Полярная правда. 1931, январь

6 ср ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА взя 'c s a a r& a i 9 января J931 г. -М 4 ОФИЦИАЛЬНЫМ ОТДЕЛ П О С Т А Н О В Л Е Н И Е Мурманского Окружного Исполнительного Комитета о порядке проведения основных положений закона о единсгл сельско-хозяйственном налога на 30 31 г. По Мурманскому округу получ. суммы. В развитие Постановления ! заработков и извоза 40 проц Ленинградского Областного Исполнительного Комитета от 30 октября 30 г., опубликован- к) от сдачи в аренду поме­ щений и разных нетрудовых доходов 100 проц. получен* ном в Вестнике Ленинград- суммы. ского Совета № 99 от 2. нояб- I Примечание: Из валового дохода от рыболовства и ку ря и от 18 декабря 1930 г., опубликованном в Вестнике Ленинградского Совета №118, от 22 декабря 1930 г. О про­ ведении сельхозналога в Мур­ манском Округе и руковод­ ствуясь Положением с/хоз. на­ лога от 23 февраля 1930 г., Постановлением СНК РСФСР от 15 марта 1930 г., Инструк­ цией НКФ РСФСР от 15 марта 30 г., Постановлением ОблИК1а от 26 марта 30 г. и 5 августа 1930 г. и Постан. ЦИК и СНК СССР от 23 апреля 1930 г.— 0 порядке обложения ловец­ ких колхозов и единоличных хозяйств, Мурманский Окруж­ ной Исполнительный Комитет Постановил: 1. Привлечь к сельхозналогу на 1930/31 г. все единоличные хозяйства, занимающиеся сель­ ским хозяйством, оленеводче- ством и рыбным промыслом. Примечание: От обложения сельхозналогом в 1930/31 г. освобождаются все оленевод­ ческие и ловецкие колхозы. 2. Привлечь к обложению единым с/х налогом также единоличные хозяйства членов колхозов животноводческих и рыбацких, имеющих в своем личном распоряжении необоб­ ществленные источники дохода от селького хозяйства. 3. По гор. Мурманску обло­ жение с/х налогом не прово­ дится, источники доходов об­ лагаются, подоходным налогом. 4. Единым сельско хозяй­ ственным налогом облагаются доходы хозяйств от источников сельского хозяйства, рыболов­ ства, оленеводчества и незем­ ледельческих заработков, по­ лученных с 1 мая 1929 г. по 1 мая 1930 г., за исключением лишь видов заработной платы, предусмотренных ст. б Поло жения о едином с/хоз. налоге. 5. Доход от сельского хо­ зяйства и оленеводчества опре­ деляются по нормам: олень — 5 руб., начиная с возраста оленей достигших 2 -х лет к 1 мая 1930 г. Примечание : В кулацких хо­ зяйствах доходы учитываются по действительному размеру, но не ниже норм, при чем для оленей не ниже б руб. с го­ ловы. Доход от молодняка в кулацких хозяйствах учиты­ вается также по действитель­ ному размеру. Доходы от ло­ шадей учитываются в незем­ ледельческих заработках. 6 . Доходы от неземледель­ ческих заработков привлека­ ются к обложению в следую­ щих размерах: а) от зарплаты, при условии проживания в своем хоз ве— 15 проц. получ. суммы. б) при проживании вне хо­ зяйства—Юпроц. получ. суммы. в) отхожих заработков по найму—15 проц. получ. суммы. г) отхожих заработков не по найму—30 проц. получ. суммы. д) возчиков, обслужив, по длительным договорам госор- ганы и кооперацию, а также лесовозов как на лошадях, так и на оленях—15 проц. получ. суммы. е) от сдачи в аренду пром- посуды и рыболовн. снасти— 25 проц. получ. суммы, ж) от рыболовства и зверо­ бойных промыслов коопери­ рованных рыбаков, сдающих всю свою продукцию госорга- нам и кооперации—30 проц. получ. суммы. з) прочих рыбаков и зверо­ боев—40 проц. получ. суммы. и) от кустарных и ремеслен. старных заработков исклю­ чаются до привлечения к об­ ложению производственные расходы. 7. Если совокупный облагае­ мый доход превышает в хо­ зяйстве 600 рублей, то к до­ ходу от сельского хозяйства, рыболовства и оленеводства, определенному по нормам де­ лается процентная надбавка в размерах: 5 п р о ц . п р и д о х о д е о т 0 0 0 — 7 0 0 р у б . 