Полярная правда. 1932, июнь

НА ФИНАНСОВОМ ФРОНТЕ ХИБИНОГОРСК СДАЛ ТЕМПЫ I Пересмотреть состав кожоОов отстающих участков. Передовики должны перенести опыт своей ^ работы организациям , находящимся в прорыве І Покончить с надеждами на самотек М обш м цн срдеств в данных усіовілх соціалистічесіого строи- х іхм я а есть одно, ів важнейших орудий ужучшѳииі положения тру- иохнение плана нобиднвацвв денеж­ ных средств—Оврфо выполнило план нобвдввацві денежных средств на 79,3 проц. Оврсберкасса на дкщѵхеі масс, і неуклонного сісте-і 41,7 проц. Рабкооп дообработхв— матжчесвого роста проввводвтеьных I 51 проц. Горзо—42,1 проц. Вар о і і страви.. Выполнение плана мобилизации денежных средств по Мурманскому овругу на 25 мах обстоит не бла­ гополучно. Всего выполнено в в»данию округа на 35,1 проц. и в заданию области на 36,5 проц.. Еод взіть по районам выполне­ нии плана денежных средств, то Тѳровий район выполнвлплан моби­ лизации средств на 153 проц., Кольско-Лозарсвий на 62,1 проц., Поллрный на 25, проц. Лововѳрс- кні на 22,6 проц, Понойсввй на 22,1 проц., Териберсмй на 18 проц. ш иіетущіісл в хвосте Хвбиногорсв н, 6,» проц. муррыбавсоюз 23,4 проц.. Оіотеоюз —93,6 проц., Горжилсоюі 29,3 проц. ІІо отдельным платежам культ- сбор 104,7 проц., 8аем 74,9 проц, м воврат осуд 90,1 проц.. По ввла- дім в сбервасву получвлев отлвв. Поступления неимеющіе вадавий области, но ииеющие ввдания окру­ га, выполнил^ план на 52,6 проц. Такие темпы свидетелытвуют о том, что не раввѳрнуто хороіш мас­ совая работа и организации моби­ лизующие д'нежные средства сплошь и рядом надеютои на самотек. Надо отбросить оппортунвстичес- кую спячку н по боевому взяться В РПЬІІ І П І кобітыя i p * в выполнении финплена И квартала В об'явлевный ударный месяч­ ник ио мобиливацви денежных средств РайТПО—3 должен дать 100 проц. выполнения плана ІІ-го квартала 1932 г. Перед транспортной потребитѳль- свой вооперацвей в настоящий мо­ мент стоит громадные вадачи*. в области улучшения рабочего снаб­ жения—транспортника м форси­ ровании советсвой торговли. Вы­ полнение возложенных вадач, упи­ рается в изысванмѳ денежных ре­ сурсов, внутри хозійства РайТПО—3 и главным стимулом мобилизации средств является своевременным по­ гашением паевых взносов в уота новленные срови, внесение взносов на коопстроительство и сбором цѳ левых авансов і коопвкладов, а также и сознательным отношением самих пайщиков к этому вопросу. План мобилизации средств ва Женщины в арктических экспедициях По отдельным органивациям вы денежных средств. ва выполнение плана мобилизации второй квартал по состоянию на 20-е мая, выполнен в следующем РайТПО-З не борется за выполнение финплана З а д а н и е 2 к в а р т а л а п о д у г р о з о й с р ы в а Создании врапкой финансовой дисциаливы поднятие помощи по­ требкооперации по РайТПО—3 сто­ ят на повестке дня. Благодаря отсутствию гибкости, четкости в работе секторов правления и авто- ремѳнно, скапливая выручки ва I неудовлетворительно, отсутствует си несколько дней, как это имело I стеиатичеткий жесткий контроль за ■ имеет место в Мурмансве, Канда-. иэрасходадовавием вооперативных лавше н Кеми, чем сами система- средств. тичесви срывают выполнение кас- Сектор снабжения уделял не совых цланов, вюполнѳннѳ которых номной сѳвцни общественного пи- выравиловь 8а янвврь 45 проц., тания, а также торгово-проиэвод- етвенных гдивиц, севиастно с ко- опбюро, не проівведено совращение лишней рабочей . силы торгово-про- ивводотвенных единиц, не приняты аяергичные меры к повышению ороивводвтельности труд* и не пе­ реведены ва полный хозрасчет тор- гово производственные единицы. Заработная плата выплачивается сверх установленных лимитов. Рас­ ходы производятся едвнвцамн и аппаратом правления, еверх-смет- иых ассигнованвб ва очет издер- жев, предусмотренных для 100 проц. вкпохиевия плана, когда ясно было уківано, что расходы должны про­ изводится с соответствии с выпол- нииием таковых. Ряд торгово-производственных единиц евоеіременной сдаче ежед- иаввой вассовой выручви относится вееьиа безобразно: сдают несвоев- фавраль 88,3 март 65,5 проц. апрель 770/° Этимсамым совдавалм и создают напряженное финансовое состояние. В период Январь-апрель ежедневно имелось неоплаченных счетов от 320 тыс. до 400 тыс. руб. м одно­ временную задолженность по рав­ ными расчетам по Дортпо н Гос­ банку 750 тнс. руб. В отношении выполнении плана по мобилизации денежных средств ва 1-й м 2-й квартал, оргиасоо- вый сектор, вавлавками и Коопбгоро к данному вопросу отнеслись без­ ответственно, в результате не до­ бились 100 проц. выполнении плана 1 го квартала н решительного пе релома во 11-м квартале. Финансовый соктор не суиел до­ биться ликвидации 8адолжеинссги со стороны ряда органи8зцвй, не выверены в э ш о расчеты с Дор тпо; денежная отчетность поставлена ТПО. достаточно внимания в маневриро­ вании товарвымн фондами, склады, частности Сороксвий, васылву производил бѳсплаиово, вследствие чего затоваренность в ряде единиц носила м носит обыденный харак­ тер. Некоторые ответственные напол­ нители сектора снабжения к учету товарных фондов относились прохладцах, не учитывая особен­ ностей рабочего онаіжения по всей периферии. Расходование средств по содержанию столовых также нооило характер сверхсметных ассиг­ новано). Перечисленные выше ряд бевобра- 8Ий и халатности аппарата, прав­ ления м всех торгово-проинводст венных единиц, правление РаІТПС 3 в целях выполнения директив партии и правительства постано­ вило: с 25 мая по 1 июля об'явить ударный месячник по оздоровлению и увреплению финансовой мощи ввдѳ: Паѳнакоплѳнив—53,5 проц. Кооперирование— 7,3 проц. Целевые авансы—61,8 проц. С п ѳ ц в э н о с ы на строит. 69 проц. Занимают последнее не«то по мобиливвцви денежных средств сле­ дующие станции Ш у о р еци а я , Кир- вавод, Вудьявр, Апатиты, Эй- гозеро, Лоухи, Кандалакша, Охто-канда. Мурианон, Камь, Кузема и Ковда. Несмотря не це лый ряд укававвЙ и вьзездов не сумели добиться положительных ре вультатов, сваливая на об(еыяввыя причины. Благодаря ноаоворотлн* вости и негибкости со стороны от­ дельных единиц, по иобндн* вации средств 1-го квартала не выполвен. Решительного поворота в области мобилизации денежных средств за І-й квартал не имеется, данные аа апрель мес. сигнализируют о пре- ступно-халатном отнощении со сто­ роны: Зав. лавок, М. Б , а также и партийных организаций, которые не смогли в данном случае вмть под овсе руководство и контроль за ходом состоянии работы торговых единиц II квартала. Вокруг успешного проведение ударного месячника надо иобніи- вовать всю обществ?нность, под ру­ ководством парт, м профорганиза­ ции, с таким расчетом, чтебы к 1-му Июля с. г. не ииеть н і ка­ кай задолженности в области упла Мы с гордостью можем конста­ тировать тот факт, что весь мир 8нает о нашем героическом ледоколе „Красин". Совершив в прошлом целый ряд крупнейших рейсов и провода науч­ ные экспедиции ледокол „Ерьсян" в 28 году, спасая эксаедіцню Но­ биле, покрыл себя мировой славой. За этот исторический подвиг ледо­ кол „Красин" получал орден крас­ ного внамени. Только две ■ледокола „Крзсвн* и „Маіыгяа“ имеют вти почетные отличия. Нызешаая эвопедвция ледокола отличается от прѳшдущнх гораздо большейсложностью уж из-ва одного того, что она производилась в условиях 8імы в неизученных обла­ стях полярных льдов. Еще ни одао судно никогда не бывало в этих краях в зимнее время. ** * О работе героев мужчин много говорилось я говорится, как в нашей так и варубежной печати, но на ледовою не одни мужчины, там | заставить есть и женщины, тазже героически 18 часов, выполняющие свой обязанности сплошь и рядом работающие не иенве 20 часов в сутки. , „ В последи** рейсе ва «д-жоле01 Местом судна в м - было четыре женщин, но т. ц.Ьегорнческой форие пршожнд h i - бимая дочь есть какие то влботы и обязательства есмейвого порядка, но несмотря нл все это Есения Ва- сільеана (имея полное право жить у себя дома,) решается оставить лю­ бимое судно всего лишь ва не­ сколько часов в сутки и то только днем. На ночь она всегда вовврі- щается ва ледокол. С іакой же материнской нежао стью она заботиться и обо всей «манде и о каждом человеке в отдельнести. Нвкто голодный не уйдет спать, никто не останется без гавтрака или обеда несио .ря на то, что некоторыми пропущены уста­ новленные Д*Я 9Т0Г4 сроки. О К’Ж- дом подумает Ксения Васильевна м сарячет пологенную ему порцию. Тщательно , она убирает к&юты. Всюду навлечет ее неутомимая тряпка, из всех ковров удалит пыль ее бойкая метла. Ксении Васильевна обслуживает комсостав во время обеда, ужина и чая. Она почти круглые сутки на ногах. Никакая сила ее не может работать положенные уйдет только в морскую пучину. Стоило больших усилий убедить ее что это был только предлог, заста­ вить ее поберечь свои силы. Таких безкорыстных внтуввастов и преданных делу людей немного на свете и поэтоиу с особенным уважением должно относнтси к этой женщине. А. Риттер.^. (Продолжение следует ) " Извещения 2 июня в 7 часов вечера п секторе печати ОК ВКП(б) (2-й этаж кома 21) созывается совещание по вопросѵ о ітровдвнии месячника продвржения л и т е р а т у р ы в Мурманске. ІІа совещание вызываются т. т. Ско- ринов „Tfo*. Правды", Гит центр, библ.т Леин—культотдѳл иясорыбник, Гри­ горьева парт, каб, Богачвв Л. вав. му­ зеем и эав- библиотеками всех рабо­ чих клубов, представители ж. д., су- дорем. з-да и механжч. мает, G.T. Т Как-то переутомленная Ксения Васильевна положительно шаталась В Ленинграде , ул. Ракова 17. в Заочном коммуниверси- тете нацмен запада т. т. чле­ ны ВКП(б), финны и эстонцы на соответствующих секторах могут бе з отрыва от произ- « . Г О » щедстиительницаіііі I*0СіавУ не загружать ее работой S S S o S S S S ^ y p S K равичных профееи#, то и првдот- I на - ш у ю ступень Т о ч н а я ы т о р . т ь о «ждой ш . т в Д р ам ам aPr 12—3 % н я м Т в м і Т Г в е ™ Ксения Восильевна Александрович ши5 меіанйК Д - с - Р пп,_р ми в декаду свободными для буфетчица и уборщица дольше дру- проработки заданий по заоч- гих работает на ледоколе. Латой в | 0Еаза2агь 0Ѳ8оЭЛ - • ’нему обучению (см. постанов­ лена вгрвде будут праздновать 10-ти I От сильного переутомления от по іление ЦК В КП (б )о т 1 6 ,8—30 г летне ее службы на этом судне, I стоянноге недосыпания у Ксении Кроме основных курсов суще- Как наша, так и ваграннчная прсс-[Васильевны выработалась особен- ствует и подготовительный, са уже отиечала ее самоотвержен- Іность нервничать больше, чем еле-j Правиле приема узнай в ную работу, но хочется еще сказать | дуѳ*» н всегда г во всем немного: парткоме завода , совхоза, колхоза или в райкоме партии или же напиши нам по а д р е ­ су: Ленинград. И . ул. Ракова 17. ты паевых взносов на воопстров- tr„WVAJi твльство, раввертывание массовой і нѳй самой. | вапаздывать. разяснительной р^оты, по^ с оруI ^ прошлом бедная крестьянская! Человев, который дане во врем^ целевых авансов п„ Пп»Нигь ■ Девушка в течэние нескольких л е т I стоянок не растаатся с судном ввладов и тем самым выполнить жі j K»l- вкладов ■ тем . АОЧтАТГ, ИН(> пи*т)ы СЯУЖІЛ4 Домработницей. Благодаря сколько раз ухитрялся аапаэдывать перевыполнить к тр Р I знакомству ей удалось герейти бу-1 * втходу дедовола от пристани. 11-го квартала. П.лптт плпв-І фетчицой на пароход „Память Азова“. I Несколько раз Всю проводиму ^ ^ и После гибели его я Кронштадте она I обевумевшую от горя ключить на ЗДворевнова мрешіа на іед0Н01 яКр1Сиа«в жевщвиу, метавшуюся по приот* ударничесіво у wncnonaoe Своей исключительно добросовест-15атеР подвозил к отходившему - отдельными группами, ва досрочное . ^ ^ абсолютной бес-1докалу, с ледокола опускали Бор погашение дифпая. .. I корыстностью она заслужила все- зину и паровая лебедка доставлял* общую любовь и искреннее уважение Iи борт улыбающуюся но ещ^ Ч. Првлечь н ответу всей команды ледокола. мокрыми от слез ресницами буфет- Ксения Восильевіа не з аур ядны й рицу. Ф. М. Т Е М Ы вопросов для проработки на партсобраниях на июнь м-ц.| Число н меояц Где прорабатыв. Наименование прорабатываемого вопроса * Кто выделяет докладчиков 5- го июня 17-го нюня 29-го нюня Пленумы кол-вов и ячеек*) Собрания цех. ячеек Собрания парт-звеиья и ячеек (где нет звеньев) 1) Очередные вадачигмеотн. парт- поганввации, в овяви с решениями ЦК ВКЩб) о заготовках, снабже­ нии и колховной торговле. 2) Местный вопрос. 1J Задачи местн. парторганиза­ ции по реализации решений ІХ-го Всѳсоюзн. о‘еада профсоюзов. 2) Местный вопрос. 1) Доклады цеховой адиинистрации (бригадиров) о работе по внѳдрѳняю хозрасчета в цехе, бригаде. Массовый отдел ОК ВКЩб,) Коллективы и ячейки. Массовый отд. ОК ВКЩбЛ Кол-вы и ячейки ВКП/бЛ Ячейки ВКП(б). Рабочим на пункте Тайбола до человек. Она во умеет- делиться, I Q опять начиналась ее геровч- евх пор но выдаят ни ааем, ни зав- она вся цѳдввом ушла в жизнь I свая самоотверженная работа, рѳпительых талонов. Например де- судна. Яркой иллюстрацией ее от-1 Когда однажды лица иоксостава сятнив Шумилов, подписался на ношения в своим обязанностями мо-| увидели, что переутомление ?. В заем иПятилетка в 4 года" еще в ХѲт служить следующий пример I может иметь для ее жизни серьевное 1931 г. иа сумму 45 руб. деньги Во время летней стоянии ледо-1 последствие, то решили угрозой за- давно выплачены, облигаций и 8ак-|кола в Ленинграде каждый не ко I ставить ее отдохнуть, напугав теѵ, репительных талонов на руках не манды может жать у себя дома Ічто ва неподчинение она будет уг,а- У Ксении Васильевны в Ланкн-Ілена, Есения Васильевна была ног- года I граде есть свой дом, есть у нее лю-ірясеаа и заявила, что с ледокола *) Пленумы коі-вов и ячеек в иене переносятся о 29-го вювя яа 5-ѳ июня, а собрания парт- авеньев с 5-го на 29 июня. С яю в і месяца все ообрання проводятся, согласно календаря помещаемого в этом М газеты. ок вкп(б; имеет. На 8аем 111 решающего Пятилетки он-же подписался на 110 рублей, и деньги уже выпдаче ны полностью, но тоже ни закри- пительных талонов ни облип руках нет, хотя но и несколько рае обращался к кассиру 4-го пункта, чтобы получить облигации иди зак­ репительные талоны ио кассир кра­ тко отвочад: „еще нет, ие получены, не прислали мне ни облигаций, ни талонов", опрашивается до какиі пор это будет тянуться. За такую халатность необходимо привлечь к ответу кого следует. Скиталец Строям „Дон обороны8 Рабочие и служащие Мургосрыб- треста отчисляют дневной ваработок на постройку «Дома обороны" На провокации капиталистов втянуть Советский сою8 в войну, ра­ бочие и служащие Мургосрыбтреста ответили 100 проц. в ступдѳяием в ряды Осоаввахяма. Заочный сектор. С 5 июня считать не дѳ'мствитеіьнымм удостоверения БЕЛОГО ЦВЕТА на праве свободного входа во все хино-театрь Мурманского округа, выданные ранее Окрлитом. С этого жѳ числа очятать действи тельными только удостоверения СИНЕГ( ЦВЕТА, выданные Окрлитом с I июн: 1932 г. Членам проомотрѵюй комиссии з получением новых удостоверений еле дует «виться к тсв. Смелянокому Окружном ВКП(б), 2-й эт. коми, 21.) Зав. Оирлитом Смелянский. З ам . отв. редактора В. K O K O P E E . ВЫ Р Е Ж Ь И С О Х Р А Н И К А Л Е Н Д А Р Ь Заседаний, собраний и совещаний^партийкых, советских, комсомольских, профсоюзных и др. организаций на летний период с 1-ѴІ 32 г. II Т а р иф с I г о а п р е л я у с т а н а в л и в а е т с я : I. ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ: а) желдорога и порт за 1 авт........................................................ 25 хоп. б) учреждения гос. и местного бюджета................................ 25 „ в) хозрасчетные учрежеенвя........................................................ 45 „ г) освещение улиц ........................................................................ 30 „ д) квартиры раб. и служащих.................................................... 20 „ ѳ) прочив............................................................................................ 60 я ж/ торговые предприятия............................................................ 70 » II. ВОДОПРОВОД — тариф устанавливается с 1 апреля с. г. а) промышленные предприятия за 1 кб. мет...........................55 „ б) коммунальные предприятия.................................................... ^О „ в) уч р еж д ен и я .................• ........................... * ........................... 50 „ г) с ірои тел ьс тво .............................................................................» д) н аселени е .................................................................................... » е) гоетинницы и р е с то р аны ........................................................ эп л х) столовые, пекарни и пр. потребите^* . . .................... 45 „ III. БАНЯ — тариф устанавливвзтся с 1 мая. a) номера............................................................................ 4 — J РУб- б) I класс ............................................................................. 1 b ) U . ............................................................................ 50 г. г/ детские I к л а с с ............................................................. » д) . II » „ ...................................................... 15 ”, IV. ДЕКОВИЛЬСКИЙ ПУТЬ-тариф устанавливаетвя с 1 мея а) строительство за тонву ...............................................| !Уб б) прочие......................................................................................... 8 * V. гужтранспорт тариф устанамквается с 1 мая. а) строительство........................................................................ Р>’6- б) прочив.................................................................................... * 1 - 3 Эяектростаадия СТТ предупреж­ дает абонентов, что счета пред‘- являеиые стаицней должны быть оплачены в пятидневный срск. По истечении указанное срока всем неуппативжим подача электро­ энергии будет преирвщена бев предупреждения. Имеющим задол­ женность предлагается погасить до 8 -го ианя. Во избежание недоравумеивй просяя прѳд‘явнть документы об уадате, 1—3 Дирекция. \ Чис­ ла 1 1 -я шестиднѳвкѵ 1 День учебы. 1 Парт-учг < я. Д в в с в о Разные заседания. 2 Бюро ОК ВЛКСМ Превид. ОКК ВКП(б) Зас. ФЗМК Массовая работа на предприятиях. 3 Секретар. ОК ВКП(б) Произв. совещ. и комиссии. Массовые совещ. при овр. орган. 4 М*сс)«. совещ. по ливаі ОК ВКП(б) Бюро ц-яч. КСМ Парт- девь. 5 Собран, парт-звена Бюро секц. Горэов. Презнд. ОИК н ГС. : с в о б о Выходные хнв. 6 С в о л» .Чио-| ; ля I 3-я шестидневка. Чис­ ла 4-я шестидневка. 7 б о я Военная учеба. 13 о т в о Чис-! ло 5-я шестидневка. Парт-учеба. о о б р а н х й 19 Военная учеба. « ■ с е д S Бюро к-вов ВКП(б) Сек- ретар. ОК ВЛКСМ парт- ройка ОК ВКП(б) Пре- аид. ОСПС. Бюро ОК ВКП(б) Шеву- мы ц-яч. КСМ собран, рабкор, на предприятиях 14 15 Бюро ОК ВЛКСМ Парт- коллег. ОК ВКП(б) Прв- звд. ОИК и Гороов. Общ профсоюзн. собран. Секретар. ОК ВКП(б) Пленумы ц-яч, КСМ Соб­ ран. добр, общ-в на пред- вриятвях. 10 Массов, іи в щ. при ОК ВКП‘, 6 ) ообр. по лвннь до^р. об-в 16 10 Л 12 б о Бюро ц-яч. ВКП(б) Л И N О Т д И ы « о т в о 17 Л Р 1 Ц • х: Массов совещ. при Гор ооеѳте и пленумы оекцаи ГС. Бюро в-вов ВЛКСМ. Собраввя ц-яч. ВКП(б) у Г. 3 д а м 20 21 22 23 ■ й 24 Секретар. ОККСМ Прэвид. О К К ВКП(б) В а с е д ФЗМК. Бюро ОК ВКП(б) Провзвод» совещ и комис. Маосов. совещ. при ОСПС. Военная учеба. Бюро Кол-в'.ВКП(б) Презид. ОИК'а я Г С. вв с о б р а н о о б р в и и й 25 н в Парт-учеба. 26 27 28 29 в й 30 Цвртройка ОКК ВКП(б) Президиум ОСПС Плену­ мы кол в^в ВЛКСМ. Мурманский П/тѳхникум об‘являет прием студентов на 1-й и 2-й курсы русского отделения и на подготовйтельные отделения: финское, лопарское и русское. Заявления с приложѳввем свидетельства о возра­ ста, соц. происхождении, состоянии вдоровья и образовании, подгвать в канцелярию Педтехникума Красноармейская 4. На 1 й курс необходима подготовка в об‘емѳ 7-ми летки, на подготовительное в об'еиз школк 1 и ступени. Студенты обеспечиваются общежитием, питанием и стипендией от 30 до 50 руб- в м ц. Срок обучения З х летний, начало занятий 15 го август 1932 г. Вовраст на 1*й курс не ниже 16—15 лет. Воѳраст на подгоювит.ве ниже 14—13 лет. Двректор Педтехникума: Агурьянов. Секретар. ОК ВКП(б) Собран, депут. групп. ИУРПОМСОЮЗ иые курсы по нодготовке счетоиодов и пяановиков. , Курсанты обеспечиваются на время курсеи стипендией 100 руб. в месяп. Заявление подавать в бухгалтерию Массов. с< вешания по линия ОК ВКП(б) и j Мурпромсоюза пр. Леяина ^37 Робы О С П С Бюро Кол-в ВЛКСМ. кину, срок подачи заявлений 5 Июия. Мурпромсоюэ. Пленумы кол-вов и ячеек ВКП(б). з а о о д і и и й Опубликовывая календарь васедавия собрави* ОК ВКП-б предлагает всем партяівым, профессиональным.* советская комоомольоквм и общест­ венный организациям гор* Мурманска строго нрадѳрживатьоя дней предаазвачѳнннх для организаций. ОК ВКП(в). г* ------------------------------ Типография Муркомтрест* м м По плану 1931 года должно быпо быть выотроено и одано и экспяос- тацию Іоо домов о жилплощадью 43260 к. м. За 31 год фактически поотроено 38 домов площадью 14726, 36 к. в . и о каркаоно фбиро- литовыми домами 26318, 3" и. м. или 61 проц йдана. Сдано в эко- плоотацию 2J412 и. в . или 5 І проц. годового задания- За пять месяцев работы в 1932 году работа ва 31 года по отроительотау домов выполнено иа 93 проц. О к р с н а б Извещает, что выдача пропусвов в магазин нтр будет производить­ ся 2 и 3 июня в помещении Окр- снаба (Бюро ваборных книжек] за пропусками необходимо команди­ ровать ответсвенных раэдатчиков отдельвых цехов и отделов. Муроиронаб. Д овѳд в тс я —ч л е и о в пайщиков ГОРПО, что сегодня 2 июня в 7 час. вечера в помещении Окрсуда созы­ вается обще* собрание. Явка обязательна и бев опавданкй. Т п л в ш д е р л опытный счетовод ТРВОУЮТСЯ корректора для ти­ пографии, с предложениями ^ обра­ щаться: Ленинградская 17. Условия приема по соглашению. ________ Счетовод знакомый с копиручете требуете* Оленсовхозу Мурманског О«руга (Лопарский II пом Ленпушні ны) опяата по соі^ашеивю. Пред* ставляется комната. Оленоовхов. 1 - 5 Всем хоз-организа циям, совхозгім,нол хозам и честным лицам Мурманская контора „Загс скот" доводит до оведени всех: согласно постановлени Окрснаба от 19 мая 1932 завоз скота в Мурыаноки округ, как транспортных лоші дей, молочного-рогатого скс та, также свиней, ков, кролі ков и породистых кур буд( производиться только чер< к-ру „Заготоокот*. Ленваго скот просит всех органиваці и лнц нуждающихся в ваво' вышеуказанных животны дать точные заявки с поква тальной разбивкой на 3 и кварталы. „Лѳнааготокот" Лѳнингра, ская 21. Телефон № 45. Похіщевныі штамп Мурводстр е заглавием: СССР Нар. Ком. Вэдн. Траясп. Управление по каиитильному стро тельству по водным путям .Водстрой* Считать недействительным. Прометея дом пос. Две жянского 4 О. Имеюших претенаии прось иред‘явдять таковые в Откомк в Нарсуд и десятидневный ероя. Окрлит № 146. Тираж 7100