Полярная правда. 1937, апрель
...Без промедления мы должны взяться за неуклонное улучшение работы наших советских организаций, связь их с массами, усиление ответственности наших советских работников перед массами. А. ЖДАНОВ ПЛЕНУМ ОКРИСПОЛКОМА 31 жарта открылся пленум Окр исполкома. Первое заседание нача лось отчетным докладом о работе президиума Окрисполкомз. Докл.и- чнк, председатель Окрисполкома т. Логинов вынужден был признан»: «Работали мы чрезвычайно плохо». В 1936 году промышленность ок руга выполнила план только на 94,8 процента. Промышленность округа не додала стране на 17 миллионов рублей продукции. Программа жслищпо - коммуналь ного строительства в 1936 году и в первом квартале 1937 года провале на. И что безобразнее всего, Окрнс- полком не сумел использовать 20 миллионов рублей кредита, отпущен ного правительством на ссщиал!»не бытовые мероприятия. Зато перера сходовано на содержание упразлетгче- стеого аппарата и прочие администра тивные нужды около миллиона pv 6 - K l Часть доклада т. Логинова, где он говорил о перестройке советской ра боты, страдала общностью, отсут ствием четких, продуманных выводов. Тов. Логинов, например, заявил, что в практике работы советов округа «чем они ниже, тем больше недостат ков». II тут-же т. Логинов признает ся, что он не знает половилы чле нов пленума Окрисполкома, н не име ет связи с председателями райиспол комов, обвиняет их в нежелании от вечать на его личное письмо. Работу президиума ОкОпсиолк-эмл характеризует такой факт: 13 засе даний президиума были проведены по существу незаконно, потому, что на нжх присутствовало только 4—8 членов президиума. Первое заседание пленума прохо дило при явно недостаточной актив ности. Выступали работники они преимущественно окружных органнзацтй, осторожно н мало критиковала деятельность президума Окриспол кома. Управляющий отделением Госбанка тов. Сергеев справедливо упрекал президиум и председателя Окриспол кома т. Логинова за то, что они не занимаются вопросами выполнения плана товарооборота. Между тем, в:е торговые организации закончили год с огромными убытками, растраты до стигают 3 милл. рублей. Тов. Серге ев говорит, что он трижды пытал ;я поставить на президиуме доклад об итогах осуществления нового поряд ка кредитования. Однако т. Лог 1 пов не разрешил. Окружной прокурор т. Гуницклй свою речь посвятил защите презнди ума Окрисполкома, против, якобы, не обоснованных нападок. Правда, он при этом всячески оговаривался, что «не думает защищать президиум Окр исполкома, да н президиум -в этом и не нуждается». Говоря дальше о на рушениях революционной законности, т. Гуницкий обвинял главным обра зом председателей сельсоветов и рай исполкомы. Понятно, что выступле ние т. Гуницкого не способствовало развертыванию критики н самокри тики. Со вниманием выслушали академи ка - орденоносца т. Эйхфельда. Он приводил факты безобраз ного отношения районных окружных советских организаций культурно - бытовым запросам науч ных работников и рабочих Хибинской станции. В Хибинах нет детских яс лей, родильного отделения. До сих пор не проведен телефон н работни кам станции приходится ходить за 16 километров, чтобы переговоригь по телефону. Единственный магазин в Хибинах работает плохо. Тов. Эйхфельд рассказывает, что об этом он поставил вопрос на президиуме Кировского райисполкома. РИЕ огра ничился очередным постановлением и .. . только. Группа участников пленума Окрис полкома — депутатов от Полярно го района. Первая слева — председатель Мннкинского сельсовета М. Е. Ширяева. РАВНОДУШНЫЕ НАБЛЮДАТЕЛИ — Наши колхозы *** 1 апреля на утреннем заседании пленума продолжалось обсуждение доклада т. Логинова. Председатель Кировского РЯК'а тов. Гайко начал свою речь с призвания, что есть самоуспокоенность, зазнай- Член президиума Окрисполкома т. Федосеев начало своей речи посвя тил тому, что пытался накричать на т. Сергеева, критиковавшего недо статки советской работы. Тов. Федо сеев продемонстрировал свое вазнаЬ- к весеннему лову трески не