Полярная правда. 1932, декабрь

я г Р А Н H U E О ГОЛОДНЫЙ П Р ІО Д НА ВАШИНГТОН ВОЙСКА И ПОЛИЦИЯ ПРИВЕДЕНЫ В БОЕВУЮ ГОТОВНОСТЬ ных °С°\ОШ. ГІкакГ f-собщает I Т[ЛСЯЧИ человек, т. е. «двое Бирмингеме (штаг Алабама) «Таймс» из Ныо-Иоркл, иод | 6,ОЛ^ ! 1 ^ В^ ОДИОМ 110X0 ?• в ряде др. промышленных ходят к .Вашингтону ГОЛО : ным походом. К олоннел * бСЗ работных подвигаются к го­ роду с таким расчетом, что бы прибыть него :> декабря, в день открымпі конгресса, де прошлого года. Власти, путем полицейского террора, пытаются воспрепят­ ствовать движению безработ­ ных но Вашингтон. В Виль- минггане (штат Делавар) кс- вят свои ту , /г г * .лопни северного отряда под- к ор. мѵ елрл»' I гнме пред я - . В1,рглись нападению полиции. ебованая о о о р п - і , ^ ,7устпла в ход ду- 1 |П',бинки и газовые бомбы. Аре ( стовано 21 демонстранта. На- 1 (считывается много раненых. "! Сегодня северный отряд низации государственной мощи безработным. <Таймс і указы ва от, безработные, к которым всеместно примыкают встера- 17ГГ/ Р1ПТ„ „ г Kd>1 _• і пші )r-:Baej в оалгиморѵ (штат и ^пт,! ны воины и разорившиеся!Л1* о , в мета « я е .. * ;'3^«гГЕ?,ЛКг т шингтон о колоннами, и под черкнвает, что движение ру ­ ководится национальным ко митетом безработных, во гла­ ве которого стоят коммуни­ сты. Дсіои !век ожидается сегодня в *Кемберлунде (штатМерилэнд). ВоПска, расположенные в го­ роде и его. окрестностях, при j веденьг в боевую готовность Вчера, на пути следования городов. По сообщениям печати вла­ сти Вашингтона принимают усиленные меры для подав л ен!!я ожидающихся д емон- < -траци и безработных. Вой - скам вашингтонского гарнизо на отказано в обычных отпу­ сках. 700- солдат снабжены спсциальними дубинками для усмирения смятежников». В последние дни вашингтон­ ская полиция упражняется днии бомб и в массовых іках против «мятежников». «Ассошиэйтед Пресс* опи­ сывает слелуіцим образом подготовку вашингтонских властей: отдан приказ о вре менном включении в состав полиции 350 пожарных. 10 тыс. солдат федеральных войск, Начальник вашингтонской! х _ __<у_ полиции заявил, что примет [колонны западного отряда в национальной і вардии и мор все меры, чтобы не дону- ;угольном центре Юн;іои Сити ской пехоты находятся в стить участников голодного j (штаг Пенсильвания), поли- ближайших гарнизонах, гото- ция напала на демонстрантоввые немедленно прибыть в и произвела "много арестов.;Вашингтон. В окрестностях Южные колонны также под- , Вашингтона сосредоточены верглись на своем пути отряды Ку-Клукс Клана, го- пападсниям полиции в цент-|товые выступить на помощь похода в город. Правитель­ ство предоставило ему »іпнро кие полномочия-. * •* л- По словам «Дейли Уоркер» голодном походе участвуют ре стальной промышленности і полиции. Нападки румынской печати на Титулеску Комментируя заилючени- франко-советского и польско- сТ)ветского пакто в нена пад е ния, газета ^Димішеаца» пч іпет: в будущем является претво решіе в действительность заяв ления о солидарности с нашй" ми союзниками4*. „Большая часть наших поли тичеекпх деятелей считает, что наш отход от союзником является весьма тревЬжпым фактом ное По вчерашнем номере эконо мического органа «Аргус» \ іомегЦена пер едова я ст атья бы згпего тов? птітца министра иностранных дел Румынии том ;ак как международ }Гафенку, направленная против общество иное мнение, и** «Титуле» ку. Гафенгсѵ ѵтверж Смогря на В т официальные за jдает, что Клдереа вел пере говоры с то:;. Литвиновым о пакте на основе выработан його Вайда-В *ііводой проекта заключительного протокола, в котором заявляется, что «ни какие разногласия- не отменя ют обязател; ств, содержащих ся в