Полярная правда. 1932, январь

—Искусству побеждать учит нас, со всей энергией при- О сборе ка нужды культурного и хозяй сущей подлинному большевику, наш вождь Сталин... ственного строительства деревни Е7 ОТКРЫЛАСЬ ТРЕТЬЯ ОБЛАСТНАЯ И ВТОРАЯ ГОРОДСКАЯ МОСКОВСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ ВКП(б) В могучую 400 тысячную да справились. Из Архангельск, Ташкента, Патрзз впдска, Тифлиса, Куз нѳцнстроя, Одессы, Северного о mu.j-.jn i Основным и т о - ! ^ авкэза ° Ш Т ѵсГ Г :« ВарЬр р р армию выросла Московская гом является завершение пост Москву физкуль ур **• организация. Ее рост, идейную ровная фундамента с.циалисти- На "ошадях1п^ “ пп* ирепость, непоколебимую п р а - j ческой зч ‘ номмми нвшей стра -*дах пояесУт онп ® ^ р л д -н н о с т ь генеральной х и н и н іиы . ИСКУССТВУ ПОБЕЖДАТЬ « о и ц у - л е в я т о н у с е з д у проф. м р т » , ленинскому ЦК дѳмом- учить нас, со всей энергией с"юзов рапор™Ст«лииа стрировали откры*шмеся вчера присущей подлинному больше- ше°тн условно те . 3 я областная и 2-я городская вику’ наш вождь СТАЛИН. Роль ' Эстафетный звездный пробег к нфегенции ВКП(б). j Сталина - г вярит К г а н о е и ч , - бГ«ет “ Р » “ „ ѵ / „ г сто я и ч г а т тт п в Р . ц п т * Н П Я ТТП1ТП- На трибуне появляется КАГА в тех победах, которые мы НОВИЧ. Дэ іѳгаты конференции одержали, является воистину встречают его бурной овацией исторической. Роль СТАЛИНА — Мы открывав* нашу нон -1 победе над всеми уклонами де- фвренцию, - говорит он,— н а к а - j нинской линии, в борьбе за иучв всесоюзной п^ртконферен- , чист»ту ленинского учения ции в 8 ю годовіцчну смерти прочувствована осознана каж - Лвнина. В ленинские дин на дым р бочим, миллионами партконференциях мы провѳря пролетариев ли нашу ребогу по проведению Да здравствует— заключает в ж»знь ленинского учения. Каганович— (бурные аплодис- Лвникское учение вопреки всем *менты делегатов к« нфаренции) попыткам троцкистов умалить ' — Московская областная боль- ег< интернациональное значе- •шевистская организация, ни», является учением не толь- ‘ Да здравствует Центральный ко кашей страны, но и учением j Комитет нишѳй партии, под пролетариата всего мира, руководством которой мы боролись и будем бороться, побеждали и будем побеждать. Пролетарии рапортуют Новые железнодорожные ли­ ни ояоясывзют страну Каковы основные события по­ следних трех лет,— пі)одол*хает Кеганокич—в кепит 'листиче - сних странах промышленность шагнула на 30 лет назад, у нас иа 15 лзт вперед Та« нкпито Свершзнявые маршруты ря МагнЕтостря лизм т сещит по всем ш в а м , j Субботники Пермских рабо­ чих Но решению іабочих собр»ний заоода „Красный Октябрь* в Пер* здесь у ьас социализм по­ беждает по веем фронт, м. Рух­ нула теория организованного напитнлизма, нашедшая отклик ; ми проведен ряд субботников d p среди оппортунистических эяв- огпр вке в Магнитогорск вчвпла мантов. Побеждает теория Ле­ нина, Сталина о возможности на авух марпиутов пиломатериалов. Началась погрузка маршрута от- лизма в одной стране. Партия на XV! с езде прѳ?озгласила развернутое наступление по с троительств ! и побзды^оциа- проявляемого в подарах 11 Област­ ной конференции. Железнодорожники Краснознамен­ ного р-йона добиваются проведении всему фронту. Сегэдня через j маршрута своим паровозом и свои- полтора года мы спрашиваем ми бригадами. Маршрут іедет луч- себя справились ли мы с прак- гаая спаренная бригаіа депо: из тическим выполнением этого машаянстэз Сввлккова Пѳрвтя- лозунга? Мы можем сказать: гина пар в з ЕЛ 703. на лыжах и расчитан на полто ра месяца. 