готовы,— уныло кон статировал зав. рыбным сектором По лярного райисполкома тов. Кузнецов. Затем он оживился л начал ругать сельские советы. Л не раз тов. Куз нецов, поднимая руку, с жаром во прошал: — Кто дал право игнорировать лов трески? А что же конкретно делает рыб ный сектор? На этот законный во прос одного из участников пленума райисполкома тов. Кузнецов отве тил: — Мы беседовали, мы предупреж дали по телефону... Главная забота рыбного сектора— собрать сводки. На это «дело» не жалеют сил и времени, но совершен но не проверяют, насколько сводки соответствуют действительности. Кон кретные требования сельсоветов оста ются без ответа. Например, пленум Ура-губского сельсовета потребовал снастей для лова палтуса и ничего не получил. Колхоз «Вперед» беодействовал в первом квартале, колхозники 38 дней ждали на берегу отчетного собрания, а председатель колхоза тов. Калих- майнен больше месяца пробыл в Мурманске. Налицо явный саботаж н издевательство над рыбаками. Од нако райисполком равнодушен. Бота ремонтируются медленно и плохо. Какую же позицию занимает председатель поселкового совета в Торос острове товарищ Пок- шин? Он ждет писем. Он ругает мастеров за то, что они не идут к нему и не жалуются на мех- мастерекие. Почему же райисполком не заставит этого бюрократа пойти к мотористам и самому вникнуть в де ло? -Потому что и райисполком не занимается ремонтом. Даже на пле нум не пригласили представителя то рос-островских мастерских. Ни одна «рыболовецкая секция сельсоветах Полярного района не ра ботает, активность рыбаков не орга низована. Такое положение не только в По лярном районе. Было время, когда Облисполком решительно повернул внимание руко- годителей Окрисполкома к рыбному хозяйству округа. Организовали спе циальные рыбные сектора в Терибер- ском и Полярном районах. Но на этом и застряли. Советские органи зации, начиная от президиума Око- исполкома до сельского совел, фактически стоят (в стороне от веду щей отрасли хозяйства окруп, пребывают до сих .пор в положении равнодушных наблюдателей. цА С. АНТОНОВ. САМОКРИТИКА НАМ НУЖНА, КА К ВОЗДУХ . Тов. Жданов в своем доклгде на Пленуме ЦК ВКП(б) очень пра вильно указал, что есть у нас глу хие уголки, где плохо поставлена массово » политическая работа л ку да редко заезжают руководители со ветских я партийных органлзаци. К такого рода глухим уголкам от носится и наш Чальмныварский сельсовет. Он далеко от Мурман ска и за 150 километров от район ного центрз. У нас нет телефона, ра- дио, нерегулярно бывает почта. Представители Саамского района в сельсовет еаглядывают очезь [едко. Как мы работаем, какие недостат ки и ошибки у нас — никто никог да не подмечал. Я внимательно прочитал постанов ления Пленума ЦК ВКЛ(б) и доклад товарища Сталина. П теперь яснее представляешь себе, как много серь езных ошибок Нами допущено. Плохо мы изучаем жизнь колхо зов н совсем недостаточно работаем с колхозниками. В колхозе «Красная тундра» три года председатель не от читывался перед своими колхозника ми. Колхозники — хозяева артели— по существу устранены от руковод ства хозяйством. Здесь широко при меняются незаконные штрафы. Прав ление проводило неправильную ли нию в выдаче авансов, насаждало иждивенчество. Бели бы мы по на стоящему знали жизнь колхоза, при слушивались к голосу колзозпнков, мы бы во-время заметили эти о п е н к и и помогли их устранить. Плохо руководят колхозами Ра&30 и ОкрЗУ. Начинается отел, а специ алистов в оленьих стадах нет, хотя их помощь ш совет нужны имеыно сейчас. Мы ставим вопрос о .