Полярная правда. 1932, январь

ПРОИЗВОДСТВА. 'Ж БЕЗРАБОТИЦЫ йбнщаийв '!>уд.'іЩИКі.я маис, обострение противоречий ІОТ с ЧЕМ ВСТУПАЕТ КАПИТАЛИСТИЧЕСКИЙ МИР в 1932 ГОД ^ОВОЙ 3KOHOMH4F.CHH& КРИЗИС В 1931 Г. р«‘и" КОММ УНАЛЬНИКИ ЗАКОНЧИЛИ П РО В ЕРК У КОЛЛ ЕКТИВНО ГО ДО ГОВОРА в іпключнтепьнсм годя пятилетки не допускать вдшаиий колдоговщш Проверка выполяеная х»лдоп>во-1 серрд пр.^ркой выполнения ьоі- вало 14 человек Отдельные пуььт^ ровно союіу коимральнаюв з*• | югов^ра. Работа по созданию хоз параграфа 4 fo вымнены . П^ о е з з - оі был югом ио*.л*>чи-. покрытие иарзи ѵпало & октябре Капиталисты e c u страп пытают c f t: e r. ^ o r тглт*ления «»копомп- 1931 года до 28,6 проц. В САСШ / я все издержки мирового экон‘ *іГ . -.г? '. кризиса во вс?м *ааа*а- бюджетный дефицит составляет 1,5 чссксго вризиеа переложить ек ‘*гх; ом яире. Уиадо* к а п п а - ; миллиарда доллар в, в Германии он а:ечи трудящихся мвсо. Івсао 0і*з- *, ого хозійстпэ дссгпг в : с ставит в текущем бюджетном і зу раб иных в вапитамстических стра- і гуд небывалой і ♦рваятаророізо 2 миллиарда маро«,.вах превысило 40 млн. человек. ь а капитализма глубины. 'на фра диз дефадат выр%»ндса в Гермавви из 5 с лишним мгллаи- весле 1931 года* оо дая-ісѵммв 4 ,?> миллиарда мирок, в '«о аов безработных основное шсооа дяапя-О буржувзноі* ст«; врегя каг. в зрсппом ісду фравц по безработице получали только общий обѴм промышленного! уасквй, б*дж?і закопчидм с а^та- 1366 тыояч человек. В Англии :тьа уменьшился ио сра - Іп ч в- ш» 5 миллиардов франков, ежедневно сеамаюіся с пособие 1929 г.: в Германии haJB Ангігм днфацат за иоаугод^е вычеркиваются из списков беэр*- ■[, в Польше— 32 пр ц„ в -30 пр.ц., в ГДС.Ііі —29 пр., л—26 проц., в Фалмндан— л., в Швецгя - 21 ироц., во л зр»*ль—•!' этябрь 1931 года состав- ботныі тысячи, лнет 1 18 м.і*. фунюв стерлингов. Почти иоіорина занятых рабочиі При з.он огромную часть расходов в капиталистическом мире являютс оставляют рас иаоітапа 0 В РИМЕ ('Италия) в пос ­ л едни е дни особым три б у н а ­ лом 5 рабочих приговорены з а принадлежность к комму­ нистической партии к 3 —5 го^ дам тюрьмы. Один р а б о чи й при говорен к 2 l/u годам з а ­ ключения за „насмешки над главой прав '.тельства11. * ** # В провинции Бадахео (Испания) о б ‘явлена двухднев ная з аб а с то в к а протеста п ро ­ тив под авл ения рабоче го дви- г.х-ды на подготовку ■частично беврабзтвыми, т. ». ра«о Іжения . П р а в и т е л ь с т в о п о с л а л о 9 проц. Давзя яти цифры і і той вн іериплгствчссвй войны. тают только 2—4 дня в надело. • о ,вй коньюнктурькй ппстит}!! В августе 1931 года в САСШ ужден отметить, что СССР! банкротились 2011 предприятий лп единственной страной 1 Ге- манзи—365, в Англии—761, где непрерывно сильно І Франции— 525, в Италии—908. об'ем производства . [Всего в 1931 году * ІѴрианиі •іі гяап с.ти наиболее зрто отра • САСИІ составил в 1930 31 году 6964 НЯЛЛИОиЯ *е*ларОВ гр-'ТЯВ 95Ѳ2 млн. *«-ларов в 1929/30 г. «ѵ.