Полярная правда. 1932, февраль

Резолюции 17 Всесоюзной партконференции, утвержденные пленумам ЦК ВК11(6) І февраля 1932 года йтіги ршнш щиывлшопн н Ш1 гол I щш Резолюция П О докладу Т . Орджоникидзе ( передана по т е л е ір аф у ) 1 I. Итоги 1931 года 17 партийная конференция с удовлвтворенмел отмечает, что со­ ветская проиытленность, опираясь на политические ■ хозяйственные доетижания предыдущих дет иавер- шіла 1931 год новымі победами. Продукция всей социалистической ппомышіеиности составила в 31 г. 27 миллиардов рублей, чю дает 21 проц. прироста к 1930 г. Про­ дукция промышленности планіруе ной в ВСНХ, сосгавила 21 ,8 мил­ лиарда рублей— 20,5 проц. при­ роста к 1930 году, в том числе по тяжелой промышленности 11,3 мил- ліарда рубяей— 28 проц. првроота против 1930 года. Такога роста бѳ янало ни одно капиталистическое государство даже в лучшие периоды капитализма. В 1931 г. ряд отраслей промыш­ ленности выполвиі м перавыполвил евое вахаиие по своему пятилетнему плану в 21/а—3 года. Нефтяная промышленность, электротехчика, машиностроение в целом, кондитер­ ская і рыбоконсервная промышлен­ ность. И-огами 1931 года обеспечено выполнение пятилетки промышлевно сти в і года. В то s e время во всех к&энта диетических странах 1931 гол, был годом по дозжения м углублеаия жестоівйшего, невиданном еще в истории кьпіТ'Діаѵа кризиса, ора- игшего к к^логсоь-ому свертыаа- ввю промявцстаа, к почти подвой приостановке строительств»., Чясдо безработных в К іроле и САШС превысало 25 млн., реяко снгзилась 8ар*ботная паата и про­ исходит абс лютнэе обнищание де- сагаов мидлиояов трудящихся, в то время, как в С -вѳтсіом Союіе совер­ шенно ликвидирована безработица, чясло рабочих, занятых в проив- в детве м стр ительстве в течение 32 года вовр ісло на 2 млн. чело- *е<, зараСотная платя возраола на 16 проц. против 1930 г. £ща раз блестяще подтверждено преимущество социалистической си- етемя хогяйгт^а перед системой ка­ питалистической. Наряду с обшим ростом всей про­ мышленности в 1931 году проис­ ходили глубочайшие качественные сдвиги внугри самой промыштен- ности. Усилиями партии, хоаайст- венников-организаторая, профсеювои, ударнмвои, лучших инженерно-тех­ нических работников, усилиями всего рабочего класса проведи (ось внедре­ ние в широком масштабе мовой технаки, освоение новых произ­ водств. Овладением техникой npoisiox- атва ва Сталинградском тракфрвон іаводе м „Красном П у ти тц* а , пуском м успешным рззврртывавием Харь­ ковского тракторного завода, рекон- струкцаей всего машиностроения, пуском и раввертыванием заводов вз производству комбайнов, пуском Московского, Нвжегород^кого авто­ мобильного заводов— всем этим соз­ дана мощная производственная бава, обеспечивающая дальнейшее техническое перевооружение народ­ ного хозяйства, в том чибіе саль* ского хозяйства. В 1931 году ваервые посталлено и вачаю р»8в>рачивтся произ­ водство мощных машин и крупного оборудования для влеатрифякацаи, нефтяной, угольной промышлеаноаи, черной метаідургии, особенно пр«- и8водство высокочественных сталей Ваервые широко применена автоген* наи электрическая сварка. Развер­ тывается производство калнйных- азотных, фосфорных удобрений. Раз­ вертывается производство мсхуссг, венного волокна. Курс на социалистическую яа- дустриаляаацаю страны в 31 году продолжалей при атом в авачитедь- но-увеаичитедьныі размерах, при дальнейшем вложении средств в но­ вое строительство в промышленности. В капитазьное строительство по промчппенности, руководимой BGHX, в 1931 году вложено 7 миллиардов рублей, что пр восходит по вложе­ нию 2*/а предыдущих дет виятоге капитала, т. е. столько же как 8а предшествующие 21/* FW ваатые вместе. Такам обрізчм 1931 год является г дом решиіезьиого сдвига в отн>- шѳнии ввода в аксплоатацию нового осьО'Н'.