серьезной по мощи, о подлинном руководстве кол хозами 'и сельсоветами со стороны районных и окружных организаций. Надо, чЮбы представитель района или округа, приезжая в колхоз, под робно изучал работу, давая указания, как лучше'поставить дело. У нас в сельсовете был представитель Окряс- полкома т. Сотников, но толку от е,-о приезда не было. Ничем серьезно он заняться не пожелал. Надавле ния его были отвлеченными. На пленуме Окружного исполко ма мы обсуждаем отчет о работе президиума. Но на в докладе, ги в большинстве выступлений не было смелой самокритики крупных недо статков в работе Окрисполкома, его отделов. Беспредметной болтовней были вы ступления вав. ОкрОНО т. Ва:илье- ва и члена президиума 0 исполко ма т. Федосеева. ■Не все товарищи поняли, видимо, что без разоблачения своих недостат ков и ошибок, без самокритики мы не сможем быстро и решительно пе рестроить всю советскую рэ'юту. Са мокритика нам нужна, как воздух. И. МАТРЕХИН— председатель Чальмньварсиого сельсовета. П И С Ь М А ТРУДЯЩ ИХСЯ Директор распоряжается ... В . газете «Полярная краида» уж ? писали о недопустимом етиоше- И 1 м директора слесарно - механиче ских мастерских промкомбината Вет рова к расценке нарядов на п р и водимые мастерскими работы. 1 Ь Ветрова это ие подействовало. Он понрежнему не желает интересовал ся, почему в мастерских с опоздай*, ем выдаются наряды в почему не правильно применяются нормы ■ расценки. Часто бывает?, когда рабочие стоят без дела целые смены по вине адиж- нистрации. Известно, что такие про стои оплачиваются. Но Ветров м слу шать не хочет заявляя, что Н 1 Ш « простои мы оплачивать ие будем. Рабочих часто без надобности гоня ют с одно! работы на другу». Та», например, группа рабочих 7 марта была направлена в 'Грязную rjfly для сборки лесопильной рамы. Про пуска этим рабочим своевременно не выписал ■ онм потратим I дне! на хх получение. Многим рабочим за февраль еще не выписаны наряды. Руководителя комбината необходимо заставить ди ректора Ветрова навести, наконец, порядок в мастерской Группа рабочих. НАКАЗ ИЗБИРАТЕЛЕЙ—ОСНОВА РАБОТЫ ДЕПУТАТСКОЙ ГРУППЫ ПОЧЕМУ НЕ ПОМОГАЮТ НАШЕМУ СОВЕТУ? ство, потеря бдительности й бюро- ( ство, нежелание прислушаться к кратнзм. Но оратор не решился на звать ни одного факта, не упомянул нн одной фамилии. Сделав реверан сы по адресу т. Логинова, вроде, «когда слушаешь доклад т. Логино ва — думаешь, как плохо мы пере страиваемся», < почаще бы нам слу 1 шать такие доклады», тов. Гайко начал длинную поему о том, как он собрался в Ена-Бабинский сельсовет ж... не смог туда добраться. Председатель Ура-губского сельсо вета т. Майорова резко и правильно критиковала пустое выступление зав. ОкрОНО т. Васильева, который пы тался средними цифрами об успевае мости внести пленум в заблуждение критике, к голосу низовых работни ков. Только после выступления тов. Кравцова, поставившего перед пле нумом ряд острых вопросов, стала пробиваться самокритика. Как вскрылось, в составе пленума и даже президиума Окрисполкома до сих пор числятся враги народа Кон- дриков, Сакварелидзе, Богачев, Квас ников, а такаА Рубинштейн и Квстн- феев. И совершенно правильно был поставлен вопрос: почему члены пре зидиума не говорят об этом? Вчера вечером продолжались пре ния. 5 I ' j ; г Последние выборы депутатов в Сайдагубский поселковый совет про ходили очень активно. Избиратели критиковали работу совета, отмеча ли многие недостатки Мы взялись за работу, опираясь на свой актив. В 8 секциях у на: 50 активистов. Однако &ез помощи районных н окружных организаций нам работать трудно. А помощи мы видим слишком мало. Поселок наш благоустраивается. В прошлом году построена просторная, светлая школа. Есть клуб, кино-те атр, хорошая баня. Скоро пускаем в экешоатацию новый рыбокоптильный завод. Однако основная часть населения нашего поселка — рабочие рыбоза вода — испытывают божшне неу добства. Четыре года мы не можем добиться от Мурманрыбы постройки при заводе сушилки. Рабочие вынуж дены уходить домой в грязной, мок рой, пропахшей рыбой одежде. Не видим мы заботы со стороны отдела народного образования. У нас много ребят, а детские яслн ютятся на 2 о квадратных нетрах: тут н иг рушечная, тут н спальная. У нас был врач и фельдшер-аку шерка. А в этом году решила оста вить только медицинский пункт, вра ча сократили. Эта мера явно ничем не оправдывается. Среди наших ре бят много случаев заболеваний н врач тут крайне необходим. Окружной здравотдел в Окри- сполком отнеслись к этому