Полярная правда. 1937, август

* Лагерь в Ура-Губе На ровной полянке в Ура-губе, окруженной с одной стороны березо­ вым лесом, а с другой—рекой, рас­ положился лагерь пионеров Поляр­ ного района. В лагере отдыхают 70 ребят. Си­ лами пионеров организован огород, оборудована волейбольная площадка. Вечером для ребят очень часто пока­ зывают кино. В начале организации лагеря многие колхозники недоверчиво отно­ сились к этому нововведению в рай­ оне. Но теперь отношение измени­ лось. Родители сами охотно отдают своих детей в лагерь. Здесь в прекрасных природных условиях ребята отдыхают, загорают, купаются, гуляют в лесу, набирают­ ся сил для нового учебного года. Туристы в Мурманске В Мурманск приехали педагоги, студенты и инженеры из Харькова, Киева, Москвы и Ленинграда. 18 августа приезжает группа экс­ курсантов в количестве 70 человек, а 2 0 августа — 1 0 0 туристов. * * . * 20 дней назад нз Архангельска ушед в арктический рейс пароход с туристами. На-днях рейс судна за­ канчивается. 130 участников плавания в Арк­ тику приедут в Мурманск. Среди них — 33 иностранных туриста. У причалов порта После окончания погрузочных операций 'арктической навигации, в торговом порту стало значительно ■еныпе судов. Сейчас два иностранных парохода принимают апатитовый концентрат. Пароход «Красное знамя» на 5 причале выгружает доски, привезен­ ные пз Архангельска. На лесных причалах берет пропс пароход «Эверальда».- На подходе — одно иностранное судно, возвращающееся в Мурманск после окончания рейса в Карское море. НАКАНУНЕ Д Н Я АВИАЦИИ В МОНЧЕ На строительных участках будут организованы читки, беседы и док­ лады о дне авпацпп, о героических летчиках страны Советов. В день авиации — 18 августа— в поселке Монча организуются об­ щегородские стрелковые и физкуль­ турные соревнования. На всех строительных участках в этот день проводятся массовые гу­ ляния. Физкультурное общество «Строи­ тель* 18 августа организует пеший поход в противогазах, конную джи­ гитовку. Массовое гуляние в поселке Монча окончится катанием лучших стаха­ новцев на самолете. В КИРОВСКЕ В Кнровске день авиации будет отмечен большими массовыми меро­ приятиями. Сегодня в кино-театре «Больше­ вик» состоится торжественное засе­ дание партийного, советского, комсо­ мольского и профсоюзного актива с участием стахановцев предприятий, посвященное дню авиации. 18 шая массовка. В программе мас­ совки — катание на самолетах стахановцев производства п активи­ стов оборонной работы, полеты пла­ неров, экскурсия на аэродром, ка­ тание на боте по озеру Имандра, экскурсия в совхоз, физкультурные игры, танцы и т. д. На берегу Кольского залива. Ловят рыбу. Фото-этюд Г. Ратфельдера. СОРОКА—ЧЕРЕПОВЕЦ П у т е в ы е з а м е т к и у ч а с т н и к а ш л ю п о ч н о г о п е р е х о д а М у р м а н с к — М о с к в а ПРИЕМНЫЕ ИСПЫТАНИЯ В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ УЧИЛИЩЕ Вчера начались приемные испы­ тания на первый и второй куфсы Мурманского педагогического учили­ ща. Испытания проходят по русскому языку, алгебре, геометрии и арифме­ тике. В Арктике 13 августа пароход «Рабочий» подошел к мысу Столбовому в проли­ ве Маточкиного Шара. Там «Рабо­ чий» будет дожидаться судна из Ба- ренцбурга, вместе с которым пойдет на остров Диксон. Пароход «Ильмень» совместно с буксирным пароходом Даль^роя «Бурун» идет к Югорскому Шару. Мы стоим под «Большим» мостом через реку Выг. На мосту собрались августа организуется боль- провожающие. Секретарь Сорокского райкома комсомола т. Логинов н начальник нашего перехода т. Тарабт рпн обменялись приветствиями. Ров­ но в 5 часов 29 июля уходим нз Сороки. Издалека бросается в глаза боль­ шая красная звезда перед шлюзом № 19 — символ свободы и труда. Следование наших шлюпок по ка­ налу, по шлюзам проходило безоста­ нсьочно, четко и быстро. Беседуя с одним из работающих на шлюзе, наши ребята задали воп­ рос: «Что способствует такой чет­ кой работе?» Ответ был короткий, но многосодержательный: «Мы своею работою хотим оправдать славное имя нашего канала». На озере Выг, находящимся меж­ ду шлюзами, нас застал сильный шквалистый ветер, пришлось зари­ фить паруса, чтобы не опрокинуло шлюпки. На одном из многочислен- ных островов озера Выг мы сделали привал и легли отдохнуть. Но вне­ запно налетел сильный ливень. Про­ мокли. Озеро Выг было раньше неболь­ шим и мелководным. А после по­ стройки канала им. Сталина оно ста­ ло судоходным, луга превратились в дно, холмы — в многочисленные ОКРУЖНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ ПО ЛЕГКОЙ АТЛЕТИКЕ Вчера на спортплощадке строи­ тельства судоремонтного завода Сев­ морпути начались окружные сорев­ нования по легкой атлетике. Программа первого дня соревнова­ ния следующая: После парада мужские и женские забеги на 1 0 0 метров, толкание ядра и прыжки в длину с разбега для женщин и мужчин. Соревнования 16 августа завер­ шаются мужской шведской эстафе­ той (8 0 0X 40 0X 20 0X 100 ). Приехали комамы Колы, Ловозе- ра, Мончегорска, кВровска и Поляр­ ного района. Сильную команду женщин выста­ вил Мурманск. В ее составе — физ­ культурницы Китова («Рыбник Се­ вера»), Быкова («Локомотив»), Ло­ банова (Мурпищестрой) и Бровина («Медик»). Всего участвуют в соревнованиях 60 человек. „На Дальнем Воетоне“ Фабрика «Мосфильм» выпустила на экран кино-картину «На Даль? \ нем Востоке». Фильм сделан по одноименному роману П. Павленко. 19, 20 и 21 августа «На Даль­ нем Востоке» будет демонстрировать­ ся в кино-театре Дома Культуры. скнм и Москва — ВоАа. Политрук Левкин читает нам книжки о кана­ лах. Проходим шлюз Л? 1 . Работники шлюза -предлагают нам переночевать, так как на Онежском озере ветер. Но для нас, прошедших два моря, озеро, не страшно. В темноте выходим из шлюза 1. Вправо от нас видне­ ются зеленые створы. Определяем, что опн указывают путь к приста­ ни и ложимся на курс этих створ. Говно в 1 час 1 августа отдаем швартовы в Повенце. Раньше сюда ссылали революцио­ неров, боровшихся за свободу и сча­ стье трудового народа. И тогда была пословица: «Повенец— всему свету К 1 *н?ц». Редко возвращались отсюда. Они гибли здесь за дело народное. Советская власть изменила облик страны, и в Повенце теперь — на­ чало замечательного канала. 1 августа в 14 часов берем курс на Петрозаводск. Стоит полный штиль. Впервые за весь переход ви­ дим зеркальную поверхность воды. Медленно удаляется берег, очерта­ ния становятся все смутнее и смут­ нее, и Повенец скрывается за го­ ризонтом. 