Полярная правда. 1932, декабрь

ІШЫ Я. ......_ САМОЗАГОТОВКИ НИЗОВОЙ СЕТИ СОЗДАЮТ НОВЫЕ РЕСУРСЫ ДЛЯ РАБОЧЕГО СНАБЖЕНИЯ Постановление пленума Окрисполкома 20 ноября 1932 г. № 26 от М агазин № о Т а к н а д о р а б о т а т ь Магазин, лавка, ларек — это низовые торговые звенья товаропроводящей сети. Здесь лицом к лицу встре­ чается кооперация со своим потребителем. Поэтому особен но важна четкая деловая ра­ бота, магазина, его аппарата. Неудивительно, что наиболь шее число нарекаиий покупа­ теля Падает непосредственно на продавцов, зав магов и т. д. Если посмотреть в жалоб­ ные книга, являющиеся свое­ го рода барометром качества работы магазинов, мы увидим, что наибольшее число жалоб приходится на те магазины, гд^ грязно, где нет товаров, где грубое отношение к поку патейю. Совершенно обратное явление в магазинах, где люди не „служат", а работают. Рыбаки и рабочие тральщи­ ков, выполняющие свой план, заслуживают хорошо работа ющего ЗРК и в частности на газина. Поэтому мы хотим показать работу магазина Ms-5 рыбко опа тралфлота и У показать, как этот магазин работает. Магазин обслуживает около трех тысяч человек исклю­ чительно моряков тралфлота и членов их семей. Рыбкоопом для магазина утвержден торг- финплан на Ш квартал 200 тыс. рублей. Работники выдвинули встречный план в размере 20 тыс. рублей дополнитель­ но. Помимо этого по собствен­ ным заготовкам должны были дать оборот в 18 тыс. руб. Результаты выполнения пла­ на очень хорошие. Уже в июле магазин сумел добить- ея оборота 152*/2 тысячи руб., то есть выполнить кварталь­ ную программу на 76 проц. В августе работники темпов не сдают и оборот составляет 156 тыс рублей., а сентябрь Фыл ударным месяцем: това- .рооборот за одинь этот месяц составил 213 тыс. рублей Ию го 8а квартал выполнено 521 тысяча рублей или 260 проц. квартальной программы. Эти цифры могут навести на мысль, что план ' оборота был составлен нереально, с явным приуменьшением. Вне сомнения, при составлении плана не были учтены все возможности. Но нужно от­ дать справедливость коллек­ тиву работников магазина, что для перевыполнения пла­ на, в борьбе за полумиллион­ ный оборот ими проявлена иоключительная инициатива. Против плана самозаготовок в 15 тысяч рублей они сами заготовили товара на 175 ты­ сяч рублей. Ассортимент закупленных по своей инициативе товаров очень разнообразен. Тут и ры­ ба, и ягоды, варенье и селед­ ка, салат и сироп и т. д> Ес­ ли к этому добавить, что да­ леко не все магазины выпол­ нили даже свой основной план товарооборота, станет ясным—большие достижения коллектива работников при­ лавка магазина № 5. Характерно, что на ряду с перевыполнением плана работ ники в несколько раз сокра тили, так называемую, закон­ ную усушку и утечку това­ ров. Не хуже обстоит дело с выполнением плана 'IV квар­ тала, несмотря на то, что прог­ рамма увеличена до 600 ты­ сяч рублей. Когда спрашиваешь у заве­ дующего магазина, каким пу­ тем добились этих достиже­ ний, Н. И. Антонов отвечает: — Магазин может хорошо работать только когда весь коллектив работников относит ся к делу как к своему собст венному. Тов. Антонов—сын батрака С 12 лет вынужден был* уй­ ти в обучение и с тех пор он работал учеником продавца, затем продавцом, а впоследст- вие завмагом. В Мурманске т. Антонов работает 5 лет. Вокруг Нил Ивановича сгруп пировался крепкий коллектив работников: Некрасов, Ананьев, Степа­ нов, Уракин и другие являют­ ся ударниками прилавка. В противовес им ость в магазине люди другого укла­ да, пьяницы и прогульщики: Бовин, Качетаев и Зайцев. Но магазин постепенно очи щается от этой накипи. Остаются лучшие, которые беззаветно работают и своей работой создают настоящую советскую торговлю. Как же помогают и уча ­ ствуют в работе магазина правление рыбкоопа тралфло­ та и профсоюзная организа­ ция? В кладовой магазі.