бездушно. Да это ж неудивительно, ведь уже больше года никто из окружного ис полкома у нас не-бывал. й Ф. БЕЛОВ— председатель (ЭДдагубского по селкового совета, Полярного района. Что изменилось в нашем поселко вом совете после введения новой Конституции, улучшили ли мы свою работу? Надо сказать, что депутаты стали работать лучше, поднялась их ак тивность. Сами избиратели тоже на чали активнее участвовать в работе совета. Развертывается работа сек ций и депутатских групп. Недавно заседала секция куя»тур- ного строительства. В ее работе при няли участие свыше 80 избирате* лей. До последнего времени наказы из бирателей были забыты. Сейчас сек ции и депутатские группы борьбу за выполнение предложений избирате лей делают основой свое! работы. Депутатская группа при рыбиромсо* р/зе (председатель — рабочи! т. Ео- пончук) выехал на жеста лова, ос мотрел общежитии, проверил об служивание рыбаков к внесли ряд конкретных предложений по улучше нию дела. Секция культурного строительства (председатель т. Овчеренко) и з у ч и л о , почему школьники до поздней вочи остаются на улице, чем они занима ются. Выявлены тревожные факты вредного влияния улицы на детвору. Созвали собрание родителе! в сове щание учителей, обсудил этот во прос. _ Секция революционно! законности (председатель, машинист-стахановец тов. Егоров) по жалобам трудапцнхея обследовала пекарню. Вы гаил таи крупнейшие безобразия, воровство. порчу хлеба. Секция поставила этот вопрос на президиум совета. Работу пекарни мы улучшил. Таких фактов можно привести мвого. Политическая активность избира телей растет. Повышается и ответ ственность депутатов. Но — это только первые сдвиги. 1 ы должны добиться кореиио! пере стройки всей советской работы. Не достатка у нас очень много. Наири- мер, из 60 депутатов в работе сове- тэ участвуют далеко не все. Как нам помогают;Кировски! рай- исполои и Мурмански! Окрисиол- ком? Как они изменил руковод ство советами? Надо сказать, что' никако ! иереиеиы здесь . незаметно. За сень месяцев никто из Р1К*а у нас не был. Наши избирател при глашал к себе с докладон о Всесо* юзном (Гаде Советов делегата С'езда председателя райисполкома т. Гайко. Он несколько раз обещал, но так и не приехал: Не был никто у нас и из Окрисполкома. Я не помня тако го случая, чтобы райисполком и л Окрисполком указали и£и на оши бочные решения, на недостатки ? работе. Я не могу привести и фактов конкретного руководства советом со стороны райисполкома и Окриспол кома. А такая помощь нашему сове ту и мне, как молодому работнику, крайне необходима. Г. КОБЗЕВ — праисц игопь поселкового совета Апатиты. Танцы для ... пьяных В клубе велезиодорожников жж. Володарсюго часто устраивается платные танцы. Но порядка на отик вечерах нет жжкажого. Редко дело обходжтея без дебоше!. Аджииистрацня клуба смотрит сквооь пальцы ка те, что среди танцующих бывает очень много пьяных. Адми нистрацию жжтересует только едже— кассовые сборы. I е жаждым разож ка ыатжых ве черах танцев все женыне ж жеиьме бывает люде!, де!ствнтельнв щих отдохнуть. Во зато е разом вое больше бывает иьяжых. А. Когда оплатят командировочные? Но постановлению Терского P iffe (октябрь 1936 г .). жы бы л мши- днрованы в сельсоветы уполномочен ными по обвену. облигаций. Закончи* эту работу, жы обратилсь в pei- оберкассу с авансовый огчетои для оплаты расходов, связанных е ие* мандировво! Райсбериасса налгали- ла наш отчет в мурманскую • ос?* сберкаосу. Отсюда клались нала алоключеиия. Несмотря на то, что ухе прешло больше четырех месяцев, штурманская оврсберкаоса денег нам не выплачи вает. Обращались жы о жалобе! к начальнику Ленкнградеяой облсбер- каосы тов. Зеликсону. Он категори чески предложил мурманско! ох?' сберкассе оплатить - расходы. Не ж это указание, и последующие распо ряжения не действуют на зав. сбехг каосо! тов. Рыжеякова. Денег мы до сих пор не получили. СНОПОВ, КОРОЛЕВ, СОКОЛОВ. О БЕСПЕЧНОСТИ И ЗАЗНАЙСТВЕ Подлинного руководителя иасс — партийного, советского и хозяйстзен- ного работника — характеризует уменье йрислушиватъся к голосу снизу, уменье изучать живую дей ствительность, старательно внякать в «мелочи». Обладает этими кнест- вами лишь тот руководитель, кото рый повседневно и неразрывно свя зан с массами, который не только учит массы, но пучится у ма:с, ко торый не на словах, а на деле ‘'орет ся с беспечностью, зазнапстьом п самодовольством. Целын ряд работников Мурманско го округа еше не обладает этпмп ка чествами. .