Полярная правда. 1932, февраль

’A Г- снижения темпов ^ я а а с * Пополнить ряды КУЛЬТ-АРМЕЙЦЕВ за счет лучших УДАРНИКОВ Несмотря на ряд сигналов „Пол. неграмотности среди наших рабочих, Прявды* о той, чіо ликбевработа у нас в городе все время ухудшает­ ся, на сегодня положение не изме­ нилось, и если 'со стороны Окроно предприняты ряд конкретных меро­ приятий в части ликвидации тех недочетов, которые имелись в дв- в то хе вр>мя руководящие работ ники месткомов, как напрімвр, пред. MR транспортного управления СТТ Соловьев, пред. МБ дообработкн Морозов и посолочного цеха Со- вѳрш&ѳв несмотря на десятикрат­ ные предложения, сведений о том, кабре н январе месяце, как-то: скодью у них неграмотных не дали. периодическсе обследование и ин­ структаж работы культармейцев, подготовительная работа для орга- нивацвн семвнврил по подготовке культармейцев и т. д., т> общест­ венность в лице ни 80 вых профорга­ низаций месткомов н групакомсв, а также и комсомольских ячеек не только не исаравиди своих ошвбэк, во наоборот их все время углубляют. Характерно, что штаб культ­ похода продолжает позорно бездействовать и несмотря на ряд напоминаний не желает даже собраться, чтобы обсу­ дить положение с ликбѳзрабо- той города. Не прихокиіся говорить о наших хозяйственниках, которые подписы­ ваясь под постановлением о практи­ ческой помощи шкодам дикбева, на деле срывают работу последнего, не давад света, дров, а нередко даже и холодного помещения дзя ванитий. Перечислять старые, азбучные истины об ответственности наших хвязйственвых и профорганизаций ва дело іивбіва, не приходное. Сейчас надо перейти к конкретным делам и в первую очередь привлечь к ответственности тех, кто срывает работу ликбеза у нас в городе. Черный список, срывающих ликбез В то время как лучшие ударники культармейцы ежедвевно проводя кропотливую работу по ликвидации То9. Потемкин пред. МБ пути от*а8ал«:я дать сведения, т. и. у него организатор уехал в Кандалакшу, а ему самому некогда заниматься такими мелочами. Побил рекорд евши наплевательским отношением к делу ликбеза пред. МБ мѳдсантруд Швѳйбѳрг, который даже потерял пааку, где по его вдовам были кой какие сведения о неграмотных. Этот список поворный можно было бы продолжить еще, но мы остано­ вимся на вті.м, надеясь, что про­ куратура и РКИ воздадут им по заслугам и это будет пре- дуп еждением для остальных. Цифры говорят сами за себя Если иа 1/Х11 пэ городу бчло на учесе 883 человека неграмотных и 1275 человек малограмотных, то на 1/1V окчвалось неграмотных 669 и малограмотных 1040 человек и вто в то время, когда постоянный при­ ток рабочих в Мурманск ва эти месяцы был очень аначителеи. От- сю д і вывод, что учета среди вновь прибывающих рабочих нет никакого. Им я на 7/ХІ 100 проц. охват неграмотных, мы на 4|1 и сеем только 75 проц. Коісокол ты отвечаешь за работу ликбеза Невмоіря на ряд четких указа­ ний со стороны ОБ ВЛКСМ об выде­ лении культармейцев и непосредст­ венного руководства и контроля над работой ликбеза, большинство яче«в этих указаний не выполнило и мало эюго, когда ряд культармейцев комсомольцев срывали занятие, от- кавываясь от работы, то ячейки никак на вто не реагировали. Будучи шефом всеобуча, секре­ тари ячеек недооценивают повсе­ дневной работы в ликбезе, а потому на сегодняшний день И8 157 чек. культармейцев осталось только 94, при чем убыль идет главным «бра­ вом за счет комсомольцев. Характерно, что когда был выпуск неграмотных, то на этот вечер никто нз приглашенных представи­ телей комсомольских ячеек, местко­ мов не явились. 