300 участников эста ­ феты пойдут по семи маршру ­ там , покроют 100 тысяч кило­ метров. Первый маршрут— за вторую угольно-металлургическую базу (Куанѳцчстоой— Москва). Второй за хлопковую неза­ висимость (Ташкент— Москва). Третий за социалистическое переустройство сельского хо­ зяйства (соьхсз гигант— Моск­ ва). Четвертый sa нефть, уголь, металл, транспорт (Тифлис— Баку— Грозный Ростов па До ­ ну—Харьков —Москва). Пятый за Ленинскую нацио­ нальную политику (Одесса— Молдавия—Киев—Минск — Мо­ сква.) Шестой за большевистское овладение техникой (Петроза­ водск— Москва). Седьмой за выполнение плана лесозаготовок (Архангельск— Москва.) Первый старт будет дан 1 февраля . Новый кровельный материал Выпуск нов t j огнестойкого кро­ вельного материала—сфагиашвфѳра заменит желево и толь. Стоимость нового вавода 1200 тысяч рублей. Полна? его годовая нагрузка 1 мил­ лион квадратных метров материала. Сф*гмашвфер имеет вид черепицы— соетоіт ив торфа, цемента и гуд­ рона. Открылось движениелпнии Н о ­ восибирск—Ленинск протяжени­ ем в 295 километров. Новая ли ­ ния обеспечивает вывоз угля из Кузбасса. В ближайшие недели Постановление Центрального Исполнительного Комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР В целях обеспечения плана куль- тичио отдельных колхозников, иа с хозяйства, тѵрного и хозяйственного строитель- j имеющих необобществленных доходов, j 6 ) Д ія категорий хозяйств, neps- стьа деревни в гох завершения! а также имеющих необобществленные численпых в іь и. „а" п „б* ст. Д-й пятилетки Ц ’нтральиый Исполнитель-1 доходы, освобожденные от сѳльсіо u " ** «•* ь.п maa-*L, ........ ный Комитет и Совет Народных Ко- хозяйственного налога. 5. С единоличных хозяйств сбор взн мается в следующих размерах: г) с хозяйств, освобожденных в 1931 г. от сельскохозяйственного налога— в размере от 8 до 16 руб; при этом от- мисезр !В Союза ССР по примеру 1931 года постановляют: 1. Ввести на 193 1 г. в сельских г\гттт ттгѵ местностях и дачных поселках едино- в эк с п л о а т а ц ию в с тупи т р я д н о - , времвннып сбор на нужды культур- вых линий общим протяжением ? И()ГО и хозяйственного строительства, дельные из таких хозяйств могут быть свыше ПОО км. в том числе ли - і 2. Сбором облагаются: полностью или частично освобождены ии я К им п п ^ - .Ч п п я б и н с к в 5 0 4 км • *) колхозники, ! от сбора сельскими советами; и А Л a nn ™ 1 б) единоличные хозяйства, * б) с трудовых хозяйств, облагав- UMCK ЧѲЛЯОИНСК в км . | ^ прочно, постоянно проживающие шихся в 1931 г. сельскохозяйственным и 1 П 01 ___« л „ п л . л т ' о ' и г ; » сельских местностях и дачных налогом—в размере оклада этого на В *1931 выстроѳяо О&оло -,Э ты- П0Свлках граждане, имеющие само- лога за 1931 г., но не менее ставки СЯЧИ километров новых жел. ДО- СТОЯТельные источники доходов, хотя сбора, установленной ао данному се- рожных линий Примерно столь- бы о н и и н е в е л и сельского хозяйств;*, лепию для колхозников, облагавшихся КО ж е было построено в 1930 г. Колхозы единовременным сбором сельскохозяйственный наіогои; не облагаются. В странах капитализма , где свирепствует жестокий экономи­ ческий кризис новое железнодо­ рожное строительство фрактиче­ ски прекратилось с 1913 года. В Англии прирост новых жел. дорожных линий за период с 1919— 1930г. выразился всего в 0,7 пропента. ВСА.