Полярная правда. 1937, декабрь
ПРАВДА ■ H H m i т Подготовка к наступлению продолжается ПАРИЖ, 7. Эспань в телеграмме ил Гибралтара передает, что приго товления мятелигаков к наступлению ва южном фронте продолжаются. Ар- кия, которую мятежники сконцентрн- ровали между Нособлапкой и Альме рией, включает, дкооы, 150 тысяч человек. к большинстве ил итальян цев н марокканцев. В «течение последних двух недель все средства транспорта были рек визированы и использованы мятеж никами для переброски на различ ные фронты военного снаряжения ил Каднкса. Мятежники продолжают получать подкрепления из Итали ЛОНДОН, 7. По сообщению Брн- шп Юнайтед Пресс., крейсера испан ских мятежников в сопровождении минных заградителей отправились нэ Еадикса в Средиземное море. Лред- , полагают, что они будут ставить минные заграждения вдоль испанско го побережья от Альмерии до грани цы с Францией. «Ньюс Кроникл» утверждает, что «мятежники продолжают получать из Италии подкрепления. Отсутствие .морского 'контроля испанского побе режья, пишет газета, облегчает до ставку военных материалов испан ским шпажникам». ПОУМ—враг испанского народа ; БАРСЕДОНА, 7. Коммунистический орган «Френте Рохо» пишет, что троцкисты типа Нина, являясь шпи онами и предателями, представляют собой врагов всего народа. Газета подчеркивает, что коммунистическая ,партия всегда беспощадно боролась с врагами народа. ПОУМ продолжает свою гнусную работу, стремится рас колоть ангшфашистский фронт, под готовляя почву для мятежников. Еще раз подчеркивая, что ПОУМ являет ся врагом всего испанского народа, газета в заключение призывает всех республиканцев усилить борьбу с контрреволюционным троцкизмом. Заявление главы Баонсного правительства ПАРИЖ, 7. Барселонский коррес- пояаент агентства Эспань получил интервью от Агирре, главы Баскско го правительства. «Мы работаем, — заявил Агирре, — в полном согласии с правитель ством республики в целях выиграть войну. Число баскских солдат, -кото- , рым удалось проникнуть иа. терри торию, находящуюся под властью республиканского правительства и вступить в республиканскую армию. 'К*-'.* '/ - :*• ' Т'Щ' Пожар в Шанхае, вызванный бомбардировкой гороза самолетами японских захватчиков. о Конфискация иностранных судов японцами ШАНХАЙ, 7. 30 ноября японское командование конфисковало три американских, два итальянских и один французский пароходы, стояв шие в Шанхайском порту, сняло с них иностранные флаги и нностраа- за:шиш японскому командованию решительные протесты, указывая, что «го действия являются оскорбле нием их национальных флагов. В результате. 1 декабря началь ник нгтаба японского флота в Illaii- пую команду, подняло японекте фи- хае посетил командующих амернклн- ги, уведя суда под конвоем на се- гкими, французскими н итальянекя- ВСР- ■ии эскадрами п выразил сожаление, Американский, французский и после чего японские флаги были итальянский генеральные консулы сняты со -всех шести судов. НАЛЕТ НА СТОЛИЦУ ПРОВИНЦИИ АНЬХУЭЙ На окружной олимпиаде Программа третьего дня окружной олимпиады самодеятельности, как и в предыдущие дни, была составлепч очень разнообразно и интересно. Счастье, радость и веселье напгеи , жизни, выраженное в Сталинской Конституции, было о^иовпым содер- , жаппем почти всех выступлений, на- | чнная с веселых колхозных танцев рыбаков-комсомольцев Териберкн п кончая «Квренской свадебной» из фильма «Не.кателн счаст!»