іімоіть урожая Канады в 1931 г. :* в среднем 31.788 теліачі составила все о 431 мл; д иjap в * в то в 1930 г. I против 631 ran. д ллароа в 1930 г. угля, а цгфрях добыча сів * чугуна, стали. СШ в период январь— 1.931 года «жемкячно д В Гериании последним чрезвычай­ ным дѳкретои правительства а р плата всех рабочих и служащи; снижается още на 10—15 проц Падевие ценвооти фунта стерлинга талястяческой про- об^"кротклогь 17 тыс. предприятий, грв повысившихся ценах на товары ^ ? я - Общей доход сельского хозяйств фактически означает снижевие эар месячная добыча угля со 8469 тысяч 2 оан. В ■.: угольной районе Германии добыча углз упала пачти • ѵ іроц. по срав‘ енею с 1929 г. л- 2 іѣ ва первые 9 месяцев :* д а добыча угля составила :• ■? гля. т нн против 185 млн. т.-нн ч . не период 1930 года и - і ' • т. тона в цервые 9 месяц-s rd:i д а . За два года произзод- t ** . ’уяа в САСШ уменьшилось .г> 1 ^ чем на 67 сроц., а за одиь ѵ=льѵ 1931 год на 45 с лишним г: ігр.г ов. Выплавка чугуна в Ге^- • -іНяз а два года снизилась почти а 62 проц., а ва 1951 год на ? пи Н С-СШ ва первые 7 месяцев ѵ<! ‘ »да обанв^отизись 1900 бан з Германии 67 банков. Золотое »sp: 4 TF.e американского доллара ѵи - 5 . * 95,3 прѵц. в 1929 году хо ■ ,S проц. Золотое покрытие фупіа yuAAv са т*т х период с 1 3,6 д 39,4°;0ікурс фулта ?пал ,.а_30 *род 3 Германии золотое и 949 млн. долларов в 1929 г ду. платы английских рабочих ил 30 проц. В ответ на; пспытьп предприаимателбй зайти из вризиса путем жесточайшего настуил: ним на рабочий класс, пролетариат п^р^ходит в контрнаступле­ ние Вт воѳх отранзх растет и Чяогем кападекям крестьянам угро- j ширится фронт революционно- ла-.і голодная смерть. Ежедвеаьо [ нласоовой борьбы под рук^вод- г.; рсгьяяе-арекдаторы сотнями в ;. - ] ством компартии борьбы аа ре- Гімагываются на улацч ва неуплату f волюцчокный выход И 8 нриаиса арендгой плать>. Продажа земли Bc*rj скарба ва долги, педоимку, ^вращение крестьяа в беараб.т ых батраков—такова проводимае -ипсталистами политика «борьба с аграрным кризисом.м На ряду с усзд?ом промышлен­ ности сельского хозяйства миров С в оюянческий кризис ярко выра­ жается в упадке мировой торговд?, О щий об‘ем мировой торговли ориея- пр*воч«о составит в 1931 году на сумму 160 миллиардов золотых марок opo'Mj 204 миллиардов золотых маро% в 1930 году и 247 миілиар- д ів полотых марок в 1929 году. Усалилась борьба во?х стран 88 рынки сбыта и ведется открытая экономическая война Все страны П)вышак>; іаможенаые пошлины р целях сохранении яысобнх цен на в&уіреннем рынке. В связи о выделением окруж­ ного дорожаого уаразлеяия ив системы ОМГа в самостоятельнее управление, всем организациям имеющим какие лсбс претензии I к окрдору, надлежит пред'яимть “ таковые до 5-го январи 1932 г. после чего никакие заявления удовлетворены ие будут. Комиссия. в провинцию войска и танки . * *4' Щ В БРЕСЛЛВЛЕ (Польша ) о тл ож ен а на 24 часа казнь двух б а т р а к о в ввиду того, что п а л ач ока з ал ся сильно „занят своей специальностью*4 в др у ­ гом месте. * *❖ В ГАЙЗЕРСЛАУТЕРНЕ Южная Германия) полиция прои зв ела налет на к о нф е р е н ­ цию актива местной о р г а н и з а ­ ции компартии , обыскал а всех делегатов , арестов ав двоих. Такой ж е налет был прои зв е ­ д ен на конференцию актива коммунистов с Карлсруя ( Б а ­ ден) . * ** О По сведениям красного международного комитета гор- но -рабочих за последнее вре мя с о к р ащ е н а з а р п л а т а 100 ты­ сяч горнякам Германии, 30 ты ­ сяч горнякам Франции, 10 тыс горнякам Югославии и в ряде других стран. «ончана. 