Полярная правда. 1931, сентябрь

НЕ ПОЗВОЛИМИЗДЕВАТЬСЯ Перед нами несложный чертеж I кой прибор, нужно затратить свето-прибора для копирования I максимум 15 рублей, а при мас- чертежей. Кусок кальки с чер- совом изготовлении 8 рублей, тежом пересечен резолюцией. „Прибор ерундовый и для ра­ бот в чертежной не годится". . . Автор изобретения— техник ст. Мурманск т. Н. Поляков. Бюрократически-хамская ре­ золюция принадлежит Н П 3-го района. Кое-какие „поправки" в изо­ бретении попытался внести и технический секретарь ранузла. Надо сказать, что эти „поправ­ ки* получились совершенно без­ грамотными. История изобретения несложна. Выглядит она так: еще 4-го сен­ тября Н . Поляков передал для рассмотревия в местный пзул чертеж своего изобретения. Изул одобрил изобретевие и отметил его преимущества, назначив прп этом 125-ти рублевую премию т. Полякову. Свето-прибор для копирования чертежей, изображенный т. Поля­ ковым, состоит из деревянного ящика со стеклянной крышкой. Внутри ящика помещаются источ­ ники света-электролампы. Для того, чтобы снять копию с чер­ тежа, необходим об'ект положить па стеклянную крышку, а сверх его бумагу для нанесения копии. Вот и все. Чтобы изготовить та- Мурманской жел. дороги, где Работающий на приборе Н . По­ ляков сохраняет свое зрение и имеет возможность при копиро­ вании улавливать самые тончай­ шие линии чертежа, несмотря на потрепанность подлинника. Все это дает возможность увеличи­ вать производительность труда на 100-—150 проц. Свето-прибор испытан на прак­ тике и дал блестящие резуль­ таты. ** * В речи на конференции работ­ ников промышленности тов. Ста­ лин сказал: — Большевики должны овла­ деть техникой. Этот лозунг подхвачен массами и пролетарии ответили на него тысячами новых изобретений. Изобретение техника т. Поля­ кова также является одпим из вкладов на фронте овладения техникой. И вот бюрократы из 3-го рай­ она пути замариновали изобре­ тение. ** * Местный изул передал изо­ бретение Полякова в управление 2 -го эксплоатационного отдела бюрократы надсмеялись над твор­ ческим энтузиазмом изобретате­ лей. Ведь на самом деле, чего стоит такая безграмотная „поп- равка“ к чертежу: „Удобнее сделать не ящик, а простые стойки, на которые ук­ репить раму с матовым стеклом“ . Ведь даже первоступенец пой­ мет всю нелепость этой „поправ­ ки". Без стенок у прибора свет будет распространяться по всей комнате и свето-прибор потеряет свое значение. Техник Айн предлагает про­ стые электролампы заменить „миньонами" с отражателями. Это значительно удорожит при­ бор и задержит изготовление при­ боров, т. к. „миньоны" отсут­ ствуют на рынке. Все бюрократы, тормозящие продвижение изобретении, дающих повышение производительности труда, получают по заслугам. Это же должны получить и работники 3-го эксплоатацион­ ного узла. Мы не позволим сдерживать творческий энтузиазм масс. Изо ­ бретатель Н. Поляков должен увидеть свой прибор в массовом применении. Ив. Порт. Н АМ П И Ш У Т Людьмибросаются,о работы не видно. В последнее время в Тери берском районе политпросвет- работа в избах читальнях от­ сутствует и красные уголки бездействуют, все это лишь по­ тому, что избачи от своей ос­ новной работы отвлекаются на другие работы. Избач Гаврилов работает секретарем сельсовета, а рабо та избы-читальни замерла. Сказывается еще незаитере- сованность сельсоветов, ибо они на политпросветработу не обращают внимания и считают ее увеселением. Сельсоветы не знают,что должны делать красные уголки и читальни и какаяработа должна проводить' ся ими. Райинпеектор т. Ряхин, не знающий своего района, при­ сланного к нему избача т. По­ пова для избы-читальни в Те- риберке почему то послал в становище Гаврилово, не учи­ тывая, что в Гаврилове избач есть. Средства из сельсовета идут Попову, несмотря на то, что он не работает. Теперь, наконец, поняв бес­ полезность пребывания Попо­ ва в Гаврилове, Ряхин посы­ лает его в ст. Рынду в читаль­ ню, которой оказывается в Рынде вообще нет. Почему Окроно посылает таких райинспекторов, которые не справляются со своей рабо­ той, неизвестно. Кроме того Окроно не счи­ тает нужным даже давать ему установок в работе. Не строили, а сколачивали Еще не так давно была выстрое­ на столовая, существующая ныне под названием „Столовая коопнт № 8 “ . Помещение стомвой абсолютно для этой цгли неаригодяо. В#обще строители эпй столов§й ее на спех сколотили, а не построили. Севгосрыбтрест заинтересован­ ный в работе столовой, никаких мер, для приведения ее в пригод­ нее состояние, не принимает. Необходимо немедленно произвести основательный ремонт этой ст левой, либо закрыть ее, т. к. дальнейшая работа в нь-н^чинех состоянии этой столовой недопустима. Полонии. Еще сотни рабочих не охвачены подпиской Обследование целого ряда учреж- де!ий дало картину полного разно­ боя, растерянности, расхлябанности и несерьезного отношения к делу мобиликации средств. Многие хозяй­ ственные учреждени! не делают во время удержании,многие— эти сред ства пускают в оборот. Профорганизации недостаточно за­ ботятся о полном охвате союзников подпиской. Д|я иллюстрации тако­ го несерьезного отаошевия к моби­ лизации средств приводим факты. ТПО водников— на сегеднашний д*нь проведена .подписка в сумме 11 995 руб., но как вта сумма оформлена—никто не может дать оп редел(»нного oieeia. В спешном порядке в стройуп­ равление Севгосрыбтреста набав­ ляется вторая расширенная брига да, которая расшифрует путаницу и выявит причиш почему не даюгея вужныв сведения. Подписка на сегодн*шн!Й Д 1 нь по стройуправзепвю г-р-ведана в 187475 руб./а оформ1енаоватолько148000р. разрыв выражается в сумме 40.000 руб. Есть два предложения: oiho это то, что комиссия содей твия дала я в ­ но преувеличенную цифру подписки к второе— это то, что подписные листы утеряны (такие явления уже наблюдалжеь по учреждениям). Подписна транспортного уп- Бухгалтерия стгозвриоается тем, il равления Сэвгосрыбтреста — 59.120 1 »уб. Оформлена ж°, ова толь­ ко на 44600 руб. Сумма разрыва в 15.000 руб. Бухгалтерия по эсому вопросу данных не дает. Заработная плата за август уже выплачена. Неполное оформление уполюмо- чеаный по подписке об‘ясняег те­ кучестью ПОДЕШЗЧИКОВ, во ЭТ1 Н6 верю. Есть предположение, что удержанные суммы на заем пуще ны на хозбй.'тв<*пгше нужды. ПТУ Сезгосрыбтреста прочело подписку в 189690 р., оформлена же подписка только Еа 160485 р. Взиосоз в госбанк поступило 17.756 р. Получился очень большой разрыв в сумме около 18 тыс. рублей. ПТУ об'яснвег это тем, что на первую половину сентября выдзва- что работник, ведающий этой под­ пиской, находится в отпуску. Фактически аодниска ТПО офор­ млена в сберкассе и перечисление сделаны в сумме 974 р., получает­ ся разрыв в 300 руб., но если велю чить и вторую половину сентября, тэ втот разрыв достигнет 700— 800 рублей. Пр фсоюзы забыли охватить под­ пиской 18 человек. у Такая нечеткость по мобилизации средств обгоняется полным от угст- вием работы комиссия содей твия, профсоюза и хозий тае- ной органи­ зации. Стройуправление Севгосрыб- треста: зафиг.сир^ва о полное от­ сутствие отчетности. Выделенная бриглда не мог-ia добигьез никаких данных. лись авансы, а за вторую половазу месяца зарплата будет выплачена п октябре. Такой подход, конечна, непра­ вильный. Поскольку выдавались аван­ сы за сч’ег зарплаты — удержании должны были быть сроизведены. Точных данных по этому учреж­ дению тоже не удалозь получить. Не иолная отчетность обгоняется не­ достаткам счетных работнпкоз и те­ кучестью личного состава. Окружная комиссия содействия обязала выделить одно лицо ответст­ венное за подписку п правильное оф-рмление,— но ото не сделано. По рабочей силе получалась то­ же большая неточность. По свегениям ПТУ рабочих чис­ лилось 2.116 человек, нэ на сегод­ ня рабочих фактически имеется 3.240 чел. Основное увеличение идет 8а счет травьщиков, но какое количество ороведено подписка по тральщикам — ни komcoj, ни рабочком не знают. По празланию и механическим wac герским Севгосрыбтреста между аодаис*о2 и оформлением ь заиечаетвя большого расхождения, н ) дефект заключается з т-м, что не производится удержа?