я», с боль шим под’емом исполненной джаз-ор кестром Кировека. Народные мотивы, исполненные, трио балалаочпиков в составе гг. Ос- ; тер, Бопда-ренко и Масловым, волну- , ют своей простотой. Мощно звучали песни советских композиторов в исполнении хора До ма Культуры. И особ^ппо тепло были приняты зрителями наполненные хо ром г. сопровождении opReiTpa народ ных инструментов «Лирическая» и «f'uoajiK.Mi» u*vuii компоантора-о;'- денопосца Дунаевского. Поморский ансамбль, как этногра- j фический коллектив, представляет большею ценность. Он знакомит нас с народным, песенным и плясовым искусством прошлого рыбаков-помо- ров. Выступление поморского ансам- ! бля подкупает искренностью и вы разительной непосредственностью. i Нельзя без восхищения говорить о поморском хоре колхозниц колхоза имени Ворошилова, Териберского рай она, состоящего в о:1Г'впом из пожи лых КОЛХОЗНИЦ. Очень интересны частушки о Ста линской Конституции, радостной и счастливой жизни в колхозах, напи санные ими самими. Каждую ча стушку зритель встречал овацией. И особенно мощно звучали рукоплеска ния, когда колхозницы пели о Ста лине, о Родине. Выступления Сарочан (пеппе), Синцова (художественно.; чтение), Ильиных (цыганская пляска) и дру гие показали разносторонность даро- laiuiii каждого исполнителя. Особо нужно отметить выступление Лени Шумкова. Исполнял он стихи Михал кова и Маршака. Шумков безусловно талантливый чтец и последующая внимательная работа с ним поможет ему вырасти в настоящего мастера. С чувством художественного так та была исполнена композиция <Нлш кандидат», по материалам литератур ной биографии тов. Душенова. Т>в. Богословская, впервые выступающая в этом жанре, хорошо справилась с задачей. Олимпиада показывает, как Согат наш советский народ талантами, как пышно расцветает культура социа лизма. ШАНХАЙ, 7.. По китайским со общениям, особых изменений на Шакхай-Нанкинском фронте вчера не произошло. По сообщению Домей Цусан, япон ская морская авиация сегодня со вершила налет па столицу провин ции Анъхуэй — гор. Аньцнн. Бом бардировке подвергся аэродром. Дру гая японская эскадрилья совершила налет на Уху и бомбардировала ки- , тайские войска, сосредоточенные в этом городе. Главные силы японской морской авиации бомбардировали Нанкин н китайский форт па север ном wpery реки Янцзы против пор- ! та Цзян-Ипь. ЯПОНСКИЕ ВОЕННЫЕ ВША, 7. По сообщению берлин ского корреспондента венской газеты «Эхо», японский вице-адмирал, пре зидент японских сталелитейных заво дов «Снова», Годо, находящийся сейчас в Германии, разместил недав- ЗЯКЯЗЫ В ГЕРМАНИИ но па германских заводах <крупныс военные заказы. В частности япол- I цами заказаны в Германии зенитные ! орудия, пушки, материалы для стро- I ительства японских стратегических железных дорог в Китае. Официальное комюнике о переговорах Дельбоса в Варшаве BAPJIIABA, 7. Но '•оогчпеииы констатировано, что фрапко-польский польского телеграфного агентства в Варшаве опубликовано официальное коммюнике в связи с иребь»в*нием в Варшаве французского министра иностранных дел Дельбоса. В коммю нике указывается: «Во время перего воров, которые Дельбос имел в Вар шаве с руководителями польской политики были рассмотрены в духе креннее сотрудничество, которое, от- лойяльного сотрудничества все проб лемы франко-польских вваимоотно- союз, «существующий <У1921 года, является существенным элементом иолпгаки обеих стран, которые оста ются преданными ему в интересах мирного развития отношений между всеми народами. Оба министра под тверждают их общую волю продол жать во всех областях политики лс- ЛУЧШИЕ УЧАСТНИКИ Три дпя проходила 