Полярная правда. 1937, декабрь

Пролетарии есе* строи, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА Орган М урманского О кружном* н Горком* ©КП(б> и Окрйспопкома № 281 (3348). 7 декабря 1937 г., вторник. ГОД ИЗДАНИЯ XVII. День 12 декабря 1937 года доятн стать днем великого праздника единения трудящихся всех народов СССР вокруг победного знамени Ленина — Сталина. (Иа обращения ЦК ВКП(б) О Б Р А Щ Е Н И Е i АНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков) Ко всем избирателям, рабочим, работницам, крестьянам и крестьянкам, к Красной Армии, к советской интеллигенции Товарищи! 12 декабря 1937 года трудящие­ ся Советского Союза на основе на­ шей социалистической Конституции будут выбирать депутатов в Верхов­ ный Совет Союза ССР. Партия большевиков выступает на выборах в БЛОКЕ, в СОЮЗЕ с бес­ партийными рабочими, крестьянами, служащими, интеллигенцией. Заре­ гистрированные в избирательных ок­ ругах кандидаты в депутаты Верхов­ ного Совета, — как коммунисты, так и беспартийные, — выдвинуты общими собраниями рабочих и слу­ жащих по заводам, собраниями крас­ ноармейцев по воинским частям, со­ браниями колхозников и единолични­ ков по селам — на основе избира­ тельного союза коммунистов и бес­ партийных. Эти кандидатуры едино­ душно поддержаны многочисленными митингами трудящихся по избира­ тельным округам и участкам. Партия большевиков не отгоражи­ вается от беспартийных, а, наоборот, ственность на орудия и средствапро-1ным человеком. В дореволюционной изводства. [деревне было свЬша 40 миллионов Этой всемирно-исторической побе-. бедняцкого населения, людей, удй* ды добился наш народ под рукоюд- лом которых были голод и нищета. стбом партии большевиков. Советский строй» ликвидировавший Кто стремится к тому, чтобы помещиков, уничтоживший кулацкую трудящиеся Советского Союза были навсегда свободны от ярма эксплоа- тации, тот будетголосовать за партию большевиков, тот будет голосовать за кандидатов блока коммунистов и бес­ партийных. Победа социализма в СССР обеспе­ чила расцвет промышленности. За го­ ды двух пятилеток создана перво­ классная промышленность, оснащен­ ная современной техникой. Об'емпро­ изводства наших социалистических фабрик и заводов превосходит об'ем производства промышленности дово­ енного времени более чем в восемь раз. Этих успехов добился наш народ под руководством большевистской* партии. Кто стремится к тому, чтобы на­ ша индустрия развивалась и впредь, страны, тот будет голосовать за партию большевиков, тот будет голосовать за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. В сельском хозяйстве нашей стра идет на выборы в блоке, в союзе с беспартийными, идет в блоке с про - 1 обгоняя капиталистические фессиональными союзами рабочих и служащих, с комсомолом и другими организациями и обществами оеспар- тийкых. \ Следовательно, кандидаты 'ш депу­ таты будут общие как длй коммуни­ стов, так и для беспартийных, каж­ дый беспартийный депутат будет также депутатом от коммунистов, равно как каждый коммунистиче­ ский депутат будет депутатом от бес­ партийных. . Партия большевиков, призывает всех коммунистов и сочувствующих Яружно, как один, голосовать как за партийных, тан и за беспартийных кандидатов. • Партия большевиков рассчитывает, что беспартийные избиратели будут также дружно голосовать за комму- миллионов мелких и мельчайшихеди ноличных крестьянских хозяйств с их слабой техникой и засильем по­ мещика и кулака выросли и укрепи­ лись свободные от помещиков и ку­ лаков крупные социалистические хо­ зяйства —- свыше 243 тысяч колхо­ зов, обильно снабженных трактора­ ми, комбайнами и другими современ- кабалу, передавали крестьянам свы­ ше 1ЬО миллионов гектар помещичь­ их и кулацких Ьемель и обеспечив­ ший поведу колхозного строя, — навсегда избави| крестьянство от бедности и нищеты и обеспечил ему возможность зажиточной и культур­ ной жизни. •| Этих достижений добился каш на­ род