СІП з а т о же время построено только 80 ки л о ­ метров новых железнодорожных линий. В Германии за последние годы строится всего 80— 100 ки ломет ров в год. Выпущены первые советский додшипаяки 19 января былм собраны сервые 10 советских подшиаяиков. Под- шиаппки сісіаяы целиком из со­ ветского материала. Цеха работали в основном ва советском инструменте. Иностранные специалисты, работающие по сборке приінали качество выпущенных подшипников удовлетаорительным. На 8іводѳ идет усмленаая подго­ товка к открытию вавода 29 янва­ ря м выпуску первой большой пар­ тии шцшипников к 17 парткон­ ференции. Жилстроительству в новом году боевое внимание Квартальный план до рабочего не доведен <|| Конкурсный месячник проходит вхоло с тую Хозяйственники з а бы в аю т о качественных показателях (Ц Борьба с нарушителями труддисциплины не ведется Ошибки 31 гола, которые приве* л і в глубокому прорыву ори выаол- нении плана жилстроительства (план выполнен всего ва 48 пр ц*н:ов) цовилимому ничему не научила хоиайсівеаников і з о?ройуяр&вл?ни* СТТ. Так на сегсдзя план 1-го квар­ тала 32 года не [только не доведеч до отдельной бригады, до каждого р«б>чего, но и сами хо- аяйоівенники не ааают т-дсом, чго м где они будут строить а 1-м квар­ тале. Нерациональное использование ра­ бочей силоі, с-огда на оідельаыі участках прорабы ссредітпчи^яюг вмх ЕВ&ліф«цированвых Приказы ИЗДЭЮТ ДЛЯ ТОГО,.. оставляя другие б^з тазовых, не- уаенсе плаіово распииде«іть строй­ материалы і.4о отд*льн*м участкам вьутые и сразу же дааалі течь, говорить о том, что стройуправле­ ние притупило к реализации п іава 1-го квартала с четкими цифровыми дачными—не приходится. Не выполняя официальные при- кавы по стройуправлению, прорабы попросту плюют на повсрдчеваыг. расзоряженія своіго начальства, так, несмотря ва неоднократное рас юр жение стройу правления и іажѳ самого управляющего трестом тав. Богаиова, о расширении дика- вильной буд.и оно—ве выаелвево до сих пор. Не единичны сіучаѵ, когда про­ рабы і таже инженер Левит непра­ вильно ивф рмчругот главную кон­ тору о состоянии той и другой р*б >ты, а именно: не проверив как прои4ведено отеіленіе в допроводной будки, он сообщил, чго эта рабе та Прорабы, которым были поручены бтде'ьные строительные участки, не вели никакого технического наб лицгнія, хоти они великолепно и знали, что вербованные рабочие ии»,ют r из*уго квалификацию я вад- з »р нужен аовседчевный. Характерно, чго при проиавііства работ грорабы испоіь8оаали вместо 75— 50 *<м. гвоздей — 125 — 110 млм, Вмеотосуюй нааалки ѳеали мли г-ины ьа чердаки домов нр *ЯЗВ0ДМТ 8-C.W>ку МѲ(>8ЛОЙ ЗбМЛеЙ и ьри р -стаава^вя комов поручается сток воды на ст'ны и поголок н^чйна^т гяитѵ. брига^ подсчет чтобы их не выполнять Са>ц< льная к миссая, которая пр *в ря а вас выюлняюг низ-іаме ■ цеіы» ряд .р у .и і пр ; е(. ^ цо ош .б х а ч р в * ечг не . < * « ш в _ взевиЮі FBlJ1ICH11JM> „ 0 HerJ T()J1 ПрѲі рабпте C’p 'flyapsaiea ig СТТ. , и 4TJ Д»«« об ивав о п р о в ы в . , чов-і П0 ли ' ау^са на лучшую х«в асчетиую J г * ье >ров далі ь Так п р и к у й ОЧІ нааример, бригад?, тре-у'ольнвк стр ’йучра ле- * . я • ’ 3 приказ о доіедевна плана рабог вия до сих поп не удосужился д - * ппт ш ______ «л „ * s J ст.'