Полярная правда. 1932, ноябрь

Накаждомучастке, от траулерадовагона, снижается качестворыбы Посол завод должен развернуть борьбу за высокое качество рыбной продукции Насколько низко качество рыбопродукции, выпускаемой Севтралтрестом видно из следующих фактов. Севтрал- трест, по договору с Севрыб- сбытом должен сдавать рыбу 1-го сорта 70 проц., 2-го гор- та—не больше 20 проц. и бессортной—не выше 10 проц. На самом же деле за два месяца (июль—август) Сев- тралтрест из всего количест­ ва сданной рыбы—8.849 т.— сдает 1-го сорта—4.476 тонн (50 проц.), 2 го сорта - 3396 т. (39 проц.) и бессортной— 977 тонн (11 проц) , т. е 2-го сорта выпущено на 1626 тонн больше, ио ' отношению к тонну. Оледовате.^ьно, за два] Что же мешает иосол-заводу месяца из-за низкого качест­ ва рыбы т р е с т потерял 94.308 рублей. Мало этого, Севрыбсбыт, просит арбитраж Севрыбы обязать СТТ у п л а т и т ь 188.616 руб. (200 проц.) стои­ мости скидки. К таким колоссальным убыткам трест приходит, по­ тому, что качество рыбопро­ дукции на посол-заводе, после первичной обработки на тр а у ­ лерах, не только не повы­ шается, но наоборот количе­ ство первых сортов, посту­ пающих с кораблей на иосол- 1-му, что по цене между пер- завод, значительно нонижает- вым и вторым сортом сос тав -1ся. Это наглядно показывает, ляет разницу в 58 рублей з а 'прил а г а ем а я таблица. КАЧЕСТВО СОЛЕНОЙ РЫ БЫ СЕВТРАЛТРЕСТА Кривая 1-го сорта квесу всей выловленной рыбы принято с траулеров ■■■■ отгружено с базы Римскими цифрами внизу указаны месяца 1932 г. о выпускать продукцию более высокого качества? На каж­ дом этапе производственного процесса—от тральщика до вагона—есть причины, кото­ рые снижают качество рыбо­ продукции. Существует пра­ вило, что при сдаче рыбы для установления сортности, должен присутствовать пред­ ставитель от судоэкипажа, но это правило часто не соб людается. Так, 13 ноября при приемке рыбы с Р Т— ГIЕНИ11“ сменным мастером Морозовым М. представитель с траулера вызван не был, в результате чего посол-завод был вынужден за четыре тон­ ны рыбы 2-го сорта уплатить как за первосортную. Зача ­ стую мастера, не желая пор тигь дружеских отношений с капитаном, принимают рыбу сортом выше, чем она есть. До 15 июня при приемке рыбы пользовались всесоюз­ ным стандартом,' после 15 июня трестом выпущена кон­ диция, в которой допущены, некоторые отклонения, а именно—по всесоюзному стан дарту, рыба идущая в посол первым сортом, должна быть свежей, промытой, по конди­ ции же допускается грязно­ ватый вид от соли, кровяные пятна, смывающиеся водой, что дает возможность су до вым командам не тщательно промывать рыбу, кроме того по „трестовской кондиции до­ пускаются отклонения в рез­ ке, мелкую рыбу разрешает­ ся принимать с запахом и затхлостью. Таким образом допуская приемку рыбы с До сего времени на посол- заводе нет точного учета ин­ вентаря, не хватает рукавиц для мойки рыбы, тары, проис ходят частые перебои с по­ дачей воды для мойки, вслед­ ствие чего