6 п р о ц . „ с в ы ш е 7 0 0 — 8 0 0 р . 8 8 0 0 — 9 0 0 р . 9 „ „ „ „ 9 0 0 - 1 0 0 0 р . 10 „ „ „ „ 1000 руб. 8 . Доход единоличных хо­ зяйств, состоящих одновремен­ но членами колхозов животно­ водческих или рыбацких, учи­ тывается при условии, если в единоличном п о л ь з о в а н и и осталось сельское хозяйстзо. Кроме дохода от сельского хозяйства, учитываются также и неземледельческие заработ­ ки, полученные с 1 мая 1929 г. по 1 мая 1930 г. Доходы чле­ нов ловецких колхозов от рыб­ ного промысла учитываются, если вступление в колхоз про­ изошло после весенней пу­ тины 1930 г., а также, если хозяйство вступило в колхоз до весны 1930 г, но продол^ жало ловить рыбу единолич­ ным способом. 9. Для определения кулац­ ких хозяйств и исчисления до­ хода по ним руководствовать­ ся следующим: а) если хозяйство система­ тически применяет наемный труд для пастьбы оленей в оленеводчестве более 180 чел.- дней и в рыбацком промысле более 60 чел.-дней. Примечание 1-е: При при­ влечении по этому пункту хо­ зяйств с таким признаком мо­ жет быть привлечено в инди­ видуальном порядке, при усло­ вии предварительного лише­ ния такового хозяйства изби­ рательных прав Примечание 2-е: Не дает права на привлечение в ин­ дивидуальном порядке наем одного работника или работ­ ницы в хозяйстве, где нет трудоспособных членов семьи или они оторваны от хозяй­ ства, вследствие работы на выборных должностях, отхода на сезонный или постоянный заработок по найму, отбыва- ьтя военной службы или сбо­ ра в терчастях, при условии, что , хозяйство не потеряло своего трудового характера. Наем няни без исполнения с/хозработ не дает основания для привлечения в индиви­ дуальном порядке. Наем пастуха из-за полного отсутствия лиц, которые могли- бы выполнять эту работу, так­ же не служит мотивом для привлечения к обложению в индивидуальном порядке. б) Если хозяйство постоянно или на сезон сдает в наем отдельные оборудованные по стройки под жилье, под тор- , говое, промышленное или дру­ гие предприятия за плату, пре­ вышающую 300 рублей в год, в случае же сдачи частей по­ строек, состоящих из обору- ; дованных помещений (квар- ; тира, кладовая и т. п.), если ' плата превышает 400 руб. \ в год. в) Если члены хозяйства за­ нимаются торговлей, ростов­ щичеством или имеют другие нетрудовые доходы, в том числе от служения религиоз­ ному культу и доходы превы­ шают необлагаемый минимум. г) Если в рыбацком хозяй­ стве, принимающем в промыс­ ле пайщиков, размер пая, ко ­ торый берет владелец за поль­ зование судном превышает 15 проц. стоимости судна и за пользование сетями 30 проц. их стоимости, а величина пая превышает необлагаемый ми­ нимум. д) Если хозяйство система­ тически не менее одного се­ зона сдает в аренду орудия промысла и сети в доброволь­ ном порядке и доход от них превышает необлагаемый ми­ нимум. е) Если хозяйство берет на запас стада оленей бедняцких хозяйств на кабальных усло­ виях. каковые определяются Р. Н. К. 10. Для определения дохода кулацких хозяйств от сельского хоз-ва из валового дохода ис­ ключаются необходимые про­ изводственные расходы на кормление скота. Цены при­ нимаются заготовительных ор­ ганов за продукцию, сдавае­ мую госорганам и кооперации и продукцию, которая идет на кормление семьи. Вся остальная продукция расцени­ вается по рыночным ценам. 11. Для определения дей­ ствительной доходности олень­ его стада кулацкого хозяйства, устанавливается следующий ориентировочный порядок: 5 - О © « о 'Р ; о и-* = ji CL 7Z ~ 2 I! '—О - l! ТС — - Ь ю CI С I - — *С lO П ^ с -Т I - "Т IС ’-О Л *— С ! ТС о© в 5? ^ 3 I § с 1ГЭ i - . . 