20 октября было первое итоговое заседание бригада по проверке вы­ полнения воддоговора. В бригад» работало 3, человека в помощь им'было выделено 2 рабочих от пожарной команды И 2 от горбачи. Проверял выполнения келдоговоров по пред­ приятиям была разбита на опреде­ ленные ср кг. Гужтранспорт Бригаді при проверке 4-го па­ раграфа колдоговпра по гужтранс- порту установила, что производи­ тельность труда повысилась ва 12 процентов. Увеличилась ли за работная плата рабочих гужевого транспорта и имееіся ли снижевие себестоимости бригаде, не удалось выяснить в силу того, что были ивмевены первичные производствен­ ные планы. Промфинпзач до рабочих не был доведен, доводились лишь месячные вадачии. Гужтра*спорт переведен на хозрасчет с 1 июля. Рабочие гаража охвачены новыми формами труда (соцсоревнование, ударзичестао) на 100 проц. По гужевому травсаор’ у рабочие соцсорэвнованием и удар­ ничеством охвачены не полностью. Повышению квалификации транспорт ников пе достаточно уделелось внимания. Не совсем благополучно обстояло дело с б >рьбой иа трудовую дисциплину. Пр*стои гужтараиспорта в средеем равнялись 3 процентам, но гаражу —1 прецечт, несмотря ва то, что производились администра­ тивные меры взысканий. Груапкои прини*аз слабое уча­ стив в борьбе ва трудовую дисцип­ лину и борьбе с рв*.чеѵгвом. Рабочим оррдложеяияя не только не уделялось внимания, но даже поступающие самотеком гредложення не учитывались. Проверка соцсо ревноватшя и ударничества на?а дидась только ва последнее время ра^четрых бригад не велась. диіельность труда увеличилась ва В 1931 году курсы шоферов дьли 10 пр* центов ва счеѵ самообсіу* и 90 пр-ц. потребной рабсилы. Бронь каяиа. Зарплата возросла ва похросткоз заполнена. Выдача спецодежды по вине от­ дела снабжения комтреста происхо­ дила несвоевременно. Зачастую вы­ давчая сиецодежда Ее соответство- чала требованиям производстйа. Н^ваа спецодежда ваменчлась ста- Iрой ЕедевинфецированноЙ. Культурно-бытовое обсзужи«ание 10 процентов. Параграф 5, цуккты а, б., в, н г— не вып лнены. Пунке „ 8 “—ьб ор- гачизовавной помощи со сгоровы адмичистрдции п-» укреплению со­ циалистических Форм трута отсут­ ствовал. Прогулы составляла I процент, стоит на низком уровне. Н<шрим*р, j зарегистрировано 2 случая варуш- барак 32 по ул. Сталина нуждает- вия дисциплинарного устав* Орг •- са в сани гарно-бытовим упорядочи- визовавы курсы по повышч? ию кв *- яии. Жильем обеспечено только двфвкации. Ведется борьба «-п 80 рабочих гужевого транспорта. 100 проц- нтное посещение курсов ЗА 10 000 ТИРАЖА .