овт л-ства на о2 гои на бвигн- веет, конкурсные повмпт ли д. J0 rero не р6 'ы „ Хо>р>счгтвых в р . г . 1 , в pf.8yihT*Te ц ж ^ » 19 две# воаьуренто «есячв.^а ве(.ЛЧВІ / ^ лу, шу|0 up шли в-оя етую. х 3рчсч..ТдуЮ бригаду—не реализо- Как и в прошлой годѵ, хоа Йс ве.- М / Д| сих* ^ ^ Р ник не девает ро^вк-м счетом ^ачего в отнош наи улучшения ка е .т ен- ных показателей на строительств и в погоне за ко:вч^ствпм строи­ тели веарерыаноу -.удщкют качество постройки новых Д'>мов и бараков. Е ) вс^м сигналам о ділнк» не- уювлет^орительном пол жинии н а строительстве, которые давали раб КлрЫ wПолярной І1рНВЗЫ“ , Ю8»іЙ- ствеавик ве П:;И"луще*алгя, а вз- частую поагосту их игнорировал. Мы требуем, чт-бы хозяйствея- ввк и в целім весь треугольник строіуправ енвя, учтя ошибки прош­ лого года, нсмедіенні переключили раб -ту ь а я д т » в^ена в счо'м аппа­ рате каждой отдельной бригады ва борьбу ва выполнение к личестаен- ных покавателеб и главное з» по вышение качества нопых построек. Деньги израсходовали, , а плана не выполнили Выполнив п ан 31 года всего нв 48 процентов, іозяйств-ннпаи стройуорівленяя умудригись сзр-с- ходовать иі ассйгноканвых 5 мил­ лионов рубд й—4 милляона. Вместо пр?в*дгвия меролриятей на саиже ние себестоияостя строительства хозяйственник раскидывал гр-дства направо и налево, перв^лачиВ’Я сотви и тысяча рублей за отдель­ ные работы. Так 6ы іи случаи, вогда лошадь за 8 чазов зарабаты­ вала до 120 рубнй в д^вь. Не­ редко только, что откроен- ые барака прмхедиюсь переделывать потому, что установленные в них <ечи были никуда не пригодны, крыши ва фраках делались отлогир , а не По об^анове^ию приказы ве дожидаясь выаол-ечи-», оодшінались к делу ( рвкаи 110) и даже тн-іой прааав, ка*; об инвен^ариіа- цая строительства ра 1 янвлря 32 гои не выпол е«, а потому вает работу хозрасчетных систематячѳскн задерживая экономических эффектов от работы К. Примечание. Рабочие и служащие, кооперированные кустари н ремеслен­ ники, проживающие в сельских мест­ ностях и дачных поселках, но рабо тающие в городах н поселениях го­ родского типа, к сбору в порядко настоящего постановления не привле­ каются, Рабочие и служащие, коопериро­ ванные кустари и ремесленники, про- ивающие в городах и поселениях городского типа, но работающие в сельских местностях и дачных посел­ ках, привлекаются к сбору по месту работы. Рабочие н служащие, состоящие членами колхозов, привлекаются к сбору только по заработку от работы или службы, з. От уплаты сбора освобождаются: а) не ведущие сельского хозяйства рабочие, служащие, кустари и ремес­ ленники, если их наработок не пре­ вышает 40 рублей в месяп; б) военіослужащие кадрового, рядо­ вого и начальствующего состава, кроме долгосрочно отиусквых; воен­ нослужащие начальствующего состава, состоящие в резерве; лица строевого состава рабоче-крестьянской малипиа и военизированной охраны (в том чи- с*.» военизированной пожарней охраны); в) лица, награжденные одним ил*» н й с к о л ь к и м п орденами Сокна ССР или почетным революционным ору­ жием, героев труда; г) инвал ды войны; л) пенсионеры, получающие ионсии от государственных органон или обще­ ственных организаций и не имеющих друі их доходов; ё) учащиеся, состоящие на государ- сіврнной стипендии. 