Многие наши работплкз привыкли с ходу давать «установ ки*, с плеча решать любые вопросы, не видя за этими вопросами живых людей, не вникая в кг^кретную^о;- стаповку, в которой происходит то и л и иное событие. кое-i^e недостатки, то виновниками этих недостатков, по их мнению, яз- ляются не они, а кто то другой. Вот. например, отставание района по лесозаготовкам они об'ясняют лнпгь тем, что Кольстрой не обеспе чивает Умбскнй лесокомбинат день гами. Моторно-рыболовецкая станция певажно работает, по их мнению, потому, что Моторрыбакцентр мало отпускает денег. О крупнейших не поладках, существующих в этих ор ганизациях. независящих от денег, руководители Терского района пред почитают умалчивать. Мимо впиманпя районных руково дителей проходят важнейшие вопрогы жизни района. Районные руководи тели проспали развертывание зверо бойного нромысла в райопе. Они не занимались подготовкой к промыслу, они не руководят нм и сейчас, если 1 пе считать получения сводок о ходе ! Элементами беспечности, зазнайст- промысла (II то эти сводки поступи ! ва п самодовольства особенно стр.;- ют не от колхозов, а из треста и!*-: руководящие работники Терско- «Мурмапрыба»). II пе случайно «о [апона секретарь РК ВКП(б) колхозники выходили па :»D0vi7jce.i т. . рхшыз п председатель раиепол- зворя тогда, «когда кому вздууягт- 1 кома т. Степанов. Эти руководители ся», а колхозники таких селений, ■ не знают истинного положены лел как Умба, Порья губа и Оленнца вы- в районе. Они считают, что везде шли на промысел только во второй fcnx все хорошо, а если и еегь ! половине марта. Районные руководител вовсе не позаботились о создании условий С*е* зопасносги для колхозников, промыш ляющих морского зверя. Их не по тревожила даже гибель одного рыба ка, унесенного на льдине в море. На диях группу рыбаков-колхозников унесло на льдине в море. Руководи тели района об этом факте узнали в последнюю очередь. Это-ли не воз мутительная беспечность по отноше нию к живым людям? Районным руководителям хорошо известно о тяжелом финансовом со стоянии колхозов района. 'Прямой обязанностью руководителей было помочь колхозам преодолеть финан совые затруднения. В этом направ лении секретарь РК т. Архипов и райисполком ровно ничего не сдела ли. С их ведома творились беззако ния в расходовании колхозных средств председателями колхозов. Колхоз «Всходы коммунизма» задол жал своим членам 128 тысяч руб лей. Получить эти деньги колхозни ки не могут потому, что они изра сходованы «по другому назначению». Об этих фактах районные руководи тели стараются умолчать, по за то они пе прочь при каждом удобном случае пространно разглагольствовать о высоких заработках колхозников, понятно, что колхозники о своих до ходах прекрасно знают сами и тре буют от районных руководителей, чтобы выплата этих доходов произ водилась по закон)*. В районные организации неодно кратно поступали жалобы от специа листов о . неудовлетворительных культурно - бытовых условиях. В райкоме и райисполкоме этии жало бы клали под сукно. Больше тот, сами районные руководители, вольно пли невольно, усугубляли и без то го тяжелые жилищно - бытовые ус ловия специалистов, отбирая у h i x жилплощадь, гоняя их с одной квар тиры в другую. Дошло до того, что зам. секретаря РК тов. Колесников самолично выгнал из квартиры вра ча, основываясь на том, что этот че ловек для района не нужен. А вот в каких условиях работают специалисты Райземотдела: помеще ние вовсе не отапливается, нет сто лов н стульев. Для районных руко водителей это — мелочь, разрешпь которую они считают ниже своего