ПОЛЯРНОЙ ПРАВДЫ* 8 уйьій состав гоміндавовснві Иоируі репэравиі воеввыі властеі в Нітае долгов і> анхае закончился пленум В английских банковских кру- :ой правительственной гах возлагают мало надежд на uir-ifc- Гомиддана и генеральным предстоящую 18 января конфе- Сс=}? , рем Гоминдана иэбран рвнпию по вопросам репарации Ь':г дай. Членами П(ютоянно- военных долгов. ^лтета в центральном ис- ^ ти круги указывают на прѳ- поддигельном комитете Гомин восходство позиций Франции и дана избраны: Чан-Кай-ши, Ху- боятся, что конференция эакон- ханьмин, Ванц-зинвей. Сунфо и чится компромиссом в условиях пятеро других. В состав руко- выгодных для Франции. Возмож водящей гоминдановской власти но правительства вынуждены вошли также Фынь-юй сян, Иней будут принять некоторую отороч- шань и другие генералы, зая- ку платежей. Однако это ни- вившие, что они уходят с воен- сколько не омягчит криэиса, ных постов. Председателем ново а наоборот послужит ухудше Единенного правительства нием положения. Английские бур в результате соглашения жуазнне газеты пишут о жела- : : іской, Нанкинской груп- тельности приостановки уплаты • 5: к назначен Линь-сянь, долгов САСШ. \ • :игцел Евгений-Чен, военмин ч. )Й:! ЛИН. Л іум Кантонской и Панкин- іло^ )рганнзапин Гоминдана, аиально одобрили полити- оудничества с иностранца- г, : делях «развития китай- г юмышленнооти путем со- я в широком масштабе» что все это не может уществлено без иностран- питала. СРОКИ ПОДПИСКИ заканчиваются Наверстать упущенное, продвинуть газету в каждую рабочую квартиру, в каждую семью колхозника Каждый рабочий, колхозникдолжен читатьи выписать окружную газету „авось * Комсомол порта в р а с п р о ­ с т р а н е н и и г а з еты «Полярная Правда» участвует слабо . Ни С е г о д н я вступает н о - [ у д а р н ом у провести к ом п а н ию . с е к р е т а р ь коллектива , ни зав . вый хозяйственный год, з а - : по подписке на *Пол. Правду* кУльтпропом не знают Даж е Надеются на в е рш ающ и й пятилетний план , отличительной чертой которо ­ го будет всемерное ра звитие основных о трасл ей народ -ного хозяйства . Несомненно , что рол ь печа Ран ьш е , когда насел ение Мурманска [составляло 17—20 тысяч человек , можно ещ е был о мириться с 5 ти ты с яч ­ ным т и р аж ем „Полярной П р а в ­ д ы 11, но сейчас , когда коли- Ииоеріадістыотстрочівают нонферсвціюпоразорушевію По сообщениям из Женены английское правительство на­ стаивает на оторочке конферен­ ция по разооружению, назначен­ ной на 2 е февраля. В кругах Лиги Наций указывают, что большинство держав не возра­ жает, чтобы конференцию отсро­ чить на 2 —3 недели. Обязательное постановление иансксго Окружного Исполнительного Комитета Of кабря 1931 л Л? 6 * г. Мурманск „Об о б я з а т е л ь н о м о с п о п р и в и в а н и и " . us усиления fbj.bOu с сил- аательную кампанию полное содей- 4': ими заболеваниями, ні и посіапов еапя ВЦП5 и 30 м^рга 1931 года, Мур- 2 Окриспосійом г.о'гановляет: ^аждано, ьроживающие аа • ім Мурманского округл f г нию ид 1 января 1932 г<да, • с исключгвпа лоіжпы в 3 -х ’Ю .ч іЗ срок, т. е. до 1 апреля іо; сі уться обяаатедьсой оспенрой ‘ P ^ - но-тмфозн /Ё 3 х кратной , а дети как дошкольного, вольного вовраста противо ^ ; ‘вой привввк^. -• внозь прибывающие лица Н ^ :\*РБСМЙ округ п еле 1 -го ян- **Г- и в а ны подвергнуться указан- /?