4) С колхозвиков сбор взимается в следующих размерах: а) с колхозников, имеющих необ­ обществленные доходы, облагавшиеся в 1931 г. единым сельско-хозяйствен­ ным налогом—в размере от 12 д ‘20 р. с хозяйства;/ б) с колхозников, имеющих необ- б- щ ствлевные доходы, освобожденные в 1931 г. от одиного сельскохозяйствен­ ного налога—в размере от 3 до 16 р. с хозяйства. в) с колховвиков, не имеющих не­ обобществленных доходов—в размере 5 рублей с хозяйства; Сѵльскиѳ советы, имеют право осво* 6 жлать от сбора полностью или час- и) о кулацких хозяйств, облагавшихся в 1931 г. сельскохозяйственным нало­ гом в индивидуальном порядке—в размере оклада этого налога за 1931 год, но не менее 150 рублей и п. „а“ ст. 5-й, советы вароднмх комиссаров с- юззых республик ила по их поручению советы* народных комиссаров автономны< р<*сцублик н краевые (областные) исполнитель­ ные комитеты устанавливают твердые отавки сбора по районам. ПРИМЕЧАНИЕ 1. Районным исполнительным комитетам пре­ доставляется право в исклю­ чительных случаях нзмеиять ставки для отдельных селений района. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Установ­ ленные ставки в пределах се­ лений для отдельных ш&тель- щиков изменяться не могут. 7. Сне ведущих сельского хозяйства рабочих, служащих, кустарей и рздес- ленаиков с^ор вгнмается в зависи­ мости от пик месячного заработка в следующих размерах. Размер с б о р а в р у б л я х : Размер месячного за­ работка в рублях Свыше 40 до 75 . 75 до Ш . 125 до 1ТГ» . 175 д«» 22Г» . 225 до 2Г5 . Свыше 275 . . . . С рабочих служа­ щих и коопериро­ ванных кустарей и ремесленников 8 15 25 40 (50 75 С иекоаерЕроован- ных кустарей и ремесленников 12 25 45 70 110 130 Сельские сонеты имеют право освобождать от сбора полвостыо или частично отдельных рабочих и слу жаіцих и кооперированных кустарей и ремесленников. 8 . Месячным заработком рабочих, служащих, кустарей и ремесленников признается: а) Для рабочих, служащих и коопе рированных кустарей и ремесленников —сумма заработка ва месяц ,. пред­ шествующий первому сроку уплаты сбора; б) для нѳкэоперированных кустарей и ремесленников средний месячный заработок за 1931 год. 9. С но ведущих сельского хозяй­ ства, нетрудовых хозяйств сбор взи­ мается в размере платежа, установ­ ленного по самообложению за 1932 г. 10. Сбор начисляется сельскими со­ ветами, Примечание: Учреждения, предприя­ тия и организации обязаны пред стантять сельским советам сведения о размерах заработка их рабочих и служащих. 11. Срока уплаты сбора устанавли­ ваются советами народных комисса­ ров союзных республик или по их поручению советами народиых комис­ саров автономных республик и крае выми (областными) исполнительными комитетами с таким расчетом, чтобы сб р был начат с 1 • февраля ■ взы­ скан полностью ие позднее 1 мая 1932 года, а с рабочих, служащих, кооперированных кустарей в ремес­ ленников — не позднее 1 октября 1932 года. 12. К. неуплатившим сбора в устано­ вленные сроки применяются меры, установленные для взыскания недо­ имок по самообложению. 13. Советам народных комиссаров союзных республик или по их пору­ чению советам народных комиссаров автономных республик и краевым (областным^ исполнительным комитетам предоставляется право полностью освобождать от сбора население о т ­ дельных селений. 