подруководив0*1большевистской партии. Кто стремится и тому, чтобы на­ ше крестьянство было навсегда обес­ печено от опасности нищеты и голо­ да, нто хочет, дальнейшего под’ема зажиточной жизни деревни, тот будет голосовать за партию большевиков, тот будет голосовать за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. Царская Россия была темна и не­ вежественна. Подавляющее большин­ ство населения было безграмотным. В советской же стране уже осущест­ влено всеобщее ‘обязательное осуче- кие —- в наших школах учитси 30 миллионов ребят. Право на образова­ ние для всех граждан завоевано и в стране ни одного неграмотного гра­ жданина. Наука, литература, театр, искуоство развиваются в нашейстра­ не как никогда. Завоевания науки и искусства являются достоянием всех граждан. Этих успехов добился наш народ Этой всемирно-исторической побе­ ды добилась наша Родина под руко­ водством партии большевиков. Кто стремится к тому, чтобы на­ родыСоветского Союза были ивпредь свободными и равноправными, кто стремится к дальнейшему укрепле­ нию дружбы народов СССР, тот будет голосовать за партию большевиков, тот будет голосовать за кандидатов блока коммунист и беспартийных. Достижения нашей Родины в об­ ласти строительства новой свободной жизни поистине велики. Они завое­ ваны народами СССР в борьбе с вну­ тренними и внешними врагами под руководством большевистской партии. Друзья народов СССР рады этим до­ стижениям и приветствуют их. Но у Советского Союза есть не только друзья. У него есть еще враги. Это, во-первых, остатки ликвидированных эксплоататорских классов внутри страны. Это, во-вторых, реакционно- фашистские силы капиталистических стран за пределами Советского Сою за. Если внутренние враги малочис ленны и бессильны, то поддержиаа ющие их Бнешк::е враги, представля­ ют серьезную опасность для свободы и независимости нашей Родины. Что­ бы обезопасить нашу Родину от этой опасности, нужно иметь, во-перзых D сельском д о з я и с г а пишеи ппо ««л d w a ip a « « а п n jm n u п м м в , ov-uuj/a»*, - талан те* и га г ш ни на дето балтс ^ 1 -< (^ ^ гзвш1вгиов я»цАИоанг!тушиь S m явцта*ь«ы« —........— ..«« . м -п . мотность населения в стране прозы- органы, способные обезвредить шпи* ? шает 90 процентов. Скоро не будет онов, вредителей, диверсантов и дру- ными сельскохозяйственными маши- под руководством партии большеви­ ками. Наша колхозное сельское хо- ков. зяйство вместе с совхозами, если иметь в виду все его отрасли, произ­ водит теперь вдвое больше продуктов, чем сельское хозяйство довоенного мистов-кандидатов, как за нандида -1 вреувни1 тов-беопартийных. Есть ли у избирателей основание голесовать за кандидатовбольшевист­ ской партии? Заслуживает ли партия большеви­ ков того доверия народа, «а которое она рассчитывает в предстоящих выборах? Чем была наша Родина раньше и чем она стала за годы советской власти при руководстве большевист­ ской партии? Чем была наша Родина при гос­ подстве помещиков и капиталистов и чего она достигла при власти ра­ бочих и крестьян, при руководстве большевистской партии? За годы советской власти облик нашей страны изменился в корне. Из страны отсталости и средневе­ ковья, темноты и бескультурья, ни­ щеты, бесправия и угнетения трудя­ щихся, какой была старая Россия, наша страна превратилась в передо­ вую, культурную, могучую социали­ стическую державу. Этих успехов добился наш народ под руководством партии болыиеви ков. Кте стремится и тому, чтобы на­ ша Родина была и впредь могучей, культурной и свободной социалисти­ ческой державой, тот будет голосо­ вать за партию большевиков, тот бу­ дет голосовать за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. В нашей стране навсегда ликви­ дированы капиталистическая систе­ ма хозяйства и зксплоататорские классы, отменена частная собствен­ ность наорудия и средствапроизвод ства и уничтожена эисплоатация че­ ловека человеком. Как незыблемая основа нашего