Полярная правда. 1932, июнь

f По боевому реализонй^ заем завершающего года пятилетки! п г о л г л л і ч т М Е Х и г г л н , с с я д і і ь я й т е с ь і Ц е н * . № s к о п Л П Г Р П І і и П П Т П О А В П С И Г Т Г Я 3 1 1 1 1 7 П Г Ш O k l C I П О Д а Р Н А Я А Гаа щаш II! ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА 8КП(б), ОИК‘а, ОСПС.| г«ет* иевыхоли’ 10 Июня 1 9 3 2 г № 134 г 603' ДОСРОЧНО О ТП РАВЛ Я ЕТС Я ЭШЕЛОН Р Ы Б Ы ИМ . ТО В . И И Р О В А В связи е приездом в Мурманск секре­ таря Ленинградского областного коми те ­ та ВКП(б) ТОВ. С . М. К И РО В А , рабочие и ин­ женерно-технический персонал посол-за- вода, холодильника и фабрики филе д о ­ срочно о тправляю т в Ленинград эшелон рыбопродуктов . Отправка эшелона имени ТОВ. КИРОВА назначается на 1 1 - е июня. Руководителю ленинградских большевиков -тов. К И Р О В У будем рапортовать еще большим под‘емом темпов лова, потоком рыбных грузов ленинградским рабочим Форсированна р а з в е д о к и освоение П Ц 1 | Ш ИЛ Г f f c T T I l геоло гов , и н ж е н е р н о -т е х н и ч е с ки х рабо тников и рабочих под руководством К оль с ки х ж е л е з ны х руд Д Ы І І І I П М у рм а н с к о й п а р то р га н и з а ц и и Постановление Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров Союза ССР Приезд т . Кирова в Мурманск о в ы п у с к е г о с у д а р с т в е н н о г о в н у т р е н н е г о з а й м а „ Ч е т в е р т о г о З а в е р ш а ю щ е г о Г о д а П я т и л е т к и " ( т р е т и й в ы п у с к г о с у д а р с т в е н н о г о в н у т р е н н е г о з а й м а „ П я т и л е т к а в ч е ты р е г о д а " ) Рабочий класс, колхозное крестьянство и все трудящиеся СССР победоносно завершают в 1932 году построение пя тилетки социалистического строительства. Значительную роль в на­ коплении средств для дела социалистического строитель ства, дпя завершения пяти­ летки в четыре года сыгра ло уепешное развитие госу­ дарственного кредита (совет­ ских внутренних займов), опи ­ рающегося на огромное дове­ рие широчайших масс трудя­ щихся к политике коммуни­ стической партии и советской власги и активное участие этих масс в социалистическом строительстве. Заем 193І года (третьего решающего года пятилетки,), выпущенный ЦИК СНК СССР на 1,6 миллиарда рублей, был размещен в небывало корот ­ кий срок на сумму 2 миллиар д а рублей. В интересах успешного з а ­ вершения первой пятилетке в 1932 году и приступа к гран диезным сооружениям второ ­ го пятилетнего плана „по строения бесклассового соц. об стваи и идя навстречу мно гочисленным требованиям ра бочих передовых заводов и крупных строек и передовых колхозников — Ценгральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров Союза ССР I* С у м м а , с р о и / с т р о е н и е п о р я д о к р е а л и з а ц и и з а й и а 1. Выступить на с у м м у 3 миллиарда 500 миллионов рублей сроком на 10 лет кабря 1942 года, ту часть го сударственного внутренного займа „Пятилетка—в четыре года", которая предназначена дпя размещения в 1932 г. 1933 г (третий выпуск государсгвен- ного займа «Пятилетка—в ч е ­ ты р е года>). Наименовать эту часть. «Государственный Внутренний Здем четрертого заверщ аю - щего года пятилетки". 2. Заем состоит из двух выпусков: а) беспроигрышно­ го (без процентов) и б) про центного (без выигрышей) Народный Комиссариат Фи нансов СССР распределяет сумму займа между беспро ­ игрышным и процентными вы­ пусками в соответствии с р е ­ зультатами подписки по каж ­ дому выпуску займа. 3. Заем выпускается в об- л и г а ц и я х достоинством в 100 рублей каждая—недели­ мых и делимых на части. Делимые облигации бес­ проигрышной части займа выпускаются трех родов. а ) с подразделением каж- .дой облигации на две равные части (по 50 рублей), б) с подразделением каждой облигации на 4 равные части (по 25 рублей) в) с подразделением каждой облигации на 10 равных час ­ тей (по 10 рублей). Делимые облигации процент ной части займа выпускаются двух родов: а) с подразделением каждой облигации на 4 равных части (по 25 рублей) и б) с подразделением каждой облигации на 10 равных ч а ­ стей (по 10 рублей). Отдельные части делимой облигации имеют одинаковый номер и обращаются сам о ­ стоятельно. Часть делимой облигации ^беспроигрышного выпуска да- - т право на соответствующую Молю (1/„ ѵ«» Ѵто ) выигрыша, выпавшего на целую облига­ цию. Часть делимой облигации процентного выпуска дает право на соответствующую до лю ( ‘A, Vіо) процентного дохо да, причита ющегося на целую облигацию. 4 Оба выпуска займа де ­ лятся на разряды по 100. мил лионов рублей в каждом раз- беспроигрышного выпуска вы ряде. w •плачивается ввиде выигрышей. Каждый разряд беспроиг* В течение 10 летнего срока эышного выпуска подразде •займа каждая облигация обя ляется на 20 тысяч серий по зательно выигрывает 50 сторублевых облигаций в каждой серии. 5. Порядок и условия ре ализации займа .Четвертого завершающего года пятилетки* устанавливаются Народным Ко- мисариатом Финансов СССР. II. Беспрои грыш ны й выпусн б Весь доход по облигациям Вчера утр м из Хябиногорска прибыли секрѳтяоь Ленинград ского Обкома ВКП(б) С М. КИ РОВ и полномочный продета Выигрыши устанавливаются I держатели купонов теряю т I витѳль 0ГПУ при Ланинградеком к 3.000 рублей, 1.000 руб., [право получить платежи по (военном о-ругѳ тов МЕДВЕДЬ 500 руб., 200 руб. и 100 руб (купонам. Пред‘явление обли-І Т т . КИРОВ и МЕДВЕДЬ были лей на облигацию достоинст- гаций процентного выпуска I встречены секретарем Окоуж вом в 100 рублей. [для получения их нарицатель [кома ВКП(б) т АБРАМОВЫМ По беспроигрышному вы* | ной стоимости (ст. 13) с р о к о м | пред. 0КК ВКП(б) т. ЗГЛИТ, пуску в течение 10 летнего [не ограничивается. Ізам. пред Окриспоякомат. ДРОЗ- срока производится 40 тира | П ь г п т м и и г п п ' Г 0ВЫМ, нач. 0ГПУ т. АЛЕШИ и 1 1¥. Л ь го ты и уело ным окппрокурором т ГРИ обращ ения об- ГОРЬЕВЫМ и др., и сразу жѳ „ .ли гаций з а й м а отправились на моторном к г - „Ч е та е р то го аавер - « и « »«"» f.sp.6.™ ж. каишом из ш аю щ е г о го д а П Я Т И - І « ІНЫХ ру* Кольского фморда, жей выигрышей по 4 тиража в каждом году. дострэйни его и октябрьским праздникам. Тов. Н*ров отмечал большое значение развертывающегося в округе строительства кир­ пичных заводов и добычи дру­ гих местных стройматериалов. Взчером в 8 ч. 20 мин. т. т . Киров н Медведь выехали по­ ездом в Ленинград. шеи в каждом из тиражей определяются на каждый р а з ­ ряд беспроигрышного выпуска следующей таблицей: л е тки іі В 1 м Г О Д У В о 2 м Г О Д У В 3 м Г О Д У 1 Размер вынгр. В 1—4 тиражах розыгрываатся в каждом В 5 — 8 тиражах розыгрывается в каждом В 9—12 тиражах розыгрываются I в каждом \ Количество j выигрышей ! С У М М А Количество выигрышей С У М М А Количество выигрышей С У М М А 1 3 000 2 6 000 2 6.000 2 6.000 j 1.000 10 10.000 10 10 000 10 10.000 1 500 20 10.000 20 10.000 20 10.000 200 500 100.000 550 110 000 600 120.000 - 100 I t 468 1146.800 11918 1191.800 12368 1236.800 Итого . 1 12000 1272.800 12500 ! 1327.800 13000 і 1382 800 В 4 м Г О Д У В 5 м Г О Д У В б м Г о Д У Размер выигр. В 13—15 тиражах розыгрываются в каждом В 17—20 тиражах розыгрываются в каждом В 21—24 тиражах розыгрываются в каждом Количество выигрышей С У М М А Количество выигрышей С У М М А Количество выигрышей С У М М А 3.000 2 6.000 2 6.000 3 9.000 1 ООО 10 10.000 10 10.000 15 15.000 500 20 10.000 20 10.000 30 15.000 200 650 130 ООО 700 140.000 800 160.000 100 12818 1281.800 13768 1376.800 15152 15’.5.200 Итого . 13500 1437.800 14500 1542.800 і 16000 1714.200 В 7 м Г 0 Д У В 8 м Г О Д У В 9 м Г О Д У Размер выигр. В 25—28 тиражах разыгрывается в каждом В 29—32 тиражах разыгрывается в каждом В 33—35 тиражах розыгрывается в каждом Количество выигрышей 1 С У М М А \ Количество выигрышей С У М М А Количество выигрышей С У М М А 3.000 3 9.000 3 I 9.000 1 1 3 9.000 1.000 15 15.000 15 15.000 15 15.000 500 30 15.000 30 15.000 30 15.000 200 900 180.000 10000 200.000 1100 220.000 100 23052 2305.000 36452 3645.200 50852 5085.200 Итого . 24000 2521.200 37500 3884.200 52000 5344.200 15. На 'облигации займа „4 го завершающего года пятилет находящихся в 7 кдм. от Мур мвнека. Тов. Киров подробно анако милея о работой буровых вы- w 1 Ч/ M U І І Л I r u i v « a I Ш м ки ‘ , распространяются льготы Д°вычвя РУДЫ и дорож и условия обращ ения (прода- ным строительством и нуль- жа и залог), установленные J»PH0 6ытовь"*и Уровнями ра ст. ст 16, 17, и 18 й в отношен. Тов. Киров отметил настоя приема в залог по государ . л . ственным порядкам и постанов т«пьную необходимость ф»рси- кам) и ст. 19 й постановления і maw г. г ц у г* Г'Г'Т') j рудных богатств Кольского ЦИК и СНК Союза ССР. фиорда , О выпуске государственного в Мурманске тов. Киров внутреннего выигрышного 00 ІІ 0 ТрЧЛ Тр»лб*яу и береговые займа ^Пятилетка в 4 года" предприятия СТТ, внакомилвя с (С. 3 оСССР 30 г. № 35 ст. 379). I работой тралфлота, таижв по- О т ч и с л е н и я в г о с у д а р С8ТИЛ горнорудную лаборчто- с т в е н ны е б ю д ж е т ы Р"10’ строительство Д іма куль- с о ю з н ы х Р е с п у б л и к т>ры’ отивтив необходимость 600 тонн рыбы не менее с т р о и т е л ь с т в а Р К КА и PK м ил иции 16 От суѵм, подученных ва облигации зябуа „4 -го завершаю- С. М . Киров должен давать тралфлот каждые сутки БЫТЬ ГОТОВЫМИ К ВСТР2Ч2 ТВД2Ш 8-го июня неожиданно на ного часа простоя РТ в порту щего года пятилетки" уставав-Ітралбазу прибыло одновремен -. по своей вине, напротив до­ ливаются отчисления в государ ственные бюджеты союзных ре опублик и в местные бюджеты. 17* В государственные бюдже­ ты союзных ре^публис отчисляет­ ся 15 проц. суммы займа, раз­ мещенной среды рабочие и слу- но с промысла шесть трау- срочно выгружено на два часа леров . Береговые организа РТ — 18 „Пр- финтерн". ции и в особенности посол- Завал бы на складах завод были совершенно не- посол 3„вода тр„бует 0т ад подготовлены для того, чтобы министации принятия самых бесперебойно принимать трау срочных мер для уборки рьібы леры , не задерживая их ни на в чаны одну лишнюю минуту. 7. Облигация, на которую выпал выигрыш , исключается из дальнейших тиражей выиг­ рышей . По выплате выигрыша об ­ лигация возвращается е е дер жателю для получения по ней нарицательной стоимости, вып ­ лачиваемой в следующие сро­ ки: Нарицательная стоимость облигаций, выигравших в і — В Ю м Г О Д У Размер выигр. В 37—40 тиражах разыгры­ вается в каждом • Колич. выигр С У М М А 3.000 3 9.000 1.000 15 15.000 500 30 15.000 200 1200 240.000 100 53752 5 375.200 Итого 55000 j 6 654.200 тиражах (в 1 м гэду) выпла­ чивается с І/ХК 1936 года Нарицательная стоимооть облигаций, выигравших в 5— 8 тиражах (в 2-м г.) выплачиватся с 1jXll—1937 _ в 9—12 „ * 3-мг. „ „ 1 XII—1938!,' . 1 3 —16 „ „ 4-мг. „ . 1 Х Ц -1 9 3 9 І / „1 7—20 , 2 1 —24 „ 5 5—40 „ 5-м г. „ 6-м г. . 7-10 м г г. , 1 XII—1940 г* 1 XII—1941 ■ . 1 XII—1942 8. Порядок и сроки производ­ ства тиражей выигрышей (ст. 6) устанавливаются Народным Ко­ миссариатом Финансов Союва ССР. 9. Выплата выигрышей, вы­ павших на облигаціи беспроиг­ рышного выпуска (от. в произ­ водится до 1 декабря 1947 г. По иотечении атого срока держатели облигаций теряют право полу­ чить выигрыши. Пред'явление облигаций для получения их нарицательной стоимооти (от. 7) сроком не ог­ раничивается. І і І процентный выпуск 10. В?сь доход но облигациям процентного выпуска вы т а ч и ­ вается в виде процентов по ку­ понам. 11. По облигациям начисляются 10 проц. в год. Уплата процен тов производится один pas в год по купону, срочному 1 декабря каждого года, начиная о 1-го де кабря 1933 года. 12. Погашение облигаций про­ центного выпуска начинается о 1 декабря ІэЗб года и произво­ дится в течении семи дет еже­ годными тиражами погашения. В каждом тираже погашается по */ю чаоти суммы выпуска, остав щиеся непогашенными */і° части суммы, выкупаются начиная с 1 декабря 1942 г. Сроки и порядок производ­ ства тиражей погашения, а так­ же порядок выпуаа облигаций устанавливается Народным Ко­ миссариатом Финансов Союза ССР. 13. Нарицательная стоимость облигаций, вышедщих в тираж погашения, выплачивается, на чиная о 1 декабря того года, в котором происходил тираж погашения. С этого же срока прекращается течение процентов по облигациям, вышедшим в тираж. 14. Купоны по облигациям процентного выпуска (ст. 11) могут быть пред 'явлены к опла­ те до 1 декабря 1947 года. По истечении этого срока жащих на территории каждой По первоначальным планам Необходимо наладить регу- rnwvmnft п.пп^ .тгетт в Архангельске должно было лярную отправку рыбы в Ле- союзной республики. базироваться 20 траулеров нинград. и таким образом выходило. Ю — 11 иння допжчы притти что Мурманску остается 27 РТ с я 5 тріулероа, к их при- с которыми тралбаза безу- емка нужно быть готовыми, словно, может справиться. Нельзя д о іу с *в гь простоев Ход промысла показал, что Тр улэров в ожидании вы- Зазироваться в Архангельске грузки. 20-ти траулерам не представ­ ляется возможным, т. к. боль Капитаны в свою очередь шинство трауперов промышля должны обязательно сообщать ют в западных районах и ес- о предполагаемом дне при- ли итти в Архангельск, то бытия в порт. Кроме того то ­ много времени будет непро го, траулеры должны произ- изводительно истрачено на вести необходимую подготовку такие большие переходы. По- трюмов для скорейшей вы- этому управляющий Севтрал грузки. 18. Отчисления в местные бюджеты производится в следую­ щих размерах: а) от <7 ммы займа, размещен­ ной среди рабочих и служащих ка* в городских, так s в сель ских местностях отчисляется 10 прэц. б) от суммы займа, размещен­ ной среди прочего населения 25 проц. Указанные отчисления в горо дах и рабочих поселках посту­ пают полностью в местные бюджеты этих городов и посел­ ков, а в сельских местностях распределяются Райисполкомами между районными и сельскими бюджетами с тем, чтобы бюдже ту каждого сельсовета представ­ лялось не менее 15 проц. от суммы вайма, размещенной на территории сельсовета среди крестьянского населения. Там, где нет самостоятельных сельских бюджетов, установлен­ ное для них отчисления посту­ пают в районный бюджет. 19. Отчисления в государствен­ ные бюджеты союзных респуб лик и в местные бюджеты об­ ращаются на нужды хозяйствен ного и культурного строитель­ ства данной республики, города, района или седа. 20. От сумм, получениях ва облигацви вайма „4-го за верша­ ющего года пятилетки», рачме щенные в частях и учреждениях Рабоче Крестьянской Красной Арміи (в том чиоле О б в и н е н ­ ного Государственного Ш аити ческого Управления и Конвойных Войск Союва ССР), а также среди работников Рабоче Крестьянской Милиции отчисляется 10 проц и а нужды хозяйственного і культурного строительства,РККА * РК Милиции. трестом и представитель Сев- союзрыбы телеграфировали с моря, о необходимости прове­ дения подготовительной рабо ты дпя приемки траулеров. Радиограмма была 3 июня получена и разослана по предприятиям. Сейчас рыба свалена Вахтаиный. Работа тралфлота 8 июня добито 46?.6 тонны рыби. Всего действующих трауле­ ров 47 Из них стоят в порту на j в ремонте в Мурманска 5 и в складах прямо в кучи и з - з а . Архангельске 3 Под погрувной отсутствия квалифицирован и разгрузкой в Мурманске 6 , в ных кадров и главным обра- Архангельске на было В пути зом неподготовленности посол -1 с промысла в Мурманск 4, в завода . Установленные транс^ [Архангельск 1 В пути на про- портеры работали недолго и мысѳл иа Мурманска 1, иа Ар- 8 числа остановились, т. к. Ьангвльска на было, оборовало провода. ^ На П0ИСК0ВГЙ работе один Погрузо-разгрузочныи цех _ а у л в р . Промышляет (вмвотв пока ещ е не допустил ни о д - | с „оиекпвым) 27. Сообщили об улове 28 траулеров. 21 Народный Комиссариат Всвг0 „ 184 под‘Рма «а оут- Финансов Союз в ССР издает I добыто рыбы 462,6 тонны, инструкцию о порядке произ- водства отчислений в респуб- Лучшие понрзятели по улову ликанские и местные бюдже-1 дал РТ—34 .Дзержинский"— ты и на нужды хозяйственного и культурного строительства РККА и РК Милиции Председатель ЦИК СССР ИАЛИНИН. Прѳдсѳд°тѳгь СНК СССР М0Л0Т0В (СКРЯБИН). Исп. об. Секретаря ЦИК СССР МЕДВЕДЕВ. Москва, Кремль 8 аюня 1932 г. П'Д'емов 7. у яов 29 тонн. По режиму РТ—19 „Коминтерн*— полезное время использовано на 99 проц. X у ч ш и ѳ показатели дал РТ—43 *Рыбец*— подемов 2, улов 0,4 Tw n по режиму тот же траулер, молользовавший полезное время на 17,6 проц. * >*