2-я окружная олимпиада художественной самодея тельности. В результате просмотра, 36 участ ников окружпон олимпиады отобра ны на областную олимпиаду. Па областной олимппаде от Мур манского округа будут представлены 2 коллектива Тсриберского района— эстрадный п поморский ансамбли. В Ленинград поедут трио балалаечин- коп (Остер, Маслов. Бондаревко), певцы-саами Осипопз, Герасимов и Ерасимова. хор-чи-рафический кружок Дома Культуры н друше исполните ли. • ОТКРЫТИЕ КЛУБА ПИОНЕРОВ В ТЕРИБЕРКЕ . В день Сталинской Конституции— 5 декабря — в Териберке состоялось открытие клуба пионеров. Хорошо оборудованный клуб приветливо встретил своих хозяев — пионеров и отличников учебы, заполнивших зри тельный зал. Выступившая на открытии клуба пионерка Лида Олонкииа от имени всей детворы Териберкн горячо бла годарила партию, правительство н то варища Огалипа за неустанную за боту о детях и призывала своих сверстников в ответ па эту заботу отлично учиться. После собрания силами школьной самодеятельности был устроен боль шой концерт. На станции , Северный полюс" 7 декабря в 13 часов координаты градусов 52 мпнуты западной дол- дрейфующей станции «Северный но- готьт- ot. В районе станции небольшая зы- люс» •оылн следующие: 82 rpaivca „ Р * * еокан облачность, температура ми- 23 минуты северной широты и 6 нус 28 градусов. <х>лее велико, чем это раньше можно . пкшш, а также проблема поддержа- было предвидеть. Режим террора и •ночных убийств, который фашист ские мятежники установили в Бис кайе, лишь усиливает нашу болю бороться до конца». ИНТЕРВЬЮ РУКОВОДИТЕЛЯ АНГЛИЙСКОЙ ЛЕЙБОРИСТСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В ИСПАНИИ :гия европейского мира. Вновь было *ечая интересам и стремлениям ооо- их народов, преследует цели всеоб щего умиротворения и международ ного сотрудничества». Требования Бека ПАРИЖ, 7. Французскле поллти- фильской ориентации. Бек пред'явил чеокие крути, подводя итоги иребы- требование, чтобы во всех будущих ванню Дельбоса в Варшаве, выпуск- европейских переговорах и днллома- деяы конг-татаровать, что перзый тичесвих комбинациях Польша уча- ртап нынешнего путешествия руко- ствовала бы в роли «великой держа- водителя французской днпломагин в еы наравне с Англией». В юшни- страны Восточной Европы оказался альном вопросе Польша требует пр»?- ПАРЙЖ, 7. Руководитель прибыв- весьма нерадостным. 'доставления ей источников сырья, шеи в Испанию английской леибо- ; «Эвр» считает, что переговоры до- рнстекой делегации Эттли дал ин- , казали, прежде всего, неизменность торвью мадридскому* корреспонденту польской внешнеполитической поли- агентства Эспань, «з котором зая- , ции, несмотря на крайнюю непопу лярность в самой Польше германо- вил: «Совершенно бесспорно, что испан ское правительство выиграет войну. Я восхищен республиканской арми ей. Будучи создана в весьма корот кое время, она облазает силон, ко торая вскоре сравнится с сипами всех современиых армий». Уверенность в окончательной по беде республнклпцез над испанским фашизмом и международными ннг-*р- сеитамн выразил TaiwKe находящим:я в Мадриде один лз лидеров фран цузской сот алистачечной партян Жиромский. территории для эмиграции польско- еврейского национального меньшли ства; в частности в этой связи под нимается вопрос о Мадагаскаре». Окружная олимпиада художеств-и нон самодеятельности. Выступле ние Кировского оркестра народных инструментов. Фото И. Марголина. Р А С П И С А Н И Е срочных товаро-пассажирских рейсов судов Сев. Гос. Мор. Пароходства Массовью аресты антифашистов ПРАГА. 