рыба плохо про­ мывается, нет достаточного количества тачек, поэтому рыба сваливается на пол, грязнится, мнется—все это не может не отразиться на качестве рыбы. Наблюдается полная безответственность мастеров, трафарелыциков при укладке и сортировке рыбы, неоднократно повто- НА ттш ѵш ОКРИСПОЛКОМА Все силы на борьбу за выполнение рыбного плана За полное освоение капиталовложений в промышленность округа 19 ноября состоялся • пле нум Окрисполкома. С докла дом о контрольных цифрах капитального строительства 1933 года, выступил председа тель Окрплана т. Дроздов. В своем выступлении доклад чик отметил, что в 1933 году будет вложено в промышлен ное, рыбное и строительное хозяйства до 175 млн. руб лей. В будущем году добавляет ся новая отрасль хозяйства— железнорудная, имеющая все­ союзное значение. В такую круішую промы­ шленность, как рыбная, толь ко но .Севтралтресту намече-і смет, планов, чертежей. договоров II * ** По второму вопросу высту­ пил т. Травин, который от ме тил, что темпы лова рыбы явно недостаточны. О этой целью объявляется ударный штурмовой месяч­ ник по выполнению плана вы лова рыбы. Штурмовой месяч ник начинается с 1 декабря. В этот период времени район ные и сельские советы обяза ны мобилизовать всю рыболо вецкую колхозную массу и отдел ьных ед имол ичников на усиление темпов промысла. Из ряда выступлении вид­ но по плану вложить до |но , что часть рыбаков не иро- 27.770 тыс. руб., ио МГРТ j мышляет, а . отсиживается на 55 60 тыс. руб. j берегу, ссылаясь на сильные Значительные капиталовло-!штормы. Сельские советы не дают іхоз и другие рыболовецкие орга- цн |Н и з а ц и и мало интересуются, \ положением на местах и от-j сиживаются в кабинетах в Большие капиталовложения будут произведены на разви тие водного, железнодорожно ряются случаи, когда в бон- женця б сделаны и но ку с рыбой 1-го сорта добав | р (ібяккоп\-пчоокпѵ „ МРО ляется рыба 2-го сорта или! в зверобойную промышлен| °™ °Р ™ настроениям, наоборот и, еще того хуже ,— ; ипрть пак nnn! Муррыбаксоюз, Окрко; в бочку с одним видом ры­ бы - добавляется рыба друго­ го вида, 15 ноября, мастер Го*"-ев и уборщик Шашур- кин, получив указание р а с ­ сортировать пикшу, провели эту работу крайне небрежно, в результате чего 1020 килог рамм рыбы, уложенной в та­ ры пришлось вновь пересмот­ реть. 16 ноября вследствие небрежного отношения масте­ ра Маиіукина—бессортная рыба была затрафарена пер­ вым сортом, вследствие чЙ'го пришлось пересмотреть 11 бо чек и 23 полубочки. В заклю чение нужно указать и на то, говорит о том, что рыба есть и ее следует ловить, а не ждать подхода сельди. Но МГРТ видимо в своей работе равняется по Каргосрыбтре- сту, рыбаки которого (около 10 человек), находясь в Мур­ манском Доме рыбака, более иолмесяца ждут подхода селг, ди. (Отдельные рыболовецкие колхозы не могут промыш­ лять из-за отсутствия нажив­ ки. вынуждены ее искать ио побережью, на что нерациональ но расходуется промысловое время. Некоторые рыбаки вме сто промысла