Полярная правда. 1931, сентябрь

ф*жя*рпя ясвх стран, пв*вяж§теп1 П О Л Я Р Н А Я ПРЩД Г я и й П д а З Л П Ш ЛЮДИ ВЕЛИКОИ СТРОИКИ тельная фабрика одна из „518“ 7-го сентября вступает в строй ’ргап Оуряапского 0R ВКП(8), ОШГаi OCQC fOJl ИЗДАНИЯ X l -й Суббота 5-го сентября 1931 г. №115 (1414 ) T y j f l r ^ nn fr^n*-- Воля тру- вый период потребует еще боль дящихся превратила вязкие бо-|шей борьбы, еще большего на- ■^штж лота, мертвые горы в источник ж и з н и д л я к о л х о з н ы х полей Советского Союза. Пуск Обогатительной фабри­ ки— это знамя, поднятое над стылым Севером. Знамя, призы­ вающее к дальнейшим победам. Пуск Обогатительной - заверше­ ние одного периода освоения нежилой Хибинской тундры— и начало другого-индустриализа- ции Северного края .И этот но- пряжения сил. Обогатительная фабрика от рывает собой ряд новых гигант­ ских строительств: аллюмине- вого, фосфатного и др. заводов Строительства потребуют но­ вых ты сяч людей, новых мето тех, кто расчистил для них путь, кто открыл двери в победное завтра. Ое об ак. Ферсмене и его со трудниках, неутомимо иссле дующих богатства тундры и, нередко, расплачивающихся жизнью за дерзость исканий. Не о тех руководителях тре дов работы, потребуют своихi ста, которые спят на ходу, энтузисстов, преэдалевающих I просматривающих газеты в ос- трудности. И тем, кто придет I вободившиеся пять минут, а продолжать завоеваниетундры,' 16—20 час. в сутки решают не лишним будет вспомнить о ! „задачи ” ,преподнесенные тунд ВЫШЕ КОМСОМОЛЬСКИЕСТЯГИ! Завтра XV II международный юд«- песквй день. Заира масса рабочей голодеви под внаменами КИМ'а будут о всох уголках земного шара де­ монстрировать свою мощь, проверять 'отовность своих шеренг хля даль- ]еишей борьбы с капитализмом и верной опорой последнего социал-фа- пизмом. В Германии, Франции, Поль­ ше, Италии, на Балканах, на Вое- гоке в оредиюдовские дни капитал юбилвзовал все силы, всю полицей- .кую маш!ну для подав!еаия рук«- годимых комсомолом революциоэных ;ыетуплениЙ молодого пролетариата п крестьянства. Крайне напряженное международ­ ное положеаие, углубляющийся ми- роьой кризис, влекущий 8а собою экономические катастрофы в ряда страз, увеличивающаяся армия без­ работен!, обострение кризиса в ко­ лониях 1 полуколониях еще больше заостряет во всех странах проб лему борьбы за молодежь. Социал-фашизм и нациэнал-фа- шиз*, реформистские профсоюзы еще удерживают га собою значительные кядры трудяшейся молодежи. Ком- сомол еще не создал прочных по­ стов в профсоюзах и в массах без­ работных. Задача борьбы за массы и задачи роста все еще не стали стержнем всей комсомольской рабо­ ты и решающих сдвигов все §ще не сделано, га исключением Герман­ ского комсомола, который сумел ис­ пользовать в своей работе опыт ком сомола СССР, достигшего огромных успехов. Усиливающиеся революци­ онные тенденцми сред* трудящейся молодежи и отход молодых кадров от социал-демократии должен быть максимально иснользован секциями кЕШ Га для развертывания ударной ьбр&здчздй камивнии. Обмен опытом в КИМ до сих пор еще поставлен слабо и одной из боевых эадач XV II МЮД*а должно быть перенесение лучшего опы­ та комсомольской инициативы в борьбе за массы, в борьбе против фашизма и социал фа­ шизма на периферию КИМ, на все его отстающие секции. ХУП МЮД для варубежввго ком­ сомола явится даем борьбы по за воеванию трудящейся молодежи, про­ веркой руководства, умения его со­ четать кснкретные лозунги с общи­ ми генеральными лозунгами. Комсомол Советского Союза XY II МЮД встречает с огромными доствжениями в области участия в хозяйственном строительстве страны. Готовясь к МЮД, иомсомольские организации развервули огромную работу по дельЕейшему расширению молодежвых производственных побед, сумели сочетать подготовку с усилением своего участия навсе* фроатах социалистического насту­ пления. Борьба за многомиллион­ ный комсомол дала ноше сотни тысяч «ниацев-ударниковиндустрии, совхозных ■ колхозных полей. 