го *а іигада, что явилось результатом, с одной стороны в уек^рянии самого строительства, другой завершение строительстве ряда крупневших іб*е тоя, вало женвых в предшествующие годы В 1931 году и в январе 32 года кведены в эксплоатацию: Иижего- содскай автомобильный иавод, Харь­ ковский тракторный аавод, М сков ский автомобильный завод, первая очередь Урадьсюго вавода тяжелогз машиностроения, Саратовский вав д комбайнов, Уральский медепла- вельный вавоі, Хибиаские апатиты, чрубчатки, крекинги, в ток чисде креки яг, посгрое.нвый по системе со ветекмх инженеров Шухова, Капс- дюпниковв. Накануне пуока первая очередь Магнитогорского, Кувнецкого заводов, первая очередь Біревняков, Невский, Вккресенвкнй химзаводы, 8авод шарикоподшипников, станкострои­ тельные и инструмеятальвна заво­ ды в Москве, Нижнем Новгороде. В врдйно 79 угольных шахт, мещ настьф в 28 мля. тони, электриче­ ских станций, мощностью в 7 мл. ка- доаатг, т. ѳ. почти столько же сколь­ ко ва два предыдущих года (Зуев­ ская, Шгеровская, Кузнецкая, Маг­ нитогорская, Березниковская тепло в*ектроцА8?ради м др.) Броме того, работа Дчепровской гидроэлектриче­ ской станции, имеющей ммпоаоѳ вяачвнне, продвмвулаеь в течение 1931 года настолько далеко вперед, что обеспечивает ее досрочное окон­ чание м оуск детом 1932 года Эти крупные объекты, ввод в эксплоатацию громадных новых мощностей по электростанциям, вносят коренные изменения в тех* ническую баеу народного хозяйства, создают новые вэамож^осіи для быстрого движения вперед. С успешным ршергываннем строительства Вуанецкого, Магнито­ горского металлургических заводов, коксохимических комбінатов при них, при одновременном развиты Кузнецкого угольного бассейна, строительством Уральского завода тяжелого машиностроения, Сибир­ ского ваводагорного оборудования, тиям, усиление конкретного руко­ водства, дальнейшее развертывайиѳ работы по подготовке пролетарской производственно-технической кнхед• дигечцни, изменение отношения ин­ женерно-технических сил старой шкоды в сторону большего внима­ ния к ним и ваботы в их сторону, большего привлечения их в работе, закладывается третий фундамент поощрению их инициативы, новой мощной угольной металлур-, Таким обравом,третий решающий гической базы в виде Уралс-Куэбас- год пятилетки заканчивается ито- ского комбината, как ото было про- гами, коюрые означают создание по­ дуем>трено 16 партийным с‘ездом. | вой мощной технической базы для Оіночрекеано с капитальным .всего народного хозяйства страны, в ет^текьетв м .развертыванмем первую очерадь реконструкции тя производства, советская промышлен- іжедой индустрии. Тем самым нужно ность создавала и создает для себя:считать разрешевной проблему ос- в невиданных масштабах новые ра- j ноаного капитала социалистического бочже технические кадры. 1.8 мл р. хозяйства, что дает возможность, учащихся в системе ВСНХ—таков наряду с огромным дазьвейшимраз­ махом в раввертывавижтяжелой ин­ дустрии, развивать легкую, пище­ вкусовую проиышленность, совдает через сельако-хозяйственноѳ маши­ ностроение, электростроительство хи­ мическую промышленность,—основу дальнейшей реконструкции и меха­ низации сельского хозяйства. 