Полярная правда. 1932, апрель

IX ВСЕСОЮЗНЫЕ (УЕЗД ПРОФСОЮЗОВ Из доклада тов. ШВЕРНИКА О д е я те л ь н о с ти ВЦСПС Успехи рабочего класа ШР —IX с'езд профсоюзов должен подытожить работу советских проф­ союзов за перход истекший с VIII с'езда. Эго был период бог&тыб рядом важнейших событий. Сейчас мы вѵдим, как господ* ка питрлнеты и и і подголоски просчи­ тались. Рабочий класс Советского Союѳа по ряду важнейших от­ раслей (машиностроение, электро­ промышленность п др.) ухе выпол­ нил первые наметки пятилетки в 242 и 3 года и обеспечил полнее завершение всего пяти летнего плана в целом в 4 года. Рабочей класс нвш^й страны ппо раз доказал, на что способез пролета­ риат, ставший ш>лн'власть-ым хо- ряиН' М государ твв. Работай sj&cc Советского Союза начал зякладыяать ссновы повой сгцзалестичгсной тех­ ники, тем самым повышая раввитие всех пр'иввг дательных сил стрінм За 10 лет новой экономической политики мы превгатили Совет­ ский Союз из аграрно индуст риальной страны в страну индустриально аграрную. Рабочей класс Советского Союза уверенно идет по пути дальнейше­ го ук«.еплевиа социалистические строительства. 3* 3 года со вреие- ви VIII с,тл число членов проф союзов СССР в о з р о с л о на 50 проц.— с 11 млн. до 16, 5 млн чел. П «лностью лвкв»дэров*на без­ работна» 83 проа. громышлѳн ных рабочих п раввдѳны на 7- часовой рвбочий день. Р^зко под­ нялся фонд варимы рабочих (іо 26 млрд. рубл-fi). Средняя 88р плата рабочего увеличилась с 58 рублей в 1928 г. до' 95 руб. 5 коп, к концу 1931 годэ, при чем она повысится в 1932 Гіду Увеличиваются ассигновании на культурно-бытовые вужды трудя­ щихся .Все вти огромные уезехи Советского Союва достигнуты благо­ даря мггучеиу под'ему трудобого энтузиазма м творчески энергии рабочего глясса вашей страны. Н«ша победа достигнута благода­ ря большевистскому руководству ва­ шего іевинекого ЦК БЕП (6), бла­ годаря т-іму, что нвш-й работой не* сосредсівенво руководил всиытааны8ч вождь иэваленв» й ленинской партии, лучший учеиакЛезин» тов. Сталин Эги исключительные успехе вавое- вавы вами в результате ежепочен- ной борьбы против всяяого рода уклонов от генеральной линии cap і и і , в первую очередь против пра­ вой опасности, как главной на дре ­ ном этапе. В то время ка* мы уже вступили в период социализма і приступаем в построению бзекіас- сового общества в нашей страде, кааитілисіичсский мир ишел в тупик. сгйчас хозрасчетвы - Григады. В особенности важн» т«% что нош* формы труди, воввиЕшае в оромкш ленности, все шире взедряигсі и в сельском хоеайстве. Ударные бри гады дали изуиительвые обравцы героической работы. Рядом гаглядных примеров т в. Шверник проиллюстрировал, какой эффект дает боераі работа ударни­ ков. К началу 1931 г. насчитывалось всего 10 хозрасчетных бригад, в со­ став которых входило 130 рібочих. С»йчас к 1 апреля 1932 г, име­ ется уже 155 тыс. бригад с 1і/2 млн. рабочих. Отдельные за­ воды и цеха охватены спюшнык бригадным хозрасчетом. При помощи атиі новых ф-»ри труда рабочвя м^сса осуществляет на деле 6 условий тов. Сталина. Мил лиоьы льдей принимают неюгред- ствевн е участив в управлении про- і вводе в;и. В этом наджаый залог преодоления вс?х труд .