9га борьба должна вааершиться 100 ароц вовлечением всей рабочей и батрац­ кой молодежи в комсомол. В общей шеренге бойцов пятилетки на комсомол Мурма- на возложенаответственнейшая задача — быть главным по­ мощником парторганизации в борьбе за освоение богатств Кольского полуострова, в вы ­ полнении рыбного плана. Несомненно, что комсомольская оргааизация Мтрмана к XV II МЮД пришла с рядом достижений, об втом говорят факты ударных паровозных бригад, выоуса до­ срочно траулеров с ремонта, увели­ чение количества организации. Не­ сомненно, что производственные кол­ лективы значительно повысили свою роль в борьбе за планы, перестро или свои ряды. Эти достижения ни ва одну минуту ре должны нас успо­ каивать. Мы должники перед страной. Рыбные планы выполняются нз рук вон скверно и в этом не малая доля вины комсомола. На строитель­ стве крутейший прорыв, без ли­ квидации которого все ваши планы стоят под угрозой вевыаолнения. Комсомол должен взять деловое шеф­ ство, на буксир, важнейшие об'екты стройки. Комсомол рыбацких райо­ нов должен решительно и в крот­ чайший срок перестроить свою ра­ боту, стать застрельщиком приме­ нения всех новых способов ло­ ва, добиться полного выхода в море всей посуды. G большевистской напористостью, молодежным внту 1 иазмом, овладевая темаами передовых организаций в деле учьстия в хозяйственном стро ительстве, комсомольские организа­ ции должны добиться повышения уровня интернациональной работы. Указания тов. Сталина: „Нужно, чтобы дух интернационализма витал всегда над комсомолом. Нужно, чтобы успехи и неудачи пролетариата нашей страны связывались в сознании комсомольцев о успехами и неудачами «еждународного революционного дви­ жения. Нужно, чтобы нашу революцию комсомольцы научились рассматривать не как самоцель, а как средство и под­ спорье для победы пролетарской рево­ люции во всех странах". должно претворить во всей свсей конкретной работе комсомолия Мур- иана. УГРОЗА ПРОРЫВА ВОЗРАСТАЕТ рой. Не об этих людях будет В условиях социалистического идти речь: их жизнь на виду, строительства, охватившг-т она оценена по заслугам. ( весь Советский Согаз, когда Строки эти посвящены тем каждый рабочий на учете ото незаметным героям будней, кто слишком много -2000 рабочих в повсеоневной „маленькой" ра на небольшой участок. Ку>::но боте проложил новые тропы к подумать о том, как справиться большой дороге, к победе. ; со строительством, не вводи На строительство в 1932 году столько новых рабочих. И над отпущено 58— 60 миллионов руб этим думали лучшие рабочие лей Это значит, во предвари ударники. Думали и доказал а тельным подсчетам, на новое | что ДЕНЬ РАБОЧЕГО НЕ УПЛАТ- строительство понадобится не НЕН, что только 75 ПРОЦ. врс менее 2000 ч. новых рабочих.1мени уходит на работу, а 25 проц. преступно растрачивается из-за плохой организации, из за плохого снабжения материа­ лами, из-за лени и бездеятель­ ности. ВМЕСТО 1320 ТОНН-157,4 ТОННЫ. 