• івивкав , течение месяца, j иг прививок освобождаются: ’лучившие утешную преде­ льную привив^ против •и перенесшие на-Чт)альвую < протяжевии последь«т 4 . , •*, - .также перенссшЕе брюь ,0а • г і. ифіерит, при пред‘яелена: С-. • гаующтіЗ сп; авзв. I .ее учреад^нил, орга ивацин і;- риятия округа обязывкюге*! -- ** и ІІІІ і ствие в отношении производства осп>при 9 пваіия в виде предостав­ ления по первому требованию имев- вых списков лип, подлежащих оспопрививанию, их контролю, от­ воду помещений и освобождению подвергающихся прививкам от ра­ боты или ганятяя на время приви­ вок и проверки результатов их. 5. Частные граждане и лица, чозгдавлдющне учреждения, органи­ зации в предприятия, уклоняющие­ ся от выполнения требований на­ стоящего обяіательного постановле­ ния подвергаются: штрафу до 100 руб. с заменой принудитель­ ными работами до 1 месяца* 6 . Наблюдение ва выполнением настоящего постановления возлагается на Окрздрав и Дорвравотдел. 7. Действие настоящего обязатель­ ного постановления распространяется на всю территорию Мурманского округа. 8 . Настоящее обязательное поста- ‘овденсе вступает в силу с момента ег<>опублик ования.— ^ ім . Председатель Мурманского ти в с о зд ании фундамента со чество н а сел ения колеблется циализма будет б о л е е обшир* j между 35—45 тысячами , ти р аж ной и е щ е б о л е е ответствен г а з е ты д о лж ен бы т ь не мѳнеѳ ной. 10 тыс. экземпляров. Газета борется з а благосо- „За 10 тысяч подспиочинов стояние рабогего класса , она* с Полярной Правды», вот под бь ет по тем, кто м еш а е т н а м ; таким лозунгом должны про строить социализм . я П а р т и я |ХОдИТЬ с обр ания , совещания , ч е р е з п еч а т ь ежедн е вн о , е ж е * , п о этому ’вопросу) на кото- часно р а з г о в ари в а е т с р а б о - 1 рЫХ# обсудив контрольные чим классом на своем нуж цифры подписки по своему ном ей я зык е * цеху, колхозу , учреждению Не читать газет , значит н е ;н а 1932 год, должны быть участвовать в с о ц и а л и с т чес-1 н ам еч ены конкр етны е меро кой стройке , значи т стоять в н е | приятия , о б е сп ечи в ающи е мак- политики. Этого не д о л ж н о ; симальный охват подпиской, быть . Методами соревнования на Только ч ер е з га зету м о ж н о , бо л ьш и й охват доби в ай т ес ь у зна ть о междун ародном по- н е только выполнения , но и лож ении , о жизни Советского п еревыполн ения своих кон- Союза и о своем производи трольных заданий , стве. j До с т а в к а г а з е т на 1932 год Райкомы , коллективы , ячей- будет о б е с і е ч е н а . Письмонос ки ВКП(б), ВЛКСМ, месткомы, цехкомитеты, сельсоветы , п р а ­ вления колхозов до лж ны по цы за недоставку г а з е т будут нести матери ал ьную ответст­ венность . насколько эк земпляров под ­ писались комсомольцы. До 5 января о сталось нем ­ ного времени Нужно п е р е к ­ лючиться на действительно уд а рн о е пров ед ени е кампании б о р я с ь за 10 тысяч подписчи ­ ков „Полярной Правды " . Электростанция Годовое задание нпнечалось в 2.032.000 киловатт-часов при работе 5 іизедеЙ. По электростанция не справилась с задачей пуска в ход 5-го дизеля. Поэтому задание было пересмотрено в сторону снижения до 