-юатеѴ, какие стоят тред нами в борьбе за социа­ листические строительство. Т в. Швервик вместе с тем за­ острил вниианио с>вда на недоче­ тах, в рчботе с Х'Срасчетныин бри- года^и. В р*де случаев хоилйствен- ники и врофсоювныи организации не уделяют бригадам доіжн го вни­ мания, проявляют в этом деяе пря­ мой опяортувізм. Тачой недооцен ке хозрасчетных брхгзд нуж­ но дать беспощадный отпор. Активность рабочих масс четко сказывается в огрпмном росте про- ізчод твенныі сов‘ща^ий, рабочих предложений и изобретательства. Профсоюзы должны развернуть решительную б>рьбу с имеющимися случаями оапортунистического из­ вращения политики партии в[аботг совхозов, шдіГно тем, какие встре­ чались в совхозах системы С»юз- еахара и некоторых животноводче­ ских совхозах. отва, равбаваривания и хищения то­ варов и т. д. В частности преаму- і щественное сзабдеаио ударнитов обременяется большим кохичегтвои лжеударликов, которых надо выя­ вить. На профсоюзных органѵзацизх лежит большая ответственассть аа цроз*Д4РИ8 активной борьбы со всеми этими бг8эбравиями в сблаоти сзвб- жения. Профорганизациям необходи­ мо особое вниѵанаѳ удалить изысканию дополнительных ре­ сурсов рабочего снабжения. За последнее вр°мя имеются круп­ ные уезехи в области і-рганивации общее'венного питания. В настся- щеа в^емя общественным пита­ нием уже охвачено около 15 млн. человек. Пистреп целый ряд фаГірив-вухонь, открыто млого столовых и буфетов. В угольных ряйонах организовано немало под­ земных столовых, надлежащим о^- р а з о м о б о р у д о в а н н ы х и б агсустрсензых. Тем не ьене щл во многих м етах столовые на ходвтся в аятясаішта» ном состоянии плохо качество пищи и т д. При итом сплошь да рядщ не испль- вуются достаточен* наличные фifды продуктов, которыми ст ловыз раз­ нотаг*юг. союз в дало положительные резуль­ таты. Біагодаря равукру інеяию ЦК союзов ближе подошли к производ сгву, к руководству раб/г* и на предприятиях, стали лучше обслу­ живать рабочие массы. Благоприятные результаты д-іло создание райпр'фсовет в. Работу раЗпрофзовшв необходимо укрепить. Кампания по перевыборам фаб- вавкомэи в 1931 г/вр-мратилась в гзнералыьй смогр профсоюзов, проверку их борьбы 8а осущезтвю- ние 6 усдовііі т>в. Сплина, за вчаолвение профвнзліна. В этой приварке участвовало евнше 2 миѵ. человек. Бвміа ия получила исклю­ чительно важное ползтичегк е значе­ ние. Оаа вызвала н^вый под‘ем актив­ ности габочях мас.с. За время кампа­ нии 160 тыс. рабочих подели зая­ вления о всгуплеши в пвртию, 1.200 тыо. человек вступили в ряды членов профсоюза, 900 тыс рабочих стали ударниками Э о свидетельствует о1 огромной побде, одфжазн'й проф*оюз*мі. Это еще раз подтаервда-т, что вв в одной стране мира пет такій ирг.ф'сюзной демонр^ни, вак у нас. Орг&ни^ади иная перестройза профсоюзов и переныіорвяя кампа­ ния 1931 г. ревко увеаичили ироф- актив, состав кстгр го при этом был сбяовісн. Та сомощь, какую оіазывают прсфактиву профс юзвы^ органаввцяв, совершенно нэдоста точна. Работа с ирсф«ктизом Д"Л- жьа быть усилена. Тов. Швэрник в свием док ладе подчеркивает ту большую с еравооппортунктвческия нгследстЕон в профсоюзах Три года, Естеьшйе с вр;меви VIII ^евда пргфсэюзов, были годами ожесточенной борьбы с пр»воопаор- тунистическим наследством в прсф- соювах. Вступление нашей стразы в новый этап социалистического строительства требоввло от прсфсою- 8ов активной перестройЕи всей их работы лицом к производству. Прежврѳоаиортувисіичесв.