14. Инструкция по применению на­ стоящего постановления иваается На­ родным Комиссариатом Финансов Сою­ за ССР в тре<дневный срок со дня его опубликования. Председатель Центрального Испол­ нительного Комитета Союза ССР М. Калинин. Прэдседатель Совета народных ко­ миссаров Союза ССР В. Молотов (Скрябин.) Секретарь Центрального Исполни­ тельного комитета Союза ССР А. Енунидіе. Москва, Кремль, 17 января 1932 г. Нет лиотводов? Прием в кандидаты ВНП(б) К-в ВКП(б) с-‘уж ы движения ст . Мурманск Артемьев АіексеЙ Ban.—нач. стан­ ции Мурманск. Королев Я-иов Капит. —кондуктор, Морозов Николай Андр. —гдаьный кондуктор, Чернышева Анастасия Федор’—уборщица столо­ вой :ТПО, Федоров—повар столовой ТПО. Секретарь к ваИожаров. Отв. редакт ор Н и к . П а в л о в . 34винченву а пра проверке оказалось, что одна Tpyf-a лопнула и отопле­ ние не дейлвуѳт. На словах-за хозрасчет, а на деле... На всех заседаниях прорабы пер­ вые голосуют 8а создание хозра­ счетных бригад, но как толькѳ удчрникі строител* ст»а мх создали, то ^оорабы занялись тем, что ст*лк перебрасывать хозрасчетные бригады от г.даого прораба к другому, с одной работы на другую м в ре­ зультате х ярасчи-ые договора рва­ лись, вернее—их механич-скі ану- лировалм. Бухгалтерия попрежчему п^дры- 26 января 1932 года в клубе союза Мясорыбников в 7 часов вечера созывается обще городская конференция союза мя^прыбников. Повестка дня: 2. Отчетный доклад Окрпрофсовета о работе за 1931 год (д уклад, пред. ОСПС тов. ГОЛОВИНА). 2. Выборы делегатов на Y -й Мурманский Окруж­ ной межсоюзный &езд профсоюзов. Делегации предприятий получают мандаты через своих председателей месткомов 26 января. Фракция конференг\ии состоится там же в 6.6 чаг сов вечера. . После официальной части постановка силами теат СПС „Война и человек “ (шоколадный солдатик). Игра О рает духовой оркестр. Окруэюком Союза МРЕМП. Об'явление От Наострааного Отделение Мурманского Онряспзшиа Граждаве, заявляющие об их при­ надлежности к иностранному граж­ данству и проживающие в СССР по і видам на жительство по форме № 2 j (золеного цвета,), а также лица, заяв- Iлягощие себя иностранцами и не имеющие видов на жительство, в том получения ответа по поданным ими ходатайствам о признании нрав ино­ странного гражданства. Прпем заявлений о принадлежности к иностранному гражданству произ водится путем личной подачи тако­ вых. В случае невозможности лично- Нерациональное использование стройматериалов— вызывает простой рабочих Для строительства Муртехпи- Безобразно раздуты штаты кума на ноябрь и декабрь м цы техперсонала, т ак на 30 человек была дапа заявка на 108 к/м. плотников держат двух десят ­ ников и отдельного десятника на 20 человек чернорабочих. Имеется просто десятник, кото- І о р г с и н бревен и пиломатериалов 292 к/м., а отпущено было бревен 305 к/м. и а а і > .ч і г е р а и о в 728 к|мет., но несмотря на это б января 72 человека на стройке техни­ кума не работали, т. к. не было ни бревен, ни пиломатериалов. Все эго лишний раз говорит о том, что расходование строй­ материалов ведется самым хищ- ппчечкнм образом. Обезличка на стройке не только не изжита, по наоборот с каждым днем процветает все больше. Многочисленный технический персонал который работает на стр ‘ительствэ мортехникума, не прикреплен к определенным участкам стройки. Характерно, что прораб ответственный 5-а все строительство, не может распо­ рядиться стройматериалами. ІІом. прораба и техник