7. Журнал «Дк Нейе , Вельтбюне» сообщает о массовых арестах в германской авиационной промылиелпости. В статы1 отметаст- ся. что несмотря на то, что на авиа ционные заооды принимаются рабо чие и инженеры после тщател? ного контроля, па заводах все же широко развернута активная антифашист ская работа. На стезях заводов ча сто появляются антифашистские ло зунги. Агенты гестапо схематиче ски производят многочисленные аре сты рабочих и служащих. Журнал сообщает, что на одном лишь заводе «Юнкерса» в Дессау за три с поло виной ixjja арестовано 380 чел»»£«>*. Воеточно-Мурманское побережье Западне Мурманское побережье Мурманск—Иоканьга Мурманск—8айда-Губа П/Х .Ястреб' п/х . Каннн“ Время Время Месяца Ч и с л а отхоМесяца Ч и с л а 10ТХО- да д а Декабрь 2 9 16 23 30 18час. Декабрь 1 7 13 1Q125 9 час Яяв.чрь 6 13|20 27 • Январь 2 8 114 70196 Февраль 5 12:14 W Февраль 1 7 13 19 25 ,. Март 5 12 19 26 Март 3 9 17 23 29 Апрелэ 5 11 18 25 0 Апрель 4 10 16 2 2 28 За всеми справками обращаться по телефону: коммутатор порта. Jfe 7, Морской вокзал. СЕВГОСМОРПАРОХОДСТВО. НЛРНОМПИЩЕПРОМ СССР ГЛАВПАРФЮМЕР ТЭЖЭ ДУХИ, ОДЕКОЛОН Кавказская Ривьера ПРИЯТНЫЙ, СТОЙКИЙ ЗАПАХ Требуйте всюду! НЛРНОМПИЩЕПРОМ СССР ГЛАВПАРФЮМЕР ТЭШЭ . I З У Б Н А Я П А С Т А САНИТ предохраняет зубы от порчи Требуйте всюду! Требуются ечетоводы-картотет- чнкн Мурманскому су- дорем нтвому заводу Балт. Госуд. морок, пароходе ва. А ipec: Кабо тажная пристань, дом 10 , 1-3-1567 T n p f i v e iT H МУЯРыбаксиюау г с ^ на постоянную работу опытный агроном. Знрплата □о соглашен ю Обещаться: Пуш кинская ул., 15, Рыбаксоюз, ком 5, к тов. Дубинину. 1—3—1569 TnpftlflflTPQ территориальному УП- I P j U JW IU " равленню Севморпути опытный бухгачтер, знакомый с сельским хозяйством, счетовод в от‘ез I, агроном-экономист обра щаться: ул. Вилодарского, дом 22, отдел кадров. I—3 1558 Купим жилой дом на 4—5 комнат в пределех Мурман ска. С предложением обращаться: Портовый посел »к 19, Овгосмор- пароходство, тел. 7-55. 1—о—1571 Утрпди пропуск п пограниолосу ilC y n fl на имя Дулакова П. Г. Считать недействательным. Утрпяип свидетельств., механика- / I CUnПи днзелнетя III разряда * 153 на мн Костенко Алексин ipa Васильевича. Считать недействитель ные. 1—1—1585 Утрпаия с п р а в к а н а ДИПЛОМ ра- J IСиппи диета II разряда, выдан ная Мурт«'ргпортом Куликову В ia- днм-ру Федорови «у. Считать недей- стаительной. 1 -1—1585 Радиопередача, посвященная тов. К. И. Душенову Тысячи трудящихся Мурманского и,!оирательпого округа слушали ор- гашшватгпую Мурманским радиоко- митстом передачу, посвищенпую капддтдату в депутаты Верховного Совета СССР тов. Душелову. Со всех концов -Мурманского ок руга поступают сведения о коллек тивных ■слушаниях этой передачи. 1050 избирателен (ъпровска кол лективно слушали на двенадцати из бирательны! участках выступление тч>в. Душелова. В Ура-губе 140 человек слушали выступление *шв... Душенова. По сле выступления, речь тов. Душеио- ва была переведепа на фпто-.кий язык и -передана пзоиратлтим-фин нам, присутствовавшим па передаче. 