440 тонн ежедневно дол­ жны вылавливать 51 дейст­ вующий траулер, чтобы вы­ полнить сентябрьское задание, не учитывая недовыполнен­ ного задания за август. Но поступающие сведения о ра­ боте тралфлота сигнализиру­ ют о растущей угрозе про рыва. 1-е сентября. Промышляет— 31 траулер. Произведено под‘емов за сутки— 95. Выловлено рыбы-39 .2 т. 2-е сентября. Промышляет —31 траулер. Произведено под'емов за % сутки— 87. Выловлено рыбы 53,2 т. 3 е сентября. Промышляло- 32 траулера. Произведено под'емов за сутки -121 . Выловлено рыбы— 72 т. Такое положение не может считаться нормальным. Поло­ жение должно быть изменено быстрым, решительным и коренным перестройством ра­ боты. З а т р о е с у т о к П о з о р н ы й С П И С О К Поставщиков на суд общественности! Есть цифры, которые гово­ рят красноречивее слов. К таким цифрам принадле­ жит сух^й перечень повре­ ждений трала на траулерах Севгосрыбтреста за время с 27 июля по 15 августа: „РТ 4—лопнул мешок. Пор­ вало трал“ . „РТ 21, 9, 19, 26, 10, 49, 47, 14, 16,‘ 25, 31, 50, 2, 39,12, 6, 5, 36—порва­ ло трал и сквер. Новые меш­ ки реутся. Порвало нижнюю пласть. Лопнул грунтроп и т. д. и т. п.“ 39 случаев на 19 траулерах за 18 дней! В ПТУ поступают теле­ граммы, одна тревожнее другой: „РТ РО ЛИ К—М у р м а н с к, Промфлот.—Настоящим рей­ сом имею колоссальный рас­ ход тралов и частей. Боль­ шая трата времени прохо- под‘емов приходят в негод­ ность. Известно ли поставщикам, в частности, фабрике им. Р О З Ы Л Ю К С Е М Б У Р Г (Архангельск), во что обхо­ дится простой траулера? Известно ли, что час бере­ гового простоя определяет­ ся почти 30 рублями, а в море—плюс стоимость упу­ щенной рыбы? Известно ли поставщикам, что ч а с о в простоя из за повреждения частей в общей сложности набирается на десятки ты ­ сяч рублей Срывается выпол­ нение программы? 31 проц. промыслового времени траулера „Трал“ ушло на починку расползаю­ щихся частей. Смогут ли п о д с ч и т а т ь поставщики, во что обошлось государству их преступное Вот бригада слзсаря ЦЭС- AHTGHQBA. 6 человек выпол­ няют у него то, что недавно делали 13. На ничтожном уча ­ стке освобождено 7 ч., которых можно использовать на других работах. Бригадир ударной— ЧУМАКОВ, В синовище Териберка строются показал,- как надо организовать Териберское жилстроительство ведется бесплавово, без соцсоревнования 25 рубзенвых домов. Работу ведет арораб Крапидьви&ов, ео работа ве­ дется без плана, бесхозяйственна. 150 человек, работающих на стро- итсгьстве, не соревнуются. Но несмотря на отсутствие соц­ соревнования ср?ди рабочих некото­ рые группы дали хорошие показа­ тели по качеству и темпам работы. Например, группа плотников Серова окоачиаа сборку дома ранее других групп и сняла леса и даже пере­ несла их к другому строющемуся дому. Эта группа, эа все время строительства рубленого дома не истратила ни одеой новой доски, бережно исюльвуя лесные о$ревки, экономя на этом изрядные денежные средства. К-нов. работу, чтоб не было задержек, не было рабских темпов. Бригада 3EM3EESA дала ярац. выполнения, на б дке^ раньше срока закончив работу с паропроводов к турбине. Бригада ГРИШИНА, сеюья- плотники КЛЕМЕНТЬЕВЫ, КУЩ, GTAP0STEHK0 — г.о механиче­ ской, сварщик АНДРОНОВ и еще десятки имен людей, которые по 10-12 ч. проводили на работэ, стремясь поскорпз закончить ее,приготовить фабрику к пуску. Эти рабочие показали, как велики внутренние ресурсы, та ­ ких результатов можно дс- дит по чинке, т. к. снабже- отношение к качеству выпу- ние никуда не годно. Ма- скаемой продукции. нильские части за п я т ь 71—а. Проверяем исполнение директив тов. Микояна. Мобилизовать тару для граксы. Из-за отсутствия усовершенство­ ванных п^испособлеаий наРТ по пе­ реработке граксы заготовка ее первое время производилась в деревянные бочки, а позднее на чаегьтралыци- еоз были установлены цистерны, емкостью до 2-3 тн. С установкой В XVII МЮД— в день мобили зации комсомольской активно сти на борьбу забольшевистские темпы выше знамена интерна­ ционализма. Становище Териберка. Просушка парусов сборьых цистерн мы не были оезо бэждевы от заготовки бочек для граксы, т. в. мы вынуждены из цистерн выгружать граксу в бочки. Вначале T*Kynjerj года отделу снабжения была дана запька на до­ ставку 16 тыс. штук бочек, н) вот уже восьмой месяц, а мы ни одной бочки по заявке не получили и пе­ ребиваемся кое как, т. е. частью остатком на 1-е января 31 года, часть бочек прибывает с жиром с берега и мы их иепольз>вы?