ие с лиц, ухолбщих в отпуск. Коммунальное управление Сев­ госрыбтреста закреплено подпи- ск и ва 27.000 руб., выбыла под- писчзкев на сумму 5395 руб., П£И проверке же выягвилоаь, что ее оформлено на 5.035 руб. Портовое строительстао дало 8аввку на 37.200 р., оформлена же сумма подписки на 22.169 руб. Пз 800 членов союза охвачено подчиской только 450 человек. По водникам 8аявка на 159 800 руб., оформление на 118.400 р., рас­ хождение получается ввиду неувяз ки между комсодом я бухгалтерией. Картина мобилизации средств теперь ясна. Надо подтянуть комсоды, профорганизации и хозяйственные предприятия, чтобы не получился прорыв в общем плане по мобилизации средств. Р. А. Помочь Отместхозу в ликвидации задолженности Волокита едет, когда то деньги выплачены будут... Юнга Ракитин с РТ-12„Мурманск“ , работа ыпий в порту ва свайных работах в икне до сих п#р не мо­ жет получить заработанных им де нег. Hocie возвращеаня его из рейса в конце августа, он снова обратился в расчетный стол с тре­ бованием выплатить ему зарплату. В ответ ва это ему заявили, что документы и ведомость утеряны и что он снова должен взять справ­ ку из конторы по месту работы. И неиззестно сколько еще при­ дется времени Ракитину обивать иороги канцелярий порта. М. Осокин. Ш R m m i i ч т щ щ Победаномпартяв ва выборах Покрывают нарушителей трудднсцшивы В пекарне ОПС с трудовой дисциплиной обстоит неблагопо- лучно. Мастера пьянствуют во время работы п те, кто видят нарушение трудовой дисциплины, пе стараются пресечь это зло, а отделываются молчанием. В августе пряничный мастер Зарецкий со своим подручным Истоминым систематически яв ­ лялись на работу пьяными и раепп вали спиртные напитки во время работы. Ученики, работающие в их бригаде, Сусленков и Чистя­ ков видя выходки мастера умал­ чивали, потому что им мастер обещал повысить разряд. Больше всего непростительно Чистякову, являющемуся ударником н ком­ сомольцем, который хладнокров но отнесся к нарушителям труд- дисциплины. Только когда бригаду мастера Матвеева за высокую производи­ тельность труда повысили раз рядом, запротестовали трезвые члены бригады Зарецкого, что они не виноваты в том, что их местер пьяница и что им должны повысить разряд. Сметов. Определить права ответственных исполнителен и ем; будем под- На траловой базе по «бработке рыбы, муки, жироз, шкур и т. д., имеется ряд ответстаениых исполни­ телей по роду обработки продукции. Па ответственных исполнителя! лежит ответствгнкос!ь не только техническое наблюдение и контроль за обработкой рыбы а другой про­ дукции— они несут ответсгвенвость и эа выполнение планов по добыче и за качество продукции. Для того, чтобы нести ответственность и кон­ тролировать, Еадо дать людям усло­ вия, чтоб они действительно могли это десять и отвечать, но у вас, на­ до сказать, до сих пор отаетствев- ны» исполнители пе имеют таких прав, чтобы он приш°л бы к ди- рекгору-кааигану или зав. ц*ху и мзг указать как ответствезный и правомочный человек, отвечающий зз свои действия, „нужно рыЛу со- лвть так", „процент соли такой-то" и т. д. Храчильные цаегерны и салогрейки требуют улучшения, но к сожале­ нию ыаши ответ, исполнители этого делать еще в полной мере ве мо­ гут, т к. их посылают дпрект* ра пгдалыпе и просят не указывать. Некоторые дирепора-капитавы го­ ворят, что у нас есть Котович и мы ГТТ Надо строить новую телеф онную станцию в в I амсургснни парламент На