е руковод­ ство ВЦСПС во главе с тов. Том­ ским отрицало аввчение этого ново­ го втапа. Оно считало, что актив­ ное уіастие профсоюзов в хозяй­ ственном строительстве является несвойственной профсоюзам функ­ цией — сховяФс1венным уклоном». Раавертывавшееся по собственной инициативе рабочего класса социа­ листическое соревнование игнориро­ валось правыми оппортуеистами. Оби насаждали профсоюзный бюро­ кратизм, иаявлни устами тов. Том­ ского, что <нель8я гдноврѳме*во управлять предприятием и защи­ щать интере:ы рабочих». каса овладевает техникой, рационализирует производство Период между VII! и IX съез­ дами является этап мрешитель- ного поворота лрофс юзов в сторону (ктиеного участия в управлении хозяйством и орга­ низации социалистического со­ ревнования. Прежнее озппртунестичѳкое ру­ ководство префе юваии Еедо(це-н- вахо вначевве соц вливтвческгго соревнования, отиахв^логь от него. Между т м социалис'ическсе сорев- ноьа. ие пре р»тилось в мощное Х^иЖ'Нев, оіватавшее к 1 янв ря 1932 г. 72 проц. всех рабочих. Ово ударило по прогулам, вывва о по- вышевие провэводг ельЕОСТм труда ж обесиечило выполненве пя^ил-т^и в 4 года. Ударьичество охватило таеже б лыпую ч*сть инженеров м техпиксв. Это свиіетельсівует о поиоротѳ техвическей вн е егеи- цим в сюрову социализма. Проле­ тариат совдал рь8Н-оГ>рн8ные формы соцгорѳа овавия, все вр м* совер­ шенствуя ■ углубляя ѵх. Широао распространение получили обществен­ ный букси р скаезаье бригады а Материально-бытовое положение про­ летариата ССР бесперерывноулучшается В СВЯ. 1 И с ликвідьцѵей безработи­ цы вгачительно увеличилось число людей, имеющих сам стоятельный доюд. Так, в среднем, 8а 1929 г. ва каждую семью бы* 1,26 рабочих, а в последнем квартале—1,53. Еро ме того, бесірерывно растут расхо­ ды ва бытовое обслуживание тру­ дящихся, медецинвкую пом щь про­ свещение м т. д. Таким обрагом, реальный вар-боток рабоч й семьи возрос в значительно большей сте­ пени, чем можно судить по приве­ денным цифрам. Коренвая перестрой­ ка системы варплаты дала большой экономический эффект, увеличив производительность зруд». В пер­ вую очередь, она была проведева в ведущих отраслях промышленно­ сти — металлургической, каменно­ угольной и машиностроительной. По­ литикой ВЦСПС воблісти варплаты была и остается ликвидация урав­ ниловки в оплате квалифицирован­ ного и неквалифицированного труда и выдвижение на первые М:ета по зарплата ведущих отраслей промыіц ленаостѵ, в отличие от поіигики старого гравѳоппортунистичесюго рукиюдства ВЦСПС, направленной на уравнение в зарплате всех от раслей народного ховяйстза и уста­ новки ва «самотек» в росте зарпла­ ты. Сдельщина охватила в началу тек. года 64,1 проц ввего отрабо­ танного в промышленности времени. Некоторые отрасли промышленности однако, сильно отзтаяв, например нефтедобыча, где сдельщина выра­ жается только в 24,4 проц. Одвим иа самых уѳких мест в проведерии сделіщивы являе ся слабость тех­ нико-нормировочной работы. T ub . Шверник остановился иа во­ просе об опіате брава и простоев. П вый порsдок оплаты простоев в размере 50 проц. был введем по инициативе рабочей массы. Лучшие пров8водствененки защищали вту оястему, ук*8ывая, что она стиму­ лирует борьбу рабочих ва сокраще­ нии простоев, 8а умѳвыпевие брака ва рационализацию всего привет ­ ственного процесса. Рабочее снабжение-в центр внимания профсюзов За последние годы значительно увеличилевь производство товаров широкого потребления, что улучши­ ло снабжение и материально) поло­ жение р-бочих. По одновременно силььо воэросли также и оотіеб^о- сти рабочего класса. Сейчас общее количество лиц, находящихся на снабжении, возросло до 46 млн. человек. Бо^ьш;ю роль в улучшении по­ становки снабжения рабочих сыгр-.- лэ открытии ЗРК. Сейчас имеется свыше 1 ООО ЗРК на крупнейших предприятиях, при чем 150 ЗРК нш датся на преимущественном снабхении под непосредственным наблюдением Центросоюза. Дело еБа'жения рабочих на местах очень часто срыв»ется вследствие Гюрі- ввативма ноіиеративного аапарата, засореньості его чуждыми времен- тами, нэпмане* ого дуід ж торгаше- Все силы на улучшение культурно- бытового обслуживания рабочих Б дыпая ответствезнсст* л.жне- сж на профсоюзы в об асіи жил­ строительства и коммунального благоустройлтга р^бочах рай нов. За три истекшие года было обеспечено жилищем около р0ль. какую сыграл комсомол в 3 млн. рвбочих, пр< чем в од- борьбе с прежним оппертунисти- ном 1932 г. предполагается членим руководством профегю- обеспечить жильем не меньшее 30В^ и п мс,щЬ его в перестрой- количество. Участве профсоюзов в профсоюзной работы, жилстроительстве сейчас далеко ив; Профсоюзы обязаны мобили- досіаючно. Планы жилстр'Итель^тва ' 80вать всю рабочую массу для систематически не выполняются, проработки плана второй пяти- Часто встречаютея случаи блохого детки. В том, что втот гравдиізный качества строительства. Профсоюзы: Пдан будет выползен соаневий нет. долг “ * к нтроль 8а жилстроительством коммунальным блігоустройсів м. Профсоюзы и культурная революция Пос-е преодоления правоопнорту- нистичесвого отношения к культур- но-прісветительной работе проф ою- 80В, эта отрасль пр'фсоюззом дея­ тельности стала одн й из важней- Не крыше посолочного скла іпих составных частей комчунисти- на Тр3ловой базе, обнару четкого веспитания трудящихся. В жена 1250 кгр. испорченной результате в 1031 г. общий про- рыбы. Эта рыба еще в ноябре ченн' й кд£СС‘В'й борьГы, в б рьбл гппортуйистическим сам- текоу, чуадымя пролетариату рлияз^^иэ, чго в^аолаеняе задач второй пя:5- легки в зможяо зяшь сря условия широчайшего рхзввтея соцяалисти- ческ''го сорева вазвя, охьата ем В‘>й массы работах, овладсдвя тет- нино?. Рабочий ж^вет лучше,; хочет жить еще лучше и будет жить лучше. Таноз Лічунг прсф СОЮЗНОГО Д-ИЖ*'НЯЯ я под руковод с^пом партии мы «того добы-мед (Эти сювз тоз. Шаерлика с ѳзд встречает единодушными апло­ дисментами) Успехи социалистичзсхого строительства выгывгют озло­ бление буржуазии. Она не оста вляет мысли об интервенции. СССР желает мира, н і если на нас нападут, то миллионные массы членов профсоюзов с оружием в рунах оградят ин тервсы Советского Союзэ, ин­ тересы всего междУна.юдн го пролетариата Соцч^лизм буд°т построен. Под руководством ЦК чвртич и ее вождя тоз Стали­ на мы победим. (Прод >лжитѳАь ные аплодисменты). Дневник с'езда • Н а утреннем заседании 24-го аыреля с*взд профсоюзов заслу­ шал заключительное слово тов. Шверника. 