1.500 000 киловатт-чазов. Но и эта цифра не была выполнена. На 1 октября Д 4 НО только 1.118 320 киловатт-часов, т. е. задание недо­ выполнено на 10 процентов. Учет ао снижению себестоимости и по­ вышению производительности труда не велся. Годовой план работы ие был довезя до отдельного станка. Со стороны групакома не велось раз'ясннтедьноЙ кампании яа вы­ полнение плана. Администрация электростанции отнеслась формально к мобилизации широких рабочих масс на борьбу за вызоднение плана электростанции, вывесив общую годовую цифру вадания— администра­ ция успокоилась. Учет рабочих и рационализатор­ ских предложений не велся. Прс- ѵззодсовещания созывались не ре­ гулярно. Элактрссганция переведена на хозрасчет только 1 октября. Д*я повышения квалификации рабочих организован кружок. Отсутствовал контроль над выпох- гением кол*огов*Ра, недостаточно информировались рабочие • ходе шчолнения промфинплана Соцсо­ ревнование и ударничеоіво недооце­ нено. Из 62 рабочих электростан­ ции соцсоревнованием охвачено 32 человека, ударничеством—26 чел. 12 лучших ударников премированы. Бровь подростков наполнена це­ ликом 8 а счет детей рабочих и служащих. Ученичество прикреплено в квалифицированным рабочим. Ор­ ганизован кружов по подготовке монтеров. Культурно бытовымобслуживанием на производстве раб-яве не обеспе­ чены. Обеспеченность рабочих жильем равна 60 процентам. Пожарная команда На проверке выполневия колдого- в 'ра пожарной охраны присутство- Группком не вел борьбы с рвач»* ством, с нарушителями трудов* й дисциплины. Б.рьба за укрепление труддисци^лилы велась администра­ тивным путем. П^ртграфы—- 8 , 9 , 1 0 , 1 1 , 1 2 , 1 3 . третьего раздела не выполнели ^ ь Р а б о ч и е и рационялвв'*- торские предложения не учиты вались. Общие собрания проводили ?. >едко, работа союзом веіась врайн * «а5о. * *■» Остальным профорганизацияы, не ваздпчившим пооаерку коллективных договоров необходимо учесть недочета коммунальников и не повторять ошибок у себя. Н. Ф. Колдоговор заключить в срок В конторе дообработки н па фабрик* филе Севтралтреста началась кампания по проверке выполнения колдоговора. 25 де­ кабря поверка заканчивается и начинается обсуждение договора на 32 год. Для того, чтобы п о д п и с а т ь новый договор в срок, нужно иметь гото­ вый промфинплан на 32 год Этого промфинплана в Севтрал- тресте пока нет. Кроме того н а ­ до в колдоговорѳ указать об обеспечении определенного ко­ личества рабочих жилой пло­ щадью, бесперебойным снабже­ нием. Надо включить в колдоговор пункт о культурном обслужива­ нии и охране труда, надо обо­ рудовать сушилки. Все от z во­ просы необходимо включить^ в новый коллективный договор. Сапожкин. Ответ, редактор Нин. ПАВЛОВ * За 1». 