17 партийная конференция кон­ статирует, чю провозглашенный 14 с'еидом партии, развитый 15 и 10 с'ездамв партии, курс на реши­ тельную социалистическую индуст­ риализацию вашей стррлы, построе­ ние и вавершение фундамента со ціалистичѳской экономики, обеспе­ чение ва СССР экономической само­ стоятельности — выполняется с ог­ ромными успехами. Успехи эти ока- вались возможными благодаря после­ довательному проведению руковод ства ленинского ЦК генеральной ли­ нии партии, разгромившей контрре­ волюционный троцкезм и правых оппортунистов. игог 1931 года в части работы подготовки кадров. Боли в 1931 го­ ду выпущено 21 тыо. молодых ин­ женеров ж техников, то в 32 году| рапорт л г т р у б і і Сечргя 17-й Всесоюзной партконференции б^детвыпуще ю 3 8 тыс. мв 1933 го-, ду 85 тысяч. Войн из школ ФЗУ выпущено в 1931 году 51 тыс. че- \ ловек, то в 32 году будет выпуще- j но 350 тысяч. Эти новые каіры/ быстро возрастающие по своей чис-! ленности, закаляясь в борьбе з а : овладение вовой техникой, создают; важнейшие условия для дальнейша- | го раз*ертыв*нія социалистической • промышленности. 1931 год был также решающим годи вдела поворота всей сети ваучно-исследорательских учрежде- ниЙ (от академии наук СССР до отраслевых институтов), в сторону обсауживачия нужд социалистиче­ ского строительства, тесной увяька ее с промышленностью. Научно ис­ следовательские учреждения по про­ мышленности (институты ж их фи­ лиалы в местах производства) вы росли в истекший год с 141 д» 205 единиц; число научных раблннков в промышленности возросло с 6 тыс. до 121/а тысяч ъ значительный ростом рабочей прослойки. Привтом следует отметить наличие рядакруп­ нейших научно-технических дости­ жений, реализованных в процессе технической реконструкции. Ферро­ сплавы, специальные стали, легкие металлы для авиации, пластические массы, новыэ стройматериалы, кои- биаирзванные еедьоко-хозяйявочные машины, новые ииды сырья и ряд; усовершенствований в технических' процессах. С 1932 года началась шре- стройкаорганизации труда и работы промышхённости в целом ва основе положений, выдвинутых т. Стали­ ным, осуществление которых яв­ ляется условием дальнейших успе­ хов в промышленности м новой об­ становке: перестройка сиотемы зара­ ботной платы, борьба о уравнилов­ кой, обеяличкой, текучестью рабо­ чей силы, борьба ва организованное привлечение рабочей силы в про­ мышленность и дальнейшее улучше­ ние жилищно-бытовых условий ра­ бочих. Внедрение м укрепление хозрас­ чета, разукрупнение объединений с цельюприближения их кпредприя- Р а п о р т 17-й В с е с о ю з н о й п а р т к о н ф е р е н ц и и , п о д но . т о рым п о д п и с а л и с ь 2 8 т ы с . л е с о р у б о в С е в е р а , п р и в е з л а в М о с к в у д е л е г а ц и я л е с о р у б о в в с о с т а в е л у ч ш и х улар - нн яо в . В р а п о р т е л е с о р у б ы С е в е р н о г о нр ая д а ю т о б ещ а ­ ние В с е с о ю з н о й п а р т к о нф е р е н ц и и по у д а р н о м у в е с т и б о р ь б у з а л е с , ч т о б ы в ф е в р а л е з а к о н ч и т ь рубну , а в н а р т е в о з к у . Д е л е г а т ы п о с е т и л и з а в о д .С е р п и М о л э т " , а в б л иж а йш и е Дни в ы е д у т в л е с о п у н к т ы М о с к о в с к о й и Л е н и н г р а д с к о й о б л а с т е й , г д е п е р е д а д у т р аб очим о п ы т л е с о р у б о в С е в е р а . Иа снимкеа Д е л е г а т ы на з а в о д е .