9 С‘езд единогласно аризнзл правильной политическую ли ­ нию ВЦСПС, целиком и пол­ ностью одобрил его практическую работу за отчетный период, па правленную на скончател пое искоренение остатков старого по­ литически обанкротившегося пра­ во-оппортунистического руковод­ ства ВЦСПС, на осуществление генеральной линии ВКП(б). © Для разработки резолюции по отчету ВЦСПС избрана ко­ миссия в количестве 67 чел. • Затем с отчетом о работе делегации ВЦСПС в Ир фингер- достігяую лвніь на основе оаесто- не выступил тов. ЛОЗОВСКИп. О перестройка литературно-художественных организаций Постановление Ц К ВК11(о). ЦК ВКП(б) констатирует, что за последние годы на оино значительных успехов социалистического строительства, имее* большой как количественный, так и качественный рост ли ратуры и искусства. Несколько лет тому назад, когда литература налицо бы поц значительным влиянием элементов, особенно оживши: в первые гоца НЭП'а, кадры пролетарской литературы б еще слабы, партия всемерно помогала созданию и укрег, нию в особенности пролетарских организаций в области л и іс ратуры и искусства, позиции пролетарских писателей и работни­ ков искусства. В настоящее время когда мы успели вырост: кадры пролетарской литературы, выдвинулись новые писатели, художники, с заводов., фабрик и колхозов, рамки существую щих пролетарских литературно художественных организаций и других становятся уже узкими и тормозят серьезный размах художественного творчества. Эго обстоятельство создатг опасность превращения этих организаций из средства наи ­ большей мобилизации советских писателей, и художников - круге задач социалистического строительства, в культив». рование кружковой замкнутости, отрыве от политически: задач современности, значительных групп писателей и худож ников, сочувствующих социалистическому строительству. Отсюда вытекает необходимость соответствующей пере ­ стройки литературно-художественных организаций, расшире­ ния базы их работы, Исходя из этого ЦК ВКП(б) постановляет. 1. Ликвидировать ассоциацию пролетарских писателе (ВОЯПП). 2. Объединить всех писателей, поддерживающих платформ советской влзсти, стремящихся установить в социалистическо строительстве в единый союз советских писателей с комм\ нистической фракцией в нем. 3. Провести аналогичное изменение линии в других вида искусства. 4. Поручить Оргбюро разработать практические меры г проведению этого решения. ЦК ВКП(б). ;ны организовать постоянный д 0 ну^до помнить, что вто будет По следам заметок Иаэаметку, помещенную в Да 82 от своевременно в апреле 31 г., а пс 8/1Y под названием „В стороне от борьбы 38 качество ш к о лы и. К"льско-Лоі:арскоо Рдйбюро ДНО от- веч-ет, что заметка соответствует др.йствятальн^сги, на что в настоя щео время приняты меры к иежя- тню недостатков и дааы четкие указания * Нам пишут кто згноилрыбу цент rdaMOTHocTH членов проф­ союзов поднялся до 80 проц. Процѳвт веграмотвых среди рабочих не уклоняо падает, снижавсь нап рииер, у маталлястев до 4 проц. В шесть раз увеличилась сеть вуаов. Блее чем второе выросло ко личество обучающихся. Осуществле- во всеобщее начальное обучение— величайшая победа рабочего власса СССР. Создается проввврдсі венно­ техническая интеллигенция И8 ряюз оамого рабочего класса. 