занимаются пои­ сками топлива, используя для этой цели моторные бота. Сейчас Мургосрыбтрест дол жен своевременно готовиться к подходу сельди. Для этого необходимо забросить рыба­ честву промена ряжение. Нет ли отводов? ность будет вложено 2.025 ОООj руб. и по судостроительной промышленности до 4 рублей. и п я ѵ л и а ш х и п і и л і п о I а л i* i n ожидании подхода сельди, j ^ривм Б кандидаты ВКП(б/ ІзОЛЫПИНСІіЮ КОЛХОЗНОГО фЛ 0 - | К о н о в а л о в М. А. Т е р е х и н . А н аш . та стоит на приколе. ІІро - ; к и н а А. к. И с т у м н н . Ф. Ф. І і о л я - го транспорта и на строитель j мышляют только .единицы. ков Н. Д- Л у к и н а , З е м н ч е в А. м ство. На одни разработки мест Поэтому в некоторых колхо- Белова м, л - ных стройматериалов иамече зах 1ІЗ 20 ловцов, на промыс- п ог .рппп . . . ununaTnD _ Ч но вложить влоо.ооо руб. ле 5 _(з. ‘ Перевод кандидатов ^ В связи с развитием про члены ВКП(б) мышленных отраслей на Коль Но и та рыба, которая вы- j Грудпн п я Гтрунин м м Пят_ СКОМ полуострове население лавливается В небольшом к о - , ков и. Ф. А ф а н а с ь е в а Ф. Н. Б е л о - Мурманска возрастет в 33 го­ ду до 75 тысяч. * * -:t Ряд выступавших в прениях что тара под рыбу дается не т отмечали, что для выпол доброкачественная, случается , ненпя программы хозяйствен что по дороге к потребителю ные> пар^ И| Ные, профсоюзные бочки рассыпаются и вместо и общественные организации допускаемых 2 проц. утечки, должны будут приложить максимум энергии на мобилп мы получаем 11 проц. В ре зультате такого отношения к работе, потребитель получает Г Э Г Ce°BTpSeCTH те°м Щухунщпо, низкого качества, L* ‘ „ а Севтралтрест теряет сотни самым ослабляет внимание к качеству продукции не толь­ ко при первичной обработке на траулерах, но и еще боль ше при дообработке ее на посол-заводе.. тысяч рублей. Бригада: управление рыбо­ обработки—Тютрии, Надчевя, прошлых лет. зацию широких трудящихся масс. Успех выполнения про граммы 1933 года будет зави сеть от применения наплуч- ших социалистических мето­ дов труда, от учета опыта Уоаиов „Полярная Правда^— Галицких. Клипфисннкнам не дали варежек 18 ноября РТ—8 .Сельдь* с группой клипфискников ушел в море Клипфискники не сна­ бжены ни варежками, ни су­ конными рукавицами, без кото рых немыслима ібработкя клип- фиска. Ответственный исполнитель отдела снабжения СТТ тов П О З В О Л Я Т Ь Т Р А У Л Е Р А М П Р О С Т А И В А Т Ь В П О Р Т У , когда в море найдены гу с ты е косяки рыбы, п р е с т у п н о Оіохсі Н О Я Б Р Ь 17-е 18-е (штормовой день) (штормовой день) 19 е В море судоі В порту Уяов В норе В порту Улов В норе В пзрту ІЛПВ 36 15 52 твв 34 17 20 тш 33 і 18 282 TSBB ремевт а неполное ры возвргщатьсв і порт Волочков, несмотря на имею щееся на складе сукно, ника­ ких мер к пошивке рукавиц не принимает и не обращает вни мание на постоянные напоми- иания со стороны отдела снаб­ жения флота, В порту стоят еще четыре РТ—№ 17, 62, 60, 65, кото рые тоже имеют клипфискные установки и вынуждены будут итти в море без рукавиц. Отдел снабжения СТТ, должен срочно заняться пошив кой руказиц. Нужна заблаговременная подготовка к выполнению про граммы первого года второй пятилетки. На обязанности строительных, хозяйственных организаций лежит своевре­ менное получение проектов, личестве, далеко не полно- з е р о в а М. А . стыо сдается на фактории, а в некоторых с л у ч а я х идет в прод аж у иа сторону. Рыба есть. В контрольных с е т ях попадается сельдь. Од­ нако не во всех губах у ста ­ новлены контрольсети. Со стороны ГОИЬРа колхо­ зам не оказывается должной С е к р е т а р ь я ч . ш к о л ы проф д в и ж е н и я ХА Й Я РДИ Н О В . М<Н 4 Н Я*ов—зав гіогр/і >чэы \і цехом, Симушнв—грузчик. Секретарь ячѳііки ВКП(б) СТТ. Бѳлозѳрова—секретарь кіллзхтчва \ ВЛКСМ при проясосзѳ.Ю‘О*. С.А — зав. Бѵлошввйноі мастарссой, х&бА- практической помощи в поп- ' - П о і я р н ^ с м о м ^ ЛвбідмС. с . - сках рыбы . Д4СЯТЯУК “Мурстроа*. В Полярном районе т о л ь к о , Секретарь ячейки ВКП(6) 50 процентов рыболовецкого флота моторизированы, но и Прием в кандидаты ВКП (б) ИЗ ЭТОГО флОТа бОЛЫПИНСТВО j ттт „ тт гр г, ^ тт ттт стоит на приколе. Это являет- деков И. Л.' M a « a " " j L С.' " * с я результатом слабой мае- а ^ л-гт совой разъяснительной работы ушВнон.’ Электростанции СТТ среди рыбачества. Из 20 ботов Мургосрыбтре- ста промышляет всего лишь1 1— 2 бота. На 1 тюк вылавливается до 25 клг . трески. Это наглядно Посолзавод вызывает тралфлот и погрузо- разгрузочную контору 19 ноября н* пдеоияавода состоялось твхнкчзско-ір^из- водотввнніѳ о ввщвиие чіЕСТвров, бригадиров и представите­ лей общвотввичц-профѳссиоиаі ьных организаций Собрание аоотаноаило пр <асти среди рабочих массовую кампанию за улучшение мчѳства продукции, сб'яаить себя ударниками по борьбе ка качество, выдвинуть встречный план о выпуска рыбопродукции 1-гп сгрта не мепее 95 проц. и ие более 5 проц. второго сорта. Выввать на соцсоревнование т^алфдпт и л огру*о рвягру(очную контору Перевод в члены ВКП(б) Цитуев— з а в . г л р ъж е х . Грншив—групповод. Ячейка ВКП(б) транспортной конторы* > Поправка В „Пол. Правде" № 283 от 17 нояб­ ря 1932 г. в статье >.Мвхмастер6кив Севтраітреотя должаы работать в три смевы“ по ошибке автора авто­ генный аппарат назван эгзг,?росварочжл ным. Б статье „Радиостанции аачол- * кают в море* ошібочно указан РТ—23. Ответственный р е д а к т о р Г. Гуровнч. Мурманская ОКК ВКП (б ) в ы з ы в а е т с л е д у ю щ и х т о в а р ищ е й : Б О Г - , ДАНОВ— канд. к а р т . Л»-49400; ГУСЕВ—к а н д к а р т . Л°-837; МАКСИМЕНКО— , канд . к а р т . >6-12727; ЗА Б О Л О Т Н Ы Й— к а н д . к а р т . *48965; Л ОШ К И Н — \ канд. карт. Ка 9033; ЕВСТАФ ЬЕВ М. М. к а н д . к а р т . ** 173447; Б О Л Ы П А - ; с н а б ж е н и е і ы н ? м в а ю т т в а ? П 0 - к о в к а н д к а Рт * ^ - і э ю в з ; ж и р о в а . в . , п /б . № 2262 ; Н е в е р о в п/б. u n a u m w D i u ^ 1218420; BOHOUATOB В л а д и м и р А л е к с а н д р о в и ч , к / к . **-133212; Б О Л - j Д У Е В Ф едор Е в с т и ф е е в и ч ; ЯМОВ А л е к с е й Н и к о л а е в и ч п /б . ?в-2256120; * ПО ГО РЕЛОВ М и х аи л И в а в о в и ч . В ы ш е п е р е ч и с л е н н ы м т о в а р ищ а м , п р о с ь б а з а й т и в OKK ВКП (б ) Снижение количества про­ мышляющих траулеров в мо­ ре идет в основном за счет преждевременных приходов Вынужденные приходы траулеров в порт ставят пе­ ред механическими мастерски ми и управлением тралфло* кораблей в порт. В о тд ел ьных ; та боевые задачи с л у ч а я х траулеры пришли в 1 Неисправные механизмы порт раньше срока и с к лю -1еще раз обвиняют мехмастер- чительно по вине м ашинных1ские в том, что они недоста- команд. і точно борются за качество Кроме этого, надо отметить !своей работы. еще более преступный факт. „Мурманск4 уш ел в море без чистки л ьял . Недавняя пе­ чальная история , которую пе режил РТ 6 5 „Революция4, повторилась с „Мурманском44. В море, машинное помещение этого судна , стало заливать. Капитан вынужден был дать аварийную телеграмму. Управ ление флотом послало на по­ мощь траулер . К счастью ,.Мурманску4 самому удалось благополучно добраться до порта, избежать , очень близ­ кой катастрофы. Так-же раньше срока вер нулись РТ G5, 0 2 , 0 4 , 6 0 , все по одной итой же причине ,— испортились лебедки. Возвращается недавно вы­ шедший на промысел РТ 45 „Двина“ из-за неисправности главной машины, которая только перед этим рейсом вы шла из капитального ремонта. З а д а н и е в т о р о г о р е й с а Р Т — 62 „Моряк* н е в ы п о л н и л , п о в и н е бе­ р е г о в ы х о р г а н и з а ц и й . Т р а у л е р у бы л о о т к а з а н о в р ем о н т е л е б е д к и и в м ор е п р иш л о с ь и д т и с н е и с п р а в н ы ’ ми м е х а н и зм ам и . И з - з а э т о г о ваера» вм е с т о н о р м а л ь н ы х 8— 15 м ину т , в ы б и р а л и с ь 25— 85 м ину т . У г о л ь бы л ц ан о ч е н ь н и з к о г о к а ч е с т в а , с у д н о не м о г л о р а з в и т ь н о р м а л ь ны й х о д с т р а л о м . К ром е т о г о на ѵлов п о в л и я л о н е ” д о с т а т о ч н о е с н а бж е н и е т р а у л е р а тра " л а м и . Н а в е с ь рейс бы л о д ан о т о л ь ' ко т р и т р а л а . При з им н е й ш т о рм о ­ в о й п о г о д е и при н е б о л ьш ом к о л и ­ ч е с т в е з а п а с н о г о п р я д е н а э т о г о н е ­ д о с т а т о ч н о . Кроме т о г о , вм е с то д в у х з а п а с н ы х т р а л о в ы х досок , н е см о т р я н а н е о д ­ н о к р а т н ы е т р е б о в а н и я , был а д а н а т о л ь к о одн а . Все э т о в ы з в а л о прос той с у д н а З а эту П Я Т И Д н е в к у о ж и д а е т н а п р ом ы с л е и о т р а з и л о с ь н а вы п о л - СЯ приход ТОЛЬКО ОДНОГО НРНИИ з а д а н и я . траулера. Это дает полную ' Д л я у с п еш н о г о в ы п о л н е н и я з а д а - возмоясность механическим і ни* 1м,І ^ п ГА0п ^ еІ са’ неоГ)Х°Димо *чтобы ТЕХЧАСТЬ ф л о т а , м е хм а с т е р - мастерским выпусти ГЬ • все . с к и е и о т д е л с н а бж е н и я СТТ Т р а у л е р ы В море ДО п р и х о д а ! в ы п о л н и л и в с е т р е б о в а н и я р е м о н т а НОВЫХ с у д о в , к о т о р ы е о ж и д аю т . и с н а бж е н и я РТ — 62 в с р о к , с я в конце этого месяца | в. КОРОЛЕ В. РАДИО . Траулеры—на густых косяках рыбы Найдены косяки рыбы: под емы от одной до трех тонн одним тралом . Мешает штормовая по­ года. Норд-вест от 4—6 баллов . Промысел новым тра лом затрудняется отсутствием малых некелей и других мелких деталей вооружения трала Лов но­ вым*тралом значительно выше , чем старым. У мно­ гих судов слабый режим тралирования , много време­ ни уходит на спуск и под*ем трала . Послать больше траулеров в море , густые косяки рыбы должны быть полностью облевлены ЗАКЛИЕОВСКИЙ. с 10 ч а с . у т р а д о К 1/2 ч а с . д н я , к с е к р е т а рю п а р т к о л л е г и и ( з д а н и е Окр­ и с п о л к ом а , к о м н а т а Л Н 1 ) . ____ С е к р е т а р ь OKR ВКП (б ) ШЕЛЕГ ІИНА . В с ем Бю р о и нж е н е р н о - т е х н и ч е с к и х с е к ц и й г о р о д а п р е д л а г а е т с я п р е д с т а в и т ь с п и с к и в О к рМ БИ Т д л я п о л у ч е н и я п р о п у с к о в н а д е к а б р ь м ц с / г . в м а г а з и н и с т о л о в ы е И Т Р не п о з д н е е 2 5 / л І—с / г . по д а н н о й в ам форме о т 28 /Х— с / г . з а №-33. П о с л е у к а з а н н о г о в ы ш е с р о к а с п и ­ с к и п р и н и м а т ь с я не б у д у т . О к рМ БИ Т . ? ~ Г о И к у ' і г ь Г - Г У Р ы ^ ^ б о л ьш о й з р и т е л ь н ы й з а л ^ С Т - Е А Т Р ИѴ Е ^ ІР 0 0 X 1 0 ъ С 22 и 24 ноября > П Р Е М Ь Е Р А > , РОЗ-МАРИ ; С Начало в 8 час. вечера. После 3-го сигнала вход ^ ( воспрещен. > * Билеты от 2 до б рублей. По заявкам месткомов, ^ j группкомов и союзных организаций (не менее 25 би- ^ J летов на каждую заявку) цены от 1 руб. 20 коп. до / С 3 руб. 60 коп. ) ( Касса открыта с 12 до 9 часов, без перерыва ( Билеты взятые иа 19/ХІ действительны 22/ХІ. ч • Ѵ Ѵ Ч / Ч / W V w W W W W Ѵ Ѵ Ѵ Ѵ W V с Предлагается всем предприятиям, учреждениям, и организациям, производящим удержание подоходн. налога с рабочих и служащих, в пятидневный срок представать в Окрфо сведения о количестве освобожденных от нало га красноармейцев, красногвардейцев, красных партизан, краснознаменцев, и инвалидов в^йны, отдельно за II и III кварталы с/г. Не позднее 10/ХІІ с/г. все предприятия обязаны представить сведения ф. № 7 за ноябрь месяц. Бланки ф Ха 7 и таблици для исчисления п/налога полу­ чить в Окрфо. Муроирфо. V Д о в о д и т с я д о с в е д е н и я у ч р е ж д е н и й , п р е д п р и я т и й , Ж А К Т ‘ов и н а с е л е н и я г о р о ­ д а , ч т о п р и е м с п и с к о в н а в ы д а ч у продмагэ- т о ч е н н а д е к а б р ь м е с я ц б у д е т п р о и з а о д и т ь с я о 2 0 - г о н о я б р я . С п и с к и д о л ж н ы б ы т ь с о с т а в л е н ы в соот ^ в е т о т в и и с и н с т р у к ц и е й , о п у б л и к о в а н н о й в „П. П.