'На 40-м избирательном участке пе редачу слушали 45 человек. С 37-го пзоират-мьшго участка со общают: «Мы были рады услышать выступление своего кандидата. Нам понравилась простая и искренняя речь тов. Душепова». Кинофильм о К. И. Душенове и П. А. Тюрквше Мурманским отделением Росснаб- фильм получено для Мурманска и | округа несколько экземпляров зву кового фильма «Киноочерк о кан дидате: « депутаты Верховного Сове та СССР Константине Ивановиче Душенове». Сегодня этот фильм де монстрируется в Доме культуры и 'кинотеатре «Северное сияние». Кро ме того, вечером фильм будет пока зан па открытом воздухе (на Ленин градской улице и <на площадке у театра «Северное сияние». Копии картипы направлены в Ки- ровск, Ловозеро, Терибярку п По лярный район. Росснабфильч получает 2 копии для Мурманска и 2 копии цля Kui- ровска фильма «Киноочерк о кан дидате в депутаты Совета Нацио нальностей Петре Андреевиче Тюр- кине». Этот фильм также будет де- монстрнроваться во всех кинотеат рах н на илбирательных участках, имеющих звуковую аппаратуру. Радио 9 денабря 12 декабря 1937 года- выборы в Верховный Совет СССР Участковая комиссия 44 избира тельного участка (г. Мурманск) из вещает всех граждан-избирателей, проживающих в поселке Зеленый мыс по линиям Песочная, Ростин- ская. Береговая, Главная, Окраин ная, Железнодорожная в домах ЛУМ» 1, 2, 3, 4, 5, о том, что 12 декабря 1937 года с 6 часов утра до 12 часов ночи в помещении 13-й школы (Угольная база) будет производиться голосование по выбо рам в Верховный Ссвет СССР. Справки и консультации по BieM вопросам выборной кампании, а так же ипроверка списков избирателей— ежедневно с 11 часов утра до 11 часов вечера. Тел. Л» 2-95 (3 звоп- ка). Избирательная комиссия 44 участка. 11.00. Передача для юмохозяек: 1) Ра-сюказ домохозяйки-пенсионерки «Мою старость обеспечили советская власть и Сталинская Конституция». 2) Выступление домохозяйки — «За кого я буду голосовать 12 декабря». 3) U кандидатах в депутаты Вер ховного Совота СССР. 4) Таджик ская, Казахская и Киргизская ССР. 13.05 Литературно - музыкальная передача «Константин Иванович Ду шенов». (Передача из студии Мур манского радпокомптета). 17.00. Передача для школьников. (Из студии Мурманского ралиокоми- тста). 17.30 Антирелигиозная лекция на тему: «Классовая борьба и сек тантство». 19.30. Концерт по заявкам ра ботников избирательных участка* 1 города Мончегорска. » 20.00. Передача, посвященная кандидатам в депутаты Верховного . Совета СССР — М. Ф. Шсирятову и — А. В. Косареву. ПРОИСШЕСТВИЯ Пожар. 30 ноября в одном из зданий детского санатория в Имандре не произошел пожар. Из-за неисправ- ;та_ пости приборов отопления загорелись Зую междуэтажные перекрытия. Пожар во- был быстро ликвидирован. шс- Автомобильная авария. 5 декабря не легковая машина лесокомбината, уп- ja ‘ равляемая шофером Иоскотнновым, на Кольском шоссе с’охала под от-»1150 кос. Шофер привлекается к ответ- ствеиностн. 511 ____ ль- Комиссия института ^ гигиены труда в Мурманске ло- Нз предприятиях Мурманрыбы, в 1108 тралфлоте п рыбокомбинате рабо тает комиссия института гигиеныюа- труда. Комиссия занимается изуче->ль- пием вопросов ахраны труда и по-ком станоккп медобслужнвания иа этих А предприятиях. • в ■■■ ............ ■ому Во- *0- традового флота (в центнерах сырца) о * дал н а 8 д е к а б р я СВОДКА УЛОВА * Участковая комиссия 12 избира тельного участка (г. М^анск) из- ветк'т шч>х граждан-избирателей. пр(>живающ 1 ьх в домах по vjt. Ра5о- чеГт MVs 14, 16. 18. 19.* 20, 21, 22. ‘23. 24, 2ч5. 27. 29; по ул. Мак сима Горького ЛгЛ; 17, 19, 19а. 21, 21а. о том, что 12 декабря 1937 г. с 6 час. утра до 12 часов ночи в помещении шно- лы № 19 (угол пр. Ккрсва и ул. М. Гсрьксго № 4/25) будет произво диться гслососание по выборам в Верхсвный Совет СССР. Избирательная комиссия 42 участка. *** Утопай диплом судоводителе ва Ч гп пц пропуск в пограипол*>су /|Срлп v 74 На имя Р д*ков* J I B П*1 на нмн Громок^ Ивана Александра Федоровича. Гчи»ять Алексеевича. Считать ввдеАстпи- ведействительным. 