9-й с'езд должен принять по тановление о том, чтобы к XV годовщина октябрь ской революции добиться пол­ ной ликвидации неграмотности среди всех членов профсоюзов. За последнее время профсоюіами построено около 500 новых каубов. Перед:м в культурной работе проф­ ссюзов необходвмо закрепить. ** * Выполнение основных з*дач, стоя­ щих перед профсоюзами, потребова ло коренной перестройки их органи­ зационных форм. Разуврупнение прошлого года была разложе^ на на заморозку, а затем о ней забыли, сгноили и выбро­ сили в залив. Следственным органам не­ обходимо выяснить виновников безобразного отношения к рыбной продукции. *» * Ф У одного из рабочих трал­ базы был похищен чемодан со всеми вещами. Приѵдя к началь­ нику П0гру80-разгру80чн0г0 цеха, он попросил написать служебную ваписку в ЗРК, чтобы ему вы­ дали пару бэлья. В торговом отделе предложили зайти через ф Огдел сяабж н*я СТТ, который дол*мі сна^аать тральщик** саец- од-жзой, за последнее впемя совсем прекратил снабжение. Уже несколь­ ко рей?св не дают парусииоьых ко с т ю г о р , ни дл н п і сапіг, что отра­ жается на высоіненни рейсового за- Пі зіматку, помойную в „По- іярпзй Пратде" в* X 85 от 10/1Y под наевшим иДчч чего го т о в и ­ ли кочегаров*4. Начальник каірів отаечает: кур­ сы кіяегаров Гылм органивовааы по плаву, а также бьпо учтено, ч о ьыпущенные кочегарч сразу равме- щеаы не будут. Слушатедм курсов кочегаров про­ ходили беи отрыва or производства. На основной работе работали и поіучйли теоричіскую часть so чегара. В кружка еанимал сь 21 человек, выдержало эквамен 15 ч?л, из ко- сачогах и малюскнноных костюмах. Союзу ылсорыбникс в, проводя кол- деговорную кампаняк*, нідо будет обязаіъ холячетаенннкев не допус­ кать ермва в снабжении спгцодеж- доЗ,—пишет Палтус. аня я , т. 5 Г. в зимние шторма иатро - торыз : 3 человека ОТірВВЛвЗЫ н а с а « пряхо ;ится р а б о т а ь в ^ороткгх прГОІаводств„ в оч е г . р НИ. Спис к выдержавших кочегаров ірави ся в отдоле кадров, из кото рого будут посылаться Еа отпуск­ ную кампшию, а также на маломер­ ные суда, а из мяломервых гудов кочегары бу^ут направлены на су­ да большого тонняжа. Кроме этого необходимо учесть, что к и>рту приписывается ряд суюв, где кадры бѵдут необходимы. Кроме этого а III квартале наме­ чено еще открыть курсы 1-й груп­ пы кочегаров на 25 ч?л. Все курсы имеющиеся в п-рту проходят без отрыва от производ­ ства. На занетку, помещенную в Лз 88 от 14/JY с. г. в „Плляраой Правде" ф В Окрпотребсоюзе уравяиновза проц етает во всю. Ярким примером может служит* то, что счетоводы и машинистка получают 120 руб. в ме­ сяц, уборщица Шил ва, нмея врч окрпотребсоюзе комньтг, освещение ■ отспиевно подучает НО рубяей да плюс за мытье полов 60 руб. в месяп. Выстярапа Шилова 0 Д 47 скатерті со стола председателя, получала за это 5 рублей, а за Вызов в неурочное время несколько членов празленяя на заседание, получает 20 рублей. ступал) всего 58 фонарей. Заяак иа остальное юличестно была ьн нулировяна распоряжением Союзры бы за № 1379, or 22./XI-31 г. Через тот-ж-і Севрыбпромсн^. трестом деіалась попытка эамояи ммаор'ные фонари, фонарями отеч. ствезного производства. Но Московззая контора С^всоюз рыбы ответила, что на easas фэнвреЙ на советских заводах расчитывать Ее приходится. І5/ІІІ 32 г. комиссией СТО дано раз{ешение на приобретение для Сев^раітреса 240 шт. импортных - буйаовых фонарей и 16/III вто pas?