91 (I открыта подписка нп 193Z год OSto Позор) № (отни строителен порто всего31 подписчик Контрольная цифра подпи ­ ски на «Полярную Правду» в незьзя . Так никогда не до ­ биться удовлетворительных 248 эк змепляров для сторителей , результатов , порта вполне выполнима . Но ! Подписка на га зету с ры в а е т - несмотря на это на с е г о д н яш - | с я ещ е тем, что нѳ налажен ний день с о б р ан о подписки обор денег. Сейчас строители гь Мурманскому Од а «у, | о ^ , ' ( Д р о м о . ) му Отделам З-фасоохранепил, \ Секретарь. Мурман. Окрисполкома: ах_П£ 0 ^одящим сспо-приви- J r - r >крйлит"№~9бГТирГ6000' всего на 31 экз ., что со ст ав ­ л я е т 10 процентов з ад ани я . порта получают аван с в счет з а рп л а ты , можно бы л о бы Месткомом д аны з ад ани я •с р а з у на месте с обир а т ь день- бригадам . З а выпо лн ени ем ги за га зету , но бухгалтерия ж е этих з ад аний местком ■кате горически отка зывается с л або следит . Т а к руководи т ь это дела ть . Портовин. Прием в нандидаты ВКП(б) •»ЦывчиковКузьмаСеменович—Рок р. Яковлевич—рыбак-оленевод. Матре- Жуйвов Александр Дмитриев—Путев* сторож ст. шовіуй. Гусев Анатолий Федорович пом* машин, ст. Имандра Суркова Квдовня Степановна—оторо- жиха луж. Тяга. Семенов Алексей Семенович—Ром. раб. ст. Зашеек. Тнханнн Валентин Павлович—Кладов щик ст. Затеек. Чепрасо» Степан Иванович—Нач. рай-бюро принуд. раб. Нвнхари Павел Абрамович—вас. Пяйва Ярвокой школы. Мелѳнтьсв Николай Александр.—Оомотрщвк ва­ гонов ст. Имандра, Кольско-Лоііар- ский район. Логинов Ефвм Петро­ вич—рыбак. Совмин Михаил Алексе­ евич—оленевод. Устинов Василий Федорович--Пред. колх. Леткова Александра Ильинишна—Оленеводка. Койвин Тимофей Егорович—рыбак- оленевод. Друженьков Ефим Пудович (ДРУЖИНИН). I —рыбо-аверолов. Матрахнн Емельян хин Тимофей Иванович—рыбак- о.іе- нев. Долганова Нива Федоровна—дом. хо8.воеПонойск. района Вощнков Яков Иванович—Порья губа кладовщик. Чуров Иван Иванович—рабочий кол- хо8а. Рогозин Иван Романович—і и- бак колхозник. Шарова Татьяна Ми­ хайлова—рабочая л/з. „Умба“. Кю- чев Яков Иванович—кочегар л/з- ,Умба“. Куотов Александр Михайло. ввч—старш. пожарн. Попов Николай Федотович—старш. ннлоотав л/з „Ум- ба*. Анисимова Анна Дмитриевна— раб. л/з „Умба*. Зашнхина Мария Райкомы, коллективы, ячейки ВКП(б), ВЛКСМ, месткомы, цехкомитеты, сельсоветы, правления колхозов, по ударному возьмитесь за проведение кампании подписки на окружную газету. Не д о лж н о б ы т ь ни одного ударника колхозника , коммуниста, неподписчика „Полярной S Правды*1. «о С 1 января 1932 года .П о л я р н а я П р а в д а " рас- % шир я е т междун ародную информацию , ш и р е будет » о с в ещ а т ь жи зн ь Советского Сою з а . eg На о о б р а н и я х , с о в ещ а н и я х обсудите ю кон трол ьны е циф ры подписки по в аш ем у цеху , у ч р еж - дению , колхозу на 1932 год, наметь те конкретны е мероприятия , о б е сп еч и в ающ и е я а к с и ш а л ь и ы й о х в а т подпи ской . С ообщ ай т е р а з в пятидневку по т ел ефон у 33 0 р е зуль та т ах в аш ей р або ты . Р а з в е р т ы в а й т е со р е в н о в а н и е на бо л ьш и й охват . Предприятия , учреждения , колхозы, максим ал ьно охва тивши е под ­ пиской будут п р ем и р о в аны . С 1 января г а з е т а переходит на ш е о ти д н е в н у . Подписчик получит 25 ном еров в месяц, нынешн его ф о рм а т а . Подписная плата на 1 мес. 1 рубль , б мес .— 5 руб., 12 мес. — 10 руб. Для учр еж д ений и ор гани ­ заций — 1 р. 50 коп. в месяц , на б мес. — 8 руб., на 1 год—16 руб . Подписка принимается уполномоченными печати на месте, письмоносцами в почтовых о т д е л е ­ ниях. .ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА*. I I К л у б О Г П У | I I Театр Мурманского МСПС> 1, 2, 3 и 4 января 1932 года „Командные высоты" Н а ч а л о в 8 час веч. Бил е ты продаются 2-го вечер передан слету раб­ коров Касса с 12 д о 3 и с б до 9 часов вечера . Снимать верхнее пл атье обязательно . Вешалка 10 коп. Редакция газеты а» <і> до <і> о> w ѵ)> О) \|> ft) 0 > ф о* ф (О ѵі> Ф SO чО % (О %т • € 3 € е б е з е з е € С € е в в е € в в е е в б е в в е € в € е е е е € е з 8 € е е € € в е е е Приемподписки на„ПолярнуюПравду* на1932год Доводится д о сведения всех! Д е н еж ны е п е р ев оды и з а - о р г ани з аций г. Мурманска и ; к а зы на подписку , на основа округа , что прием подписки на : нии р а спор яж ени я Союзпечати , Т.т., подавших ваявлевпе на курсы организаторов яч СВБ, а также желающих вновь поступить, просьба явиться 1 января 32 года в клуб ОСПС (Дворец Труда) к 7 чао. вечера без опоздания.* Профорганизации, новыдоли вшей своих представителей, просьба выделить и направить к выше­ указанному сроку по тому же адресу. Окр Совет СВБ. КОПИТ г а з е ту ^„Полярная Правда производится до 5 го января 1932 года. Орг анизациям , д а вшим п о д ­ писку и неуплатившим деньги, з а к а з выполняться не будет. После ука з анно го с рок а под писка будет приниматься л иш ь н адл ежи т н апр а вл я т ь в г а з е т ­ но е бюро . Н апр а вл енны е з а ­ к а зы в издательство выпол­ няться н е будут. Подписка принимается . В почтовых предприятиях , в газетном бюро и письмоно* на ф е в р а л ь и сл едующи е | сцем. месяцы. Алексеевна-поы. кочег. л/з. “Умба14 •— т — і------ -• -----«-ѵ-----• - o o r u n a fiuinn Березина Аграпина Але-дровна—По ;1 _ L8? , , он оюро S & S J E ^ Z S r ' 5 РК Т ГяТваря Гшколе на базе КрасноармвЙская 4, Цветков Феодот Николаевич—брига- ПРОИЗВОДИТСЯ ЗЭПИОЬ уЧвНИКОБ В ПѲрВЫв ГруППЫ дир но лесозаг. ,Умба“. Постоев Ф с !| і 0 1П пп 1R usaonn д о ^ ^мю с ^ л о ^ ^ а в о д с і ^ ^мщ л/з. іі ® Д® ЧЭСОВ. доводит до сведения предприятий, отде­ лов С. Т. Т. и стройконтору Гор. Совета, о том. что выдача столовых карточек ва янвапь месяп будет производиться в правлении: Ул Ста­ лина, дом 39, ком. 10 с 29 декабря по 2 -е января за наличный расчет. Цена карточки 5 кол. Воем учреждениям надлежит в ука­ занный срок представить заявки на потребное количество карточек и сведения о количестве рабочих, 2. Доводит ся до сведения столую­ щихся, что о 1 января столовые про­ изводят прием пайков, путем выреа- ки талонов и:і продуктовой карточки, на крупу, рыбу, мясо, жиры расти­ тельные. Сдавгаям пайкп столовые обслужи­ вают полным дневным рационом и лучшего качества. „КООПИТ* Доводится до сведения на­ селения гор. Мурманска, что с 1-го января 1932 г. ВЫДАЧА молока по рецептам будет Производиться в лавкѳ Г« рло. Основание: постановление Окр- снаба от 23 декабря с. г. протоколп№ 3271232 Хлебож* всоюз. Требуется секретарь, па машипке. Об условиях справиться в конторе. „ЛЕНПУЩНИНА*. L Типография~Муркомтреста. I. 1