аем для граквы. Нэ все же в дапзый момент наши запасы пришли к концу и мы ве в силах саабжать тральщики та­ рой и к тому же больше нет ци­ стерн, которые мы устанавлизали, и в результате ввовь пришедшие РТ „Лэщ “ , „Осетр* и „С ушли в море без бочек и без цистерн и ьти тральщики, могущие привести 6 - 7 тонн грансы, их не при­ везут и трест от этого теряет от 1 до 1,5 тонны техжира и от 2 до 2,5 тонн отжимов В тот монет, когда страна пере­ живает трудности с жиром бросать граксу за борт— уголовное преступ­ ление. Камчатов. Заполярный Мурман одержал победу битьег. правильном расстаног- Г Г Т Т Г Г Т> \\TAT \ ! кой сил> правильной организа- 1 jh ji& i цИей рзбот. Их опыт надо изу­ чить и применить на работе. В дань пусла оти рабочие ! услышат слова благодарности П у с к о м о б о г а т и т е л ь н о й q T имени СобстскоГ! власти и фабрики и электр* станции педзый ; также, как теперь удивленно этап освоения производительных спросят: „Так что-ж мы едз- сил Хибин завершен. Заполярный1 лали такое необыкновенное? Мурман неразрывным хозяйственным рДБОТАЛИ, К А К Д О Л Ж Н Ы РА- организмом включился в стальной | БОТАТЬ ВСЕ." инвентарь социалистической индуст­ рии. Поздравляю с героическими по- . . „ бедами весь коллектив трудящихся, герои великих иуднеи o ipoh / i. Еще эзергичЕсп, большевистскими С ними тундра будет завоев , темпами деритесь за генеральную превратится в мощный и ду- r « if*-rm»nni.MUM IIOU-ГП С /шзтито- Пуск Обогатительной рабри- _ ки— победа. Те, кто строил ее— линию партии, за социалистический ; стриаяьиии цэн промфинплан. нефелиновым горно •химическим Д н епропе тров ск . Ахматов. комбинат. В, За внимательное отношение к ковши. СамдуровсЕн замашкам полить конец. Клипфисные м а ш и н ы приеадлежат реостаты сзоС*одзо д о п л а т сьр-'кп», к числу наиболее дорогого импорт- а порою и прозто в дц т. к, га ь ного оборудования, для управления вики у большинства отзерБ} -ы, д ими Севгисрыб 1 рест обучал специ- и должн го присмотра со стороиы сальную группу людей з* границей, механиков или радистов з* « Контора промфлота имеет специали- нет. ста — ответственного руководителя МеханиЕ РТ 13 Котцав не ечи- этими установками, в лице т. Само- тал ыа следигь за электромо- дуров», тем не менее состояние клип- ^ в работь1 и мотор фисвых машин заставляет бить тре- * qH) вь:шед CTpoHi па 8ш времевнэ сдучайнзеть, м гли быть последствия “ и "хуже, вплоть до того, что этот бьепя капишиш Из комиссии в подкомиссию Четкое миролюбивее предложение СССР пытаются поюровиь в ыевцелярсни дебрях Ляг Нацн!. Женева. В подкомиссии Пан- дальнейшем ходе обсуждения совет- европейской комиссии т. Литвинов предложил обсудить внесенный в мае текущего года советский проект до­ говора об экономическом ненападе­ нии и принять определенное р»ше- вие. Представители Италии, Герма­ нии одобряя идею советского проекта предложим немедленно обсудить его по существу. Представители Фран­ ции, Швейцарии ссылаясь на мни­ мую сложность вопроса предложили передать проект для изучения в экономический комитет Лиги Наций. Тов. Литвинов 8аявид, что советский проект является совершенно ясным, простым и представляют интерес для всех без исключения стран. Еак известно работа Лиги НацвЗ разви­ вается медленно. Тов. Литвинов отмечает, что единственный между­ народный договор, получивший осу­ ществление, был Пакт Келлога, именно потому, что он проходил 6еэ всяких комиссий и вне Лиги Наций. По предложению председателя подкомиссии вопрос передан в редакционную комиссию с 1ем, что­ бы окончательное решение ского предложения будет принято пленумом Европейской комиссии. Женева. На заседании подготови­ тельной подкомиссии к Европейской комиссии оредседатмь подкомиссии по сбыту верна Франсуа Понсе (представите!