2 августа в 3 часа, пользуясь по- острова. Чтобы нгги между этими путным ветром, быстро отшвартовы- островами впервые, не имея карты, надо обладать большим искусствА судовождения. Командование перехо­ да искусно, без малейшей аварии, провело шлюпки. В шлюзе № 13 мы находились выше уровня моря на 70 метров. С этой высоты начинался спуск так называемой Повейчанской лестницы. Ог шлюза № 9 до шлюза № 8 ?мы идем по маленькому озеру Люг- ко. Ветер надувает паруса. Пользу­ ясь этим, мы знакомимся с величай­ шими сооружениями сталинской эпо­ хи — каналами Беломорско-Балтий- С В О Д К А улова тралового флота (в цевтверах сырца) за 15 августа 1937 года План Улов Ул ов % План Улов Улов % Н ш п к в ш е РТ на с начала га выпол. годов. Накмеювакие РТ - * на П1 квартах с начала П1 кварт. ва выпол годов. Ш квартах Ш кварт. суткн плава гутки плана . A i y u ' 8040 _ порт 40.1 .Ворошилов* 11420 6673,0 36 72.8 •Врш * 9510 5364 191 87.7 „Полярный" 8700 — . порт 17.4 •Красноармеец* 13230 77iv0 0 попт 812 „Северный полюс* 10960 5051.0 102.3 „Навага* 12010 73 >9 0 3( j 85.7 .Революция* 10760 7468.0 197 94.9 „Краб- 11210 7091.0 порт 90.4 .Урал* 10960 765 «0 231 6 .1 .Семга* 13230 40580 порт 68.4 .Молотов* 11420 7576 0 76 80 9 .Сельдь' 13230 2184 порт J0.2 .Евисей" 10960 60»i8 0 162 95.0^ ,Ролнк“ 10230 5;13.0 ш 75.3 .И ртыш * 11420 7I7S.0 1» 8 9i.8 „Лебедка" 12010 5!63,0 порт 68 3 .Кап. Воронин" 11420 5M»riO 180 90.0 •Ваер" 13230 8;;5з о 23 * 78,5 .Москва* 10960 8<>!'>0 порт 105.6 .Трал" 12940 8 •7^.0 252 92 8 ..Ленинград4 6950 6 ^ 0 0 342 86 3 *Микояя“ 13230 6»>95 0 1ЛЗ 7.S8 ..Куйбышев** 10960 6754.0 порт 96.9 •Сталин* 13230 774 !.0 IIе »•**х. 7‘.» 1 ,Ногин“ 9110 — порт 5.2 „Засольщик* 13230 4606.0 1£0 01.5 „Саратов** 11420 632 ГО порт 79 6 .Ленин" 12990 7506.0 порт 7().2 „Астрахань** 11420 5212 0 порт 87.5 .КИМ " 13230 8116.0 231 79 5 „Челюск. Павлов" 5510 5975.0 . 80.0 .Профинтерн" 5190 8083.0 iiei.ex. 70.5 ,.Грозный** 10960 SSt.ZO •• 71.2 „Коминтерн" 13230 66S4.0 порт 85.2 „Тифлис1* 11420 6 »?7.0 239 46 6 „Архангельск" 11320 5125,0 ии -X 1оН Л „Батум** 11420 4 п : о 193 85.1 .Тралмейстер" 13230 8214.0 нирт 68.fi „Коломна** 11420 8231.0 порт 92.9 .Мурманск" 12600 3950 0 порт 69.6 „Димитров" 10960 7346.0 139 77.9 .Чайка" * 13230 219S 198 7.4 „Жданов** 2190 — порт 39,7 ,Кнров “ 13730 10635 0 попт 112.6 „Ф . Дзержинский- 9780 571. .0 !9 j 51.7 .Большевик* 9380 5900.0 5» 74.5 U O I C B O I H t YТ .Стрелок* 4460 70' »8.0 порт 90.5 „К и т “ 50*0 8082.0 порт 151.6 „Максим Горький* „Аскольд* 12620 12450 (•502.0 ы : в о порт lleprS. 74 8 81.16 „Уссуриец* „Р к ’бец** 4920 3850 5768,0 266 порт 5 171.0 1115 „Севгосрыбтрест" 9830 4<*ч7 0 IIOPT 19 0 „Ht‘Ba“ 4720 6018.0 1650 „Скумбрия* 9830 76 л»,0 8 0 1г \ 99 N 5S4 „Двина** 4640 7398,0 порт 180.4 „Мойва" 9830 3? -7 0 1 ы „Лосось** 5190 6669,0 156 138,0 „Лещ* „Судак* 9830 9830 7«'79 0 81 ) 4.0 II»*- РХ. 1Г| Ь7.1 1|н; о 1п5 0 „Сом“ 2000 — порт 18,8 „Кета* 9640 80'9.0 1-6 В с е г о в ы л о в л е н 0 .Бе.'.уга* 9810 4! 10 0 450 83 9 щ т „Сиена* п н ю 5911,0 225 •.