пакте о ненападении». Гафонку добавляет при этом, что переговоры с СССР были прерваны после от'езда Литвп нова из /Коневы. Одновремен явлени я, рас цени в«чет за кл ю чение ф ранко советского и советско-польского пактов о ненападении, цак начало на шей изоляции. Правда, утзер ждают, что мы якобы не мог ли сослаться на условия, предложенные соіѵтскпм пра вительством, однако сообще UU5', исходящие иг близких Ваида-Воивода крѵі ов, дока зывают, ’іто существовала воз можность с помощью наших Обсуждение советско- французского пакта о ненападении нофран­ цузском сенате П А РИЖ . Агентство Г а - По СССР Приветствие Академии наук участникам похода «Скйщщовп» Ленинград. 3 декабря Акаде мия наук і.тправи а участии кам проического похода „Сибирякова“ следующую теле грам.тгу: •Акаде лия наук СССР и ее полярная комиссия горячо при ветствуят возвращение участ ников трансарктический экспе диции на ледокольном парохо де ..Сибиряков'1 блестяще до полнившей свое задание. Путь, проложенный более 50 лет назад Нордѳншельдом к до сих лор остававшийся неосвоенным, впервые пройден в о п и у навигацию. Только усилиями советских полярни ков полностью осоѳно ценней шее научное наследие, остав ленное Нордеишельдом, и сделан новый крупный шаг в освещении северо-восточнога прохода о целом. Достижения сибиряковцев вносят йесомнен но крупный вклад в наши зна ния об Арктике и будет иметь большое значение для освое ния пути вдоль полярных берѳ гов Союза". Президент Академии неук СССР и председатель полярной комиссии Академии наук. Акад. КАРПИНСКИЙ. т / Вторая’французскаяі нота Соединенным Штатам Сибиряковцы в Хабаровске КРАСНОЯРСК. 3 декабря (МОЛНИЯ). С огромным эту- зиазмом, под звуки „Интер- национала** встретили трудя щиеся Хабаровска возвра­ щающихся в Москву участ­ ников правительственной арк­ тической экспедиции на „Си- вас сообщает: бирягсове“. На вокзале был вы- Сенатская ком и ссия пос троен почетный караул По­ лярников приветствовал се­ кретарь к р а й к о м а ВКИ(б) тов. Бергавиноо. ^Начальник экспедиции проф. ШМИДТ выступил с кратким сообще­ нием о результатах похода. Его речь была покрыта бор ­ ными аплодисментами. иност ранным делам з а с л у ­ ш а ла сообщение М ильер - н а по вопросу о франко­ советском пакт е н ена п а ­ дения . К омиссия постано­ вила запросить у прави­ тельства о ф и ц и а л ь н ы й т екст п кт а и важ нейшие и з от носящ ихся к н ем у документов, а, такж е све­ д ения о д ип лом ат ически х и эконом ич ески х отноше­ н и я х м еж ду обоими рес ­ п у б л и к а м и ,сс В Германии 5260 тыс. безработных > ПАРИЖ. 2 декабря. (ТАСС), Агентство Га вас сообщает: ..Во французском о гнете на американскую ноту о г 23 ноября с удовлетворением констатируется памерениепре зидента САСШ рекомендо­ вать конгрессу вновь рассмо треть совокупность вопроса о долгах. Во французской но те подчеркивается .тяжесть экономического и финансово го кризиса, который вынудил заинтересованные правитель- стза изменить свою позицию в вопросе об урегулировании межправительственных дол­ гов и заставил их совместно принять ряд общих мер, ка сающихся одновременно ре­ параций и долгот. Француз скос правительство далеко от того, чтобы -оспаривать юри­ дическую силу различных обязательств, лежащих в осно ве военных долгов. Француз ское правительство указывает, что прост ба об отсрочке ка­ сается лишь срока и не за­ трагивает прав сторон. Оно считает, что эта просьба яв ля ется нормальным справед ливым и необходимым след стввем той просьбы, с кото рой обратился Гѵвер в мае 1931 г.