- решение д^чо в Судіим порт дія реализации. Результаты пока неиз­ вестны. Мур- Нечиста Шиюиа и на руку. Так недельку, а потом еще через кер0С1Н она спл«Еляет своей сестре, недельку и наконец через месяц заявили: „Белье единоличникам мы не выдаем". Так бюрократы торготіела относятся к рабочим посетителям. Рабкор Р, проживающей в доѵе № 30 по пр. Ленина, туда же отправляет оаа вед­ ра, чайника и другие мелкпо вещи Из конторы ояраотребсоюза. Есть завхоз в ОПС, но на это по- гдядыедіт гавнодушЕО,—пишет Д. п д ня8заяиеі „Летом нет буй линей, зимой фонарей". Начальник комиссии проверки исполнения при Севтралтрест от- иечает, что 100 штук ммпортіы* фонарей былм ааказары Коммерчес­ ким улрашнием Севрыбпромснабу На „Красный гсанец“ Ученики II й группы „в , и ФЗС вносят на постройку самоіата „Красный Мурманец"— 20 руб. и выѳывают последовать их примеру следующие шкозы, которые находят­ ся при жилстрое, при Дворце Труд» и школу (улица Моргков). д д а в в з и н и г ъ г ^ м т я м ж г Нет ли отводоі? Прием в кандидаты ВКП(б) Леснов А. И.—пом. комвзвод. Перевод из кандидатов в чле­ ны ВКП(б) Жданов Ф. Т.—п. уполномочен. Ответ, сенрѳтарь кол ва ВКП(б окруправления милиции, ПРИЕМ В КАНДИДАТЫ Сырцов Д. К —кочегар РТ 12, Ко чурин С. П.—засольщик РТ 12, Фе доров С. П . — з а с о л ь щ и к РТ Марчшусов — клипфиксник РТ 1’ Сырцова II. Т.—повар РТ 12, Б * угл* в К. В.—ст. машинист РТ •'* Канырин Л. П.—тралмейстер РТ < Гайнуденов—матроо РТ 12, Aaq мов Г. И .—ст. машаняст РТ 12. Бюро коллектива тралфлота. З ам . отв. редактора В. К О К О Р Е В . ё т ш ш вш вая вшктва& аваяввз&&&Езе&?ш вя msms - Городская электростанция Муркомтреста доводит 40 сведения своих абонентов, что подача электроэнергии для освещения будет прекращена о 15 мая о. г. Абоненты, желающие отключиться с 1-го мая должны сделать ваявіи об втом в контору электростанции ве поаднеѳ 28 апреля. Все учреждения и предприятия, за исключением порта и желдорога. желающие пользоваться электроэнергией в летнее время, как для про- мышлеввых целей, так и для освещения, должны дать в контору электростанции не поздеѳѳ 10 мая официальные заявки. В(*ем частным жбонентам предлагается не позднее 15-го мая с. г. погасить задолженность эа электроэнергию и произвести оковнатель­ ный рассѳт о электростанцией за осветительный сезон 31/32 гола Учреждениям и предприятиям, имеющим задолженаооть за электро­ энергию ва время до 1 -го апреля с. г. предлагается погасить таковую немедленно и в дальнейшем оплачивать счета не позднее семи дней с момента пред(явлевия счетов. С нарушающих указанные сроки платы эа электроэнергию таковая будет взыскиваться через суд. ^^^^яв^Мѵрііамоноі^^ород^кеі^^ектсіоо^ Управление Соат ргфлота Мурманского бассейна, доводит до сведения клиентуры, что для оформления заявок и подписания договоров на перевозки и переработку грузов в малом каботаже устанавливается предельный срок до 1 го мая т. г. За непредставление договоров в подписанном виде в указанный срок, клиент в план перевозок не включа&тся и грузы его к перевозке приниматься не будут. Нач. п/отдела Энсил. флота: Кезаицэв. по Оленье ч. п е р . № ' Продается дом Эриксон. Имеющих претенвии просьба пред* являть в Ю-ти дневный срок в Нар суд и ОМХ. 28 го апреля, в 7 часов вечера в помещения Межсоюзно­ го клуба (быв. СТС) состоится пленум Мурманского