К) 8 1 Всего выловлено с начала года 1558972—77.S „Спартак* 6890 — порт 50 »» »1 п квартала . 400546—57.2 „Колхозн? к" 11120 5968 порт 5 \4 »* »» » месяца . . . 11МЗЗ—42,8 , Рабочий* 11420 63»>8 порт 1 > .3 Улов аа суткн августа 6329 Водник* 11420 5687 порт 83.8 Колич. РТ в море (на 10 час. 16 августа)—38 ваемся и едем дальше. Ветер не­ большой силы, но онежская волна не нмеет определенного направления,— она крутая и гребнистая и многим напоминает знакомый нам Беломор­ ский сувой. Проходим траверз Климецкого ма­ яка. Ветер стих. Немного отдохнув, налегаем на весла. До Петрозаводска около 50 кило­ метров. Привал делать негде, а при­ мус испортился и мы вынуждены довольствоваться холодным завтра­ ком. Вдалеке виден берег. Среди мно­ гих островов и возвышенностей нам надо найти Ивановские острова, от­ куда взять курс на Петрозаводск. Штурман Маковский смотрит в би­ нокль и «ощупывает» берег. Ком­ пас помогает нам ориентироваться. В 5 часов вечера увидели Иванов­ ские острова, а еще через час по­ казались на горизонте первые, очер­ тания Петрозаводска. У Ивановских островов мы друж­ но запели песню, забыв об устало­ сти* Воодушевляла близость города. Встретили нас карельские физ­ культурники на нескольких мотор­ ных катерах и яхтах. Они горячо приветствовали. В 10 часов вечера пришвартовались у водной станции «Динамо». Идем на отдых в дом кре­ стьянина. Мягкая и чистая постель нам кажется верхом блаженства по­ сле ночевок на холодных камнях плп в шлюпке. Днем 3 августа осматривали сто­ лицу красной Карелии. Ходили в го­ сударственный Карельский мрей, знакомились с историей Карелии, с её промышленностью. Утром 4 августа берем старт на Вытегру. Вначале идем на веслах, против сильного встречного ветра, а затем начинаем галенровать. После привала на острове Брусно держим курс на Вытегорское озерное устье. Видимость плохая, — видим только один берег. Штурман Маков­ ский прокладывает путь по карте. 5 августа в 8 часов встретились с яхтами, совершающими переход Ленинград — Архангельск. К вечеру увидели маяк Вытегорского устья. Идем по направлению к нему. Солн­ це садится в озеро. Какой красивый солнечный закат! В 22 часа прибыли в Вытегор- скос устье. Нас окружают рыбаки и рабочие лесосплава. Они с интере­ сом расспрашивают о походе, о Мур­ манске и, уходя поздней ночью, же­ лают нам всето хорошего. 6 августа пришвартовались в Вы- тегре. Окончили переход по морям и озерам. Теперь перед нами реки и каналы. Мы стоим в первом шлюзе, а их надо пройти еще 53. В этих шлю­ зах нас часто задерживали: то па­ роход пойдет раньше нас, то баржа. На одном из ^привалов * по реке Ковже мы провели комсомольские со­ брания шлюпок — избрали комсор­ гов. На Белозерск шли по Белому озе- РУ- 1 2 авгу ста в 18 часов прибыли в Череповец. Находимся в пути 28 су­ ток. Прошли 2.108 километров со средней суточной скоростью 75,3 километра. Нами пройдено 2 моря— Баренцово и Белое, четыре озера: Выг, Лютко, Онежское и Белое; три реки, два канала н 57 шлюзов. За все время уч 1 .