5 S О rj ОО — Q г ' г- сз 0 г— О С - о — с — т • =e S ! к о I ~ о I! . о г- Х е е —f —7 т; О ОС ZD —* О г~. * т - т зо тс с о ГС' с о г - — ! г » г : г : <■ т я гх. • О 33 О3 =с-— сзо г- г- о о о о о о о о с о о о о о с о о с г: -т |.т с й г. с Ь 0 1 5 ?? м „ э О V j t 2 0 »* 5? 5 0 я 0 0 >* . . 1 0 0 ?» 41 2 5 *» *) , , 2 0 0 »? 2 S ? * с п е р х б О О и м 3 0 м , » В наиболее крупных хозяй­ ствах оленеводов число важе­ нок может быть принято в 60 проц. наличного стада, в зависимости отчего изменяет­ ся в сторону увеличения и при­ рост стада. Валовой доход определяется оценкой приро­ ста по средней стоимости жи­ вого оленя. В число расходов прини­ мается фактическая стоимость содержания наемных пастухов. По норме б руб. на голову определяется доход лишь в тех кулацких хозяйствах, у ко­ торых оленеводство является подсобным заработком Доход ог неземледельческих заработков всех видов при­ влекается в кулацких хозяй­ ствах к обложению в размере 100 проц полученного. 12. При обложении единым с/х. налогом устанавливается необлагаемый минимум: . П р и 1 — 2 е д о к а х ...........................................1 3 0 р у б . 3 - 4 „ ...........................................1 5 0 „ 5 и б о л е е ...........................................1 7 0 „ * 13. При обложение едино­ личных средняцких хозяйств из общего исчисленного дохода, исключаются 20 руб. на едока, остаток облагается по сле­ дующей таблице: с п е р в ы х 2 5 р у б . п о 4 к о п . с р у б л я с о с л е д . 7 5 С исчисленного налога хо­ зяйствам, имеющим 7 и 8 едо­ ков делается скидка в 5 проц , имеющим 9 и 10 едоков— 10 проц. и при 10 и более едоках—15 проц. Для единоличных хозяйств членов колхозов, оставшихся в их пользовании, применяется тот-же порядок исчисления на­ лога, но из дохода не исклю­ чается по 20 руб. на едока 14. При обложении налогом с кулацких хозяйств, обла­ гаемых в индивидуальном по­ рядке, налог исчисляется сле­ дующим порядком: с п е р в ы х 5 0 0 р у б , п о 2 0 к о п с р у б . с о с л е д у ю т . 2 0 0 „ Н О зоо „ „ 40 2 0 0 0 „ 5 0 3 0 0 0 „ „ 6 0 . . п з ш г а к а с в ы ш е 6 0 0 0 . , . . 7 0 . , Скидка на многсемейность и на едоков не производится. 15. Сроки уплаты с/х. налога устанавливаются: д л я е д и н о л и ч н ы х х о з . с р е д н . — к 1 ф е в р а л я — 6 0 п р о ц . „ к о л л е к т . — „ 1 м а р т а — Д О п р о ц . „ к у л а ц к . — 1 5 я н в а р я — 1 0 0 п р о ц . Льготы по налогу. 16 Единоличные маломощ­ ные хозяйства полностью осво­ бождаются от налога—одни по не облагаемому минимуму, а другие, доход которых выше необлагаемого минимума, по постановлению Районных На­ логовых Комиссий. Для обеспечения освобож­ дения бедняцких хозяйств сельские учетные комис­ сии составляют списки бед­ ноты, представляют их на об­ суждение бедняцких широких собраний, после чего пере­ дают их на утверждение Районной Налоговой Комис­ сии 17. В целях поднятия в Мур­ манском округе животновод­ ства, исключаются из обло жения: весь молочный скот в единоличных хозяйствах и овцы, за исключением кулац­ ких хозяйств. 18. Для хозяйств военнослу­ жащих, инвалидов войныи тру­ дящихся, отнесенных к 1 , 2 и 3 группам инвалидности, устанавливаются следующие льготы*. • о О о Г- с : « я а Д ? = Е2 ’* — к ь Оо о . В Я 2 “ •• п о 5 а о о 1=3X е* г . 5 е« о2 я 5= —о - о • я к я У ь и р у о . Д о 1 0 С в ы ш е 1 0 1 5 . . 1 5 - 2 0 , , 2 0 3 0 зо-5о 5 0 * 7 5 7 5 1 0 0 , , 100 - 5 0 . . 3 5 , , 2 5 „ 10 5 0 » ■ ,.10 1 0 0 п р о ц 1 0 0 п р о ц . 7 5 „ \ ) 0 5 0 35 „ 2 5 1 5 „ 5 .» , . ) , , 19. Хозяйства, пострадавшие от стихийных бедствий, осво­ бождаются полностью, или I частично от налога район, на- j логов.' комиссиями, в зависи мости от ущерба, понесенного j хозяйством и от мощности хо­ зяйства. 