Полярная правда. 1932, июнь

Выездная редакция „Полярной Правды“ на сплаве Лучшие ударники сплава Организуем и по большевистски проведем обмен опытом между пунктами и сплавными бригадами Опытом лучших—подтянем отстающих' О ткры тое письмо КО ВСЕМ РАБОЧИМ-СПЛАВЩИКАМ И АДМИНИСТРАТИВНО ТЕХН. ПЕРСОНАПУ КОЛЬСКОГО И ЗАШЕЙК0ВСК0Г0 ЛЕСПРОМХОЗОВ Дорогие Т08ВРИЩИІ 23 июня исполняется годо в ­ щина когда т. Сталин на сове щании хозяйственников выд винул своих шесть историчес них условий победы. Эти «условия ЯВЛЯЮТСЯ ДЛЯ нас развернутой боевой про­ граммой, в борьбе за выполне работы. Но есть и среди Вас, моло­ дые сплавщики, которые не- успели еще получить практи ческого опыта в работе, к о т о ­ рые не знают техники сплава. Со следующего комар* .По­ лярная П-,»*Бда“ наспдовб орга­ низует производственную пьрѳ ние плана 4 го зввершнющаго! илачку между сплавными бри- года гадами. Сплавщики всех пун- Дпя того ч т о бы руководить j ктов и адм технич. персонал, и р а б о т а т ь по новому!должны будут принять пого- т. Сталин сказал что все мы |л о вно е участие в этой пере- начиная—от р у к о во д и т е л я кличке. предприятия и кончая рядовым Надо будег. что бы в своей рабочим должны овладеть тех- газете бригадиры ударных никой того дела, на котором бригад, нетолько освещали тот или другой из нас работает ; показатели, которые они да До сих пор вопрос о б о в л а - ;д у т , но. что бы они конкретно дении техникой сплава не был разсказали в газете,, как этих Недопускать срыва сплава Дать якоря и цепи,которые е с т ь н а с у д о в е р ф и и в п о р т у центральным вопросом в н а ­ шей повседневной работе. Большинство из руководи­ телей сплава да и сами рабо ­ чие считали, что если у нас на сплаве труд не механизм рован, то и овладевать техни­ кой сплава незачем. Правилен-ли такой взгляд На этот вопрос лучшим отве­ том может служить письмо старого шахтера из Донбасса тов. Изотова, которое было опубликовано в «ЦО Правда» В этом письме старый шах­ т е р - э н т у з и а с т своего дела тов. Изотов пишет: многие ду ­ мают, что техниной иедо он ладавать только работая иа машине». Они делают ошибку. То, что тов. Сталин сказал ѳ технике относится и к нам,ра­ ботающим зоучную Скажу беа хвастовства что я даю большую выработку потому, что овладел техникой д ѳ л е » . Письмо тов. Изотова было подхвачено почти всеми ш а х ­ терами Донбасса. Сейчас ср е ­ ди бригад подземных шахт идет перекличка. На страницах своей газеты, они обмени ваются опытом и приступили к массовому изучению техники своего дела Мы думаем, что каждый из вас поймет, что и у нас на сплаве поднять производитель­ ность труда, удешевить себе стоимооть сплавного ф/мотга, ■ы сможем с вами лиш ь то іь но тогда, когда изучим техни­ ку сплава. Среди Вас есть образцовые ударные бригады и лучшие ударники, которые годами ра ­ ботают на сплаве, имеют опыт и выкованный годами способ показателей они добивались, что они делали повседневно, как была расстановлена сила в бригаде ■ как каждый член бригады работал в отдель­ ности. На сплаве бывают заломы, косы-—так вот пусть старые квалифицированные сплавщи­ ки разскажут, как они сами участвуют в ликвидации зало- мов и кос. Как это надо еде лать практически Пишите о своей работе, р а з с к аж и е простым пусть это будет написано не совсем грамотным языком об итогах в аш ей работы. Сегодня перед нами стоит одна задача: ни одной олл£В* ной бригады, ни одчото сплав­ щика не охваченного перек­ личкой. Обмениваясь опытом лучших, мы подтянем отстаю щих. Лучшим подарком вождю рабочего класса т. Сталину' к годовщине е г о р е ч и будет ваше пеголовное учас тие в перекличке по овладе ­ нию техникой сплава, доерэч ное окончание сплавных работ. Товарищи, следуйте примеру ударников—забойщиков в|Дон бассе, учитесь у них, как по большевистски надо драться за выполнение плана послед него года 5-ки. Лучшие ударники сплавщики Заклювекий, Едошин, Филипов, Бахарѳв, Смирнов и др. Вы должны быть первыми участ­ никами производственной пе ревлички. Мы ждем от Вас подробных писем Дирѳктер Лих— Белюнас—Головной Рабоч ком—Лобзиков. Выездная ре данция°„Пол. Превда" иа сплаве О п л о т ны х ц еп ей д п я оп- л о т н и к а , к о т о р ы й н уж е н б у д е т при б ун сировм е л е с а , н а с е г о д н я н е т . Дпп к а ж д о г о и з в е с т н о , ч т о у н а с е л е н и и с . К о им и Д ро . р я н о г о э т и цепи и м ею т с я б о л ьш е чем и д о о т а т о ч н о м к о л и ч е с т в е . Д и р е к ц и я ЛПХ п р о с и л а К о л ь с к и й с / с о в е т помочь с о б р а т ь э т и цепИ| но п о с ­ л е д н и й п а л ь ц е м ие ш е в е л ь - н у л с о г р а н и ч и вш и с ь т е м , ч т о вы в е с и л и м а л е н ь к о е о6 ся в л е и и е о с д а ч е цепей Л е с п р о м х о з у . С а м а с п л а в н а я к о н г о р а т о ж е ещ е н е ш е а е л и т о я , х о ­ т и м ож но бы л о о р г а н и з о ­ в а т ь б р м г а д ь і , п о с п а т ь и х по д о м ам и о д но вр ем енн о о р г а н и з о в а т ь с б о р ц еп ей по з а л и в у . Х а р а к т е р н о , ч т о т о л ь к о с л у ч а й н о у з и а л и 9 ч т о в к л а ­ д о в к е с е л ь с о в е т а л е ж и т т и ж е л о в е с и ы й я н о р ь и ц е п ь . На д р у г о м б е р е г у з а л и в а п о е х а вш и м и н а к а р б а с е ! На 18 дней раньше срока О тв е т у д а р н и к о в п у н к т а „Кицв" Получше газету „Полярная Правда иа сплаве1* № 2, мы обоудили по брігадах откры­ тое пжоьмо наших т.т. сплавщи­ ков со 2-го Туломского пунк­ та ж приняла следующие ре­ шения. Все 6 бригад с охватом 60 человек мы объявляем ударными до конца сплава. Между всеми бригадами за­ ключены соц. договора В каж­ дой бригаде наладили повсед* невкы! точный учет работы. Рабочий день у нас 12 чао. Каждая бригада раостановлена по отдельным отраслям рабо­ ты. Между бригадами мы произ­ водим обмен опытом работы ■ созываем 3 раза в декаду производственные совещания. Вое сплавщики охвачны котловым довольствием, а по­ вара дали обязательство гото вить обеды хорошего качества ■ бее всяких опозданий. Вместо заданных по плану 45 дней, окончим сплав досроч­ но ва 27 дней, т. е. к 28 ию­ ня будем о хвостом в вапани „Умбаш Наволок". Уполномоченный Жуков, бригадиры: Филиппов, Бахарѳв, Иванов, Дорбин, Истомин, Смирнов. рабкоровпк. пост: Тарасов, Буров. I р абочими н а й д е н ы д в е б у х ­ т ы ц и н к о в о го т р о с с а к о т о ­ ры е бы л и б р ош е ны с п р о ш ­ л о г о г о д а . Н е д о с т а т о ч н о э н е р г и ч ­ но в е д е т р а б о ты с п л а в н а я к о н т о р а по п о д н я т ию з а т о ­ н у в ш и х я к о р е й в пр ош лом го д у . Я к о р е й н е т В М у рм а н с к е о р г а н и з а ц и и , к а к С у д о в е рф ь н е й д у т н а в с т р е ч у и н е с м о т ри и а т о . ч т о и м ею т икори и х н е д аю т . Т а к т о в . С А П А Л Ь С К И Й с о у д о в е р ф и з а я в и л , ч т о я к о р я он д а с т т о л ь к о т е , к о т о р ы е п р и д е т с я п ер ед е - л ы в а т ь . А в п о р т у з а в м а т е р и ап ь н о й ч а с т ь ю п р е д л о ж и л с д е л а т ь т о в а р о о б м е н т . е. з а я к о р я и ц епи ои п о т р е б о в а л р ук вицы и с а п о г и , к о т о р ы х у Л е с п р о м х о з а к е т Мы с ч и т а е м , ч т о в э т о де< по д о л ж н ы в м е ш а т ь с п о к ­ р уж ны е о р г а н и з а ц и и , к о т о ­ ры е с м о г у т з а с т а в и т ь п о р т и в е рф ь д а т ь я к о р я и цепи д п я т о г о , ч т о бы ие с о р в а т ь с п л а в а . Л. Блюдо из кролика-в меню столовые Туе т бшеемгиюго шт»вкл н* звщ<»« у е д я т р»0аіех траста лить лу ч т и ударвімв а общвот іе кулацкую уравниловку, о целевое снабжение надо применить на сплавных работок Месяцами рабочим запани не додавали продукты Ждем когда будет готова запань в Коле (2 Тул ом с ки й пункт. Предъявленная древесина к сплаву по реке щПече* полностью нахо дится в сплаву . Хвост находится на протяжении 5 клм . от запани. Всего пришло 6 000 ф-м. Препят­ ствий на пути проплава древе пины не встречается Погода не благоприятствует. Горизонт во­ ды в реке « Пена»—начинает па - дать, что отражается на более быстром ходе сплава. Мешает ветер. Работает 5 бригад , с охватом 1 60 человек Одна бригада работает по реке Туло.че на см от к е древе­ сины. Все 100 проц охвачены кот­ ловым довольствием. Срочно надо выслать 30 пар сапог. Ждем когда будет готова запань в Холе Контрольный пост СЕЛИВАНОВ. В предыдущих номерах мы писали о том, что снабжение рабочих зааанн и большинства сплавных пунктов, поставлено ие рук вон плохо. Как хозяйственник, в лице сплавной конторы, так и пред­ ставители Лесрабкоопа обещали норму увеличить. Представитель выездной редакции в беседе с уполномоченным леоной секции ЗПС тов. Даниловым (бывш. председатель Кольского ЛРК) ye- нал о том, что еще задолго до начала сплава от Областных ор­ ганизаций было получено большое циркулярное пиоьмо. В втом пиоьме подробно разъ­ яснялось, как на сплаваых рабо­ тах надо применять присылаемые нормы. Говорилось, что приведенные нормы, надо применять исхода ие расчета проработанных трудо­ дней. Для примера указывалось так: если сплавщик работает ежедневно 10 часов, то ему оледует выдавать: сахару 25 гр., раотит. масло 10 гр. и т. д. Если—же он работает 18 чаоов, то исходя И8 количества отра­ ботанных часов, сообразно с этим увеличивается и норма, Получив эти четкие указания как правление ЛРЕ, так и спла­ вная контора положили их к себе в папки и на этом уопокон- лиоь. Они энали, что сплавщики и рабочие вапани работают не по Ю, а по 16, а иногда и более часов в сутки, во все-же при­ держиваясь уравниловки выдавали —рабочим месячный паек из раочета 750 гр. сахару в месяц и 300 гр. раст. масла и др. про* дуктов. Спрашивается, что-же делала профессиональная организация, почеиу до оих пор на вое заявле­ ние рабочих о неудовлетвори­ тельном снабжении как хозяйст­ венник, так и рабочком ограни­ чивались обещаниями угеличить норму и золько. Такое отношение к снабжению сплавщиков нельзя рассматривать иначе, как оапортунистаческой тактикой, которая приводила к кулацкой уравниловке в вопросе снабжения. Почти два месяца рабочие—сплавщики (яа еа апях) недополучали полагающихся им сегодн-шввй день ещ* не орвету- п и к о лѵройае счоях свинарников, что дмлжеи быі гдллать *щз в мае меегц». Для свинарник* сред­ ства эткущены а сумме 25 тыс. руб, но сам участок для лсстроЗ- ки еще не огведен. Проэктсв, смет таске нет, а средства для вакупки свіней отпущены в сумме 15 тыс. руб. Одновременно отведен я район для какупки. Пушкинсаий е л 100 голов. Виес.е с этим еегь по­ становленье каждой столовой імѳть св. б евкнарвнк, но и эго обн о в ­ ление тр ст м общественно пита­ ния Ее яысолнено. По плану в конце IV квартала зряст должен гисть на отвормѳ 500 шт. свиней слан находится под ьряаой угроз* й срыв-а. Не лучше дедэ обстойс и с приобретении вродвхов. Трест общественного питания ва сегодня абсолютно ничего не сделал ссылаясь ва Т‘>, что кет средств и не ѳнают какие стромть к».етки для кроликов и т. д. Она до;жаы иметь на первое время 500 шт. маток, но к приему их не Готовы. Это говориг ва то, что в Тос‘е существует явная недооцеяна кролкк*»водства, нежела­ ние наняться этим коиым дмлом. Во 2 квартале все столовые обес­ печены жирами, как то: маргарин, елввзчнге и растительное масло. По­ лучено 63 тонны мяса, ко*дліерских неделиЯ 27 тонн, ожидается полу­ чение 40 ящи&од яиц, Сезѵралтрест ітпуска*х на £юнь и ц спежей рыбы 45 тонн, іавже имеется сухой картофель, сухие овощи, ряд разных круп, свежая свекла мако- pOJH и т. д В настоящее вреия с совхозов .Арктика" заключен договор на доставку гелени. редиска, салат, ве* ленвй лук и пр. Таким образом ТОП имеет все возможности к тону, что-бы значительно улучшить пи­ тание. Попытки объяснить плохие ка­ чество обедов тем, что нет продук­ тов в корне неверны. Дело нсклю- общественнего питания гамас худ шие в Мурманске, Общественный контроль при венный коатрозь над столовой. Ра- ботаякм общественного питания вместе с рабочей общественностью столовых етсутетаует, отсюда м со-(должны будуі изо дня в день улуч- яучаеіся, что обществ*нность не шать общественное питание т г знает, что дѳластсл в столовых, как строитеіьрый сезон в гввгаре ра приготовляются обеды и какая по­ лагается норма. Профсоюзные орга- ЕХ8>цнѵ должны сегодня же выде- бочий должен быт*, сыто накормлез и быстро г-бслукео'. Симонов. Приведите в поряден мастерскую Под бондарным заводом СТТ находится столярный цех мех- мастерской, где работают не сколько сот человек. С апре ля мес. и по настоящее в р е ­ мя в этом помещении на полу стоит вода, которая подни­ мается на несколько дюймов. Лес сложенный на пол мок­ нет в этой воде, отчего с тр а ­ дает качество древесины и качество продукции пыпускае- мой из столярной мастерской. Рабочие стоя в воде от п р о ­ студы заболевают и вынужде­ ны по несколько дней не вы ходить на работу. Вопрос этот поднимался в прошлый год т. к. веда была и тогда администрация успо­ каивала рабочих и обещала •будет, указанную н ^ н э р м а л ь ч о с т ь устранить. Сейчас на притесты рабочих администрация также ограничивается тол ько обе • щаниями но дальше этого не идет. Рабочие не выходя вследствие болезни, на р а б о ­ ту не додают продукции, от чего срывается производствен­ ный план мехмастерской. Есть много рабочих предложений , по улучшению и проведению в порядок помещения с тол яр ­ ной мастерской, но хозяйст­ ве нники их не считают нуж ­ ным использовать и относятся к ним наплевательски. В данном случае тречуется срочное вмешательство РКИ, иначе администрацией кроме разговоров сделано ничего не Ки й 0 „беспризорной1 гостиннице В № 130 „Полярной Правды* была оалечьтача 8амвт*а „Жильца* об антисанитарном состоянии гостиницы Овтралтрѳста, и „о множестве пара- а и т о в * . в особенности пьявиц,—иринвмаютсл строгие—вплоть до выселѳяяя-меры, обеспечивающие спокойной прожива­ ние в гостинице. Недисцислгінирован- продуктов, что вывывало недо- вмьотво, снижение производи-- ЬН0‘ ^ рабгтвіюв тедьности труда, отражалось на СІМ010# „ „ хѳ1, Е, а yIjqmaiu доорочном окончании работ. 11аче„ во П1Щ|. Еом которые Мы требуем, чго бы в ближай- столовые добились лучшего обеду- шие 2-3 дня до каждого сплав- живанк& рабочих, то качество обо щика были доведены нормы снаб- дов пока еще ве улучшено. Стан- жфния из расчета действитель-;дартныѳ об?ды еще жавы. ных проработанных трудо-дней. j Не раввернута работа среди сто- Положить раз и навоегда конец лующихся по сдачс сухого павка. кулацкой уравниловке в вопросе Только 5—6 числа каждого месяца снабжения рабочих выгешиваюіся об явления, что прі- Одновременно с этим сегодня)нниается сухой паек, но чтобы мы ставим перед соответствую- щами организациями вопрос о необходимости пересмотра втой системы снабжении на сплаве, так как считаем, что снабжение по нормам ие расчета прорабо­ танных трудо дней не являетоя стииулом для поднятия произво­ дительности труда. Необходимо ввести снабжение по целевой системе, т е. не сколько дней и часов проработал сплавщик, а какое количество древесины сплавлено, а на запа­ нях—какое количество дневной нор«ы работы выполнено. 11-го июня выездная редакция созывает специальное совещание по этому вопросу. Ударники сплава должны быть приравнены как в нормах, так и в самой системе к ударникам путины. Лесной. Стенгазету в каждую бригаду По р ке Куне (. есоваготэввтовн- твльный участок Ииаидра) на 5 п - ия пущено в еплав 10.000 ф/и дре­ весины. Прохождение сплава сдіш* кои затруднительно., т. к. вода в реке, в связи с холодной погодой, о каждый диен убывает. Кроне то­ го иа проиежутоівых оаерах вадер* жівает сплав имеющійея юд. Не­ смотря на трудные условия сплава- ударная бригада сплавщиков т. Ви- леваѳва принимает меры к спуску древесины с верхнего склада (Бк- леваевское овіро) наиболее опасного ввиду иалого количества воды. Череа два дии остальная древесина • этого свѳра будет пущена сплав. ВііпущѳнЕая на днях бригадная стенгазета .Сплавщик ударник", как опыт во всей яѳспроихоіѳ, привывает сплавщиков к перевы- КОЛЬСКОМУ ЛПХ НА 10/VI 32 г. ;полнени* взятых обівателмтв и Пред'явлено к сплаву сплав-1 усилению бдиильности на сплавной ной древесины 111.372 ф м . \ фонте, клеіиит позором .нытиков" Пущено первичным сплавом, • Оотродумоаа и Демина иоторыѳ Сплав идет СВОДКА ПО 3-МУ к и ц к о м у ПУНКТУ По Иурд-osapi и .Верхней Коле срывка •акончеиа. Хвоет зачищен. Весь л-иатериал— 4.000 ф-анн. втоит в ширив- Оев- ро от льда очивтилось. Даль­ нейший вплав аадврживается из аа тоге, что не установлена аапань. так как нет цинки и 2 х якорей. По оввру „Мвдввжка* срыв­ ка окончена. Лес втоит в шир она гнать нельзя, так как на оввре втоит вщв лед. По реке .Ивдвежка* и Кола срывка окончена. Идаоо со свлавеві. Голова сплава прошла втанцию „Лопарская*. Контрольный пост: Осарков, Тарасов, и Буров. СВОДКА 0 ХОДЕ СПЛАВНЫХ РАБОТ ПО т. е. молем 62 673 ф м. Отработано с начала нави­ гации человеко-дней 5181. ко ­ не дней 62. Нам. амава ЛПХ Ростоаемий. 6 первоочередной задачей считают, что нужно сначала снабдить всей, а потои уже говорить о выполнении плана и т. д. Павлов. Идем вместе со сплавом Ha I унате Каца организован сплав­ ной рабочкои, который движется виесте со сплавои. Находясь повседневно среди сплав­ щиков, рабочкои суиел организо­ вать обиене овытои иежду бригада* ив. Вечерами по оиончанин работ органииуеи культурный отдых для сплавщиков. У нас еоть 5 бала­ лаек, 6 коиолектов шашек, лото, доиино, гаветы и журналы. 7-га п н я выезжали о постанов­ кой иа „Старую иедвежау*. Готовіи постановку в Шонгуе для вотречи сплавщиков. Плохо работает ииао. Мы вывываѳи остаіьныѳ рабоч- йены, обиенятьея опытои своай работы на страницах вашей гаветы „Полярная Правда на оплавам. Првд. рабочкома Тарасов. оріемве Подготовить біршу а древесіны На бирже при от. Икандра долж во быть выгружено сплавной древо сины 45000 к. и. К приему втого количества биржа не подготовлена Почти вся биржа ванята лесоиате- рвалаии. По плану иаиечено было отгрузить весь иатериал Мурманс­ кий оргеви8ацили (Мурводстрою Коииуиетрою и Мурстройтреету) до 1 июня. Но ото не выполнено нв ва неподачн железной дорогой по­ рожняка. Прниерно черев две неде­ ли должна поступить сплавная дре­ весина. При данной подаче плат- фори—создается явная угроза, что не будет иеста к у д а ножно бы бесперебойно выкатывать древе­ сину. Третий район Мурианской желез ной дороги должон обѳопечить по­ дачу платформ н вагонов под от грузку леаоиахериалов при станции Имандра, а Мурманские органивации должны добиться втого. Григорьев. Сіаеарамаііодать обіагіци Сейчас ередк кадровых рабочих ЛПХ и адм. технич. персонала раз­ вертывается каипания по охвату подписиш иа новый заеи .4-го іа- верш. года пятилетки". Головной рабочкои и коисод на­ чинают раввертывать эту работу и среди рабочих-сплавщнков. При про­ ведено ра8*яснительной работы, надо будет равскавать староиу сплавщику о той, что если он под­ пишется на заеи, то при оконча­ тельной расчете по окончанию опла ва ои на руки будет получать облигации на всю сушу, на кото рую ои подшгемая. _____________ тт_ ! 2 ым „жильцам" эти меры, разумеем р я На внаем, ка?вх паразитов общо-; приходятся ке по вжусу. * ж .тьй вмеет в виду „Жилец*, что Эта жѳ прослойка недисциплини­ рованных жильцов сама нарушает элемонтарные еамитарные вравила общежитий жак в номерах, так в особенности в умывааьно-уборной комнате, где этя жильцы ведут себя настолько некультурно, что уборщи­ цам лвшь с большим Трудом Ерж- ходитсл поцдѳржнвать чистоту. Упрек, брошѳннпй злв. гостипипей т. Глаановой «Жильцом* не имевшям гражданского муж?ства подписаться сюей фамилией— - ябстольжо неспра­ ведлив, явно пристрастен и неоснова­ телен, что мы сочли свовм ■ыступжть о настоящим которое просим напечатать. Беляев А. Вырепасі Л. Гацкмх И. же касается пасекомых, то мы не встречали нх ни одного, несмотря на то, что один из авторов настоя­ щего письма проживает более 5. дру­ гой более Вмесяцев. Того, кто имел „удовольствие* жить п Хнбнногорсхой трестовской гос­ ти пице, прямо поражает чистота и порядок Севтрадтрестовсжой. Полы в ворридорах тщательно моются жаж- дую ночь. Очень часто моются поіы и в номерах. Тщательная уборжа происходит ежедневно. Задержка в смене белья бывает, но это зависит от жѳналаженпооти в Мурманской стврке. В отношении нарушителей порядка, долгом письмом провести раа'яенвтедьную работу среди стедующнхсѵ, ни одна столо­ вая до сего времени ие удосужилась нн одна профсоювная организация этим вопросом не занимается, и как следствие этого сухой паек у олыпивства одинонхх рабочих не сдается и не вывупаетея, а остает­ ся в кооперации. Во иногои виновен и Оврснаб- Ваесто того, чтобы своевременно, до 1 числа разослать фориы, на ка­ кие талоны и что будет—даваться, чтобы столовые могли 1 числа уже выразаіь таюны на сдачу сухого пайка, он их высылает 4—5 числа в то вреия как ужа кооперация на­ чинает выдавать продукты. Для прниера нежно привести такой факт в наѳ и-цѳ оврснаб непра­ вильно выслал формы и все почти столовые виесто продуктов у всех рабочих выравали табак. Этому не- норнаіьнону явлению нужно поло­ жить конец. Трест общественного питавия до еего вреиани еще не обеспечен кад- рани в своек аппарате.' Тоже самое и в отношении поварского состава: иного поваров, уеіжающнх в отпуск, обратно не возвращаются, т. к. жи- Пар электростанции СТТ в рабочие жилища Поднявшись на гору а тралбавы.и т. д. раОочиевывуждены добы- вмдишь иак уходит в веадух богат- вать таковые т. е воровать для стве, стедь нужное для рабочих СТТ отопления жиіпоиещения и теи Видишь, как поднимаются | наносить ущерб строительству. беспрерывные клубы отрабо­ танного пара ие паропроводов мѳхмастарсних и эл е к т р о с т ан ­ ции и ото в то вреия, когда рабоч., Совет. Союва, борются и напрягают все свои силы ва улучшение рабо­ чего быта и отдают свои сбереже­ ния на поиощь индустриализации страны, это происходит в то время, вогда под боком на расстоянии 100—150 иетров, имеются жилища рабочих, не отопляемые по иеслцаи. Неужели никто не позаботится об иеаодь 80 вании имеющихся нали­ цо богатств, неужели не найдутся средства для устройства паротопи- тельной централи, посредствен чего рабочие хотя бы блиіь лежащих донов иогли иметь отопление, банн с душаии и сушилки дкя одежды? Затраченвые средства вгрнутси теи или иным путей через 3—4 г., кроне того сохранаюі рабочим массу здоровья, так неебходиного при нашей гигантскои строительстве, опасет иассу стройиатериадов, как то: бревен, досоки др. потому, что несмотря на охрану запрещения Мало построить дома, но вужво их о б с т а в и т ь по культурнону- Т. Сталия в своих 6 уоловиях сказал .Нужно* внииательно от­ носиться в запросам рабочего клас­ са, т. к. рабочий кіасс уже ее тот, что был раньше.* Эти иудрые олова нужно бы помнать кому следует и напрягать все силы к проведению их в жнаяь. Нам говорят, что проект давно выработан, но денег нет н повтоиу проакт не проводится в живнь. Нам кажется, что над данным вопросом должны бы давно подумать Мургорконхоз аовмесгно с СТТ, т. к. Мургоркомюэ получает кварт­ плату с рабочвх нѳіиасіерсвмх СТТ, проживающих в-блив лежащее до­ нах к нехмастерским, а СТТ должен ваботмться 8дзровьем в улучшением бытовых условяй своих рабочих. Свой. Мурмансжий П/техникум об‘являет прнем студентов на 1-й и 2-й курсы русского отделения и на подготовительные отделения: финское, лопарское н русское. Заявленкя с приложением свидетельства о возра­ сте, соц. происхождении, состоянии здормья и обрааовавии, подавать в канцелярию Педтехжикума Красноармейская 4. На 1 і курс необходима подготовка в об'еме 7-мш летки, на подготовительное в об‘еме школы 1-и ступени. Студенты обеспечиваются общежитием, питанием и стипендией от 30 до 50 руб. в м ц. Срок обучения 3-х летний, начало ванятнй 15-го август 1932 г. Воараст на 1-1 курс не ниже 16—15 дет. Возраст на подготовит, не ниже 14—13 лет. Директор Педтехжикума: Агурьянев. 10 лет пионерии Сегодня ровно в 7 часов вечера на плошадке СТТ со­ стоится детско физкультур­ ная спартакиада. ПРОГРАММА: 4 часа сбор; 5 час. парад, далее физкульт-упражнения, участвуют—500 чел. Мас­ совые игры и гулянье, агит­ бригады и др. Играет др- ховой оркестр. Вое на детспартакивду. 17 ию н я с . г в 7 ч. в е ч е р а я м е ж с о ю з ­ ном к л у б е ( б ы * . СТС) СОСТОИТСЯ ОБЩИЙ СБОР ЧЛЕНОВ ОБСЛЕ ДОВАТЕЛЬСИИХ БРИ ­ Г А Д ПО СМОТРУ РА БОТЫ НООПЕРАЦИИ. Явив б ри гадиров , у ч а с т н и к о в б р и г а д о б я з а т е л ь н а . ШТАБ СМДТРА . Доводится до сведения водников, обсл уживающих­ ся Райводстра хкассой. что 15 июня с/г открывается "ѳтсквя п л о щ а д к а при Ф* 3. С. № 2 (ул. Моряков). Прием детей на площад ­ ку от 3 до 7 лет. Заявления подавать до 15 июня в райводстрахкас су. Пред Райводстрахкассы ШВЕЦОВ. Треоту общественного питания тре буется на постоянную работу маши­ нистка для печатания на пищущеВ машинке, счетно-конторские работ­ ники. Оплата по соглашению. С пред­ ложением обращаться ул. Сталина 39. ком* 8 САЛДАЕВУ. ДИРЕКТОР ТОП. Артель „Полярный сапожник* проиа. ведит прием мастеров сапожников Обращаться с предложениями уя. Ры­ кова д. 20, ежедневно с 10-ти чао. до 5-ти, кроме выходн. дней 6 ,12 18„ 24 ■ 30. Правление. Зам. отв. редактора В. К О К О Р Е Е в — в и ГОРОДСКАЯ ЭЛЕКТРОСТАН­ ЦИЯ о6\являет, что прнем платы за электроэнергию от частных абонен­ тов о 55 го июня с. г. будет провзво- датся тоіьло через Комбанк расчет­ ный C4ST электростанции №-7. касса электростанции првѳм прекращает. ІІеаккуратяые плательщики в новом осветительном сезоне электросветом спабжаться ре будут, а іадолжен- ным будут взыскана череа суд. Зав. ЭіеитростанциеіІ Мурксмтреста КРЮЧКОВ. ОТКРЫТ ПРИЕМ ПОДПИСКИ На гааеты и журналы на втарое полу­ годие. В связи о ограничением тиража ' ивданий, и предельного орока отправки заказов, спешите одать подписку аабаа- гевременно. Пооледнии день приема подписки на центральные гагаты 17-го июня. ГАЗЕТНОЕ БЮРО. Окрпотребсоюз вупку свиней и поросят. С нредложенжями обра­ щаться по адресу ул, Сталина 39 ОПС т. Баженову. Окрпотребсоюз. E n o n n n L п0 **P°B0* таре СРОЧ- О и Л Д и рО НО требуется Севмор- эверпром, улица Профооювов 11. Научно - Экспедиционному Судну Г0ИН‘а „НИКОЛАЙ КНИПОВИЧ- требуется опытный повар- Оклад 220 руб. в мѳсяй. С предложениями обращаться: Мурманск, Доковская пристань, судно „Николай КНИП0 ВИЧ*. Редакцией гааеты „Полярная Прай­ да 1 открыт текущий счет а Иур- ■аиоиіи отдалении Гообаика №764 а фовд иеотройин памятника ЛЕНИ­ НУ и Мурмаваи». Типоргафия Муркомтреста Окрлит № 178. ираж 7100.