танки перехода были здоровы и а:деются прптти в Красную Столицу в таком же состо­ янии. Привет всем физкультурникам и трудящимся Заполярья и города Мурманска. Курс — на Рыбинск. АНДРЕЙ ДИЙКОВ. Литература ко Дню авиации я • р ; К ; о В бнбколекторе к в магазинах Ленокогнза имеется следующая лите­ ратура ко Дню Авиации. Алексеев М. и др. — Справоч­ ные сведения но воздушным силам. Второе переработанное издание. 415 стр. Цена 6 руб. Аллео, Генерал.— Воздушная мощь п сухопутные вооруженные силы. Перевод с- французского. 251 стр. Цена 3 руб. 90 к . Бурча Е. Ф. — Маскировка об‘- ектов военных воздушных спл. Из­ дание второе, исправленное и допол­ ненное. 206 стр. Цена 2 р. 35 коп. Владимиров М. — Воздушный флот Польши (справочные сведения). 199 стр. Цена 2 р. 50 коп. Лебедев Н. М* — Самолет «У-2». Учебник для летных школ. 319 стр. Цена 3 р. 60 коп. Мотор М-85. Описание и руко­ водство по сборке, разборке и экс- нлоатацин. 1937 г. Цена 5 руб. Полетика Н. П. — Гражданская авиация важнейших капиталистиче­ ских стран. Очерки экономики воз­ душного транспорта Англии, Фран- •рtS р дни, Германии п США. Цена 5 руб 25 коп. Кудрявцев С. — Летающие моде-} ли рекордсменов СССР. Практическое; | j пособие для кружков юных авиа - 5 ь I строителей. Второе исправленное п; ° ; дополненное нздаипе. 1936 г. Цена! § 1 руб. 45 коп. Кудрявцев С. — Юный авпамоде-В Ц лист. Практическое руководство n o ^ j постройке различных летающих мо-g $ делен.. Цена 3 руб. 20 коп. g о Микиртумов 3. — Летающие мо- ■§ дели самолетов. Цена 2 р. 75 коп. § я Пикар А. — Над облаками. Пере-я tB вод с французского. Цепа 1 р. 90 к . | ® Миклашевский Г.—Спутник юно-в § го авиастроителя. Цена 2 руб. 10 к. 3 “ о р е» Ш и Стивенс, Альберт. — Два полета| американских стратостатов. Перевод^ с английского Н. Н. Яковлевой. Це-5 р руб. • § Смолин А. П. и др. — Техниче-g £ ская эксплоатапия самолетов и Г Е - « а дросамолетов. Второе издание, пере-5 я работанное и дополненное. Цена 4$ я рубля 75 коп. По следам выступлений „Полярной правды На заметку, опубликованную в «Полярной правде» 27 июня под за­ головком «'В обстановке семействен­ ности...» директор Умбского лесоком­ бината сообщает, что факты полно­ стью подтвердились. На инспектора по сплаву Буйднна за плохое руко­ водство наложено административное взыскание. *• В редакцию поступило письмо о том, что в магазине № 2 Рыбкоопа Тралфлота на Зеле- « j- 3 р «Š 1| много Г* ном мысе было испорчено продуктов. Зав магазином Зайцев й в ^ уполномоченный правления при ма- g = газинах настольной базе Колотухин, к ~ зная, что на складе портятся про- р к дукты, мер никаких пе приняли. а и Председатель правления РыбкоопаЧ Э Тралфлота сообщает, что эти факты _ полностью подтвердились. Завмаг Зай- | S цев с работы снят. На ченного наложено уполномо - g з р t дисциплинарное взыскание. Сводка о ходе жилищного и соц-бытового строительства по г. Мурманску НАИМЕНОВАНИЕ ОБ'ЕКТА Производит. работ % технич. готовн на 30 июля на 10 августа Стройконтора Облжилтреста Дом Горсовета № 2 Иванов А. И. 79,07 79,2 Хирургяческнй корпус Мельников В. К. 61,11 61,54 Родильный дом Иванов (В. К. 15,24 20,87 Школа ва Рабочей ул. Кирсанов 77,64 85,77 Детсад на ул. Полярных зорь Громов 31,43 37,75, Детяслн на Траловой ул. Иванов А. И. 44,7 52,92 Мощение дорог , Вовнуло 29,5 42,8 i ' РЖСКТ. Каменный дом Громов 91,7 91,7 я я § Е я "О '5я н -О£ © Лы = _ Sg Дом Myptoprnopra (вамен.) 