Ь Франции), ввявил, что подкомиссия призвала возмож­ ным установить предпочтительные льготные условия торговли верном для стран Юго восточией Европы, ори чем в число этих стран СССР не входит. Литвинов категорич§ски выскавался против этого предложе- ■ил, которое раскалывает Европей­ ские отравы экспортирующие зерно на две группы: Дунайские страны и СССР, прм чем Дунайские страны получают специальные льготы, а СССР этих преимуществ лишается. Всеми головами против одного го- Искры телеграф. # В Женеве открылась 64 сессня совета Лиги Наций. % Женева. Литвинов имел свидание с Финляндским Минпнделом Коскиие- ном. Ф Финляндское правительство выра­ ботало проект госбюджета на 1932 год. Расходы сокращены по сравнению с 1931 годом на 33 проц. Экономия достигается за счет сокращения рас­ ходов на народное образование, пол­ ностью отменяются пособия безработ­ ным. ф Лондон. Ва последнюю неделю число безработвых в Англии увеличи­ лось на 14 с половиной тысяч и до­ стигло 2 миллона 734 тысячи. ф Компартия Америкм подготов­ ляет обшеамериканскнй голодный по­ ход в Вашингтон в начале декабря, когда состоится открытие конгресса. ф В Малаге состоялась демон­ страция 1500 безработных. Демон­ странты разгромили магазин. Полиция произвела многочисленные аресты. В Сарагосе полиция арестовала всех забастовщиков телеграфной кампании. Три пятых провинции Хубей (Китай) залито наводнением. Более полумиллиона жилых домов затоп­ лено. 80 тысяч человек утонуло, 5 миллионов голодуют. Английский профсоюз желез- лоса Литвинова доклад подкомиссии подорожников освободил Томаса, вошедшего в „Национальное прави- был одобрен. Характерно, что такие страны как Авглия, Голлавдия, ко­ торые вначале отнеслись отрица­ тельно в представлению особых льгот отдельным странам, все же голосовали 8а предиоженже Франсуа о 1Понсе. тел ьство“, от должности генераль­ ного секретаря профсоюза. В ряде городов Германии произошли тяжелые столкновения между полицией и рабочими демон­ стрирующими за хлеб и работу. Много рабочих арестовано, ранено несколько полицейских. Но борьбу с правитель­ ством голода Средо рабочих безработных Англии растетдвижениепротив „националь­ ного правительства". Лондон. Против нового правительства в Ан глии , раз- вертывающему широкое на - отупление на рабочий класс , подымается мощное движение рабочих и безработных . В Г л азко состояласьмноготысяч­ ная демонстрация безра­ ботных под лозунгом „Долой национальное правительство \ В странах вапнтализма растет безработвца Боевые выступления безра­ ботных Венгрии Правительство Венгерских напита- листов и помещиков спасаясь от финансового краха продолжает сни­ жать зарплату рабочим и государ­ ственным служащим. Государствен­ ное строительства свертывается. Без­ работица быстро растет. Пэ 800 тысяч промышленных рабочиг Венгрии 250 тысяч без работы. В Будапеште вогу. Горят реостаты, выходят из строя моторы, а вокруг самих нашив по-1 сгореть, стоанно гремят слесаря. Две основных причины, в силу Одеако нельзя обойти молчанием которых горят реостаты: неумение с и слишком легно отп:шение ними обращаться, ухаживать эа ни- оборудованию со стороны копт.