нию, а во Францию. Спор возник по вопросу о том, что делать с такими изгнанниками, если они приехали в Испанию не го какой-либо европей­ ской, принимающей участие в коми­ тете по невмешательству, а из какой либо внеевропейской страны, напри­ мер, из США, которая не подписала соглашения о невмешательстве. Представители фашистских держав настаивали на том, чтобы такие из­ гнанники были запрятаны все вре­ мя до окончания войны в концен­ трационные лагера, «гениально соз­ даваемые для этой цели в Испании. Англо-советское предложение, в дальнейшем поддержанное представи­ телем Франции Корбеном, наоборот, высказывалось в том смысле, что лица названной категории должны быть оставлены в Испании на свобо­ де. Договориться по этому пункту не удалось и поэтому решено было за­ просить мнение правительств. % Далее заседание подкомиссии пе­ решло к рассмотрению доклада экс­ пертов по вопросу об ограниченных правах воюющей стороны, которые должны быть предоставлены испан­ скому правительству и генералу Франко после окончания «сущест­ венной эвакуации» «добровольцев» из Испании (что значит «сущест­ венная эвакуация» в цифрах — ••то предстоит обсудить комитету). Док­ лад экспертов был в общем прин'” единогласно, хотя по несколккг пунктам представитель СССР Май­ ский с одной стороны и представи­ тель Германии и Италии — с дру гой резервировали мнение своих пра­ вительств. В конце обсуждения док­ лада экспертов Майский внес пред ложение, сводившееся к тому, что с момента признания прав воюющей стороны, как испанское правитель­ ство, так и генерал Франко le r jf использовать для осуществления этих прав только те военные суда, которыми онп располагают в настоя­ щее время. Державам — членам ко­ митета воспрещается передавать воюющим сторонам дополнительные суда в порядке ли продажи или сда­ чи в аренду, или «подарка». Смы^т. данного предложения заключав ч в том, чтобы предупредить возу ' ж ность пополнения военного флэта генерала Франко слегка замаскиро­ ванными итальянскими и германски­ ми судами. Представители фапгист- .скнх; держав, конечно, возражали про­ тив предложения Майского, но в ко­ нечном счете, после оживленной дис­ куссии, советскому представителю удалось настоять на принятии «го предложения. • Следующее заседание подкомиссии при председателе комитета по невме­ шательству назначено на 14 декаб­ ря. Ответственный редактор А. И. ВЯТКИН. Радио 12 декабря озер, до рудников на высоких го­ рах, — все готово сегодня, и избира­ тели пешком, в санях, на грузови­ ках и в аьтобусах спешат к изби­ рательным ящикам, на выборы. В «Полярной стреле» и во всех поездах, бегущих сегодня по Запо­ лярью, пассажиры входят в ослепи­ тельно сияющие вагоны, шещально оборудованные для выборов. В избирательный участок Все мы с радостью пойдем. Мы Душенова и Тюркина В Совет наш изберем. Эту частушку сложила старая колхозница-поморка, жена рыбака, Ефимья Егоровна Прохорова, ирие- хавшая из Териберки в Мурманск— участница окружной олимпиады са­ модеятельности. В сложенных Прохо­ ровой частушках выражены лучшие чувства колхозных рыбаков Зап«:- л*рья, вся радость *х, все доволь­ ство новою жизнью. Заполярье сегодпя ликует. Жители Заполярья выполняют сегодня свое священное право, завоеванное совет­ ским народом в кровопролитных бо­ ях за Октябрь, закрепленное навсе­ гда в величайшем документе эпохи— в бессмертной Огаяпнской Конститу­ ции. п. лукниц кий . 6.22 Трансляция с избирательного v-частка г. Мурманска. 9.10, 11.25, 19,00, 00.15 «По­ следние известия» о ходе вьгЗоров в (Верховный Совет СССР по Мурман­ скому избирательному округу. ' 12.00 Трансляция с избиратель­ ных участков — Москвы, Ленин­ града, Минска и других городов. 14.00 Литературно-музыкальная передача — «Сталинская Конститу­ ция в стиха/г я песнях народов СССР». 18.00 «Последние известии». Ин­ формация о ходе выборов в Аркнгке. 21.00 Информации о ходе выбо­ ров. Беседа — «Два мира. Выборы у них и у нал». (Трансляция с За­ падной границы СССР). 21.30 Концерт с участием мастъ- ров искусства Москвы и Ленингра­ да. 22.00 «Последние известия* — «Как и где выбирают сегодпя знат­ ные семьи страны Советов». 23-00 Трансляция с улиц и пло­ щадей Москвы. Т П Р Р Г M v n iu ia u n u it i* “ ПРОДАЕТ со складов Муррыбснаба я 1(1 Ы м ™ jp m d n p W lM предприятий избыточные и неликвидные '• материала: мет л»о-метизы, лакокрасочные, ьвгоэтектро-чагрриалы н ; оборудование, стройматериалы, инструменты, станки, мяшниы и яапче- I ные чисти, бондарное оборудование, двигатетн внутреннего сгорания j рааных систем н м«»шно(тей как но£ые, так н бывшие в у ютреблении. глектро-мото) ы, хомуты конские, евдеткн, дуги лсревчнные. Справляться: ул. Шмндта, дом 19, Муррыбекаб, груш а непнквн- I дов, комбата 18. 1—2— 1598 { Артель „Мурманстрой“ ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ ‘ на штукатурные печные и маляр­ ные работы. Обраща-ьея: I ультур ный переулок, t>, тел. 5 21 П — 1— 1592 ОТДЕЛ ИЗЫСКАНИИ треста „МУРПШЦЕСЩРОЙ* 1 доводит до сведения всех заинтеревов иных оргаиизяоий, что производство топографиче­ ских, гидрогеологических, промер­ ных к буровых работ до 1 января 1938 г. »ож етбы ть обеспечено при условии шдачи заявки до 20 де- кавря 1937 г , а работы в январе— : при сдаче заявки до 1 января , 19.8 г. Звонить по тел 2 09. 4-ОН. 1—7— 1591 Требуется счетовод-жартотет* на постои иную ра* ту. Обращатьс : Ленингр«д^кая, Изд-во „Поля ная правд*4. Треоуется ьнжен#*р-консгрукто чертеж *ик- констру тор н копировщик. С предлижени* оорящать'-я по алресу: Каботажн прис ань, отдел кадр» в иулоремов ного завода БГМ11, тел. 1-21 ко мутатор порта. 1—3—15. Г п р ПУОТ г О комната 10—14 мет; •рСи J С11 11 Обращаться: ул. Пе- . рсвской, дом 21-а, .Реммаштре^т* тел. 7 84, Ммкухин. 1-1 —1597 *■J&*k А ТАг { i / t? l?s f л ."I j e дчпло^ мотобот с д-нгателем „Hm e .i4*. Обратитьон i> Ок, отдел связи, тел. 8-51. 1-2-1533 Алрес рвдвы**: г. Мурммсм, Яаниитнююя, 19. Те* редиса* № 4-71. Тел #тв. софпзря Ж 7 35. pw m p s № 7-М. Т м и г^ а я » » и «П мф н » цоню», Л м м р а ям а , 17. Т м 1Т. З т 3630. У тл . Лсхо&гортт па Мур. «tp. № 1117.