“. В ноте констаѵируется, что Германия —главный должник —получила, помимо сокраще ния ее долга до 3 миллнар дов марок, еще моратории на 3 года. В ноте говорится, что европейские ... державы-креди торы единодушно согласи­ лись, что бы при вссч обстоя тельствах, причитающиеся нм платежи по военным межпра вительственным долгам были отложены до заключения об- «В— 3> ушшьо ш м ш вецшт Дирижабль <В — совер­ шавший перелет, в Горький и Обратно , § декабря в 1 час . возвратился в Москву , /уте ­ шно закончив перелет. Посад­ ка, несмотря на ночное вре.мя отсутствие вполне Гувером моратория г. .Гвг.нси мости от толкования, которое он дал этому предложению. Нога напоминает также, что базечьский комитет экспер тов, собравшийся в декабре 1931 г. после встречи в Ва шингтоне (между Гувером и Лавалем) и работавший при участии видного деятеля САСШ, не ограничился ѵка занием па невозможность для Германии в данный момент уплачивать по своим репара ционным обязательствам. Он сверх того единодушно и ка тегорически осудил переводы денежных фондов в счет у п латы военных долгов без еоот ветствуюгцих компенсаций и области торговли. Он устано вил, что такие переводы на носят ущерб восстановлению мирового хозяйства. В ноте указывается, что облегчение в пользу страны- дебитора, неспособного нести бремя некоторых платежей, грозит поставить Францию, которая является сама деби­ тором, в. невозможность выно­ сить тяжесть своих долгов. Безотлагательное урегулиро­ вание всех долгов, при на­ стоящем смутном СОСТОЯНИИ всего мира, является един­ ственной прочной мерой, спо­ собной восстановить доверие, и единодушным условием ны без того, чтобы не по­ влечь за собой глубоких финансовых и экономических потрясений. Нота заявляет, что положе­ ние Франции часто подвер­ галось неправильному толко ванию и нуждается в точном определении. Приток золота, во Францию, наблюдавшийся за последние годы, являлся неизбежным результатом ус ­ ловий, существовавших во всем мире. Французское каз­ начейство не имеет никаких дірав на это золото, так как оно представляет собой обес­ печение всех—как француз­ ских, гак и иностранных— вкладов во Франции. Восста­ новление взаимного доверия, наметившееся после лозанн­ ских соглашений, не сможет удержаться, если предстоя­ щие платежи межправитель­ ственных долгов окажутся неизбежными. Прося прави­ тельство САСПІ вновь р а с ­ смотреть просьбу Франции в свете изложенных соображе­ ний, французское правитель­ ство считает, что оно выпол­ няет не только свой нацио­ нальный. но и свой между­ народный долг. Французское правительство полностью cqp- нает роль, которую Франция в силу сложившихся обстоя­ тельств долясна взять на се- щего с и лашения. Нарушение торый для приведения бюд- с таким трудом установлен жета в равновесие потребует ного в Лозанне порядка гро приведения строжайших мер экономической устойчивости | бя „ Европе' в деле восста- и подливного мира. На осно-1 давления э к о н о м и ч е с к о й ве этих соображений общего устойчивости и .’«елового ожи- поряцка французское правя- вления. Французское прави тельство принял*) при уело- тельспю спрашивает себя с вии одоорения со стороны опасением, как сможет оно французского парламента ло- продолжать иттй но этомѵ заннские соглашения несмот ІІѴТИ, если вопреки всякому ря на бюджетный дефицит в ожиданию оно лишится под- 500 миллионов Долларов,^ к о - 1держки САСШ, на помочь которых оно рассчитывало. союзником добиться согласия н > Гафенкѵ отводит все возра Советского союза на приемле ,жени я юридического мую для нас пакта о ненападении. Однако выступление Тцтулеску сор вало эту возможность. Зада чей нашей внешней п о л и і и к и и почти, цолное видимости, прошла ! благополучно. По официальным данным Дирижабль находился в ч и с л о заоѳгистпипованныѵ пиши 1 1 чпг дл иии Мете - ре р р х ут 11 ас. 55 м н. _____ безработных в Германии выро- орологические условия крайне ѵ - характе ело в первую половину ноября не благоприятствовали пере - формулировку |ра содержащиеся в заявлении на 156 тысяч, составляло к лету. На протяжении всего Ти іуле іку , характеризуя их 15 ноября 5 260 тысяч. пути дирижабль вел неустан- лак ' j -порную и бесплодную. Действительное число безра- ную борьбу с сильным встреч- игру дипломатическими ф о р - ротных, по крайней мере на ним ветром, достигавшим !мулами?. два миллиона человек больше. 10—12 метров в секунду. зило бы серьезными «послед ствиями. Французское пра вительство считает, что в том же духе международной со л ида I»ност и правительство САСЩ должно согласиться со своей стороны отсрочить платеж 15 декабря. В против ном случае экономическая де прессци усилится, поскольку платежи но долгам будут во зобновлены до заключения пр<;диолагаемого общего со­ глашения. Нота указывает, что фран цузскому правительству из вестны оговорки, сделанные конгрессом САСШ при рати фикации моратория Гувера. Французское правительство отнюдь не намерено оейари вать особые права конгресса, но оно должно напомнить, что и французский парламент со своей стороны поставил свое утверждение1, предложенного экономии. Французское., пра вительство согласилось на тяжелую жертву в пользу экономическою восстановле­ ния мира в убеждении, что платежи, предусмотренные уществующими соглашения- с и, не могут быть проиаведе- м f Таковы,—говорится в зак­ лючении йоты — соображе­ ния, которые заставили франц­ узское правительство возоб­ новить свою настойчивую, тщательно обдуманную прось бу о пересмотре вопроса об отсрочке платежа 15 дека­ бря. а=:г,.-а= Прием в кандидаты ВКП(б) - Конкин. II. Я.—чернорабочий. К *курин А. Г. Колѳгин А. В. „ Николаев П. Ф. —зав. хозяйством. Э рвксоп А. В. — механик. Коллектив ВКП(б) -гѳолого-бваы Полетаев С. И. 4 Беляев Я. Н, Гметаиин А. Н. Коллектив ВКП(б) СПШ На рф ен'. ьев П. А.—кровельщик 1 мехыастереких. Беляков Ф.В.—машинист экскава­ тора. Ячейка ВКП(б) Судор. з-да. Замятин С И.—комендант жел. дор. Сек. к-ва пути Ежов. Н ет ли о тводо в ? Перевод в члены ВКП(б) Колодкин А. Я. Кузнецов С. Г. Попова К. Г. Жмак В. И. Гарабари і Д . Ф. Секретарь коллектива ВКП(б) СПШ— Макоаков. Ответствен ый редактор Г. ГУРЕВИЧ. ЕВ В е е т с е к р е т а р я т коллективов и ячеек . 10 декабря в 7 час . вечера в mac- совом отделе ОК В Н П ( б ) состоится инструктивкьвй доклад „О 5-ой ГО ­ ДОВЩИНЕ КАНТОНСКОЙ КОММУНЫ». Коллективам! и ячейкави ВКП(б) обеспечи ть вьвделение и явку до­ кладчиков и беседчиковг Массовьвй отдел ОК ВКП(б). Открыт прием подписки на 1938 год на га з е ­ ту „Полярная правда", х іодпирная плата: на 3 месяца— 4 р. 50 коп. на 6 м е с .— 9 р у б л ей и на год —18 рублей. Прием подпи ски производится в газетном бюро, в к и о с к а х розницы и у письмо носцев. ИЗДАТЕЛЬСТВО . • я с э к с г Е с э а с з а с п а с э г с э п с э а с э и с э и с э ш с э и о в о ш о в ш Л Е Н И Н Г Р А Д С К О Е О Т Д Е Л Е Н И Е 2 2 в с е с о ю з н о г о ЗАОЧНОГО ФИНАНСОВО- 0 О ЭКОНОМИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА О ■ В З И Н О 2 ! п р о д о л ж а е т п р и е м в ИНСТИТУТ и ТЕХНИКУМ 2 и на 1933 г.^на факультеты: 1) ФИНАНСОВЫЙ, 2) КРЕ- О ■ о Открыто подписке но газеты и журналы / и» 1933 год Мурманское окр. бюро *Союзпечати" напоминает руко­ водителям хозяйственных, административных учрежде­ ний, ку.Яьтпрооветительных организаций, библиотек, клу­ бов, школ и других и всем читателям о необходимости озаботиться своевременной сдачей имеющейся у них подписки на периодические издания на 33 год. Ввиду ограничения тиража срок учрежденской под­ писки до 14 декабря и последний срок сдачи коллектив­ ной и индивидуальной подписки 16 декабря. Не откладывайте сдачу подписки на последний срок, каталогов для организаций нет. сдавайте списдси для тарификации. Своевременная сдача обеспечивает аккурат­ ную и бесперебойную доставку издайий., Подписка принимается во всех почтовых отделениях, организаторами подписки на предприятиях, уполномо­ ченными „Союзпечати" и письмоносцами, а также и в киосках розницы и газетном бюро. у Время приема с 10 час. до 22 часов без выходных. За; справками обращаться: ул. Профсоюзов, дом № 2 тел. 84. Союзпечать Q ДИТНЫЙ и 3) УЧЕТНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ. ■ П р о с п е к т ы высылаются бесплатно. _ О А Д Р Е С: Л Е Н И Н Г Р А Д , Н а н . Г Р И Б О Е Д О В А П о 3 0 / 3 2 . Л Ф Э Й — В З И Н О ■ ^ п ф ч о г с э а с э Е с э з с р Е с э в с з . ’ с эш с э а с з а с э и с э в с э в с э и о ф Ввиду наблюдающихся как среди граждан, так и больниц несвое­ временной регистрации !•, органах ЗАГС'а рождения и смерти, сектор Адмпнпс»дативного надзора Мурманского Окриснолкома доводит до сведения населения города, что на основании Кодекса о браке, семье и опеке—регистрация должна изводиться в следующие, сроки: ' ; . Рождеиий—в 2-х неделы.мй срок, 2. Смерти—в 3-х дневтодп е.рох со дня события, в случае насиль» ственной смерти или обнаружение трупа—і? * по здно следующего дня. Согласно 118, 125 стлтеі ііоде:;і*п ■> браке, соч:»е и онеке, нарушаю ; щие вышеизложенные требования Кодекса, будут привлекаться кадмпии і ст ративной ответствепносі п. Зав. сек горем Адм. надзора: ЕРМОЛАЕВА. • Рыбловнотре'союзу — тробуютея женщины для работы на овоще - 1 хранилище. . ! С предложением обращаться по адресу: Рпблонпотребсоюз, отдел кадров, тов. Федорепѵ. На основании постановлеиия НКФ РбФСР от 28/XI 1931 года, Мур. Окрфо сообщает, что все лица, имеющие сі ои дома обязаны подать: 1. Списки ф. >6 1 как пЪ городу Мурманску, так и по сельским местностям в финотделы. Срок подачи списков с 15-го декабря с. г. по 5-е января 1933 г. Родача списков позднее указанного срока, или уклонение от таковой, вле іет за собой наложение штрафа в раз­ мере до 10J руб. 2. Лица, имеющие источники дохода от сдачи в аренду домов, квартир, доход от скота, от торговли и прочих источников,—обяза­ ны подать декларации о доходах ва 1932 п д, срок подачи декла­ раций 15-го января і»38 года. За непоаачу в срок будет налагать­ ся штраф. 3. Владельцы частных, торговых и промышленных предприя­ тий, а также кустари и владельцы кустарных предриятий. желаю­ щие продолжить свое занятие в 1933 году, обязаны по 31-го декаб­ ря подать в кассу Госбанка регистрационное заявление на срок с 1 го января по 31-е декабря 1933 года. За бланкам* регистраци онных заявлений надлежит явиться в Налоговую канцелярию Окрфо с 10 час. утра до 4 час. вечера. Зав. Окрфо Покровский. _________ Налоговой инструктор Харлин. 9 декабря созывается совещание всех бюро секций. Явка членов бюро секций, заведующих отделами и тех­ нических секретарей—обязательна и без опозданий. Секция: финансовая—помещение ОКРФО—в 7 ч. вечера. „ „ сельско хозяйственная-^-помеіцение Окрземуправ- ления— в 7. ч. вечера. „ к у л ь т с т р о н т е л ь с т в а—помегц. ОКРОНО « 7 ч. вечера. „ ,. военная—помещение Военкомата — 7 ч. вечера. „ ., строительная и стройматериалов — помещение Жилкоммунстроя — в 7 ч. вечера. „ „ рыбной промышл.—помещение — Рыбакколхоз- союз—7 ч вечера, водно-железнодоро кная — п<>мещ. коллектива порта—в 6 ч. вечера. „ здравоохранения-помещ. Здравотдела—7 ч. вечера. „ „ коммунальная-помещ. Жилкоммунотдела 7 ч. веч. ., ., внутрен. управления—помещ. красного уголка связи—7 ч. вечера. „ госторговли и кооперации — помещ. Окрснаба — 8 ч. вечера. „ „ общественного питания—помещ. Окрсн.чба — 8 ч. вечера. ОРГ. ОТДЕЛ ГОРСОВЕТА. !і И декабря состои тся семинар для пронага нди- стов комсополитсеги по теме „Два мира, две си стемы1; по первому з а н я ­ тию. Семинар состоится в в час. вечера в культи роп ■отделе ОК ВЛКСМ. ! Культпроп >ТДѲЛ * ОК. ВЛКСМ 14 го декабря с|г. в 19 ^ас. в помещении Ѳкрпоофсовета со­ стоится совещание председате­ лей OK, Р к , MK союзов, зав сек­ торов зарплаты, техкормирова- ння, работников рабочей части РКК, руководителей ТНБ пред­ приятий На повестке: доклад Окротде- ла труда о применении льгот работающим на Крайнем севере, (тов. Соколов). ______ Окрпрофсовет. Ввиду имеющихся неоднократных случаев неправнль ной застройки участков строениями, с нарушениями плана постройки города, Мурокржилкоммунотдел предупреждает всех заетр ійщиков: (учреждения, организации и частные лица), что всякий приступ к возведению на участке строений без провер га предварительной разбивки постройки земле мером Мѵржилокркоммунотдела будет считаться самоволь ной застройкой и виновные будут привлекаться к ответст венности, а неправильно заложенные строения, сноситься. _________ Мурокржилкоммунотдел 15 и 16 декабря с. г в 7 час. вечера и помеще­ нии парткабинета проводятся двухдневное к у р сы - - совещания партактива силами бригады Обкома ІЖІ1(6) по темам: 1 . Диалектический материализм—мировоззрение пролетариата. - ф 2 Классовая борьба на современном этапе. Для лучшего усвоенш! материала \ необходимо каждому слушателю ; аранее подготовиться ио этим темам. Материал для подготовки можно получить в парткабинете. / ^ Культпроп ОК ВКП(б). Все подавшие заявления для по ступления на комсомольское отде­ ление Вечерней совпартшколы дол::: ны явиться на приемочную комис­ сию, которая будет заседать в парт кабинете с. 6 до 8 час. вечера 9 п 10 декабря. и.ѵея на руках: 1) Заявление. 2) Автобиографию, заверенную ор­ ганизацией. 3) Справку о соц. положении. 4) Партийную или комсомольскую командировку. Приемочная комиссия. Т Е А Т Р МУРМ. о.с.п.с. ♦ ♦ ДОИ ШЬТУРЫ IN- КИРОВА 9-го декабря = ЖИЗНЬ МЕНЯЕТСЯ щ Чач. в 8 ч. веч. АНОНС: готовится к постановке „ХОЛОПКА*. Билеты продаются. Кас;а о і крьпа С 12 ло 9 ч. веч. Вер (dec пл ?ті.е сниммі обнза^е '’»но - іі> деклоря н помещении клуба „Моряков* п ' часов вечера со­ зывается общее собрание пайщи­ ков Рыбкоопа Тра пфлота. ПОВЕСТКА ДНЯ: 1. Отчет правления. *-• Выборы делегатов на кон­ ференцию. По скончании художественная часть. Явка обязательна и без оцрзданий — ________Правление. ме- Р у к о в о д и т е л и о р г а н и з а ц и й , в к о т о р ы х е щ е н е п р о и з в е д е н о с о к р а щ е н и е ш т а т о в , о б я з а н ы с о в м е с т н о с п р о ф о р г а н и з а ц и е й и п а р т я ч е й н о й п р о и з в е с т и с о н р а щ е н и е | и п р е д с т а в и т ь в Оир РКИ к 12 д е н а б р я в с е т а т е р и а л ы п о э т о м у в о п р о с у . Зав. РКИ-Созин. п р е д » к о м и с с и и п о с о к р а щ е н и ю ш т а т о в —У р ы в а е в . i-я ауиюммвидав^а І ііііогр ИЯ П а л ь " -*?r * V «•.» —л^ним грн гокая уд. 17 ятшвт -л*ty-ь>-- іпинав — тшш ПР? " Т н л в ^ о я ы ^ т Ц ^ ^ Д а к т о ^ 3 -91 , и6«диП -За, тип о г р афии -01 Нджпо комнатп жащему. Писать—до востребования предъявителю членского билета .V* 143524. Поіида шлюпки °Sw большая, желтой краски. Через три дня считаю собствен­ ностью. Справиться на Варяжском водопроводе—Самков. Оирлит ЯѲО 1Цуажіоюо. Заказ J?* j 307