советского обществ утверждена еоциалиетичееная еоб Этой всемирно-исторической побе­ ды добился наш народ под руковод­ ством партии большевиков. Кто стремится к тому, чтобы на­ ши колхозы и совхозы процветали и впредь, давая нашей стране изобилие сельскохозяйственных продуктов, тот будет голосовать за партию больше­ виков, тот будет голосовать за кан­ дидатов блока коммунистов и беспар­ тийных. Победа социализма в СССР обеспе­ чила керенное улучшение положения трудящихся. В царской России все­ гда была огромная масса безработ­ ных, как есть она в каждом капита­ листическом государстве и сейчас. Материальная необеспеченность, не­ уверенность в завтрашнемдне, нище­ та были постоянным уделом рабочего класса. При власти Советов навсегда уничтожена безработица. Перед со­ ветским гражданином, желающим трудиться, никогда не встанет вопрос о неуверенности в завтрашнем дне. За всеми гражданами нашей страны законом обеспечено право на труд, на отдых, на материальное обеспече­ ние в старости. Этих успехов добился наш народ под руководством большевистской ПфГИИ. Кто стремится и тому, чтобы тру­ дящиеся нашей страныбылиивпредь избавлены от какой бы то ни было безработицы и неуверенности в зав­ трашнем дно, кто хочет дальнейшего улучшения материально-бытового по­ ложения рабочих и служащих, тот будет голосовать за партию больше­ виков, тот будет голосовать за кан­ дидатов блока коммунистов и беспар­ тийных. . Кем был крестьянин при власти помещиков и капиталистов? Он был еемым обездоленным, самым биправ- Кто стремится к дальнейшему ро­ сту просвещения в нашей стране, кто хочет дальнейшего расцвета нау­ ки, литературы и искусства народов Советского Союза, тот будет голосо­ вать за партию большевиков, тот бу­ дет голосовать за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. Женщина была рабой в царской России и остается рабой во всех ка­ питалистических странах. Лишь в СССР ока свободна и полноправна Как в городе, так и в деревне жен­ щина идет.рука об руку с мужчиной в строительстве социализма и управ­ лении государством. Только в нашей стране созданы условия для обеспе­ ченного и счастливого материнства. Советские законы охраняют права матери и здоровье детей. Этих успехов добился наш народ под руководством партии большеви­ ков. гих врагов советского народа; нужно иметь, во-вторых, хорошо организо­ ванную и технически оснащенную Красную Армию, способную охрамип советские границы от нападений из вне; нужно иметь, наконец, хорошо продуманную и последовательно про­ водимую политику мира, способную разоблачать захватническую полити- Товарищи избиратели! В ходе избирательной катании эбнаружилось стремление некоторых коммунистов и беспартийных голосо­ вать* обязательно и только за лмие- ров, за руководителей партии и пра­ вительства, независимо от того, а каком избирательном оруге они заре­ гистрированы. Эти товарищи, оче­ видно, не понимают, что по закону каждый кандидат может баллотиро­ ваться только в одном избирательном округе. Эти товарищи, очевидно, не понимают, что голосование за тоге или иного кандидата, поддерживае­ мого партией большевиков и беспар­ тийными, есть голосование ие толь­ ко за данного кандидата, ко, прежде всего, — голосование за ту полити­ ку, которую проводит партия боль­ шевиков совместно с беспартийными и которую обязуется осуществлять данный кандидат. Задача состоит в том, чтобы кандидаты были стойкими и преданными делу народа людьми и чтобы избиратели дружно голосовали за всех кандидатов, если даже неко­ торые из них не являются сейчас в виду своей'молодости общепризнан­ ными руководителями. Особенность советского строя в том имен­ но и состоит, что он обосле- чивает быстрый рост тоней, их ку воинствующих кругов капитали­ стических стран. На протяжении ря­ да лет советская власть сумела до­ биться того, что каша Родина имеет теперь в своем распоряжении кан проверенные карательные органы и хорошо