не имеют определенных обязан­ ностей, т. е. отвечают „за все* п „ничего*. Десятник по арма ­ туре и бетону этой работой не занимается. рый ни за чго не отвечает. Бригадир Оскѳр. Труддисциплина падает С трудовой дисциплиной за последнее время д е ло обстоит все хуже , т. к. не чувствуя никакого технического над ­ зор а , прогульщики и лодыри пользуются этим. 21 января был такой случай, когда 7 че ­ ловек слесарей , вместо того, чтобы рабо тать на устрой­ стве подвесной дороги , целый день катались с горы, будучи на веселе. Прорабы и десятники пр о ­ ходя мимо только посмеива- не У н и в е р с а л ь н ы й м а г а з и н и с к л а д ы по с н а б ж е н и ю с у д о в Производится отпусн товаров б е з ограничения ВСЕМ ГРАЖДАНАМ на инвалюту и з о л о т о старого чекана. Принимается з о л о т о -и зд е ли я и лом товар по ценам прейскуранта (в зо л о т ом исчислении). Все лица, получающие переводы из за границы, могут сдава ть инвалюту в Мурманское Отделение Госбанка на счет Торгсин (а и получают право по­ купки товаров на сумму перевода в универмаге Тор г - син‘а. Торгсин принимает поручения св ои х клиентов на отправку посы лок по всему С С С Р . Магазин Торгсин в Мурманске имеет: Продовольственные, винно-водочные, га с тр он о ­ мические, трикотажные, т ек с ти льны е изделия, обувь и проч. Мурманское окружное о тд е л ени е ТОРГСИН. Порт, т е л еф . № 1.60. числе и бывшие военнопленные этих] го прибытия заявителя вследствие болезни, инвалидности и др. уважи­ тельных причин, допускается пере­ сылка необходимых документов и за ­ явлений заказными почтовыми отпра­ влениями и через других лиц, с обя­ зательным приложением врачебпых свидетельств или других документов, ьаверенвых местными властями, под­ тверждающих невозможность личной явки. Граждане, предъявляющие прп за явлениях национальные паспорта, в которых вписаны их жены, должпы представлять документы о выходе последних из советского гражданства. На граждан, проживающих до сих пор по видам на жительство, форма К г 1 (розового цветаЛ настоящее об‘- явлениѳ не распространяется и язке в силу его, они не подлежат. Граждане, проживающие (в районах Мурманского округа^, подают свои ходатайства в Иностранное Отделение (столы,). МУРМАНСК—Иностранное Отделе­ ние Мурманского Окрисполкома улица Профсоювов № 31/10 (против здания почіы). категорий, для признания за ними иностранного гражданства, обязаны не позднее 1 февраля 1932 года представить в Иностранное Отделе­ ние соответствующее о том заявле­ ние, приложив имеющийся нацио­ нальный паспорт и другие нацио­ нальные документы, доказывающие их право на иностранное гражданство. Лицам, заявляющим о гражданстве стран, имеющих в СССР Посольство, Миссии и Консульства и не имею­ щим иностранных паспортов, ре­ комендуется обратиться в указанные иностранные учреждения с просьбой о выдаче национальных паспортов. После вышеуказанного срока, заяв­ ления о признании иностранного гражданства Инстранным Отделени­ ем Мурманского Окрисполкома при­ ниматься не будут. Лица, уже возбудившие ходатайства о признавпи за ними иностранного гражданства и имеющие об этом со­ ответствующие справка Иностранно­ го Отделения Ленинградского Обл­ исполкома, также обязаны явиться не позднее указанного срока для в I Муронрздравотделу ^икГоГн для общей канцелярии и один для медицинской канцелярии, оплата по соглашению. лись. Случай этот далеко единичен . Постройкому надо j Y ТТРИпигттоптотт требуется с бѵдет вплотную поставить AJlDUumuDuUiUuj ный пом.