30,7 ) СРЗ Сооиорпуги Каменный дом в Мурманске Зорич 7,2 Клуб в Росте (каменный) Любимов 25,1 Деревянное жил. ст.-во (21 дом) Любимов 40,97 Мурпищестрой Дом СРЗ (каменный) Лебедев 86,98 Дом тралфлота (каменный) Подгорин . 58,07 8 дер. жил. дом. ОРЗ Кольск. шос. Воинов 75,64 4 дер. жйл. дом. СРЗ в Колонизации » 15,9 2 дер. дома Мурпищестроя Якимов 83,3 Стадион Пронин 3,82 Мощение дорог Бобин 35,0 40.0 .7,2 26.1 43.2 86,98 59,54 82.5 28.5 83.3 6,4 39,0 Окружное убавление Нархозучета * ** Первая декада августа не дала сколько-нибудь серьезного повыше­ ния темпов жилищной и сод-бы- товой стройки Мурманска. Мурстройконторой (Каменцев) по- прежнему преступно медленно ве­ дется строительство хирургического корпуса и родильного дома. Техни­ ческая готовность родильного дома за декаду повысилась только на 0,43 процента. По вине руководителей Мурстройконторы сорван правитель­ ственный срок сдачи повой школы на Рабочей улице. Есть опасения, что даже и к 2 0 августа отделочные работы по школе полностью оконче­ ны не будут. Крайне медленно стро­ ятся детский сад и ясли. Нескольк<— повысились темпы дорожного строи тельства, но они еще ни в какок мере не обеспечивают выполненищ годового плана дорожных работ. По Муршпцестрою (Симонов) тем -| пы работ также продолжают оста*; ваться явно неудовлетворительными За исключением деревянных домой остальные об’екты имеют сов>ршеш| но незначительный прирост тёхниЩ ческой готовности. Цифры показывают, что руководи! телн строительных организаций Мур;: манска до сих пор ничего не сдела,- ли по мобилизации строителей н; выполнение годового плана. Врид. ответ, редактора Г. Н. ЛОМОВ. О ТРЕБУЮТСЯ бухгалтер- калькулятор и счетовод. Справить­ ся: ул. Коминтерна, 11, комната 5. 1 - 2 - 9 7 9 Машинистка телеф. С Р О Ч Н О ТРЕБУЕТСЯ заводу. Поселок Роста, 7 -5 3 , доб. 3. 1 - 2 - 9 7 8 Г Р О Ч Н О т Ребуется машинистка v ■ I IV / Обращаться по теле­ фону 2-20. Утерян пропуск для проезда в погранзону на имя Мнниханова М. О. Считать недействительным. 1— 1—981 Мурманская медицинская школа П Р О И З В О Д И Т до 20 августа дополнительный набор учащихся на акушерское и ясельное отделения. Принимаются учащиеся, окончившие семилетку. Обращаться: канцелярия медшколы, ул. Самойлова. 1 - 3 - 9 7 3 ДИРЕКЦИЯ. И З В Е Щ Е Н И Е 3 чэ * ф ф Сегодня в 7 часов вечера в парткабинете Г К ВКП (б) очередное занятие пропсеминара по изучению .Положения о выборах в Верхов­ ный Совет СССР" для пропаганд* fe l стов, занимающихся с беспарти^ вд ными. ( 3» ОТНРЫТ ПРИЕМ ПОДПИСИИ на газеты и журналы на сентябрь 1937 года I 3* I СП 1 О Московские издания — до 20 августа. .Правда" и ленннгра* Н ские издания—до 23 августа, .Полярная правда*, ,3 а Социалистически К изобилие" и .Портовик* до 27 августа включительно. 1—10—906 СОЮЗПЕЧАТЬ. ------ Ц И К — Ш А П И О = С Е Г О Д Н Я = = = = = ПРИБЫЛ И ВЫСТУПАЕ1 Б О Л Ь Ш О Й А Т Т Р А К Ц И О Н иллюзионист П А С С О Продолжение гастролей единственной твнщицы-укротительницы с большой группой МЕДВЕДЕЙ-ВЕЛИКАНОВ Изабеллы Кудрявцевой Н а ч а л о в 9 ч а с о в в е ч е р а . Дирекция. .чгз с I = | С 3 й а! я 54 Т •- t?» J 1 > I > !