25 февраля Окрвно проводят семинарий по подготовке культар- иейцев. По всем ячейкам комсомола даны указания о необходимости выделить определенное количество культармейцев и своевременно ' по­ ставить об втом в известность | Окроно. До сих пор ни сдна ив ячеек втога ие сделала, что может сорвать проведение семинария. Есть инструкторликбезработы, но нет работы ликбеза В Боіьск м РІІБ*с есіь илатный инструктор по ликбезработѳ, который, работая больше полугода, не потру­ дился даже наладить учета негра­ мотных в районе, не говори о том, что вся ликбевработа в районе развалилась. Инструктор Больша­ ков ездит яакупать собак дли звевд ного пробега, занимается фнвкудь- турой, но невидимому ом совершен­ но забыл, что сѳйчае ему придется ответить за срыв дикбеѳработы. Л. ХАРБИН ЗАНЯТ ЯПОНЦАМИ бѳньсянскими войснамИі отсту в £ и “с п ^ л Кита; ; ^ пающими на восток к С0ВѲР°" іствует Советский Сои»”. Полиция Японские войска всту- Германсний пролетариат проив Бои в Шанхае ПИЛН В ХпрбНН і м п е р і а л і е ш е ш г о разбов I В раэультіте ожесточенных боев Японские войска вступили в g Цоабиге (чр*д**стк* Верлена)1иа,'НС8ИЙ и китайские позиции в Харбин, заняв ЧоСТЬ нового состоялись крушье ди.м нстрацни ; Р'йс-не Чапея пічти нз изменялись* города. Вступлению япснских • рабочжх под лоаунгси: „Долой в и - і Китайцы продолжают держать Ча- войсн предшествовали ои с ?периадистичесБую війну. Да здрав | пей в своих руаах, оказывая энер­ гичное сотротивление. В Чапее про­ должаются пожары. По Китайским агдсчетам Чепею нанесено убытков свыше 400 млн. долларов. Порты Усуна заняты японцами, которые высадили три тысячи солдат в 800 моряков Выс едва произведена в районе Мохегл*, где яаонскве вой­ ска намерены закрыть выход в слу­ чае отступления китайских вейсг, дерущихся в Чааее и Усуне. Со времени начала во^нвых операций из Шанхая эвакуирован? 4 тысяче японских женщин и детей. Эвакуа­ ция продолжается. Война в Нитаѳ восток В результата воздушной и сухопутной бомбардировки пол­ ностью разрушены форты и радиостанция Усуна ^крепость около Шанхая. Японские воен- ные суда стоят наготове. двинула для разгона демонстран­ тов громадные полицебсвие еілы. Произошел ряд стодкп вений. Поли­ ция стреляла в демонстрантов, один рабочий ранен. Несмотря ва пслі- цейокиѳ атаки, рабочие вновь соб­ рались перед тюрьмой, в которой политические заключенные отвдчали возгласами солидарном* с демон- Воззвание ЦК компартии германии, Франции, Ан- глии, Америки, Польши н Чехословакии Центральные комитеты, коммуни­ стических партий Германии, Фран­ ции, Англин, САШС, Польши, Чехо­ словакии опубликовали вовзвавие в связи с интервенцией Японии в Би- тае.Внозввании указывается-іп нсксе j СЛуЧ5е нужды к ва*астсв«ам. империалистыведут на Дальнем В ию разоблачить ряд т р а н с п о р т о в оружия, боевых приаасов, отправ­ ленных военными заводами Шкода из Чехословакии черем Гамбург ва Дальний Восток. Портовые рабочие Гафеатора(вГамбурсхом порту) еди­ ногласно постановив не пропускать транспорта с оружини, прибегая в ОНИ ГОТОВЯТСЯ К 'РАЗОРУЖЕНИЮ,, На снимке: Новая подводная лодка новейшего типа спущенная в Чѳ тѳмскоі верфи в Англии. ____________ - ПЕРЕДОВОЙ КУЛЫФРОНТА УЧАСТОК развернув сеть ДЕТОЧАГОВ—ликвидируем беспризорность Дошкольное воспитание , яв ­ ляясь одним из ответственных участков культурного фронта , на сегодняшний день как в городе , т ак и в округе п р е д ­ ставляет из с е б я н а и б о л е е с л а ­ бый участок нашей работы . Не говоря о том, что р а с ­ крепощени е женщин от домаш • ней работы , улучшение бы то ­ вого обслуживания семьи р а ­ бочего и основное—это вов­ лечение женщин в прои звод ­ ство, т. е. предоставление ей ства для расширения сети д о ­ школьных учреждений , кото рыми в первую оч ер ед ь будут охвачены дети, ж ивущи е в т я - ж елых жилищных условиях. В дни похода штаб его, в ко ­ торый входят представители профессиональных , комсомоль­ ских и других организаций должны поставить п ер ед с о ­ бой конкретную задачу , про ­ вести ряд мероприятий и по под наблюдением О к р з д р а в отдела . Во время проведения похода с ер ь е зно е внимание надо об ­ ратить на качество работы в наших дошкольных у ч р еж д е ­ ниях. * Поход начался и сейчас надо, чтобы все организации как хозяйственные , так и о бщ е с т ­ венные немедля включились в него , при чем п е рвы е должны помимо отпуска средств , да ть ' н е о б х о д и м е е материалы для улучшению быта ребенка у возможности активно участ- сеоя в семье , повести реши- о и т е лЬСТВа детучреждений , вовать в наш ем социалисти- j т е л ь н Ую борьбу с телесными а ВТОр ы е путем повседневной ческом строительстве — бу- j наказаниями детей , о д н о в р е - , р а б0ты в цеху, на предприя- дет зависеть от того, насколько . менно^п ер ед городской коопе- тии должны будут повести наши органы народного о б р а - j Раі*иеи поставлена з ад а ч а - зования при помощи о бщ е с т - ' по зднее J марта открыть венности сумеют о х в а ти т ь ; ци ал ьны ? м а газин дошк сетью дошкольных учрежде - ника , который будет р або т а т ь р абочи х масс ний (очаги, ясли, консульта- j ■■■ ■ ■ ■ -■ ТГГГтГшт, ... ■ S ZS Обязательное постановление Мурманского городского Совета 26 января 1932 г. № 4 г. Мурманск „О мерах борьбы с хулиганством4 ке кр>«*вую війну, которая меж^т превратиться в новую мировую б>й ню. В воззвании далее говорится-при- меру Яп івии последовали все импе­ риалистические державы, которые посылают на Дальний Восток вое и вые силы, чтобы совместно с Япо­ нией раздробить китайскую Tfppn торию, задушить китайскую рево­ люцию. Воззвьвие жестоко разобла­ чает Лигу Наций, которая приіры- вает кровавый поход Яповин про­ тив Китая, подготовку войны про- п и Советской Союза. Вовзаание призывает миллионы трудящихся всего мира встать иа ващигу Со­ ветского Союзе, на защиту китай­ ской революции, квтайских совет ів. Вовзвание обращается к портовым «рабочим, морякам и рабочим віен- но-хімической пром*шяенн?ети с оривывои решительно бороться про­ тив пооыдки военного снаряжения капиталистических сгран. Китайские моряки бастуют Выступление мирового пролетариата против импералистического наступленияна Китай Назначенный нв 4 февраля всефранцузский день борьбы пролетариата против империа­ листической войны ознамено­ вался в Париже и ряде дру-. ги х городов Франции митинга­ ми и демонстрациями Десят ­ ки тысяч рабочих и безработ­ ных Франдии откликнулись иа призыв компартии и провели массовые демонстрации. В р я ­ де мест выступления рабоч«х сопровождались схватками^ с полицией и жБНдармериѳй. Д е ­ монстрации протеста против империалистического наступив Консулы поздравляютспобед» Японская дивизия Тамона всту­ пила в Харбин. В Харбин продол­ жает прибывать пополнение япон саих войсг. В вепосредствеин й близости от Харбина китайских войск нет. Взятие Харбина бее боя ускоряет создание нового Манчжуро- монгольского правительства. Объяв­ ление о создании нового правитель­ ства ожидается в ближайшие дни. Генеральные консулы САСШ, Анг­ лии в Харбине поздравили японские власти с встулдением японских войск и заявили, что эго не причи­ нило никавих неудобств иностран­ цам, проживающих в Харбине, не вызвало никаких безпорядков. , Готовилось покушение на т. Литвівова П о с л е о т ' е з д а в Ж е н е ­ ву н а к о н ф е р е н ц и ю п о р а з о р у ж е н и ю т . Л и т в и ­ н о в а , с т а л о и з в е с т н о , ч т о б е л о г в а р д е й ц ы п о д г о т о в ­ л я ю т п о к у ш е н и е н а т. Л и т ­ в и н о в а , н а м е р е в а я с ь у б и т ь е г о в б л и ж а й ш и е д н и . В в и д у э т о г о з ам . н а р к о м а Н К И Д т. Кре - В выступлениях против китайцев японские войска применяют все ввды оружия, начиная от броневиков н тан*ов и кончая бомбовозами. На снимке: Японский бомбовоз снабжает­ ся боевыми припасами перед поле - том. НАМ ПИШУТ О студентах педтехни- кума забыли Па только что закончившейся учительской конференции студенты педтехнакума почти совершенно не, присутствовали, т. к. Окрон) пору­ чило сбеспечить явку студентов на конференцию директору педтѳхвикума Кирьянову, а тот, уехав в служеб­ ную командировку, забыл это сде­ лать. В течение 12 каникулярных дней студенты болтались без д?ла и их отсутствие на конференции даже никто ве заметил. Мы счиіаем, что это объясняется исключительно нераспорядитель­ ностью организаторов конференции, а между тем конференция студен­ там, как будущим педагогам, дааа бы очень многое. Сигнал „Поляр- Правды" не услышан Еще 28 ноября газета пивала о той, что в школе ФЗУ СТТ уча­ щиеся сидят без света, без воды и т. д. На сегодея положение не СТИНСКИЙ о т п о а в и л г е н е - ««еяимсь . Так, ноаиры трем» с т и н с к и и о п р а в и е е і провели Пп0водку в уборную, а в р а л ь н о м у с е к р е т а р ю Л и пРопр4 н в«у 4*но, » в то ги Н а ц и й Д р у м м о н д у т е _ !же Время сват да* В) все вспемога- л е г р а м м у , в к о т о р о й у к а - : ения трестаі с к н Г ТэмЧи г р Й т с ° к и Г к р у - FanP « eP> в » Ч>!™- с к и е э и г р а н т с к и е к р у тплЛтрм чтобы 0 ’ ги и з л а г е р я п р о ­ ж и в а ю щ и х в П а р и ж е широкую ра з 'яснительную к ам ­ панию о з ад ач ах похода с целью участия в нем широких Лесной ния на Китай состоялись в Bee японские коммерческие суде, | рядѳ городов Америки в находящиеся в китайских водад j Нью-Йорке в демонстрации лшевы юіноквоегі мвершлть р.й ; участаовало 10 тысяч рабочих, сы в виду воеобщеі сіачки кита^ j в д ѳ тр ой т е 4 т ы с я ч и . г е н е р а л о в М и л л е р а—Д р а - г о м и р о е а , Ш а т и л о в а , о р ­ г а н и з о в а л и г р у п п у у б и й ц , и м е ю щ и х з а д а н и е у б и т ь в б л и ж а й ш и е д н и т. Л и т ­ в и н о в а . У б и й с т в о б ы л о в о з л о ж е н о н а п р о ж и ­ в а ю щ е г о в Ш в е й ц а р и и Ю р и я Л а д ы ж е н с к о г о . Н а р к о м и н д е л п о л у ч и л у ж е и з Ж е н е в ы с о о б щ е н и е , ч т о Д р у м м о н д д о в е л т е л е г р а м м у К р е с г и н с к о - г о д о с в е д е н и я ш в е й ц а р ­ с к о г о п р а в и т е л ь с т в а д л я п р и н я т и я п о с л е д н и м п р е ­ д у п р е д и т е л ь н ы х м е р . Мы требуем, чтобы отдел кадров ваглянуд в школу и обеспечил бы повседневную четкую учебу в ней. К. К. ции) ребят дошкольного воз- j раста — дошкольное воспита­ ние должно отвечать в п е р - ' вую оч ер ед ь основным т р е б о ­ ваниям, а именно: воспиты­ вать здоровое поколение, при- • ц а основами постановлеижя ВЦИК вивать детям пролетарско- и с н к от зодіі з і г. ('Собрат. Узак классовую идеологию, ВЫК0ВЫ-1931 г. № 17) Мурманский Городской вать ИЗ НИХ борцов за дело , Совет постановляет1 I 1/ Установить ответственность в р а б о ч е г о кл«.сс.. п р и у ч а т ь админисхративн 0 м порядке за нижѳ- ИХ С малолетства К коллектив- следующие учиненные на предпрня- иому Труду. тиях* и заведениях, улицах и местах j общественного пользования и раэ- Достаточно перечислить эти влечения /собраниях, клубах, театрах, основные задачи , чтобы по- кин0* избах-читальнях я т. п./ мел- нятк к а к п р г п пм я п н о р ч н я ч р - кие хулиганские поступки, соединен- какое громадное зн а ч е ные с явным неуважением к обще­ ние в условиях нашего города СТВу, которые ве сопровождали не- и округа имеет правильно посредственным насилием надул*ч- поставленная дошкольная ностью или порчей государственного работа или частного имущества, как-то: Из-за перегруженности жил- а> бесцельные крики, шум, а рав. площади зачастую дети д о ­ школьного возраста не имеют у себя дома д аж е минимума санитарно-гигиенических тре ­ бований и потому что сеть дошкольных учреждений у ным образом распевание песен, нару­ шающие общественную тишину и нормальный отдых трудящихся в целях озорства; б) нецензурныз выражения; в) пение песен циничного содержа­ ния; г/ публичное отправление естеот- нас очень слабо развита , б е с - ! венной [физиологической)потребности призорность среди детей из- в « ^ ^ „ в о ѳ ^ р и о т а в а в н в к граж- Не при- рди товарищам по работе; е) умышленное толкание как от­ дельных граждан, так и расталкива­ ние пѵбликв; ж) пугание ваким-либо способам людей и лошадей; з) обрызгивание водой; р) кидание камнями; к) протягивание веревок и проьи- лок для преграждения пути; л) плевки на платье; м) бросание грязью; нх обмазывание построек; живается медленно, ходиться говорить о том, что все эти моменты отражаются и на работнице -ударнице , ко ­ торая , не имея возможности отдать ребенка в детсад или очаг, оставляет е г о б е з вся­ кого н ад зор а у себя на к в а р ­ тире . Каково ж е положение с до школьным воспитанием у нас в городе и округе лучше всего говорят сами цифры , а именно всето 4 дошкольных уч р еж д е ­ ния по городу , которые охва­ ты ваю т 233 ребенка, т. ѳ 7 проц. к общему количеству детей дошкольного возраста. Эти цифры говорят сами за себя , а потому своевременно Окроно проводит сейчас д о ­ школьный поход, зад а чи котор­ ого при помощи всей наш ей Общественности и зыскать сред- о) озорная езда; п) бесцельное устройство тревоги ударом в набат или другим образом, р) стрельба на улицах площадях* дворах из огнестрельного оружия; - с) куревие в местах общественного пользования, где оно воспрещено пра­ вилами внутреннего распорядка; т) ношение и хранение костетоь, желевных перчаток, тростей со вде­ ланными секретными киижазами, клин­ ками и другими орудиями, имеющими своим прямым навначаиием хулиган­ ские действия, мешающие правиль­ ной в спокойной работе как в пред­ приятиях, так и в учреждениях. 2. За нарушение настоящего обя­ зательного постановления виновные привлекаются в административной ответственности—штрафу до 100 руб­ лей или принудработамп сроком до 1 месяца. / 3. В случае повторности соверше­ ния хулиганских действий, идя учи- нения насилия, порчи имущества или особой дерзости и цинизма или тяже­ лых последствий, хулиганы подлежат судебному преследованию оо ст. 74 Уголовного Кодекса. 4. Предоставить право начальнику Мурманской гор. милиции, налагать ва виноваых штраф в размере до 5-и рублей о заменой в случае неуплаты принуд, работами до 3 дней. Право взыскания штрафа до 1 руб. предоста­ вить сотрудниками милиции с выдачей квитанции на месте. э. Наблюдение эа выполнением на­ стоящего обязательного постановления возлагается на городскую милицию. 6. Настоящее постановление вступа­ ет в силу по истечении 15 ти дней после его опубликования, действует в течение двух лет. Зам председателя Мурмаиокого Город- окого Совета: Дроадов Оекретарь Горооіете: Друшинии. документы е* яо*»о- Оаряя» № 45 J Похищены впадение ГЛОТО- ВО*1 А. С. № 26 Приморского посел­ ка в г. Мурманске*, договор аренды участка, план участка и строитель­ ный план. ІІмиЯАІІ на лесник причалах кар- П и п Д с П бас М г БР . Обратить­ ся уянпа Дзержинского д. Н 43 к Ва- _ __ ___ ауевой Ире. Череа три дая считаю айтм'а бткгаятерио'Горвс.' собственном. а ВОГДАНКОВА. . ----------- ал к wrA****«.- иыг .чу .'у. С 10 по 20 февраля в парткаби­ нете производится перерегистра­ ция иоех заочников Комвуаа. Явка воех ааочников обяватеіьна. Кабинет открыт ежедневно о 11 ч. утра до 23 ч. вечера. Парткабинет. Нн&ИА ІІЯ вкладная книжка ва ПиПДсПО ИМЯ ГАНДЫРЬ Анны Адександроввы. Утерявшего проснм ОР Г СИН а) И зд ели я и л о т (бы то в о е золото ) . б) С л и т к и с пробой и б е з проб. в) Ш лиховое ( з о л о т о й п е с о к и с а м о р о д к и ) * г ) Д е ф е к т н ы е р у с с к и е и и н о с тр а н ны е з о л о ты е м о н е ты . вот т и п ощн „шпиг [ 7 ФЕВРАЛЯЕЖЕДНЕВНО[ 1В ЧАСОВSO20 Ш. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ: 6,12. 18.24. 30. МУРМАНСК ПОРТ. МАГАЗИН „ТОРГСИН“ откры т ежедневно с 12 час. до 20. Расчет ва принятое З О Л О Т О производится товарами и продуктами ^ . щшш по ценам прейскуранта (в золотим исчислении) на неограничен- . - И И —- ную сумму из магазина „ТОРГСИНи Порт. Мурманск. = Н В МАГАЗИН ИМЕЕТ’ продовольственные, винно-водочн., гастрономич.. текстидьн., трикотажные ■I»,. I изделия, обувь и пр. ф ф ф ф % ф # # ф Мурманское Окружное Отделение „ТОРГСИН", Порт тел. № 1—60. I КУРСЫ МЕДСЕСТЕР Мурианский 0крздр*вотд*»д доводит до с едения вс<*і органавкцай, что с 20 фе ради с/г. открываются кратк- срочнке 6-ти иесячвые ктрсы медицинских сестер. ПРАВИЛА ПРИЕМА : Принимаются лица обоего пола в возрасте от 17 до 40 лет. Общеобрівоватѳльнаі подготовка—не ниже шкоды I ой сгупени—4— 5 лет обучения. > На курсы привииаютси: 1) pm ные фельдшера и сестры воен­ ного времени, оторвавшиеся от своей профессий; 2) *сольные сестры из К 0 ЛХ 08 НИП; 3) лица оынчнчпае р«бфакл; 4) оестры Р0£Е1к окон­ чившие кружки „Первой Поиощи" и дружинницы; 5) лица, окончив­ шие курсы по оспопривиавнию, младшвй иедоерсонад окончивший курсы сан. грамоты, а также дица яиеющие 4— 5 дет обуче&ия. Учащнися будут предоставлены стипендии. Заявления с приложением документов—прпнииаются до 15 го \ феирадя с. г. в Окрвдраѵотдеге; г. Мурманск, Ленинградская 19. Окрздрав. I I Клуб О Г П У I I Театр Мурманского ОСПС 9, 10 и 11 февраля „ Г Р 0 3 А “ Нач ало в 8 час веч. Билеты продаются. Касса с 12 до 3 и с 6 до 9 часов вечера . На ІО-е февраля все билеты проданы С 13 февраля „РЕВИЗОР®. Билеты продаются. Предлагается всем владельцам строений колонизационного поселка г. Мурманска, не имеющих улич­ ных ’домовых нумеров, явиться в горкомхоз, для получения послед­ них. Горкомхоз. Нет ли отводов? Прием в кандидаты В Н П ^ Кукушкин Петр Андреевич—печник при смотрительском отделении Мур­ манской железной дороги. Коялектив пути Прием в кандидаты ВКП(6) Банк С. И.-сотрудник редакции „По­ лярной Правды". Коллектив ВКЩб] 0MX. От в . р е д а к т о р Н и к . П а в л о в . От комиссии Мурманского Гор■ совета оо удостоверению прав бывших красногвардейце! и красвыі партізав l. Об обязательной явке всех бев исключения бывшпх__кряс^ ногвардеПцев и красных пар- твзан в комиссию при горсо- ветѳ для отметки о пройденной проверке. Всем бывшим красногвардей­ цам н краевым партизанам, проживающим на территории г. Мурманске, имеющим на руках удостоверения о своей принадлежности к бывшим крас­ ногвардейцам и красным пар­ тизанам, ПРЕДЛАГАЕТСЯ: с 15 февр. до I марта 1932 г. явиться с документами в ко­ миссию, здание Окрисполкома, комн. № 23 для отметки о црой- ценвой проверке. Удостоверения, на которых после 1-го марта 1932 г. не будет отметок о прошедшей проверке, являются не дей­ ствительными. И. О недействительности после 1-го марта 1932 г. удостове­ рений бывшпх красногвардейцев п красных партизан без отметки о пройденной прочерке. Доводится до сведения всех учреждений и организаций г. Мурманска, что с 1-го мар­ та 1932 г. действительными счи­ таются только те удостоверения бывших красногвардейцев и красных партизан, на которых будет отметка (штамп) о прой­ денной проверке. Удостоверения, на которых не будет указанной отметки, являются не действительными, подлежат отобранию н предста­ влению в комиссию при 'Мур­ манском Горсовете, по удосто­ верению прав бывших красно­ гвардейцев и красных партизан. Председатель Комиссии Дружинин. Секретарь Смирнов. і ЛЧ j. р а ф я M y j M O N T p t c r » ,