С е р п и М о л о т “ о с ­ м а т р и в а ю т с т а л ь н ы е т р о с с ы , в ы п у с к а е м ы е з а& о дом . II. Главные недостатки в работе промышленности Несмотря на все эти громадные достиженияродовой план 1931 го­ да по количественным и каче­ ственным показателям недовы­ полнен. Ооновными причинами этого явились: 1) плохая работа транс порта в первом е ^ в а р т а л е 1931 года, затормозившая быст­ рое развитие промышленности, 2) крупные недостатки в работе самой промышленности, прежде всего недоотатки в организации труда (в особенности обезличка), в системе зарплаты (уравнилов­ ка), в деле внутризаводского планирования, технического ру­ ководства, приведшие к недовы­ полнению плана производитель­ ности труда и себестоимости, 3) громовдкость и оторванность Ответственый М т к т о о и мас участок б о р ь б ы за р о с т Легкая промышленность в 1932 году Непрерывное улучшение материально-бытового обслуживания рабочие является одной из важнейшие задач, поставленные партией Рост сырьевой базы происходят ■е тоіько а хлопчатобумажной ограсх. яя текстильной иромышлевяоств: на 29 проц. возрастет в 1932 г. посев п и , ва 400 проц. уаелвчятся произ­ водство всяусстаенваго волокна. Об‘«м программы по текстввьной промилтланвостя определяет ва 1932 Ѵод выпуся нрояукцвв на 5 млрд. рублей, что в свою очередч даст возмножяость ва 28 проц. увеличить продукцию швейной промышленности. Божобуоная промыштенность долж­ на дать продукции иа 22 млрд. руб­ лей, в частности 91,5 мил. пвр обу­ ви. Мыловаренная промышленность должна дать пролѵкдии ва 500 мяв. рублей (о^ст на 200 лроц. по сравве- ввю с {932 г.). Нельзя зде-сь не отметвть, что Ог- ромннй рост намачев в по продукции пяшевой промышленности: болев чем на 92 ср*>ц. по консервной, вочтв ва Ь5 проц. по маслобойной, на 33 прэп. по рыбной в по сахарной—почти на 56 проц. Нельзя здесь также не ока­ зать, что мы создаем большую воору­ женную по последнему слову техии- к* мясную промышленность (до сих пор *то была у нас отсталая иусгар- нач отрасль). Мы строим огромные мясопромышленные яомбвнаты—со­ ветские Чикаго, где будет достигну­ то начзучшее нсаолоомание мяса и утилизация отходов. 4 комбината будѵт закончены постройкой в 1932 го- гу ((громе того начкется постройка новых комбинатов). Рост нашэй пищевой а легкой про­ мышленности, несущей улучшение бытового положения рабочего класса в широких трудящихся масс, особен­ но заметен на ф оне врязига в стра­ нах вапятала. Там исяусственно со­ кращают посевы хлопки, табака и т. д., там уничтожают, сжигают выб­ расывают в море „нзпншки* пищевых продуктов, сырья, там бездействуют сотни тысяч ткацких станков и т. д., там, в странах капитала разаач—крах, & ЗД Bos. т . ? падение. Здесь в СССР рост, под'ем небывалый размах строительства. Так обстоят дела во всей нашей индустрии, так овв обстоят в легкой промышленности. Но именво этот размах, эти боаьшве задача возлага­ ют на дегяую промышленность боль­ шую ответственность. Здесь ван в всюду первоочередным делом двинет­ ся выполнение шести условий т. Ста­ лина. Именно вследствие невыиодяе* вия эгих условий, теястядьяые фаб­ рики, обеспеченные н сыі.ьем в рабе чей ендоЙ, недовыполняла в 1931 г. плача. Неудовлетворительное руковод­ ство предприятиями, неумение пра­ вильно организовать труд, в частно­ сти, привндьно ввести функционала ную систему, обезличка и уравивдов яа в зарплате, особевво укорени» шиеси в текстильной промышленно­ сти—все это дало отрипатеяьные- ре ’удьтаты и все это должно быть реши тельно изменено в тянущем году. Высоиая себестоямость и нвзкое качества продукдвв также являются яруанейшимя недочетами легкой про­ мышленности. Л плохое качество, приносящее огромный ущерб рибочему потреби­ телю, помимо всего прочего повыша­ ет дефицитность предметов широкого потр?6пенни. Совершенно ясне, что екяернаи ткань, скверная обувь бы­ стрее язиашниаетси и следовательно потребность в них увеличиваете*. Наконец, большое значение имеет ассортимент предуиции. Надо выра­ батывать не вообще вродукцяю, а то, в чем нуждается потребитель. Успешное разрешение этой задачи во многом зависит от работы легкий промышленности, производящей пред­ мети широкого потребления. Самый фнкт создании особого Наркомата а гной индустрии уже говорит о том насколько возрастает сейчас роль и значение этой частя вашей промыш- деяністн, вакие большие и серьезвые на нее воздагькгся задачи. Рост осиовиі й базы социалистиче­ ского ѵовяйсгва—тяжсяой б р о в к а - ценности, усаехн индустриализации страны, создаяи возможность даяеяа ,продвинуть вперед и легкую промыш­ ленность. Уже в 193! году ова дала значительней рост; тояьяо аа 11 ме­ сяцев прошлого года продукция лег­ кой промышленности вместе с пище­ вкусовой составила почти 11 милли­ ардов рублей. От 14 миллиардов рублей продуй- цви всей пронышлениости в первом году пятялатви (2% -19-) до более чем 11 мвдрд. рублей иродукинн толь* но легкой промышленности («читая за весь гоя) в третьем году пятилетия —это немалый успех (хоти план и не выполнен целиком). Одна«о, этот успех является совершенно недоста­ точным, если учесть темпы нашего развития и огромный рост потребно­ стей трудящихся мисс в связи с бес­ престанным улучшением их матери­ ального благосостоянии (роот зарпла­ ты, увеличение количества работаю­ щих в семье н т. д.). Вот почему в завершающем году пятилетии легкая индустрии должна взить большой размах. В 1992 году одна только легвая промышленность [без пящмвиусовой] должна дать про­ дукции свыше, чем на десять милияр- дов рублей (т. е. почти стольно, сколько легкая вместе с пищевой дави в 1921 году). Продукция легкой промышленности должна возрасти иа 29 процентов против 19S1 года. Двя такого роста имеются все данвые ван в отвошевии снабжеряя сырьем, тая и а смысва укреплении технической машинной базы. Вот, например, хлопчатобумажная промышленность. Она должна дать в 1932 году 3061 млн. метров таавн— почт* на 21 проц. больше, чем в 1931 голу. Какие дли этого имеются возможности? Посей хлопиа должев я этом году по плану повыоиться на 30 проц., что даст превышение вдвое довоеин< го уровни продуяции хлопка. Мы увеличиваем посевы хлопка [в том чнеде и в новый лян хлопко­ водства районах—чва Украине, ни Кавказе и дрЛ и тем самым содей­ ствуем освобождению страны от за­ висимости в иностранном сырье (американский н египетский хлопов/. В этом году поставлена задача оиоа- чатеяьво прекратить импорт хлопки Одновременно ироиеходит прябди женне хлопчатобумажной промышлен­ ности к ее сырьеиым базам /развар- тыкается строительство хлопчато­ бумажного комбината в Средней Ааин и др./. А это в свою очередь обозвачае г индустриализацию оираия некогда бывших цярекями колониями Наряду с ростом сырьевой базы хлопчатобумажной промышленности укрепляется и ее машинная бава, в частности, значительно увеличивается количество автоматических станков. Кроме этого, надо еще отметить, что задачи освобождения от ино­ странной зависимости относится ие только к тяжелой, но и и легиой Т мышленности. Мы уже говорим освобождении от иностранной зависимости в отношении хлопка. Такие же задачи стоят перед намя и в отношении других индои сырья /шерсть, хяучук/. Тайне же задачи стоит и отношения ярясителей, ду­ бильных веществ в кожевенной про­ мышленности и пр. Нельзи здесь не вспомнит^ об одной иашумеишей не­ давно истории. Речь идет о том, что в трикотажной промышленности был твердый курс иа импортные нгды, тогда как мы сами прекрасно умеем производить трикотажные вглы. Все д до в инициативе, напористости, и умении по болыяевистскя бороться аа рациоиадвдапвю, аа перестройку работы. Борьба за мобилизацию всех ввут- ревввх ресурсов, за иачествѳ про­ дукции, за темпы, за шесть условий тов. Ствлииа—вот от чего аавнеит выполнение программы легкой про­ мышленности, а значит и дальнейший нод'ем бытового уровни широких трудящихся масс. 0. Горений. руководящих хозорганизаций от предприятий, недостаточно кон­ кретное руководство предприя­ тиями со стороны об'единений, 4) совершенно неудовлетвори тельное соотношение между ро­ стом э а рф а ты и производитель­ ностью труда привело к значи­ тельному перерасходу фондов зарплаты, что является одной ив важнейших причин невыполне­ ния планового задания по сни­ жению себестоимости, 5) недо­ статочное внедрение хозрасчета, 6) недостаточность проверки ис­ полнения. Конференция очигает, что на ликвидации этих основных н е ­ достатков должны быть сосредо­ точены силы партии и рабочего класса, чтобы обеспечить выпол­ нение плана 1932 года, чтобы еще в большей мере, чем в 1931 году использовать возмож­ ности, предоставляемые промыш­ ленности социалистической си ­ стем й хозяйства. III. План 1932 года и его основные задачи По всей промышленности ва­ ловая продукция установлена по плану для 1932 года в 37,6 мил­ лиарда рублей, снижение себе стоимости на 7 процентов Число рабочих должно по всей промыш­ ленности (включая строительст­ во) воярости на 1200 тысяч. Зарплата—на 11 процентов в промышленности и 6,6 процента по строительству. Производи­ тельность труда-—на 22 процен та. 06 ‘ем капитальных работ, ко­ торый находится в прямой з а ­ висимости от выполнения коли­ чественных и качественных по­ казателей по производству со­ ставит по всей промышленности вместе с последними дополни­ тельными ассигнованиями 12 мил­ лиардов рублей, в том числе по тяжелым— 9,2 миллиарда рублей. Центральной эадачей всего народно хозяйств' иного плана 1932 года является выполнение производственной н строитель­ ной программы по червой метал­ лургии, углю, машиностроению. I ) В связи с этим первой ко­ ренной задачей промышленного плана является безусловное пре­ одоление отставания черной металлургии, доведение произ водства чугуна в 1932 году до 9 миялионов тонн, стали до 6,7 миллионов тонн, выплавки качественных сталей до 676 ты­ сяч тонн, при этом развертыва ние производства высококачест­ венных сталей имеет особое ана- чевие в связи с громадным ро­ стом тракторной, автотракторной промышленности и других от­ раслей машиностроения. Строи­ тельная и производственная про - грамма по черной металлургии может быть осуществлена лишь при надлежащем использовании производственных возможностей, материальных ресурсов, энергии, знания и умения рабочих, тех­ нических и хозяйственных кад­ ров, в первую очередь при ис пользовании возможностей самой черной металлургии. Конференции подчеркивает, что рдной из важнейших теіначескіх аа**ч мегеялурни в 1932 году яв­ ляется обес еіеаие правельног.) п з - »акия доаеаяых иеч*й (шихта). Вы­ полнение эг Й задачи в металлур­ г и непосредственно зависит от угольной, KoscoBofi и рудчой про­ мышленности. Угольчан и К 'К '. вая промышленность в 1932 году до - Ж(іы добиться хорошего выполнения качества угля, коксе, иапраэляеиого ва металлургические заводы. Каж­ дый лишний процент эолы и сер» в угле и ксксг ухушает работу домен, перегружает работу жеддо- рожного транспорта, ведет к круп неЯшни потеряй в народном хозяй­ стве. Кояфрревция обращает внимание на а»обходихость решительного улуч­ шения радіты промышленности ог- веупорных материалов В 1932 го­ ду огееуаорнвя промышленность должна добиться не тонко полного вып*дшния задание й ей программы, н ) и выпуска огнеузоров, по ка честву Ее уступающих лучшим импортным. Эго относится в к * сіецшальвым зав дам ог*еуп*рав, так и огнеупорным цепм метад- луігаческих 8аьодов. Конференции особ) обряда-т вни­ мание работников железводорожного трансоорта на необходимость иезлю- чательво ч*тк(й работы по снабже­ нию маталлургии, как оснозаым сырьем (руда, кокс, флюсы) о т*к и вспомогательными материалами (каг- незиты, огнеупоры, сырье для огне­ упорных заводов). Работой жедеизо- дорожного транспорта должно быть обеспечено в 1932 году создание таких резервов руды, кока , а торые оіоспечиди бы бесперебойною рабо­ ту металлургических зав доа В частности необходим; в кратчайший срок разгрузить криворожалий баоейв от огромных запасов рулы, скоіив шихся о нем и перебросить их на 8авпды 2) Вюрым кованым усювием яыііглнеана промышленного пла-<в 1932 года является выоодвенае плана добычи угд» в 90 миллио исв тонн и вѵжвгд коѵса да 13,4 ииддіооа тоан. Обеспечение эгой программы должно происходить ва освоив а) решатедьвого перехо­ да всех угольных бассейнов от ча- стичиоб мехакиз&цни угледобычи к комплексной механизации в;ѳх про­ цессов, 8*жоеия в пе Bjro очередь ручной труд, на »адка ва конвейер и эакхадка выработанного пространст­ ва, б) усворения проходки шахт, путем пріменезкя механизации, г) решительного улучшения жилищ­ ных и культурно быпных услоаий рабочих, создании sajpoe на атой основе для полного уничтожения сезонности. В целях решительного сокраще­ ния дазьнеариаозного топлива, к^н- фер'Бцая пр^діага^т ГНК и НКТП m » w ныи орг«ви«‘ Ц іям особое ваи- ма-ил уд'лчть равви; ию меешцх ТОПЛИВНЫХ ресурсов ( іОДМО-.КОВВЫЙ б. ссеАн, Ч. ремухоио, Дальуголь, Ф р- тааские углм, бурые угли на Ук­ раине, Урале, Бф-вичскиЙ уголь, торф, славиы, ne.perosка сапролели- юваіх углей в Счбяря и т. п. Быстрый рост автотракторного парка трабует дальнейшего разви­ тия добычи и переработки нефти, дадьиеВшей реконотрувпии н^фтляой пррмишіенноатя, перехода ма глу­ бокое бурение, усиления разведок в новых районах, безу^д^внаго вы полненая проиавод'твенйой пре- грамми 1932 года. 3) Третьей коренний задачей вра- мышданаого плана являетеи—раз­ вартыаание еоюзнаго машиног: рое- взя « тем, чтобы работа над обо­ рудованием советскаго проивводатеа, ори чем программа по паровозова- гоп. строінию, п р о и з в о д с т в у о б о р у д о в а н и л дли черной металлургии, угольн й промышлен- бойти должна быть поставлена в разряд первоочередеых удараых за- В зтгх целях необходимо всемерно форсировать окончание строитель ство, пуек Уральского м Краматор­ ского завод »в тяжелого машиьострое- ния, С«барского вавода горного оборуаованпя, Луганского паровозо­ строительного и Нижяе Тагяльского вагоностр итеяьного еаводов. Усиеіи ивдустриаливации страны, реконструьция сельскіго ховяйства, рост городов, новых промышленных центра, ш-вышечи е матгрнальзе- культурн“го уровня ірудящихс- С0СР,— пред* являют новые более высокие требования і а витаю о трас- лей народило хозяйства ібссужи­ вающих сельское хозяйство, города, культурно-бытовые нужды ваееле- ния. Поэтому Hapsouai тяжел ^ оромышленнастя дчлжен обеспечить а 1932 г. развитие отраслей ма­ шиностроения, обслуживающих нуж­ ды всех отраслей сельского хозлй- сіза, легкую индустрию, лесобумад- ную, пище-вкусовую лромыишн- ность, коммунальвое строительство, строительство предприятий, расчи- тайных на удовлеіворение ку^ь- турнс-бытовь?х нужд васелеаия. Необходимо поставить о каче­ стве важнейшей задачи 1932 г. внедрение новейших технологи­ ческих методов по всем отраслям машиностроения для наиболее полного использования оборудо­ вания, снижения расхода мате ­ риалов на единицы изделия, по­ вышение качества продукция. С целью экономии металла, необходимо широко развернуть работу по пересмотру конструк ции в сторону их облегчения, по оокращению излишних пропусков на обработку, сокращению отхо­ дов литейных и кузниц, к замене кле зальных конструкций свар­ ными, к уничтожению брака, утилизации отходов, чтобы до­ биться в пределах выделенного машиностроению количества ме ­ талла выпуска большого количе­ ства машин. В целях бесперебойного снаб­ жения машиностроения металлом, следует обратить особое внима­ ние на максимальнее укрепление и развитие малой металлургии (металлургии машиностроитель­ ных заводов), поставить ее в одинаковые условия с основной металлургией в снабжении огне­ упорами и другими мѳтериалами. Обеспечение о:новных задач народно-хозяйственного плана, особенно задач форсированного развития ведущих отраслей т я ­ желой промышленности, требует дальнейшего расширения энерге­ тической базы Электростроитель- пая программа на 1932 год на ­ мечает ввод говых мощностей на крупнейших станциях Союза суммарно около 1,5 миллионов киловатт, что равняется всей программе плана Гоерло в нелом. Характерной особенностью плана электрификации 1832 года являет­ ся резкий пг’Д'ем мощности гпдро- отанешй, сильнейшее развитие теплоэлектроцентралей (около 0,5 миллиона киловатт гидро­ станции, строительство 16 тец общей мощностью в 300 тысяч киловатт с вуском в 1932 году около 300 тысяч, должна быть выполнена мощностью в 800 тыс киловатт с пуском в 1932 году около 300 тысяч киловатт тепло­ фикационной мощности), эта про­ грамма должна быть выполнена, во что бы ви стало. Такам образом, выпол неняе строительной программа 1932 г. должно обеспечить новый еще бол'ее значительный перелом в электроснабжении. Выполнение этой Бадачи особо ставит вопрос о форсированном развитии круп­ ной электротехнической промыш ленности, турбо и котлостроения, в частности производства подсоб­ ного оборудования аппаратуры, комплектного выпуска аггрегатов. . В отношении цветной метал­ лургии, химии, от выполнения плана которых зависит работа ряда отраслей народного хозяй­ ства, конференция обращает вни­ мание партийных организаций, рабочих, хозяйственников, инже­ неров, техников на необходимость обеспечения максимального ввода в производство строящихся пред­ приятий, быстрейшего овладения производственным процессом как действующих, так и на вновь вводимых преднриятиях. Даль­ нейшее разьитиѳ в широких размерах цветной металлургии, химической промышленности, требует всемерного развертыва­ ния соответствующих отраслей и магнитостроения производства, специальных машин, аппаратов, до оего времени ввозимых из-за границы. Одной из важнейших эадач промышленного плана 193і года является более усиленный рост, чем в истекшем году продукции легкой, пншевой отраслей про ­ мышленности, мобилизация сырье­ вых ресурсов, развертывание производства новых видов сырья, рациональное их использование, улучшение качества выпускаемой продукции. Считать необходимым форси­ рование строительства новых мясокомбинатов, консервных, с а ­ харных заводов, хлебозаводов и других, а также текстильных комбинатов в Средней Азии, Западной Сибири, пуск их в установленный срок, что должно решительно подвинуть вперед дело реконструкцпи технической базы пищевкусовой, легкой про­ мышленности. (Окончание см. нп 3 іш^.) И