1—1—1582 тельным. 1—1-1587 Участковая комиссия 13 избира тельного участка (гор. Мурманск) извещает всех граждан-избирателей. проживающих в домах по ул. Пуш кинской 2, 4, б, 8.’ 10, 12, 13/14, 21; по пр. Ленина Л? 35а; по ул. Воровского Л 2 А 2 17а. 13/14. 20. 22, 22а, 22в, 24; по тл. Перов ской 13, 15, 17, 19. 19а, 196, 21, 23, 23а, 236, 25, 29/23. 27/19; по ул. Полярных зорь 1а, 16, о том, что 12 декабря 1937 г. с 6 час. утра до 12 часов ночи в помещении До ма Культуры (Пушкинская улица, дом № 21) будет производиться го лосование по выборам в Верховный Совет СССР. Иэбирател>ная комиссия 13 участка. ока ’ гав- яни тег; Л не ьсти аоа- *нс- жты дни тле- ным пко, рав в реке сут- ово- 3. зиех юлы жбы тана тан- еме- пль- з и мор- йст- дпой пать ГГНОЙ ские гным рупл ’Пта- на- Ос- анов 5азы вде- ®иа- тов- иче- :й и утем вме- • и юего гл*% а со ггну- имо. отся Всего выловлено с ввчыв ‘-вое' года . 2021722- 101,1е/# тпть Всего выловлено с вачм ар- квартала . . 236944— 71,8*не-н- Всего выловлено с начала ,-дств месяца 2 . . . 36033 - 27.7»/, ы - Улов за сутка 7/ХИ— 5251 тш,п Квллество РТ в норе 8 /ХИ (“ 10 '««»> 39 — и .1 об 4J# РТ mОЩm5 • и , U гв ° ! з W o ° 1 в/. ■ Ло о >. * 1 36.000 15513 43,1 126- 2 35.000 41456 118,4 216 3 36.000 39771 110,5 252 4 36.000 39528 109,8 153 5 36.000 43779 121,6 порт 7 35.000 29685 84.8 f* 9 37.000 31978 86,4 порт 10 37.000 34510 93,4 297 И 37.000 36762 99,4 263 12 37.000 42125 113,9 144 13 37.000 37528 101,4 П в£ .# Х . 14 37.000 37320 100.9 86 15 32.000 25860 80,8 перех. 16 36.000 34783 96,6 порт 17 36.000 40844 113,5 72 18 36.000 26434 73,4 порт 19 38.000 40237 105.9 180 2 0 20.000 23715 118,6 порт 21 36.000 34456 95,7 225 22 30.000 27562 91,9 порт 29 40.000 59520 149,1 396 34 30ДЮ0 20628 68,7 9 • 36 35.000 34314 98.0 порт 38 35.000 35750 102,1 порт 41 34.000 34056 100,2 порт 42 35.000 39632 113,2 порт 49 25.000 28118 112,5 порт 50 25.000 21159 84,6 порт 51 25.000 30487 121,9 перех. 54 25.000 36175 144,7 27 55 25.000 32829 131,3 перех 56 25.000 26937 107,8 порт 57 28.000 33410 1193 порт 58 30.000 15041 50,1 порт 59 25.000 22187 88,8 243 60 25.000 27327 109,3 176 61 30.000 32143 107,2 207 62 33.000 32149 97,4 перех. 63 23.000 9851 42,8 порт 64 26.000 33830 130,1 порт 65 26.000 29795 114,6 порт 66 30.000 28225 94,1 189 67 26.000 29242 112,5 112 68 26.000 31674 121,8 126 69 26.000 31817 122,4 порт 70 26.000 31193 120,1 279 71 28.000 37093 132,5 198 72 28.000 29924 106,9 порт 73 26.000 30804 118,5 порт 74 28.000 8553 30,6 261 7о 30.000 31212 104,0 порт 76 25.000 27820 111,3 перех. 77 26.000 20812 80,0 порт 78 26.000 24093 92,7 216 7 J 26.000 16399 63.1 порт 80 25.000 16194 104.8 207 81 33.000 41182 124,8 порт 82 35.000 35717 102,1 порт 94 28.000 13943 49,8 перех. ПОИСКОВЫЕ РТ 6 15000 30436 202,8 И 30 15.000 316'6 210,7 126 43 15.000 21162 141,0 6 44 15.000 29781 198,6 порт 45 15.000 33632 224.2 щ 46 15.000 29294 195,3 186 52 10.000 1881 Ь .8 порт 8 36000 12616 35,1 240 23 36.000 7109 19.7 0 48 25.000 8987 1 36С 2 2 чю м о ям л р Ответственный pamtep тгтд - А. и. ВЯТКИН.^! -------- IDCC- Адрес редакции: г. Мурманск Пенвнтрэдвиц 19. Тм. рекакцкм №4-71. Тел. отв. с*ф§т^м № 7-35. Отв. редактора№7-80. Типография из-ва «Полярная правда», Ленинградская, 17. Те* 91. Заказ 3607. Упол. Леноблгорлита по Иур. окр. fit 1110.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz