Полярная правда. 1932, март

Бытовое обслуживание трудящихся—на высшую ступень ш в ш <^> шгістпть артели от- классово-чуждых элементов. <£> Пронизать всю работу правления пром- союза- проверкой исполнения. <£> Освоить нбвые виды производств. <£> Широко развернуть сеть ма­ стерских по бытовому обслуживанию трудящихся. <N Поднять культурно-полгтический уровень чле- й нов артелей Полоійсгіть в основу работы шесть условий т. Сталина. <0> Соцсоревнованием обес­ печить выполнение производственных планов. Организации труда-максимум внимания Промысловая кооперация Мур­ манского округа, будучи еще до­ вольно ноюдой организацией, за ко­ роткий период своего существоэавия добилась ряда положительных ре­ зультатов в своей работе'. Ecu до марта м-ца 31^ года отдельные пром. всопартелж в городе и округе су­ ществовали, то все они работали самотеком, стихийно, без всякого руководстве, производственных п із- Нов и т. д. В мвріе м*цэ артели были об'е- инены, и руководство стало ссу- цестяя.ыься через вновь организо- іазньй »кр. союз промкооперации, аер*-д *оторым был поставлен р*д декретных зздач, а именно: об'еди нить уже сущютвукщие артми, коосеріровав еще ньохьачезных ртеляки вусізрей-здиночей: Организовать рад новых промыс- юв, взооіьзуй целиком все допод- - втельяые ресурсы округа лія ус* орении соцгалнстичрсксй стройки. На перечисляя других задач, ка­ юры* быги поставлены серед сро- мьеловой «соперацией ва Мурмаяе, надо сдавать еще раз, что генераль­ ная /ввил партии, находящая свое блестащее о:раже$ие в Еародчо-хо- зя^лвенном плане, діет промысло­ вой кооаерадан широкую вобііож - ность разбиваться я направлять мелкое производство но иути, обслу- хивзння бытовых нужд трудящахеи. На сегодня ѳгрулсйвя промысло- вея коошрвцбя, имен хгввешые успехи в части своего роста, а именно: организовано 12 пргм. коьп- іртелей, из которых наиболее круп­ ные: артель, занимающаяся на сстр. Кильдин добычей иода с производ­ ственной программой, в 5 тыс. кгр. на 32 год. Артель лесорубов с производст­ венной программой в несколько десятков тысяч кубометров дров и, наконец, такие вр$пные артели, как „Мехлапдандия", „Полярный Сапож­ ник*, которые, в основном призваны обезужмва?ь 4)«то*ые нужды рабо­ чих нашей ведущей ::римышленно- ст*—р*;бвыі промыеюв. Имея FMOJffieHa'tito доотаж^ния наряду с этим промысловая коо«е- рааия как в лице отдельных ар;е- лей, тлк н в целом оарпромсоюзе имеет и ряд крупных недочетов. Так осиоивым не них боусювяо, яззяетзя тот, что как руководст­ во артелей, так и всего пром- сьюзй нэ уделяло и не удеаяѳт серьезного внимания вопоосам сццисяьньго состава коопери­ руемых. А отсюда засорвнжість артелей чуждыми кулацкими элементами, которые, попьзуясь политической близорукостью руководителей, кз-знуѵри раз­ валивали работу; отдельных аотолей («Дохярный Сабожнвк*, „Гужтраяс* и др.) . » На сегодня, когда делаются пер­ вые шігя bo выпрямлению этого недочета, классовый враг отчаянно •а его отваляется, стираясь сгрвать івроориятия по укреплению труд - юй дисциплины, по в=:ед£е-:мю соц- Вореансаания н ударничества.- Ноасе руководство в артеляі встречается ими в штыка. Была случаи организованного подрыва работы ' („Полярный Сьножнак") путем самов^аьапг» ухода с произ­ водства, агитации среди членов артели ?а выход и т. п М*жно пе­ речислить ряж фіБТов, г вор-щгх о Том,-4X0 классов** борьб» в арте­ лях сейчас яаляется о* бенно сстр Й, чтобы отсюда и гд^лнть вчяоды, что рукоаодст-у промсоюза и вртеагй вадо быть ссэбеано бдительными ѵ, об'единяв вокруг гебя лучших пе- ред вых членов вртели, дать на калцую вылазху влаісовіго врага должный отаор. Вторым крупным нед четом в ра­ боте окрпромсоюва, беэусговне, яв- аяется отсутствие в работе артелей еоцсоревнонанія и ударничезтв*. Несмотря^ иа ряд решеаяй севре- іариата Оі ВКП(б), уаазмвлгощих на необходимость * лра>і»ненвя в артез»х новых форм е*цг{.уда—ру­ ководство прмсоюзі нз р*ал<г3)вал« этих решений. Дл* характеристика аачеетяа ру- ков«»дстьо окипр мс^ю-а арт^мя, достатсчзо будет привести несколь- ло фактов, чтобы убедиться в том, что дяліше вынееения протоколь­ ных постанѳвіеній о состоянии той или другой артели дело не шло. Для примера мпжнв увьзаіь ва артель „Полярный Сапожвнк* где в течезие сочти целого года на главах у правлевия расзрадывался данный сапожный материал, соиер- шенво отсутствовал учет расходова­ ния материалов. Трудовая дисцип­ лина разваливалась, а в тоже время отдельные члены правления и вав. мастерскими беспробудно пьянство- м » . Что же делает президиум окрпром- союві? Регулярно яаслушивая ирфор- мация преіеедателя артелей, фикси­ руя в протокол решения об их из­ житии недочетов, через 2—3 меся­ ца повторяет ту же историю. Ни рагу президиум не проверил, каи выполняются его постанов- ления. О том, что окроромсоюз работает на сегодяяшний день вс>ечую, *их- но из того, что большинство артелей до еих пор не имеют планов работы на 32 год, как не имеет плана и сам окрпэом- союз. Только недавни пригласили бригаду 'экономистов, которой пору­ чили составить план на основе чуть-ли ве пять раз изменявшихся контрольных цифр, присылаемых ив ЛОПЕ. На вопрос, что сделано артелями на 1-е февраля изи на 1-е марта, преэиіиум, в лице его члена т. Ру- синова, ответил; „У нас сведений таких нет*. Обеэличка в артелях в самом а-гпарате пр^мбою&а процветает во вск>. '. Есіи ко нсему .добгвіт*, что ру­ ководители некоторых артелей за­ нимаются пьянством, как, нааример, Зарубин—■„Артель Мурминстрой*, а бухгалтеров промсоюва/ и артелей прходится разыскивать в рабочее время.с милицией (случай 1 марта), т. к. они пьянствуют, то станет вполне п*н*тныѵ, что нужны ре­ шительные меры по ояцеро влению аппарата и артелей. Укрепив руководство в артелях, одновременно надо будет сейчас,же окр :ромс«Ю8у организовать курсы для счетных работников, т. в. во всех артелях из рук вэн шГохд по­ ставлено дело учета. В аппарат самого окрпромсоюза надо дать пла­ новики-экономиста, •потому что отсутствие такового срывает плано­ вую работу союза. Для таких артелей, как иодрая, лесорубочная чадо сейчас же^ выде­ лить оборотные средства, отсутствие которых не ,иаѳт в^кажсос-тен роз вернуть раОоту. Средства в сум- м^ІБЗ тыслч рублей уа:а выделены, но ЛСПК преетупно аад^ржиаает их высылку. ' Говорить о том,чтобы наша пром- кооперацая даж) пнталась бы пе­ рестроить св''Ю работу на основе шести условий т. Сталина, совер­ шенно не приходится. Отсутствуем культурно и бытовое обслужівянее членов о^тези.Ссылаясь на ртсут- ствяе жилплощади, окрпрэшоюз не делает ничего, чтобы раавернуть дди членов crohx артелей жилстро­ ительство и потому в маленький комнотушке в I 1/*—2 кв. метрз на- х^дѵтзя заготовочная мастерская („Полярный Сапожник") и здесь ж* живут два члена артели. Нельвя не остоноваться ва недо­ оценке руководством оромсоюза по­ следнего постановлена* СНК о спе­ циализации отдельных видов пром- кооперции. Руководство промезюзд рассуждает примерно так: „что мы будем специализировать и выделять в отдельнуюсамостлятельнуюотраскь артели легорубов, кпгда у нас нет ддя б того сред(5тви. Такого же мнезмя прадерживаются и относи­ тельна йодной артеіи. Такой взгляд, каа оппортунистическим иначе на­ веять нельзя, т. к. все возможности, чтобы выделить такой ценное д я *ас д?ло аодаое >роиав^дство в самосглательную еданипт, налицо есть я «делать ато надо в ближайшие дня. Всю работу промкооперации в нашем. округе радо будет пере­ строить на осгова шстановления партии, правительства м решений сокретяриата ОК ВКП/б/, при чем окрпромсогозу надо изжить недо- *цевку развітия промкоопераци в Хибиногорске, где себчас ова нахо­ дится еще тоіько в зачаточном со­ стоянии. Четкая и плановая работа на сснпве реалзіцеи шести условвй т. Сталина должна будіт сбюіечить пол^г-стью выпллне«ме пэовзв»л- с*в иных ор»грнмм н к*жд й артміи. Немедленно приступить к организации новых артелей Пи-ющячгя 12 »[>теіеа д и е к о ^ е удовлетворяют бытовых ваоросов труд«щегося наеелениа Мурманска. Дост^точ^о будет привести такой факт, что во всем городе Еве ви од»;ой мастерской, где бы можно бы во починить кухонную пооуду, нет и других мазтерских. Не при­ ходится говорить о «еебходимости организации артелей в Хибиногорске, а потому окрср фісюзу надо сейіас же составить конкретный план do раввертыванию се?и арт»ла|, іопояь- зуя іл я оргмниаации таковых боль­ шие возможности в чашам икоуге. Развернуть соцсоревнование и ударничество • IАртель Полярный Сопожник)а ЛЕС В месячник штурма ширить борьбу на лесном фронте Имандра не должна упусиать первого места Лесорубы Имандры, не сдавайте темпов! Создать перелом В месячник штур- ( ма лесного п л а н а ; мы долж ны д р а т ь ся за поднятие ' Пункт Имандра зашсйконско- п р о и з в о д и т е л ь н о -! г0 ДТХ все вреыя по вкдолне- Артель „По... p - jft OauoanHS *а сегодмя насчитывает большч 100 чле­ нов, имеет три мастерских, на которых мастерская в тресте обслу- Ж іет исключительно рабочих и ков тральщиков. За все время своего существования артель рабо­ тала самотекам, не имея производ­ ственных программ, б*-з всякого учета в расходовании материалов и т. д. В 31 году *ртель, войди в си­ стему промсоюза, вместо укрепления своей работы, начала разваливать­ ся. Объясняется это тем, что пром- саюз , имея артель под боком и знаяр что заведующие мастерскими беспробудно пьянствуют, что в течение года там было обнаружено несколько краж кожевенного мате­ риала, что бухгалтера и пред. пра- вгения артели Макаров растрати­ ли артельные средства—вместо укрепления работы, о^анччивалнсь заслушиванием информационных до- •к?адов. Ною® руководство артели, в ли­ це т Эльмана, решительно вея­ лось за изжитие всех безобразий, творившихся в артели, но нз пер­ вых же шагах встретило отчаянное сопротивление части членов артели, которые решили бороться против жесткий труддисципливы, учета прс- изводммой работы и т. д. Проник­ нув в артель с целью подзарабо­ тать и скрыть всое социальное ли- ц>, они ‘ решили сорвать работу путем выхода нз артели отдельных членов и ведение пропаганды среди остальных, членов оротка нового председателя. Такой факт, что артель имеет 10-ти тысячный убыток на 1 декабря 31 года, при годовом обороте в 35 тьге. рублей, гово­ рит сам 8а себя. Сейчас нужно конкретные меры и в первую очередь это очистить состав артели от тех, кто пытается р н гс -ть тоудовую дисциплину. Сейчас жѳ надо провериіь социаль­ ное лицо ааждого члена ьртеля. Для кз ждий артели нужно выработать четкий план на каж­ дый кваргал, каждую мастерскую сделать зозраічетний со своим кон- тикорревтом. R самих мастерских, перейдя на бригадный мѵг*д работы, раввервув и*жду ним* соцоор'вчованяе—прав- І лени» артели необходимо будет] вплотную п^Д'*йти к.вопросу куль- j турнсг* и батовс-гО обслуживания членов и <дковременно заняться улучшением условий работы в ма­ стерских, а для этого теперь же приступить к постройке дома, где бы были сосредоточены все мастер­ ские и «‘Дновременко, построив общежитие для членов артели. Перед Окрсаабом надо будет по­ ставить . вопрос о недопустимости такого явления, когда членов артели не прикрепляют на к sasoft сю- лсвой. В ближайшее дни должно быть созвано общие собрание члеяов артели, на г.оторпм перед ними на­ до раз‘яснкть задачи артели, в евз- 82 с переходом на новые формы работу. Нельзя ви в коем случае дозус- к*ть такого яйлеяия, чтобы малень­ кая артель* кредатовгла такие пред­ приятия, к/.к СТТ, ьотарьіЙ не сегодея задолжал артели охоло 10 тыс. ртблг#. Кредитование при- вею в тему, что в артели нет совершег?к:) средств и прзвленио вынуждеяо было временно з одер­ жать отпуска. Охраромсоюву; необходимо сбес- печять артель сырьем, т. к. пос­ леднего осталісь только всего на 5 дней. Артель д джка Г«уд*.т перестроить свою ряботу под тгл^.м обслужива­ ния в первую очередь нужд нашей ведущей рыбной промышленности. С— в. сти труда, за 100 проц. внед- ІТ2Ю ІІлаза лесозаготовок шел рение социалистических мето- вперед®- дов работы, за хозрасчет. О д -* февраля* квартальное новременно нужна борьба и | заД*ниѳ он выполнил по заготов- борьба жестокая за поднятие^® на ПР^Ц., н по вывозке и укрепление трудовой ди­ сциплины. Нужно изжить про­ гулы на 100 процентов. Пьян сгвѵ на производстве и рва- 71 проп., т. е. за декаду приба­ вилось по наготовив 12-проц. и по вывозке 16 проц. По итого­ вым декадным сведениям произ- честву должен быть положен і водительность труда осталась прежняя—3,1 ф/м ра человеко­ день и 4,4 на коне день. Лесо конец. Тут недостаточно админи- рубами я возчиками пункт обес стративного воздействия, тут * п - налнчяіп необходимо профсоюзу рабо -; ^ « j' г . рабочей силы пргщент зыполне- ту пересмотреть, нѵжно втя- у ѵ нУуТ Ь Рв это дело Обществен-! ^ я І Т ^ Т Т о с ность и рабочую массу. Куль- j П р а п з о д и в я м о и і тртда пе турно-массовая работа долж - J * девает. Это свиде- на быть поставлена по ѵдар-і і ному. Т ов арищ ески е сѵд . ” JbCTBJ eT 0 « « ; У Г-I koro - должны сы грать з д е л е под- і \ лѳсо т к псл? 4 ' - „ятия трудовой д и с ц и п л и н ы ^ передовую роль С этим делом j ^ л н ослаблены на большинстве пунктов Мур j _ манского лестранхоза д е ло ! Результат 500 коно-дней про­ стоя, сяижепие произнодптель- ности тру іа в некоторых арте­ лях с 6,25 до 2.45 фіметра в обстоит плохо. Н аруш ени е трудовой дисциплины стало обычным явлением . Взять хотя бы ближ айш ий * ,иадода” государству пункт Ки аа— плотник Логинов I ' 2 тн0 Ф/«етров древе- * ~ . СИЯн: I 7ЯШТ Г.ЧРТТРТГТІСГ трезвым бы в а е т реже , 5000 киллограмм' иоду и ни одним меньше Подиый ѳавол на оотрове Киль- •днне должен был встуиигь в строй и еще в июне м-цѳ 31 года, но благодаря тоіу, что промсоюз не предоставил для строительства свое­ временно материалов, вчерне по­ стройка была СЕончена только в но­ ябре м-це 31 гооа. Производствен­ ная программа в 600 кгр. была из- за этого выполнена на 50 с небодь- ш ін процентов (306 кгр.), Збвод заходится в ведеэии йод­ ной артели, которая входит, в си стеиу промсоюза* Чзены артели на­ метили поело тщатезьний проработ­ ки вопрсса иромвводогв'няую аро- грамму^н* 32 год в 5000 кгр. О том, что выполнение этой программы поставлено на сего­ дня под угрозу срыва, говорит тот факт, на 1 марта ни одно­ го килограмма иоду завод не дал. 05‘яс*ястся это тем, что проф­ союз и ІСП& ве могут ввкак обо­ рудовать завод. До скх пор нет сублямьцяон^го аппар&тя, нет эк­ страктора. Характерно, что артель ежедневно выальчявиет 90 рублей лишь только ва то, чтобы к заводу подвозили влу , хотя установив один цеатробекзый насос этих рас­ ходов можно было-бы взбежать. Из-за головотяпского отношения ЛСПК ник1:к не могут на аазоде поставить адектроетанцию, потому что присланный деятель оказался без основаых частей и сейчас ва­ ляется ра улице. Проекты, прАсла»- н*е из Ленинграда, оЕаэаяась ьеудо- »л»творите;ьными. Безобраэно обстоит деля с злго- т - івкой сырья (водорослей) Таіезли і:в 1 квартале предполагали собрать 13 тысяч тейп, то собрали всего только 2 тысячи. Опять таки ни артель, ни окрпромсоюз никак не могут раввернуть саготовки на Во- оточвом побережье, ограничиваясь заготовками только в Ціп-Нівоюк^ и Бильдине, Завпду надо І<6 тыс. кубометров дров, а на сегодня не* ни одного полена, До сих і>ор ни артель, ни промеояв не подошли вплотную к организации др«яозаго?орок. Имея в городе артель (Гужтранс), промсоюз только сейчас решил перебросить часть своих лошадей на заготовку. .Мы считаем, что йодному произ­ водству со стороны промсоюза долж­ но быть уделеэо* центр?ль*ое вни­ мание и в первую очередь надо будет решительно потребовать от ЛСПК, чтрбы ače необходимее обо­ рудование дли завпда было Дано в черную очередь. Для з а г о т о в к к сыьья теперь же надо присту­ пить к организации артелей на Восточном берегу. В самой , йодной артели необходимо укрепить трудовую дисциплину, , развернув соцсоревнование между отдельными I бригадами чегко наладить учет вы­ полняемой работы.. , * С) стороны озружкых оргняН8а- цяй необходимо будет конкретная помощь, т. к. выполнив программы по добыче нода.в 5 тыслч килограмм, м j сохраним стране десятки тысяч валюты. ' Л. 5. Сегодня принимают, а на -завтра исключают ч {Артель Мурмансгпрой) Эта артель еще сравяитгльно молодая, организовалась только в январе 32 года, н» уже сейчас на­ до саа8аіь. что позож^ние с а р ­ телью далеко не благополучно. На сегодня артель не только ве имѳег никакого п і а я а работ, но даже ве знает, как к нему пристуоигь, т. а. где кому, ■ что будет стро­ ить—руковододетво артели незнагт. Q р о с м4» т р и в а я. проюколы собрания артели, а мх было уже 6, відишь, что на каж - дом собрании повестка дня одяа и таже: первый воороо прием в члены артели,* м второй—исключение. Принимая с ігоди 6 человек в члены артели, череа несколько д=»*»а ао их же заявлению исклю ­ чают. Обменяется это тем, что ар»«л*ние артели в лице оредседа- теля правления Зарубина пркни- мяес аажторо ь артеіь, деже тех, кто вчера бросил производите о в треста . м вдет в арт*ль, чтобы подзаработать и уехать дом й. 'Зірубин, поднимая свой автори­ тет тем, что о < был 8амеотятелеи начальнива «тройеонторы Горсовета, 8десь-же его роняет— вее іремя пьянствуя вместе с членами артели. Мы считаем, что Окрлромсоювѵ, а президиуме котор го вовмущалиаь положением дел в Мурмане^рое, яадо ве вазмущаться, а убрать Зарубина, озюровиа артель, д*в нов^е руклв дстяо. . пьяным. Бри гадир Мигунов 9—10 ф е вр ал я был в Мурман­ ске насчет „ вл а ги - и при­ ехал на пункт с помятым видом. Тут мало вести с эгим б о р ь ­ бу только одной а дм ини с т р а ­ ции, нужно за “эту работу взяться всем органи зациям и в первую оч ер едь профсоюзу . Он ж е к ак р а з п ал ец о палец не стукнул по этому делу З а ­ с трельщиком бор ьбы с пьяни ­ цами, как и всегда, явился ' ; ейиы.'Десятпнан дают сведения Чсі'1 _ старые. дамп пужио покончить. Админи­ страции и профсоюзу нужно ра­ бочую массу р.ести за собой, а не плестись в хвосте. Выдвинутый рабочпмЕ встреч­ ный план в 125 процентов по заготовке и 150 проц., по вывоз­ ке нужно закрепить и воплотить в жизнь. За план нужно бо­ роться с большевистской настой­ чивостью а не допускать «голо- «окружения*. Успехи достигну­ тые лучшими бригадами в месяч ник штурма должны стать до­ стоянием всех рабочих лесору- б0в- Пирогов. Закрепиться на первом месте Производственное совещание пункта Имандра сбсуждая всю работу, проделанную по борьбе за лес, по-большевистски отме­ тило свои недостатки, которые дали соответствующий отпечаток па ход лесозаготовок. Недостат­ ков подметили немало. В последнюю декаду февраля производительность труда на пункте Имандра пошла на сни ­ жение. По заготовке она- скати­ лась с 3,4 ф/метра до 3,1 Ф/м., а по вывозке—с 4,8 до 4,4 ф/м. Бызз грпотоп до 8 дяей, н о ! ? рн ЭІ0М' Е0личе<:ТН0 УДАРНЫХ на это кякто не обращал пни- j 'Р^гад уменьшилось. мания. Из-за халатности деоят- ! Р^ оводсто пУнкта пѳ С* М6Л" ников много деловой древесины і Уде?жать 20 конца сезона ст арых разделано на дрова. - озытных бригадиров, которые по Культуішо-массовая работа ос­ лаблена. Работники „почили* па достигнутых успехах. Кулаки Огарков и Левин р.оспользова- лнсь этим и повели „наступле­ ние*, играя на трудностях:. Профсоюз не считал нужный лыявдять кулаков и они задела комсомол. На ряду с куль т - і ЛІІСЬ , ударниками44, подкрасив- массовой работой он с о о р у - ; 1азсь ЯСД массы, дил „кпадбище* а лф г о л и к о в . ] Слабо обстоит дело с меди- Результат налицо?— многие j ппнокой; гго.мпшью: сотрудники да пи слово и с п р а - j загля^ывае -: в бар ап виться и с пьянкой, 4 по кон j ментов нет, даліе самое несб- чить Остальным о р г а н и з а - ! ходимое, как нод—отсутструет. циям нужно разняться по; Со снабжением работа идет комсомолу. I по старому—самотеком. КитаЗснкй. ! С одпортуяистаческими взгля- окончании срока договора уехали. Несл?отря на это, руководство пункта пе обратило внимания иа организацию и ‘укрепление і ног<ых бригад^ 4 I Бухгалтер пункта тормозил оплату заработка бригадам п<> коэффициентам. Ясно, что при этом процветала уравниловка Обсудив это. рабочие лесорубы вожаки и технический персонал .пункта Имандра решили выпра- в£ а\ . і е і ®э ію и ь работу пункта и наметили аі.іі , Гседака • рЯД практических мероприятий по улучшению работы. Васильев О'гхъв. р е д а кт о р Ей . к . П а в л о в . 3ЕВКГ23£Игез?: О Б ' Я В П Е Н И Е Для сковчяния в кратчвйіир.й срок прививок шютав оспы, с 9-го февразя е/г. производство таковых по квартирам отуоняется н будет пронсхі;дпть дпщь в нижеперечисленных пунктах по следующему расписанию: ч I . ‘ Кі л» по порядку Адреса пунктов Часы работы пункта КакНе районы города прикреплены к данному пункту. 1 Н^рая амбулатория на Ж і:а-.троительстив Снвтралтреста ' От 10 до 2 часов дня я от 5 до 9 ч. пе*. Весь роион нового жилстроительства зз. Варничьим ручьем 2 Клуб Сгроит-лсй по уляце Сталина дом Л» 1 . От 10 .«асов утра до 0 часов нечера Часть города расположенная между В ір ничьим ручьем и Лопарским пѳрѳ- улкоѵ, а также весь Коловнзацпонный поселок. 3 ■ Клуб В одярков 1 (быв. „Местран") по ул. Профсоюзов 4 Ог 10 ч. утра до 6 ч. вечера ■■ Часть города расположенная м^жду Лопарским переулком и оврагом, проходящим мимо Отком'оза (почта) 4 Клуб железнодорожников имени Володарского Ог 10 часов до 4 ч. дня. 1 -Чзсть города, распогожрнная за оврагом (поселок Дзер­ жинского и другие) * расписанию. 2. Лицам работающим на територин Торгпорта будет прививаться на пункте первой сомоща ио специальному расписанию. РйСПИСРНИЕ ЯВОК т ПРИВИВКИ В соответствии с в ы ш е у к а з а н н ы м п рикр епл ени ем : .1) Коменданты домов, расположенных в районе нового жилстроительства СТТ обязуются не позінее 5 марта 1 сов,ать со саоея амбу.іатораѳП яалеадарныЗ план прохождения празивох жильцами вваренных пм домов п сов. А, Б. В, Г, Д Е, Ж, 3, И, К - л, м, н, о п, Р, с, Т У, Ф, X. ц, ч согла ат бараков. , , . , •- 2 ^ «ііяпа отнесенные к прочим прививочным пунктам фамилии которых начиноются с букв: , A. R Я. . являются на привязку 9 марта, на прочерку 13 марта 1° п. ‘14 * „ ” И т) ?* 15 „ я а ■ 1 - ш м 16 я - » ѣ 13 17 ,, ш, щ. э, ю, я в „ „ и „ ;; is ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Коменданты, уполномоченные домами и приравненные к ним лица обязуются принять меры к оповещению жильцов, вверенных им зданвй о вышеизложенном порядке прививок. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Липа, уклонившиеся от приввЕок, подлежат ответственности в порядке обянатедьного постановления Окрисполкома ст 4 января 1932 года. Зав. Окрздравотделои Соколов. ____________ ___________ ______ . _______ Окр. Гос Сан. Инопектор Ленской. К п у « О Г О У Т е а т р М у р в з ан в х о г о ОСПС S марта последний ра з „ л іе ж д у б у р ь е ” Н а ч я л о в 8 ч а с . в е ч . 9 и 13 м а р т а I. „ШАЛЬНАЯ ПУЛЯ“ II. „КОНЦЕРТНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ при участии Л. А. Богаковой, Г. И Хяыстова и артистов теат­ ра МурОСПС. Окрпит № 62 Тир.7100 14, 15, 16 и 17 марта ідщмеишГ Бчпеты продаются. Касса с 12 до 3 ц с 6 до \ 9 чвг.о* яг^чес»а 10, 11 и 12 марта Театр закрыт . — ш ртм wmw Iие.у( М у р в о д с т р о е м открыт прием на краткосрочнно вечерние курсы бетонщиков. Принимаются лнца не моложе 18 лот. С заявланиямж н за всеми справками обращаться в Сектор кадров Вопстроя—здание Мѵртор- гпопта, комн. №-19 Начало з а н я т и й курсов— 15 марта. ч Сектор кадров Мурводстроя. Ввиду і/ворганвзапми Мур­ манской Авторемной Секпии О^ществен-что питания яКоопяг" с 7-го мерто 1932 г. вое. при­ теним Коопитв, принимает на себя, вновь органаз<*ван*ый Мурманский трест общест­ венного питания. Срок предъявления прѳтенеяй 19' дней с момента публикаций. Лиивидком Коалита. 1— 4 Прміа я№ ватъ—база ул. Р . Люксембург, дом .4 5, хв 10. Панков. Через 3 дня считаю своей. _______ с а м о - п с і и м а ' У Ч И Т ЕЛ Ь І І С І П І Г В Л , Вокально муз грамот. Поста­ новка и рзвитие голоса Тех­ ники дыхания. Начальные упржнения. Цена САМОУЧИТЕЛЬ И Г РЫ НА СКРИПКЕ Нотн 8 я грамота наставления, упражнения и ноты, Цена 3 р. 75. к. п о л н а я п о в а р е н н а я к н и г а ДЛЯ ХОЗЯЕК Как из любых имеющихся про­ дуктов экономно готовить раз нообразныѳ сытные и вкусные блюда, также тесто и напитки. Множество полезных советов. Цена с перес. 3 р. Киев, Кооп. т-во „Логос", улица Воровско­ го 24-108, ящик 121. Ѵ Ѵ А у и т і іц Воинский билет, выдан- И иДПЩ КП ный Араамасоким ри- жом&на имя Блохина В. И. Типография Муркомтр«ста. г