на свале­ но около ю тонн картофеля. Картофель йеребирается, но он совершенно сырой. Печей нет. Если олько установится морозная погода, весь карто­ фель погибнет. Антонов не­ однократно обращался к прав­ лению рыбрабкооопа тралфло­ та п в рыболоішотребсоюз с просьбой отпустить средства и стройматериалы для пост ройки печей, но до сих пор никаких мер к сохранению кар тофеля рыболовпотребсоюз не принял. Союз работников коопера­ ции и госторговли в этом ма­ газине ничего не делает. Мае совая культурно - воспита тельшія работа не поставлена. В магазине отсутствует ра ­ бочий контроль. Лавочной ко миссии нет. Общественность тралфлота ' совершенно не участвует и не помогает в работе "магазина. А магазин, его коллектив работников в помощи нуж­ дается и поэтому нужно по­ мочь ударникам прилавка в их желании улучшить снаб­ жение рабочих и моряков тралового флота. В. Семенов. На основании постановле ния Ленинградского Облиспол кома 9 Х-32 г: (Вестник Л. С. Л'о 93 за 1932 г.) Президиум Мурманского Окрисполкома ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1 ) Утвердить в пределах Мурманского округа прила­ гаемый к сему перечень мест­ ных налогов" и сборов на 1933 г. 2 ) Просить Леноблисполком возбудить ходатайство перзд Наркомфином РСФСР о пере виде на 1933 г. г. Мурманска по взиманию зем. аренды из | плательщиками местных на пятого в шестой класс, как | логов и сборов, обязаны по насчитывающего свыше 50 дать к 15 января 1933 года в тыс. человек-жителей. 3 ) Исчисление налога со строений и зем. ренты с вла­ дений обобществленного сек тора производится самими предприятиями и организация ми. Исчисление налогов с вла дений частного сек юра про­ изводится фин. ерган&ми. 4) Все учреждения, пред­ приятия и организации, а так же и частные лица являются фин. органы сведения (декла­ рации) об объектах обложения. 5) Контроль за своевремен­ ным проведением и уплатой местных налогов н сгіоров возлагается на Мурманский Окрфо, Хибиногорский Горфо и Райфинотделы. 6 ) Срок уплаты местных на логов и сборов устанавливает­ ся следующий: а) по налогу со строений и зем. ренте первый срок— 15-ІП-ЗЗ г., второй срок— 15-У-ЗЗ года. б) по налогу со скота, тран­ спортных средств и сборов владельцев собак—к 15-У зз года. Настоящее постановление ввести в действие с 1 -го янва ­ ря 1933 года. Председатель—Горбунов, Секретарь—Трофцмоцко. П Е Р Е Ч Е Н Ь местных налогов и сборов, подлежащих взиманию в Мурманском округе на 1933 г. Магазин г № 3 . 1 . Налог со всякого рода строений, с обсчуживающи- ми их постройками (от I дост.ін. Лен. Облисполкома от 9 Х-1932 г.): а) со строении государственных, кооперативных, и промышленных предприятии по производству строитель­ ных материалов — 1|2 проц. материальной стоимости строений, со скидкой на амортизацию; б) со строений государственных промышленных пред приятии—0,75 проц. балансовой стоимости, без скидки на амортизацию; в) спрочих строений обобществленного сектор і — 1 проц. балансовой стоимости, без скидки на амортизацию; г) со строений рабочих и служащих и приравненных к ним лиц — 1 проц. стоимости по страховой оценке; д) с остальных строений—1, 5 проц. их стоимости по страховой оценке; е) со зданий религиозного к у л ь т а—1,5 проц. их стой мости по страховой оценке 1928/29 г.; ж) со строений, принадлежащих лицам, живущим на нетрудовые доходы —2 проц. стоимости их по страховой оценке. • \ г . Мурск. г.Хиб-ск' а) с земель, занятых государствен ными промышленными предприятиями, как застроенных, так и не застроенных 5 Kt з к. о, 5 к. б) с земель, занятых торг. и кон торскими помещениями и складами их, товарами, кроме открытых (не в поме щениях) складов общего пользования . 80 к. 36 к. -6 к. ув) с земель,.занятых проч. сірое- , | ниями и постройками, также открыты­ ми (не в помещениях) складами обще го пользования .* . ‘ ......................... г) с земель, , занятых дворами, огородами, с|х. угодьями, а равно при надлежащими промпредприятиям (кро­ ме государственных) открытых (не в помещ). складов материалов топлива и товаров . . * ..................... з: Налог со скота, принадлежащего частным физиче ским и юридическим лицам,—с головы крупного скота: 20 к. 10 к. 2 к 5 К 3 К. О, 5 К. 20в|§ И . Ю‘|, Так не надо работать манске *Хи В Рабоч»х бнногорске. поселках. Магазин 3 тралфлота имеет I ся только в том, что бы продавать •бланве на 4-й квартал 150 тысяч или вернее распределять иолучаѳ р у о . План пока выполнен только | мые продукты и фонды из правле­ жа 48 процентов. . ния рыбкоопа? Заведующий магазином т. Реми Нужно, что бы каждый магазин вов за весь летний сезон ни одного развернул самостоятельную работу вндограмма товаров в своей закупки по самозаготовкам, вѳ продал, потому что самозаготов- Магазин имеет овощной отдел., вами не занимается. Озощи продаются несортирован- Ремивов ссылается на ряд об‘ек- ные. Соленые помйдоры заплесне- тевных причин. Среди этих причин вели, но все-таки их продают, основными служат то; что он рабо- Мороженый картофель пустили тает недавно л не мог развернуть в свободную продажу, заготовок, второе то, что из прав- В магазине нет гирь и продавцы леяня он .не имел задания. вынуждены заменять гири карто- Это не ' оправдание; Такое поло- фелем. жение—результат неакелавия з а - , Продавцы, отпуская картофель, жяться этой работой, неповорот- одновременно грязными руками яивость и безответственность Реми- j вешают варенье, вова. 6 магазине грязно. Под арилав- Разве задача магазина заключает-1камп хаос. Там можно найти мешки из-под картофеля, чемаданьт, тряп­ ки и так далее. Население Мурманска испыты­ вает л острую нужду в посуде, а магазин № Я 28 ноября продал на 12 тысяч руб. посуды в Лодейноѳ поле. а) принадлежащего рабочим и служащим и приравненным к ним лицам в год . . . . .......................................... б) прочим плательщикам в год . 4. Налог с транспортных средств, принадлежащих частным, * физическим 12 р. 16 р. 6 р. 8 р. Это говорит за то, что работники И ЮрВДИЧеСКИМ лицам: магазина № 3 никакой заботы о рабочем потребителе не имеют. Так ли должна строиться совет­ ская торговля? Магазин Л» 3 до сего времени не перестроил своей работы на основе реализации решений партии. Мага­ зин не борется за улучшение снаб­ жения трудящихся. Магазину № 3 надо учиться^ ра_ ротать на опыте магазина Л» 5 . 1 И. Симонов. а) с выездной лошади в полугод. б) с рабочей' лошади в полугодие. в) с лошади, содержимой для извозного промысла—кооперированного населения в полут . . . . . г) с лошади, содерж. для извозного промысла с некоопериров. населения в Американские черносотенцы пытаются заглушить голос здравого смысла НЬЮ-ЙОРК, (ТАСС). По Іного машиностроения состав сообщению «Уольд телеграмм», ляла 178 млн. долларов про­ тив 606 млн. долларов в 1929 г. Корреспондент заявляет, что американские промышлении ки с целью увеличить свой экспорт в Советский союз должны предложить такие цены и условия кредитов, ко- период 1923—1925 гг. торые дали бы возможность Касаясь положения группа противников призна­ ния СССР: известный своей антисоветской деятельностью Гамильтон Фиш, вице-предсе- датель Американской феде­ рации труда Уол и католиче­ ский священник Уолш, соби раются посетить Рузвельта, который находится в настоя­ щее время в Уормспрингее (щтат Георгия). „По сведениям, к о т о р ы е имеются у Рузвельта ,-пишет корреспондент, -—правительст­ во Гувера собрало много данных, св идетельствующих об экономической целесообраз ноети сближения с Советским союзом. По всеобщему мне­ нию, признание СССР имело бы своим результатом экс­ порт в Советский союз амери канских товаров на сумму минимум в 200 млн. долларов в год**. „Уолстрит джорналь“ помета ет статью своего корреспонден та из Чикаго, в к о т о р о й указывается, что, по имеющим ся сведениям, Советский союз сможет импортировать в тече­ ние второй пятилетки 1 млн. т р а к т о р о в . Корреспондент подчеркивает нужду Соеди­ ненных Штатов в рынках и указывает, что в 1932 году стоимость продукции амери­ канского сельскохозяйствен падение числа занятых рабо­ чих, достигшее в отчетном году 12 проц. Сумма выпла ченной фабричным рабочим зарплаты была, по сообщению обзора, на 28 проц. ниже предыдущего г о д а и на 43 проц. ниже средней за 60 р , 28 р . 9 р . S р . 27 р . ' 9 р . V 4 0 р 15 р. ч 3 р . 75 К. 1 р . 80 К 6 р . 3 р . 9 р . 3 р. \ успешно конкурировать с Германией. Корреспондент под черкивает, что Советский со­ юз всегда точно выполдял свои платежные обязатель ства. ф Еженедельник „Бизнес уик“ заявляет, что представители деловых кругов противопо­ ставляют пунктуальность, с которой советские торговые организации выполняют свои обязательства, массовым бан кротствам е в р о п е й с к и х и южноамериканских должни ков. 1923—1925 гг., хлопка—на 150 проц., каучка—на 230 проц. шелка—на 150 проц. сахара— на 240 проц., пшеницы—на 140 проц., олова—на 135 пр., в среднем на 200 проц. выше. Особенно сильно упала по­ купательная сила населения Продажа предметов широкого потребления снизилась на 18 проц. в обороте универсаль­ ных и посылочных торговых домов. Обзор отмечает постоянное судо­ ходства и судостроительной промышленности, обзор указы вает, что 30 июня 1932г. „без­ работный тоннаж *4 САСШ составлял 32 проц. всего тон­ нажа торгового флота САСШ, а строительство новых судов было в конце года на 50 проц. ниже, чем в начале того же года. В области финансов и бир­ жевых ценностей обзор отме­ чает сокращение золотого запаса САСШ на 1.307 млн. долларов и падение общей стоимости котирующихся на ныо-йорской бирже акций с 47,4 миллиарда долларов на 1 июля 1931 г. до 15,6 мил­ лиардов на 1 июля 1932 г. Констатируя, что внешняя торговлй САСШ „упала по ценности до самого низкого уровня со времени войны4, обзор отмечает однако, что САСШ „сохранили свою пер­ венствующую мировую пози­ цию в области экспорта второе после Англии место в области импорта*4. д) с каждой силы мотоциклов, служащих для личного пользования в полугодие . . . . . . ......................... е) за каждый велосипед в год . . ж) с ѵлодвд или ялика для пере­ возки людей в с е зон ................................. 5. фбор с лиц, лишенных права быть сельскими исполнителями.: а) с лиц, лишенных права быть сельскими исполнителями и привлечен­ ных к уплате с/х. налога, 15 проц от оклада с/х. налога исчислен, ниже 7 р. 50 к. б) с лиц, лишенных права быть с/исполнителями, не привлекаемых' к с/х. налогу, но привлекаемы к подоход ному налогу—30 проц. оклада подоход­ ного налога, но не ниже 7 р^50 к. ПРИМЕЧАНИЕ:—Оклад подоходного налога , падающий па отдельное лицо, учитывается при привлечении к сбору только того лица, которое является пла­ тельщиком подоходного налога, но не членов его! семьи, если они в свою очередь самостоятельно! не привлекаются’^к подоходному налогу с само- v. етоятельными окладами. в) с членов семей лиц, лишенных права быть с/испол- нителями. если сами они не привлекаются к уплате с х. налога или подоходного налога—15 проц. оклада с/х. нало­ га исчисленного со двора (хоз-ва), но не ниже 7 р. 50 к. г) с лиц, лишенных права быть с исполнителями, при­ влекаемых к уплате одновременно и с/х. налог и походного налога—15 проц. оклада с/х. налога и 30 проц оклада подо­ ходного налога, но не% ниже 7 р. 50 к, д) С лиц, лишенных права быть с/исполни^елями, не привлеказмых ни к с/х. налогу, ни к подоходному на­ логу в размере 7 р. 50 к. ПРИМЕЧАНИЕ: Указанные в п. п. „а“ и „да ставки приме няются при условии возложения на с/исполнителей обязанностей в течение 2-х месячного срока; в тех ж селениях, где срок отбывания с/исполнителями своих обязанностей установлен менее 2-х месяцев, —сбор взимается в размере четверти выше­ указанных ставок за каждые две недели. 6. Налог с посетителей публичных зрелищ и увеселений. Группа по обложению ? группа И группа. а) Драматические, оперные, в том числб комическая опера, балетные теат­ ры,. симфонические исполнения, художе­ ственные и иные выставки, платные лек ­ ции, диспуты, доклады, обществ, гу- Ю*|в 6 цё- о е це- ляния в с а д а х ......................... .................... ны билете, нм билета б) Концерты, литературные н музыкальные вечера и утра ................. в) Спортивные состязания (пло­ щадки для спорта, катки, лыжные станции и т. п.) общественные игры, цирки, эстрады, механические театры, карусели, качели, зверинцы ................. г) Зрелища легкого жанра, оперет­ ты, фарсы, к а б а р э , к о м е д и и миниатюры и т. п. д) Кин ем а то гр афы ..................... . . Ю°|#полной продаж­ ной стоимости биле­ та, включая в нее .налог с оборота и местный налог. ПРИМЕЧАНИЕ: 1. В сельских м естностях сбор взимает­ ся по этим же ставкам, кино-передвижки освобож­ даются от уплаты местного налога. ПРИМЕЧАНИЕ; 2. По второй (льготной) группе обло- < жение уплачивают налог исключительно посети­ тели отдельных зрелищ и увеселений, имеющих политико-просветительный характер лекций, выста­ вок научного значения, а также зрелищ и у в е с е ­ лений, устраиваемых Осоавиахимом, Всесоюзным обществом спасания на водах, РОКК и ГОМЗД 7. Разовый сбор с лиц, производящих развносную или развозную торговлю на базарах, площадях,, станциях, при­ станях и др. отведенных для торговли местах: А. Для. колхозников и единоличных трудовых хозяйств: а) при торговле с в о з а ............................. 1 р. б) „ „ с рук, лотков и т. п...............— 20 к. в) с головы крупного с к о т а ............................. 1 р. г) „ „ мелкого „ . . . - ................. 60 к. ъ . Для прочих лиц; а) при торговле на рынке с рук, лотков и т. п. 1 р. * б) при торговле bhq рынке с рук, лотков и т. п. 2 р. в) при торговле с в о з о в ................................. &р. ПРИМЕЧАНИЕ: От уплаты разового сбора освобож­ даются: а) колхозники и трудовые единоличники, продаю­ щие с рук пищу, яйца, молоко, масло, и сыр; б) лица продающие с рук или с земли подержан­ ные вещи домашнего обихода; в) лица, уплачивающие арендную плату за места на рынке. S. Сбор с владельцев собак: а) Для лиц наемного труда и работающих в общих мае терских, членов производственных артелей входящих в производственные об 'единения.............................о р. с собаки. б) для всех остальных лиц . • . . . . 10 р. с собаки. ПРИМЕЧАНИЕ: В сельских местностях округа, сбор с владельцев собак не взимается. ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР Г . ГУРЕВИЧ. 15 и 16 декабря с г. в 7 час. вечера в помеще­ нии парткабинета проводятся двухдневные курсы— совещания партактива силами бригады Обкома ВКП(б) по темам: 1. Диалектитеский материализм—мировозрение пролетариата. 2. Классовая борьба на своременном этапе. Для лучшего усвоения материала необходимо каждому слушателю заранее подготовиться по этим темам. Материал для подготовки можно получить в парткабинете. Культпроп ОК ВКП(б). 1 Правление Р, ЗЙ. С. К. Т. „За новый быт“ доводит до сведения всех членов-пайщиков нашего товарищества, что по 15 декабря с. г. проводится регистрация членов пайщиков, а поэтому прось­ ба всем пайщика* явиться на регистрацию в период указанного времени, имея при себе членскую книжку, квитанцию об уплагѳ денег и справку от учреждения, с указанием получаемого месяч­ ного оклада. - Вое иеявившиеся на регистрацию будут считаться как выбыв­ шие из членов товарищества. Правление. Т ЕА Т Р МУРМ. 0 .с.п.с. ДОМ К У Л Ь Т У Р Ы = ♦ 3 и 4 декабря. = Р О З -М А Р И я Начало в 8 час. вечера Готовится к ностан. ЖИЗНЬ МЕНЯЕТСЯ Касса открыта с 12 до 9 ч. веч. Верхвее платье свшать обязвдіьно На основании обязательного постановления прези диума Леноблисполкома от 14 апреля Г932 г. Окр- здравотдел доводит до сведения гр. г. Мурманска, что с зрШ открываются пункты для предупредительных прививок против дифтерии. Прививки будут производиться: в клубе строите­ лей по ул. Сталина с 10 часов утра до б вечера в красном уголке д. № 24 по ул. Воровского с 10 ча сов до 4 часов. В амбулатории жилстроительства с 12 часов до 3 часов дня. Обязательной прививке подлежат все дети от 1 года до 8 лет. Родители, уклоняющиеся от исполнения обяза­ тельного постановления, подлежат административной ответственности с наложением штрафа до 100 р. или принудработами до 1 месяца. Адрес редакции Ленинградская ул. 17. Типография издательства „Полярная Правда* Орлят 385 Тираж 9.000 Заказ JNB 7025 V