до стоинства. Никакой работы со с о циалистами районные организации не ведут. Достаточно указать, что нн райком ВКП(б), ни райисполком ни разу не удосужились собран, хотя бы совещание специалистов. К голо су специалистов в районе не прислу шиваются, с их мнением ее счита ются. . Еще один пример барскж-пренебре жительного отношения районных ру ководителей к нуждам трудящихся: в районном поселке появились забо левания детей. В связи с этим от трудящихся поселка поступил сиг налы в ра&ком и РИК. Но не встре вожились секретарь РК т. Архипов и пред. РПК’а т. Степанов. Они да же не попытались выяснить причи ны заболевания среда детей, не гово ря уже о предотвращении этих при чин. В поселке из рук вон плохо по ставлена квартирная медицинская по мощь, хотя врачей достаточно. В чем же дело? Оказывается, руководите jh района не хотят выделить хотя бы одну лошадь для раз’ездов врача. В то же время десятки лошадей на кон- базе стоят без дела. Руководители района совершенно не заботятся об организации в райо не подлинно - советской торговли. Все дело торговли перепоручено пред седателю Умбскоге сельпо Богдано ву, человеку грубому п зазнавшему ся, не желающему разговаривать с потребителями. Второй работник сель по— зав. торготделом Митрофанов — полностью копирует дейлвия Богдз* нова. Неудивительно, что магазины сельпо работают из рук вон плохо, они загружены неходовыми товара ми. Например, дамских гребенок и платков завезено в магазины па не сколько лет. После нового года в район еавез- лн на сотни рублей еловых шишек, якобы, для детских елок. Зачем, спрашивается, их завезли? Ведь рай он располоаьен в лесу и еловых ши шек можно было заготовить на месте сколько угодно. А, вот, ржаной му ки в сельпо нет н округ вынужден сейчас завозить муку в район на оленях. О чем же думали районные руководители, почему они во-время- пе позаботились обеспечить жителей поселка продуктами первой необходи мости? Оказываетсн, тт. Арх«пов м Степанов считают и этот вопрос «ме лочным». В сознании руководителей Терско го района издавна укоренилась по рочная традиция — «сор из избы не выносить». Эту гнилую традицию ревностно охраняют тт. Архипов и Степанов. Они не терпят, когда сни зу, рядовые работники райопз, к о л х о з н и к и и рабочие указывают на их падостатки. Они полны самодоьольст- ка и о недостатках слышать не хо тят. Пора, давно пора тт. Архипову и Степанову отказаться от негодных методов руководства, если они хо тлт быть на высоте задач, стоящих сейчас перед руководящими работни ками. В. ШАФИРОВ. Странные порядка В течение четырех месяцев было намечено кланом построить линию электропередачи Ту лома — Мур манск. Между тем, л и н я уафторе- ится девять месяцев и когда она бу дет сдана в эксплуатацию неизвест но. Надо еще произвести момтажине работы на расстоянии десяти кило метров. Эти работы можно было бы выполнить быстро, но монтажаики не имеют возможности производи тельно работать, так как они ие обеспечены материалами. Недавно выяснилось, что три опо ры линии передачи установлены ие на место. Одну опору переставил, а с перестановкой остальных руково дители постройки не спешат. Некоторые из руководителе! окон чательно заленились. Десятник Бе рнсов, например, за последнее время на производстве не появляется ж приемку работы производит у себя на квартире. Осенью прошлого года контора постройки липни передачи Тулома— Мурманск приняла подряд у бывшего треста «Муркоммунстрой» на мон таж 6 -ти кпловольтной лпппи. На эту работу плотнпкп, землекопы ж монтеры затратили 50 человеко ► дней. Деньги за произведенные на этой липпп работы получила адми нистрация, а когда будет произведен расчет с рабочими неизвестно. На собрании 18 марта рабочие обрати лись с этим вопросом к прорабу Меццо, от которого получили ответ: «Никаких денег вы не получите». Городским организациям следует поинтересоваться «порядками>, су ществующими па постройке линии передачи Тулома — Мурманск. А. СИЛКОВ. t \ I &
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz