Полярная правда. 1932, август

К РАБОЧИМ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫМ КОНФЕРЕНЦИЯМ использовать местные р е с у р сы с н а бже ния , тару и специи, о п е р а т и в н о ЗНАЧИТ ПОЛНОСТЬЮ ОБЕСПЕЧИТЬ ЗАГОТОВКУ В повестку дня конференций 10 авгуота начинаются рабочие вродовольсіЕенные конференции. Перед 9Т1Н1 конференции! стоят вадачн обсуждения юпрооов рабочего снабжения. Мы считаем, что одвим ів важных пунктов повестки дни должен стать вопрос о сімоваготовіах грібов н ягод и вопрос оовое^ия местных кормовых ресурсов. Всей давным давяо известно, что Вольский п/оатров богат большим количествен ягод и грибов. Все о§ этом говорят ежегодно, вопрос о за готоваах ів года в год обсуждается и вое же в прошлом году і з всех ѳтмх богатств освоено лишь... 8 тонн. В этом году будет преступный кеісаоіыовать эти богатства округе. Поиещіеиый сегодня материл говорит о тем, что пока, за искію чѳвиеи нескгдьких договоров, t округ сбора ігод и грибоз ведутся только дішь равгзвзры. Дою подготовки но двігается. Чго нужна едедать дли ісг>); чтобы мшзииаіьно испольвовать сезон этого года? х Прежде всего еужно сосредоточить руководство н ответственность ва заготовку ягод в одних руках. Во вторых нужно ПОИНИІЬ, ЧІО ягоды и грібы гвляются скоро портлщхихся, продуктами и медлить с их засолкой, мзриновкой или суш кой—нельзя. Позтоиу особенно остро вегсет вопроо о таре и спеціях. Третий важный вопрос в заготовке ягод и грибов—это кадры. Наденься на самотек, что кто нибудь заготовит и принесет на ДОМ— 263ЫЯ. Поэмау перед продовольственным! рабочими конференциям стоит большая вадача иобихивовать рабочую мвіцнаткву, организовать широкий поход рабочих за ягодами в грибами. Сіедующий вопрос это вопрос иопельвеванмя местной кормовой базы. Некоторам покажется странным как іто связывают продоволь ственаую рабочую конференцию и кори для скота. Мы это делаіи совершенно сознательно нбо вопроіы увеличения кориозой бавы для жнветясводетва это вопросы новых литров молоха, новых товн свинины, новых тонн крслячьего мяса. Позтому орган* ауя походы рабочих га грибами и ягодами нужно одновременно не забывать о заготоике віточнмх кормов. Продовольственная коифереиция должна со всей серьезностью обсудить вопрос о трибах, ягодах и веточных кармах. Только путем рабочего контроля, только лишь при условии шіроко развервутых мадсовы? субботвнксв по сбору грибов и ягед мы сумеем обѳсдачить себя этики доподнитедьвыми ресурааии снабжения. За заготовку 9 тыеяч токи грубых КОПМОй Ягоды и грибы ждать Обеспечить заготовку людьми и тарой ЯГОД, ГРИБОВ, КОРМОВ не будут Мурманск, за иоключениеи ры­ бедродуктор,—ивдяетоя потребиго- леи привозной продукции. Мы нѳ ообираемся сейчао ставить вопросы о полном прекращении привоза продуктов из центральна* районов. Мы счніаеи, что преступ­ но нѳ использовывать всех возмож­ ностей для изыскания мсетЕых ресурсов питания. Старожилы называют астрономи­ ческие цыфры количества грибов и ягод растущих на Вольском п/остро« ве. Гриб и ягода могут стать серь­ езным подспорьем к снабжении ра­ бочих нашего округа. Прошлые годы вагоюваой ягод и грибов в больших масштабах никто не занимался. Боіыпе этого повторяться не дот- жно. Уже в этом году, не вмотря на слабые тейпы подготовим, иы все бов растущих наКодьскои п/острове, і Нужно что бы Окрпотребсоюз и Эго явилось в результате не серь-! вся потребительская кооперация не- езнэго отношении к такому важно-!медленно взялись за выполнение му в'просу. плаза. Хорошо и нужно производить; Попытки поставить это дело на зкепереиенты в облаоти внедрения самотек то-же ничего не дадут, новых для полуострова раститель- Оірпотребсоюз должен неиедіен- ных культур. В то же вреия про- ио навербовать такое количество ходить с барскии пренебрежением, рабочих, которое обеспечивало бы ииио ужо имеющейоя бавы питания-1повседневное выполнение плана ва- отдавать тысячи, а иожѳт и оотии готовок. тысяч килаграим пранраоных вита-1 Рабочую силу мекать нѳ только иишшх продуктов на сгяленпѳ м в Мурманском округе мнадеятся на удобрение тувдры—преступно. (выполнение сваей програмыы сила- Всѳ к коиу иы не обращались по щ 0*р0Н0 или других органи- же имеем значительные возиожности [ ягоды на украинских или сѳвѳро- В прошлой году при плане пот­ ребности в грубых кормах в 5 тыс. тони, большая часть была 8авезіна извне округа. Лишь небольшая часть заготовлена за счет иестных ресурсов. В этом году виеоте с ростои жи­ вотноводчеотва потребность в гру­ бых норнах возросла до 19 тыс. тоии. І з этой потребности 9 тыс. тонн мм должна заготовить в пре­ делах округа. Провидиуи О блисполком пастано вих полнотою сиять оо снабжения фуражеи аа счет леонмх покосов, 8аднвннх лугов, древесного оена и других: Терский, Понойеиий, Коль ско-Лопарский и Лововерокий рай­ оны. Также полностью санмкехся со снабжения вісь чаотный сектор Мурианска и Хмбиногорсва. Полярный и Теряберский районы снииаются со снабжения фуражем на 60 проц. Гооударстванннй тран спорт Мурманска на 20 проц. Хи- бмногорска на 30 проц. 9ю, искаючительной важности, постановление возлагает на органи­ зации, занимающиеся животновод­ ством и ииеющиѳ транспорт, боль­ шие обявавности. Нужно скакать, что ход загото­ вок грубых кормов, и вообще ис­ пользование местной кормовой базы пока, что ни в коей иере не обео* ьечнвает выполнение этого решения. Организации к іаготоакаи при­ ступают иедленно. Как видно вабы- отндочного иха. вают, что времени осталось не так много. Окружное Зеиельное Угрівлеиие недоотаточяо серьевно занииается вопросаии использования иесіннх кормовых реоурсов. Постановление Окружкома, обвеивающее ОкрЗУ выявить инѳящиеся в районах «но- косные угодья и возможность ис­ пользования вх в этой году, как нельзя лучше яллюотриругт совер шеннэ недостаточное изучение иест- иаго коркового баланса оо стороны ОкрЗУ. Не лучше обатоит дело с сизо сои. Совхоз «Арктика* получив ший силосную башню, до сих пор на приступил к ее сборка. Другие организации аилосои также надо 8анииаюіся. В этом году иы - оіяза ны засилосовать возиожно большее количество древесного оена, водорос лей, огородных отходов и всю про дуацию получаеиую совхозам «Арк­ тика» с засеянных 6 га веили. Попутно с этим нужно начать готевитьси к увеличению кормовой базы Муриансксго округа на буду щий год. Поставленная задача о вспашке в этой году 200 га цеди ны должна быть, во чтобы то ни стало, выполнена. К полученный совхозои „Арктика* тракторам вуж но добиться полученая не мѳясе двух лемешных плугов. Попутно с заготовкой кормов нужно не забывать о заготовке хк-д атому вопросу говорили, что на пу тях освоения ягод и грибов стоят большие трудности. Тут и бездорожье и комары и отсутствие людей, транспорта. В общей трудностей целый ворох. Не спорам. Конечно, гораздо легче собирать аготсвихь большое количество ягод а грибов. Сезон заготовок должен быть ко* пользован на все 100 проц. Сейчао август. Грибы кой где (по­ ка в небольшой количестве) уже начали появляться. Розовеет иореш ка. Сгзон пркблвжается а квждын дней. В Оірпланв иы подучили носкэдь ко интересных цифр. По первона чальяоиу варианту было вапроек- тировано собрать в этой году 56 тонн грибов и 60 тонн ягод. Таи же в Окрилана сообщили, что на каждого жнтоля запроектирова­ но для потребления минимально 12 килограии ягед и 6 килеграии гри бов в год. Если принять во внииание общее коиичество населения Мурманске™ округ», та получаомя, что яа ікаж дого жителя заготават по 450 траии ягод и пе 500 граия грибов (Г Остальное коянчісіво, как получа ется по цифраи Окрплана, вужно будет завозить из недр округа. Сійчас эта программа перасметре- иа. Общее количество заготовок вы­ росло по ягодаи до Б56 тонн и п и грибки до 460 тонн. Даже по это иу новсиу плазу каждый жител округа подучит только-лишь по 3, грибов и по 4, 5 килограмм ягод в іѵд. Остальное величество воажа придется по этии-жо материалом привести. Мы считаем оззѳршѳико не обходимо установление про граммы заготовок в раамѳрах полноотыо покрывающих по требнооть Мурманокого насела ния в ягодах и грибах. Причеи оговариваеиоя, что это только иа зтет год. В будущем в месть с ры бой мы должны будем отправлят ягоды и грибы в центр. Попутно со сборой ягод и грибов в этом же году вужно организоват глубокое изучение „произиодствен ной* базы заготовок, ведь, смешно сказать, на сегодня ни одной орга ннзациж нельзя получить каких бь то ни было иатериалов, точно опрѳ- к&вказскнх огородах, но раака это начит, что иы должнм сидать и ждать когда черниговские или се- веровавказкие колхозники пришлют HSM свои ягоды, и в ОТО 2Ѳ время ничего по придприиииать для прео­ доления трудностей в освоении еобственных запасов?. Одниии крикаии о трудностях иы ничего не добьемся. Дія обеспечения рабочих Мур- иансяого округа соботвенныии яго- даии и грибаии нужно принять более радикальные, чан крик нары. заций. Нужно навербовать рабочую силу вне округа, обеспечить ее па- латками, питанием, спецодеждой, руководством и главное не вабывать, что такое количество грибов в кар- иаьаі не унести. Нужно обеепчить сборку тарой— это тоже крупнейший вопрос в заготовке. Институт растениеводства череэ окружвые организации должен полу­ чить средства на изыскательные ра­ боты и изучить количество и ас­ сортимент растущих на Вольской п/острово ягод. Ожрплан на основе втих матери­ алов должен разработать на буду* щвй год конкретный план заготовок. Окр. ВК и РЕП должны обеспе­ чить повседневный контроль за вы­ полненной плана ваготовок. В. Семенов. Тары не приготовили, людей нет Столовая в Умбе работает плохо (письмо рабочего-механика) В поселке Умба существует сто доваи Леср^бкоопя, обелуживагощаи рабочих и олужащих Ласпроихоза и л/пвдьного з-вода. Нѳ говоря о вовмутительнои качества обедов, не обходнио отметить полное отсутствие трудінсциплины среди работников столовой, грубое отношение к посе­ тителям и самовольные поступки отдельных сфициантвк. Так например, 29-го июля ровно в половине первого часа дни (отодовая закрывается в 2 ?вси), официантки выгяалн посетителей из коинаты ударников и ПТР, говоря, что уже поздно и пора убирать коинату. В четверть второго совсеи 8акрылк столовую. Бзинатой ударников и ПТР долъ зуются те, которые впала я симпа­ тию официанток. Им-же носят в первую очаредь порционные и обеды. Кроне того, когда есть порцион­ ные, часть официантов их подіет, часть прзею отказывается, говоря, что их нет, а когда идешь на кухню выясняется, чзд вса ото имеется. Вое это не случай, а си­ стематически идет изо-дня в день. Влв. столовой—выдвижения, мало бывает в столовой, недостаточно следит 8а работницами столовой. Пои. Зав. столовой тов* Бзрезлна грубо обращаетея с 'посетителями, порой доходя до хулиганства. Необходимо срочно пасмотрать иа эту сюдоиую, т. к. все жалобы в жалобной книге маринуются в этой же столовой. Председ. райпо тов. Артамонов тоже смотрит на это сквозь пальцы. Механяк треста Му£мінлѳс. Вылинский. Вчера рыба и каша Сегодня... наша и рыба В единственной столовой Умбско- го ЛРВ при заводе цврнт полней­ ший беспорядок. Качество обедов никудышнее. В меню однообразие: рмба „временами тухлая" и перловая каша. Эхо ос­ новное и главное, чем круглый год питаются рабочие и служащие л/за­ вода. Нередко приходится уходить голодный иа столовой, по одучаю нехватки тухлой рыбы. Поиѳщение не соответствует своеиу назначению. Всегда, точно на база­ ре, шуи, врмк, теснота. Обед и чай приходится ждать по 20—30 иіяут. Бывают снучая, когда недождавлысь приходится уходать, так как обслуживающего персонала „официанток" недостаточно, в осо­ бенности детой. Зав. столовой моти­ вирует отсутствием рабочих руз. Вопросами улучшения питания уибские организации зянииадиіь не­ достаточно, в особенности ЛРК. В:е решения остались на буиаге. Сдедоиало-бы заняться вопросаии питания, а за допущенные безобра­ зия в прошлой воздать по заеду- гаи. Лопский. Почему-то по плану, состав ленному Окрпланом основной удар заготовки ягод и грибов приходится на Окрпотребсоюз. Из общего количества 460 тонн грибов и 556 тонн ягод, сбор­ ка 400 тонн и 500 тонн ягод возложена на Окрпот­ ребсоюз. Окрпотребсоюз принял эту программу. Выделили ему районы з а ­ готовок. Послали людей на места. Правда „людей* будет гром ко сказано—в каждый район послано всего лишь по одно­ му человеку, с заданием вы полнить план во что бы то ни стало. Ни шагу не отступать—го­ ворил тов. Баженов, отправ; ляя людей. Этим же людям, кроме гри­ бов и ягод поручено заготов­ лять и кожу и яйца, и все что подвернется главляет тов. Титов—отвеет* венный исполнитель по яго дам, грибам и ... лесозаго­ товкам. В самом Мурманске Окр ­ потребсоюз пытается договари­ ваться с почтой, Мурпромсо юзом,СкрОНО,комсомолом, пи онерами о сдаче ими по до- Гнилая сельдь Кольский Лесрабкооп в пос­ ледних числах июля снабдил свою лавку № б гнилой селед­ кой. Несмотря на то, чго сра­ зу было обнаружено, что се­ ледка гнилая, зав. лавкой т. Орешников эту рыбу прода говорам заготовленных ягод, вал, а рабочие, получая гниль, Пока что реально договори­ лись только с ОкрОНО на сборку 46 тонн грибов и 15 тн. ягод. . * Зав. отделом з а г о т о в о к тов. Баженов выдвинул свой „встречный* план. По его мнению Окрпотребсоюз дол- жен заготовить всего лишь только 120 тонн ягод и 44 тон­ ны грибов. Он был неприят­ но поражен, когда мы сооб щили ему принятую правле­ нием Окрпотребсоюза прог­ рамму. Эго хорошо характе­ ризует подготовку в ОПС. Ход подготовительной ра- Своих представителей ОПС | боты по Окрпотребсоюзу за С. Іделлющих количество ягод и три- Использоватьместныекорма Тормозом развития животно водства в Мурманском округе служит отсутствие кормовой базы на месте и необходи мость завозить корма из юж ных районов Ленинградской области. Ввоз кормов загружает железнодорожный транспорт, столь [ценный в условиях не замерзающего порта. Кроме того привозной корм значи тельно удорожает продукцию жи вотноводства, понижает рента бельность хозяйства и не да ет возможности работать по воспитанию молодняка, как фонда ремонта стада и увели чения поголовья скота. Разви тие собственной кормовой базы на основе культивирования массивов болот должно игги не только для обеспечения имею щегося скота в округе, но и для обеспечения дальнейшего развития скотного стада. В данное время развити кормовой базы на основе ис пользования болот упирается в отсутствие механических ма шин и орудий и главным обра зом тракторов на гусеничном ходу, а также и недостаточно ко количества минеральных удобрений. Учитывая, что при культивировании болот первый урожай кормов возможно по лучить через два года, вопрос с кормами ещ е ряд лет будет на минеральной почве, тогда стоять остро. ^как такую почву можно найти Чтобы уменьшить ввоз кор гораздо скорее. Кроме того та необходимо развернутькую почву гораздо дешевле и мов, работу по использованию' более внутренних кормовых ; _____ простым ресур можне освоить. инвентарем сов. До сего времени все органи зации, занимающиеся животно водством совсем не уделяли внимания внутренним кормо вым ресурсам и даже отрица ли их наличие. Недостаточно уделено вни мания использованию леса как кормовой базы. В части заготовок веточного и древес ного кормов, некоторыми ор ганизациями работа развернута j совершенно не давно, тогда как В то же время в округе имеет1была возможность давно вести ся много рек и озер, по бере 1заг0Т01ВКУ веточного корма. На гам которых имеются естест личиа мелкого лиственного ле венные луга, которые исполь!са позволяло заготовить боль зуются частично или совершен шое количество веточного кор но не используются. П рим ер омма к^к для крупного скота, могут служить луга по реке^так и Для мелкого (так напри Иоканьга совершенно не ис ]меР кроликов грубым веточ пользующиеся. На эти поко ; ным кормом можно обеспечить сы указывали Мурманскому Іполн°стью). Но ни одна органи совхозу „Арктика*—еще вес 3°ция не сможет сказать, что ной этого года и был дан С0 ; на сегодня с заготовками об вет заблаговременного их о С 'СГОИТ благополучно и запасы мотра, но до сих пор совхо ' кормов уже сделаны. зом ничего не сделано. Дальше, путем расчисток лу говых участков от кустарника и мелкого леса возможно зна чительно увеличить имеющую ся кормовую площадь, этой работой, к роме нескольких колхозов, никто не занимается. Животноводческие хозяйства очень мало внимания уделяют Вопрос использования на корм водорослей до сего мо мента не реализован, тогда как водоросли в кормовом ба лансе округа могут занять да леко не последнее место. О пригодности некоторых видов водорослей для скота говорят такие факты, как например не снабдил абсолютно ника кой тарой. По [словам тов. Баженова заведывающего загототделом, они поехали вербовать мест­ ное население для участия в заготовках. Внутри аппарата ОПС дело заготовок ягод и грибов воз- по кормлению скота водорос лями, проведенные в мае м-це т. г. агрономом зоотехником тов. Коммисаровым в совхозе „Антика*. Сделанные выводы доказывают возможность корм ления скота водорослями в свежем и запаренном виде, а также и не исключена возмож? ноегь силосования водорослей. О запасах водорослей гово рить не приходится, так как до сего времени полностью не используются выбросы, даже в местах сбора водорослей. Силосование кормов в окру ге тоже должно быть постав лено ударным порядком, а не кустарным способом Материала ми для силоса здесь могут слу жить следующие об'екты: веточ ный корм, водоросли, лесные и болотные травы , зеленые о т х о д ы о г о р о д н о г о хозяйства—ботва, лист, а так же и специально высеиваемые культуры на силос. Животно водческим совхозам и колхо зам нужно обратить на силос большое внимание чем это имеется сейчас, в частности совхозу „Арктика* необходимо срочно приступить к установ ке силосной башни, которая даст больший эффект, чем на нечаемые к постройке тран шеи, так как последние из за близости грунтовых вод могут оказаться в неблагоприятных условиях платили деньги, рыбу выбра сывали в помойную яму. После целого ряда на река- И г ний рабочих правление Коль^ ского Лесрабкоопа дало офи­ циальное сообщение зав. лав ­ кой выдавать всем служащим 3-го пункта по 3 килограмма за июль и по 3 кгр. за август (при норме 1 кгр. в м ц.) селедок вместо рыбы. Зав. мед. пунктом тов. Род- ковский рыбу продавать зап. |ретил , но все же рыбу про- 'дают. Прохожий. ПРОФСОЮЗЫНА помощь ПРОМКООПЕРАЦИИ свободный выпас скота по от Промысла: морской-зверин разработкам и культуре трав ливу в Цип-наволоке и опыты ный и рыбный могут дать ставляет нас выразить боль­ шое беспокойство сумеет ли ОПС при таких темпах обес печить выполнение с в о е й программы. Мы требуем, что-бы прав­ ление ОПС более серьезно взя­ лось з а з а г о т о в к у ягод и грибоз. В. ценные для житноводства кор ма, при условии переработки отходов в мясную и рыбную муку, путем организации на Мурмане комби кормовой про мышленности. Совершенно исключаю ягель из кормового баланса для жи вотных стойлового содержания, оставляя полностью все запа е л для оленеводства, так как при использовании его на корм домашнему скоту ежед невно будут уничтожаться гро мадные площади ягеля, тогда как рост ягеля очень медлен ный, а потому быстро будут истощаться кормовые площа ди оленеводства. В заключение необходимо сказать, что организациям, за нимающимся животноводством, безразлично будет ли в их распоряжении крупный скот, или мелкий, небходимо срочно развернуть работу по заготов ке кормов всех видов, обра тив как можно больше внима ния на то, чтобы ни один из кормовых ресурсов не был оста влен неиспользованным. Больше собственного, хоро шо приготовленного и сохра ненного корма—вот, что долж но быть лозунгом сегоднешне го дня в животноводстве. Только собственные корма дадут сдвиг в развитии житно водства на Мурмане. Агроном Нѳваоров. Партия и правительство поста вили перед проикооперацией боль шую задачу—дать в кратчайший срок на ооеовѳ самого широкого развертывангя самодеятельности ар телыцнЕсв, на основе использования всех видов местного не дефицитного сырья, отходов, отбросов, утиля, наибольшее количество товаров на встречу колхозной торговле. Промкооперация вмѳех богатые возможности провести вею эту ра боту быстро и без дополнительных ватрат. Кооперативная с&модея тѳльность трудя щихоя куста рей способна творить чудеса, если только ата оамодѳятѳль ность будет органиаоване, если ею будут руководить и будут ей помогать. Особенно нужна поиощь прои кооперация со сюрвны гоепроныш данности и профсоюзов. Проикоопе рация не имеет еще достаточного технического спыта, не всегда умеет правильно организовать у себи труд бывших одиночек кустарей. Прѳфсоювы должны помочь про ныеловэй кооперации к ее борьбе за встречный поток проитоваров. Шѳфотво профсоюаои над пром кооперацией, шефство завкома фабрики или завода над ар тзлью должно помочь этой артели перестроить всю свою работу по лучшни образцам госпредприятий, перенести опыт ^промышленности в промкооперацию. Опыт обувней фабрики „Париж ская коммуна* и ее профсоюзной организации, вэившей шефство над артелью „Мсрро*, показывает ка ких огромаых результатов иожао добнтьег при совиестной работе профсоюзов с проикооперацией. Дело не только в том, что артель „Морро* сиожет подучить отходы фабрики „Парижская коммуна* для переработки в изделия ширпотреба. Основное—организующая роль проф союзной организации, ведущей куль турно-воспитательную работу среди артельщиков, конкретно показываю щей ии, как надо организовать свой труд, как ликвидировать обезличку, уравниловку, как лучше использо вать оборудование, экономнее рас хедовать сырье, как, наконец, раз вернуть большевистское воспитание иасс, культурно-воспитательную ра боту. Московские рабочие-печатники поиогли печатникам-артельщикам организовать хозрасчет, встречными планами увеличить основное зада нио на 5 млн. руб., прсзести це лый ряд крупнейших рационаии&з торских предложений, из Еоторы: предложения одного только анже нера тов. Вогана дали артелян Пѳчатьсоюза эконеиии на 500 т. р. Профсоюзы и промкооперация должны работать рука сб руку над выполнением гаданий партии. Прсф с?юзы должны изменить свой ещ) сохранившийся до сих пор «взгляд" на прониоопѳрацию, как на „част ную* организацию, как на пред приятие „хозяйчиков*1. Нужно поа нить, что гртелыцик—это нѳ кустарь, не мелкий собствен ник, а участник социалнстича окой системы пронаводогва— промысловой кооперации. В то-же вреия и промкооперации не должна рассматривать шефство профсоюзов, как вмешательство б свои внутренне дела. Стреидение организованных рабочих гоапроимш- дѳнности помочь артельщикам долж­ но бнгь встречено промкооперацией дружной совместной работой над общим дедом. Шефетво профс'юззв нвд пром­ кооперацией должно быть крепко организовано. Начиная о центре, и иончая райоянымі и даже загод- скиии оргаягзациями, нужно созвать совиАбтнне совещании профсоюзов и проикоперацая. На эти совеща­ ния профсоюза и прсмссюзы долж­ ны вынѳети опыт совместной рабо­ ты, должны расеказ&ть о дс-сти&е- ниях и недостатках. Здесь нужво оформить движение профсоюзных организаций, помочь артелям и отреи- деииѳ артелей получить поддержку и содейетиие профсоюзов. Совместная работа отнюдь не должна превратиться в односторон­ нюю помощь профсоюзов артелям. Артель должна вместе о завкомом, взявшим над най шефство организовать намлучшее об­ служивание бытовых нужд рабочих госпредприятия. Профсоюзы и промкооперация дол­ жны вместе наступить на фронте борьбы ва встречный потов прои­ товаров для развертывания колхоз­ ной торговли А. Круглый.