город, совета. ПОВЕСТКА ДКЯ: 1. О ходе реализации постановления СНК СССР от 27 января 1932 года. 2. План и ход жилищного городового строительства, Явка членов и кандидатов Горсовета, а также членов секций и депутатских групп обязательна и без опозданий. Приглашаются руководители хозяйственных, профессио­ нальных к кооперативных организаций. Президиум горсовета. ГиОТПОПІІ знакомый с копир учѳ- І і с і и в и д том, требуется OJ1EI1- СОВХОЗУ Мурманского Округа. Мур­ манск, Лопарский цереулок дом I I И , (новый рыно»). Оплата &о соглашению. 1-3. Олеаооахои. Ищу доиработвіцу SSSftfSR; кв. 3. ________Коробова А. А.____ Типография Муркомтреста. ТИОШ! т р в- буѳтся ю р и с т - к о м с у л ь т . Оплата по соглашению. За справками обращать­ ся: проспект Ленина, д . 42. Отдел кад­ ров Окррыбловпотребсоюза. Лекснобстрой Опорядке торговли 1-го и 2-го моя 1 -го и 2 -го мая все сто ловые работают в обычном порядке. 1 -го мая торгуют все хлебные и табачные ларьки в обычном порядке. С 13 час до 19 час. 1 го мая торгуют ларьки Совет ского базара. 2 -го мая торгуют все про ­ дуктовые магазины в обыч­ ном порядке С 27 го апреля по 30 е апреля включительно тор­ говля продуктовых магази­ нов удлиняется на 2 часа Окрснаб. Доводится до сведения всех учреж -: ДМИТРИКОВ. дѳняй н организаций г. Мурманска и | о-руга. что на базе ликвидированно­ го Мурманского отделения Ленин­ граде» ого Хлѳбоживсоюза—о 1-го ап­ реля с/г. В Мурманске организуется Мурьпнская окружная контора „Лен- заготскот". Пристала собачка уь**’ дня считаю собственной. Справиться Іул. Коминтерна, д. .Ѵе 9/4 кв. Г В функции конторы заготовка всех продуктов оленеводческого хозяйства (шкур, мяса, шерсти и прочЛ, завоз скота извне округа для снабжения органнзаций, которым требуется мо­ лочный и рабочий скот, а также снаб­ жение фуражом. Все организации, которым требует­ ся скот должны дать об этом заявку Мурманской конторе „Лензаготскот* для 3-го квартала не позднее 1 -го мая, для ГѴ квартала к 1-сентября с/г. Все авансы, внесенные ва фураж переходят к конторе—„Лензаготсжот*. Адрес: г. Мурманск, Ленинградокаь ул.-21. ('Над. Аптекой). Ленааготокот. Товарищам, подавшим заявления в Мурманскую Совпартшколу на кол- хознч-комсомольское отделенно явить­ ся 28 апреля в 3 часа дия на при- покупает карбаса, _____ _____ - мы, лодки. Обра -1 емочнуюгкомнсоию, щаться Тралбаіа— дом № 10, отдел! снабжения. Совпартшнола. Пропала собачка н е б о л ь ­ шая, с чер­ ной вьющейся шерстью, пушистым хвостом (японка) кличка ДАМКА". Просьба вернуть или сообщить пос. Дзержинского 58/6 Иллюченко. Тр'»ст общественного патания доводчт до спедсния предприятий а отделов СТТ о том, что выдача столовых карточек на май месяц будет производиться с 26-го по 29 апреля в помещении треста ул. Сталина д. Лз 39 к. 10 эа н/ра- счет (цена карточки 20 коп.) Всем учреждениям надлежит ь указан вый срок представить за ­ явки, заверенные треугольником на потребное кол-во карточек н получить тазовые. Т.О.П. _____ 1—3 СОВПАРШТКОЛЕ требуется счет вод делопроизводитель и тех.-се ретарь. Оплата по соглашению. Обращаться ул. Сталина С 6 Совпяртшкола. Редакцией гааеты .Полярная Прав­ да" открыт текущий счет в Мур­ манском отделении Гообаниа №764 в фонд поотро&ки памятника ЛЕНИ­ НУ и Мурманске. • j Г Охрлят № 124^ Тир. 7100