ры ми и несовершенность конструкции, пуомфлога. Н е с ^ р л на заявки, Не проходит рейса, чтобы траль-! чехлы для предохранения моторов ___ _____- по псмппт прл пт пои: яГИЯ И01Ы. Д‘1 CHI Пор СДО- Латвийские рабочие рвутся в ССР Рига. Хозяйственный кризис в Латвии обостряется. Ежедневно происходят банкротства и закры­ тие фабрик и ваводов. Положе­ ние безработны, число которых с каждым днем увеличивается, очень тяжелое. На биржах труда рабочие, особенно работницы, обессиленные падают в обморок. Генеральное консульство СССР в Риге осуждается рабочими, желаю­ щими ехать в СССР. Гаветы сообщают, что Латвийские пограничниви задержали уже несколько групп рабочих, пытав­ шихся перейти ва Советскую территорию, где нет безрабо­ тицы. Германская полиц я охотятся за революцшвыун рабочими Берлин. Несмотря на уговоры реформистов коммуиальвики Дюс­ сельдорфа продолжают забастовку против снижения зарплаты. Поли­ тик не давалэаявку на ремонт рео стата Шиферные доски, поставлен­ ные в вих, приходят в негодность пачги по прибытии тральщика па базу из за грзвицч и на всех уже заменены мремером или фгброн. Люди, обслуживающие клипфис- ную машину, еще о дн тия воды, д- спх п лать не удосужились и к а к видимо п д-л&ть не собираются. А ответе - венный р у ко во д и т ь ао ьли :фиснь м машинам махания С ам од уро в еще „проще" ставит вопрос: в ствех ьа заявку РТ 13, о неисправности н:- никак не могут « « « • « р а м » Ч « Л . - . » » р « т т * X 2 S S X мотов а и г.убят, как говорят— с пле- C1U * жр мптлп тпкСовя 1 ПйИОНvli и ь ыл ча, подавая за один взмах штурвал 1*е *отор треоова рсвип ■шипа » последней нсп««. В .триоичр»»»- П исьмо в редакцию интересуст есть Нахожу необходимым довести до СВе 4 ения общественности следующий ^акт: 1 -го, 2 -го сентября я вынужден был четыре раза посетить трест, чтобы получить для редакции решение прав­ ления от 29-го августа. В связи с моими настойчивыми попытками полу­ чить эти решения, для чего пришлось обратиться за содействием к зам. пред­ седателя правления т. I ашеву Ф . Ь., управделами треста Кузьминым быяа произнесена по моему адресу фраза буквально следующего содержания: __ П у с т ь походят газетные работ­ ники, они только вносят анархию в работу. Приедет Боганов, выгонит нх всех. Этой фразе, сказанной не в моем рисутствии, но нескольких сотруд- иках треста, представителях студен- . ов ■ корреспондента „Ленинград цейский террор все усиливается. ской Правды4* т . Кагановиче и парт 1 сештября вечером полиция оцепи- произошли бурные демонстрации 1ла рабочие районы город*. Вооэд- безработных с революционными женные винтовками, ракетами по- лозунгами. Демонстранты разбили лицейские в сопровождении полицей- окна буржуазных домов. Полиция ских собак рыскали по домам ра- арестовала 6 демонстрантов.. I бочих, производя тщательные обыски. инструкторе т. Лаптеве, я придаю ■звестное общественное значение. Управделами Кузьмин не ^имеет решительно никаких основании пуб­ лично утверждать, что работники партийной печати дезорганизуют работу северного госрыбтреста. Нас ли *акие нпбудь основания у Кузьмина тек см^ло оперировать именем председа­ теля треста т. Боганоаым иаи эго сделаноим исключительно по собствен­ ной инициативе. Расценивая заявленье Кузьмьпл.по 1рубой форме и по обстановке, ■ которой оно сделаао, как нетерпимую компрометацию не только меня, но и нашей окружной газеты в це~ом, уверен, чго общественность треста даст соответствующую оценку этому факту и создаст на будущее время такую обстановку, в которой немыс­ лимы будут подобные ннцинденты. Зав . рыбс-промысловым сектором „Полярпой Правды*4 В. Смородин. ОТ РЕДАКЦИИ: Редакция воз­ мущена безобразным отношени­ ем управделами н работникам печати и ждет ответа от Сзв- госрыбтреста о принятых мар:х по существу письма т. Сморо­ дина В. С.