оснащенную Красную Армию, так и последовательно проводимую политику мира в области внешних отношений. Только наличием этих достижений об’ясняется тот факт, что советский народ вот уже 16 лет избавлен от военных столкновений, пользуется благами мирной жизни и имеет возможность продолжать свой мирный труд. Эти успехи в области охраны сво­ боды и независимости нашей Родины з^оезаны народами СССР под руко­ водствам большевистской партии. Кто стремится к тому, чтобы тру­ дящиеся СССР пользовались и впредь __с благами мирного труда, кто хочет Кто стремится к тому, чтобы на-, свободы и независимости нашей Ро- жеыцнка Ьыла и динь|^^ ^ пар. ша советская нщин б впредь свободна и полноправна во всех областях хозяйства и управле- ния, тог будет голосовать за партию ™ и бес^гайных.' большевиков, тот будет голосовать за * тию большевиков, тот будет голосо­ вать за кандидатов блока коммуни кандидатов блока коммунистов и бес­ партийных. Царская Россия была тюрьмой наг родоз, страной национального гнета и резни, так же как и все капитали­ стические страны являются страна­ ми национального гнета и колони­ ального порабощения. Только в Со­ ветском Союзе ранее угнетенные на­ роды добились полного освобождения от национального гнета и неравно­ правия. Ныне в Советском Союзе на­ роды СССР об’единены в единое со­ юзное государство ка началах ра­ венства и добровольности. Советский Союз является единственной страной в мире, где окончательно ликвидиро­ вано взаимное недоверие между наро­ дами и где отношения народов стро­ ятся на началах взаимного доверия, братского союза и дружественного ютрудничеотве. стать в короткий срои ными деятелями, заслуживающими всеобщее уважение. Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической Партии (больше­ виков) призывает веек коммунистов и сочувствующих голосовать за бес­ партийных кандидатов с таким же единодушием, с каким они должны голосовать *за какдидатовчеоммуни- стов. Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической Партии (больше­ виков) призывает всех беспартий­ ных избирателей голосовать за кан* дидатов-коммунистое с таким же еди­ нодушием, с каким они будут голо­ совать за беспартийных кандидатов. Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической Партии (больше­ виков) призывает всех избирателей явиться всем, как один, 12 декабря 1937 года к избирательным урнам для выборов депутатов в Совет Со­ юза и в &яет Национальностей. Не должно быть ни одного избе­ гала, который не использует своего почетного права избрать депутатов е верховный орган советского государ­ ства. Не должно быть ни одного анод­ ного гражданина, который бы ие считал своим гражданским долгом со- вействовать участию всех без исклю­ чения избирателей в выборах в Вер­ ховный Совет. День 12 декабря 1937 года дол­ жен стать днем великого праздника вдинения трудящихся всех народов СССР вокруг победного знают Ле­ нина—Сталина. Все на выборы! Да здравствует и крепнет наша могучая Родина — Союз Советских Социалистических Республик! Да здравствует наша советская со­ циалистическая Конституция! Да здравствует союз рабочих и крестьян! Да здравствует союз коммунистов и беспартийных в предстоящих вы* борах верховного органа соввтсиего государства! Да здравствует советская власть! Да здравствует Всесоюзная Комму- Таковы достижения нашей Роди­ ны за годы революции, завоеванные под руководством партии большеви­ ков. Таковы дела и итоги борьбы пар­ тии большевиков, у которой слово никогда не расходилось с делом и обещания которой никогда не прев­ ращались в звук пустей. Вот почему партия большевиков позволяет себе рассчитывать на до­ верие народа в предстоящих выбо­ рах. Вот почему партия большевиков вправе надеяться, что избиратели будут единодушно голосовать за кан­ дидатов блока коммунистов и беспар­ тийных. нистическая Партия (большевиков)! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков) • декабря 1937 г.