бу Церолит Водонепроницаемый материал как наилучшее средство для водоизоляции Придает цементным рветво ам полную водонепроницаемость УПОТРЕБЛЯЕТСЯ: 1) Ц*« иложяции подвалов, фундаментов н стен от грунтовых вод ■ С Ы Р О С І И . 2) Дзя изоляция плотин, колодцев, портовых ■ др. гидротехнических Сооружений. 3) Д і я изоляций плоских ирыш, террис, балконов. 4) Дня изоляции мостов, тоннелей, шяхт. б ) Для изодвции прачечных, Х о л о д и л ь н в к о р , бань и других сооружений. Необходимо помнить, что сухость помещена* есть фиктор большого значения и при помощи «Церолитя» вто достигается просто и дешево. Залвки просим направлять по аяоесу Ленинградский Государственный Церолатовый заиод—Чугуинаи ул. 50, телеф. К2 19 13. Прэсаекты высылаются по первому требованию. Инструктаж провз* водится по вызову. К п п п и т ^ доводит до сведения wftlUUlini предприятий, отделов СТТ, и стройконтору горсовета о том, что выдача столовых карточек на февраль м-ц будет производиться в правлении ул. Сталина д, № 39, комн. 10 с 26 января по 1 февраля за наличный расчет. Цена карточки 5 коп. Всем учреждениям в указавнчй срок надлежит получить карточки, на что представить заявки на готребное количество карточек и сведения о количестве рабочих. Доводится до сведения столующих­ ся, что на февраль м-ц столовые производят прием сухих пайков, пу­ тем вырезки талонов из продуктовой карточки, на крупу, рыбу, мясо и жнры растительные, Сдавших дайки, столовые обслу­ живают полным дневвым рацкопом и лучшего качества. „Коопит*. опыт- —« ' « - ‘-uMwvww ц п uu.n. и хгал- трудовой Тера> оклад п0 соглашению. Являться рлит № 22, Тир. 660С у вопрос о поднятии . г . „ — .. „ дисциплины , р а з в е р н у т ь р а б о - к„й> к С у Т ^ е р у ^ е ф о ^ і І . *“** ту т о в а р ищ е с к ою суда. ь і__і Собрание делегатов охотников— будет 26 января с. г. в 7 часов вечера в помещении клуба Нацмен, ул, Профсоюзов, д. № 2. Правление ГКлуб ОГПУI I Театр Мурманского ОСПС{ 26, 27, 28, 29 и 31 января „ Г Р £ В А “ Начало в 8 ч ы в е ч . Билеты продаются Касса с 12 до 3 и с б до 9 часов вечера. Доводится до сведения всех хо- зяйственвых организаций, что вы дача заборных докуменгоя как то: продуктовые и хлебные листки на февраль—март, рабочим и служа­ щим будет производится учрежде ниями. Выдача карточек, по заяв кам учреждений, паевым столом произнодится с 23-го января по 1 -ѳ февраля. Заявки должны быть заверены треугольником. Адрес паевого стола—проспект Ленина дом 32. Орг. от^еа. Горпо. 1—2 о ru n & ' ѵ»е *- Мурманснаа геолого - разведочная база при Ленингр. Г. Р. тресте дово­ дит до сведения учреждения и пред­ приятия округа, что таковая присту­ пила к своей работе, принимая на себя всякого рода геолого-разведоч- ные изыскания и бурения в районе Кольского полуострова. За справками обращаться в управ- левио базы—ул. Пероиск я, дом № 19. Директор базы Юбков. «ТМЯУТА—ча»WMIW luWBl ' ГЧЯВЯКДО .-ПС<*■•**.ЬП- .1*.«***- •АОИ.’Л- /ч ЛіКГвММ Jг Газетному б ю р о С Р О Ч Н О т р е б у е т с я о п ы т н ы Й_ СЧЕТОВОД с практическим стажем знающий двойную систе­ му, оклад 175 руб., работа с 10 до 17 часов. Являться лично к заве­ дующему. Срок приема дц 1 феврали. Телеф. 84. і > « - •«тг*есга