20. Все поступления от еди­ ного с/х. налога как от серед­ няцких, так и от кулацких хо­ зяйств, поступают в местный районный бюджет. Органы взимания с/х. налога. 21. Проведение единого с/х- налога возлагается на район­ ные исполнительные комитеты и сельские советы. Для учета дохода по каждо­ му хозяйству при сельских со­ ветах образуются сельские комиссии, в составе предсе­ дателя сельского совета, пред­ ставителя комитета крестьян­ ской взаимопомощи, представ, бедноты и представ, колхоза На сельские же учетные ко­ миссии возлагается также обя­ занность по составлению спис­ ков кулацких хозяйств. При районных исполнительных ко­ митетах организуются район­ ные налоговые комиссии, под председательством председ а- теля районного исполнитель­ ного комитета, заведывающих финансовым отделением и зе­ мельным отделением и пред­ ставителя колхоза, на каковые возлагается: а) установление доходов от неземледельческих заработков отдельных хозяйств; б) утверждение списков мало­ мощных хозяйств, подлежа­ щих освобождению от сель­ хозналога; в) рассмотрение списков кулацких хозяйств и установление их доходов; г) представление льгот, уста­ новленных настоящим поста­ новлением; д) рассмотрение жалоб на неправильное обло* жение. Сельские советы и районные исполнительные комитеты не­ сут ответственность за пра­ вильный учет источников до­ хода, за правильное и свое­ временное вручение окладных листов и за своевременное и полное взимание налога. В обязанность их входят все виды работы по сельхознало­ гу, а также наложение штра­ фов за укрытие источников дохода. Штрафы налагаются соглас­ но ст. 102 Положения о едином с/хоз. налоге. Штраф не дол­ жен превышать больше чем в 5 раз ту сумму, на кото­ рую уменьшился-бы оклад на­ лога от сокрытия источников дохода. 22. К плательщикам, не уплатившим налога в установ­ ленные дроки применяются меры принудительного взыс­ кания, имущество описывается и продается с торгов. За про­ срочку платежа и взимается пеня в размере 0,2 проц. за каждый день просрочки. 23. Одновременно с при­ ведением. с/хоз. налога прово­ дится и самообложение сель­ ского населения. В дополне­ ние к существующему порядку проведения самообложения Облисполком устанавливает следующий порядок: а) сельские советы должны составить сметы намечаемых мероприятий, на которые про­ водится самообложение и вы­ носят их на предварительное обсуждение бедняцких собра­ ний; б) после обсуждения на бедняцких собраниях вопроса 0 самообложении таковой пе­ редается на обсуждение обще­ го схода, при чем на таковом должно присутствовать, если сход созыается в первый раз, не менее 50 проц. общего чис­ ла граждан пользующихся из­ бирательными правами, при вторичном сходе не менее 30 проц; i в) Размер самообложения допускается в пределах не свыше 100 проц 1 от общей суммы исчисленнго сельхоз­ налога; г) Сроки уплаты причитаю­ щихся сумм устанавливаются те-же, что и для сельхозна­ лога, т. е. не менее 60 проц. к 1 февраля и 40 проц. к 1 марта; д) раскладка принятых схо­ дами сумм производится по паям, при чем каждый рубль уплачиваемого с/х. налога счи­ тается 1 паем; е) освобожденная от с/х. на­ лога беднота привлекается к самообложению в размере не более 3 паев на хоз-во. Осво­ бождение бедноты от такового участия может быть проведе­ но постановлением общего собрания. 28. Формы сводок результа­ тов учета и обложения по с/х. на логу и по самообложению ука­ зываются Окр. Фин. Отделом, равным образом и необходи­ мые формы отчетности о пос­ туплениях сумм. Зам. пред. Окрисполкома Дроздов. И. О. секретаря Карандеев. Ответ, редактор Ник. ПАВЛОВ О гр л ч т 'К в 4 Типография Мурномтрест