* о т 2 1 / IV - 3 2 годе*. О К Р С Н А К О Т Д Е Л . Р а с ч е т н а я ч а с т ь С е в т р а л т р е с т а г. М у р м а н с к а с т а в п т в п з в е с т н о с т ь п о д п и с ч и к о в н а з а й м ы в3 -пй г о с у д а р с т в е н н ы й з а е м н н д у с т р п а л и з а ц и и " , „ з а ем п я т и л е т к а - в ч е т ы р е г о д а * и „ з а ем " З-ий р еш аю щ и й г о д п я т и л е т к и * , ч то о б л и г а ц и и м ож н о п о л у ч и т ь в р а с ч е т н о й ч а с т и С е в е р н о г о т р а л о в о г о т р е с т а д о 1 м а р т а 1933 г о д а , п о с л е ч е го , в с е о с т а в ш и е ­ с я о б л и г а ц и и б у д у т п е р е д а н ы в д о х о д ы г о с у д а р с т в а . Р а с ч е т н а я ч а с т ь СТТ . Строитель ю—ремонтной «он торе С е в т р а л т р е с т а т р е б у ю т ­ ся строительное рьбочие сле­ дующих квалификаций: плотни ки, печники, общежитием о б е ­ спечиваются, работа сдельная. ОЗрошаться ул Сталина а. 39 ком. 12. Строит-^емонт контора. Т р е б у е т с я б у х г а л т е р на п о с т о я н н у ю р а б о т у 95 у ч а с т к у в о е н н о с т р о и т е л ь н ы х р а б о т и б у х г а л т е р н а в е ч е р ни е з а н я т и я . — О б р а ­ щ а т ь с я к н а ч а л ь н и к у у ч а с т к а . Доводится до све&ния Ч т о н а о с н о в а н и и п о с т а н о в л е н и я О б лИ К 'а о т 2 5 /X— 32 г . в с в я з и с л и к в и д а ц и е й А к ц . о б щ е с т в Мурман­ с к о е о т д е л е н и е „Л е н с н а б а " переиме­ н о в а н о в М у рм а н с к о е отделение „ Л е н с н а б с б ы т а " . Т е л .— 394. Р а с ч е т н ы й с ч е т в Г о с б а н к е № ’33. „ Л Е Н С Н А Б С БЫ Т . Артель „ІІ 0 Л 8 ШЙ біпшш" П р и н и м а е т з а к а з ы п о р е м о н т у о б у ­ ви с в ы п о л н е н и е м в о д н о д н е в н ы й с р о к . О б р а щ а т ь с я — Л е н и н г р а д с к а я у л . 45— Т р а л б а з а № 1. П О Л У Д Ш І І І . Судовой б а л е т , в ы д а н н ы й Мурторг пор том з а 467 , с у д о в ую р*»л* к прм ем очны о а к т ы мѵго е л ы „ К р а с я а й К а р е л и я - 7 вожбря залило s o jo f t и вы н е с л о с у р о в ы е д о к ум е н т а . Кзпмтан m/влы— Еремѳег. Доводится до сведения Пропял боро в—н е б о з ьш о й , б елой ^ м ас ти , ілѳооть д ^ и і н а я . Нагоѳдш -му вов я а гр эжден я з . П р . Л гж я я а 31 кв. 5 Смирнова. Д водится до овлдвняя паЯщиков рыбра^коспа iiexi#acT«pcKHJf что отзуок др:ів по авансам и прода жа ва наличный расчет цтои- в- дится по цен© 20. руб. ‘ кубо«* метр. За справками ял покупку дроа обращаться по адрооу: уд Стажа на 39, ком. 4. Правление н а с е л е н и я гор. Мурманска, ч то п р а в л е н и е м рыбкоопа Т р а л ф л о т а п р о и з в о д и т с я отпуск дров з а н а л и ч - П п А т т а р т р л п л м н ы й р а с ч е т — по 20 руб , к у б о -м е т р в Н р и Д й С І І И Д О М м а г а з и н е № 2 Тр алфло іа . ПРАВЛЕНИЕ.. н а у л и ц е П е р о в с к о й , 22 , им еющ и х п р е т е н з и и с о о бщ и т ь— Мур . о т д . м е с т и , х о з . ^ ж ш ш ю п в и п » ір» 8—91 ■ M i p w p a 3—91, общі!--83 миография—»1 Типография яадатмьстм ,Попя»яая Прааця1 m s m Тираж 7.81 1