выборах в Гамбургский парламент компартия получила 160 тысяч голосов против 135 тысяч на прошлогодних выборах рейхстага. Социал-де­ мократы получили 215 тысяч голосов против 231 тысячи. Националисты получили 202 тыч. голосов, выиграв 58 тысяч голосов. Таким образом комму нисты не только отвоевали 25 тыч. голосов от социал-де- мократов, но приобрели кроме того некоторую часть новых рабочих голосов. Национал-со циалисты (фашисты) усилили свое влияние за счет других буржуазных партий,, потеряв­ ших много голосов и за счет новых выборщиков из числа мелкой буржуазии и служилой интеллигенции. Группа брандеровских ренга- тов с позором провалилась, со­ брав всего 313 тысяч. В новом парламенте из 160 депутатов коммунисты имеют 35 мест вместо 27, социал-демократы 46 вместо 60. Национал-социа­ листы имеют 43 депутата, националисты 19. Доллар 8 франк вытесняют фунт стерлнвгов И з разнык стран сообща - ют, что во многих местах перестали принимать фунт стерлингов в виду угрозы дальнейшего его необеспечен ния. В Ан глии цени ра ­ ступг. В 11ндии все банки закрыты . В настоящее время узким местом в хозяйстве связп я в ­ ляется телефонная станция, по­ смотрим как она обслуашвает запросы населения. Если в 1926 г. население города составляло 6000 человек, то в настоящее павыкп телефонистке падо про­ работать по крайней мере 6-8 ме­ сяцев Как давно работают натпп телефонистки видно пз следую щпх цпфр: с 1 февраля 30 г.— 1, с 12 мая 30 г. — 1, с 26 пояб- ря 30 г. — 1, с 3 декабря 30 г. время имеется около 44000 .!— 1, с 11 января 31 г.— 1, с Население увеличилось слишком 24 декабря 30 г.— 1, с мая 31 г. перед нам отвечаем чинягься. Дижн:»го внимания к работе о? вет. исполнитзлей нет. Па совеща­ нии по работе РТ в0сетр“ за рейс ответ, исполнитель по жирам, то*. Тверьянович заявил, что в сал трой­ ке грязь, на дне осталась гракс», гвсютнссть привезенного жира вы­ сокая и пооги 1 наюжить на сало- грея взыскание то администратор сказал .жир, не так важно*. Второй факт: вач. ИТУ отдает склад Ле 11 Мургссрыб гресгу, об эхом ставит в известность з^в. МурглоВ^Г>рбазой т. Кугивду, а от- *ет. исполнитель по солевой продук­ ции об этом совершенно ничего пе зчает. Есть ряд еще геувиз^к в работе, коюрые отнимают всякую и^ицеативу в желание у ваших мо­ лодых техников работать и русо»о* хит порученным им д^лом. Счит.я', ч ю в дальнейшей прак TU4-CKr*fi работе надо дать нашим ответ, исаол <ит*л5м большую само­ стоятельность В ИХ работе В Т1М, чтобы они действительно имели пра­ во по е в л й работе дать те или иные указания нашим директорам- К1Г.итанам и зев. цехами. Намчатов. Выполняя директивы партии и правительства по мобилиза ции внутренних ресурсов, Отме- стхоз в третьем квартале теку­ щего года путем ряда реши­ тельных мероприятий по лик- вопросу не подошли и несмотря на обращения Отместхоза дан­ ным вопросом не занимались. Необходимо также больше внимания со стороны судебных органов—организация показа- видации задолженности квар- тельных судов, большая по- тирной и арендной платы ! мощь со стороны органов про* дооился значительного сдвига.. Так путем об явлений в печати, вручения каждому платель­ щику персонально извещений куратуры, милиции и т. д. Только при наличии внима­ ния советской общественности * города и помощи со стороны с предложением погашения1перечисленных организации задолженности, а также при-'можно будет целиком и пол* нятия мер воздействия обще-! ностью изжить это зло и пре- ственного порядка, обязатель-i дупредить в будущем накоп- нои проверки лицевых счетов плательщиков, удалось вместо 3-3,5 тысяч ежемесячных по­ ступлений до сего времени взыскать за последний месяц 6037 р. за первую декаду сен­ тября 2050 р. и за вторую декаду сентября 3500 р. Не успокаиваясь на достигнутых результатах Отместхоз приме­ нил репрессивные меры к зло­ стным неплательщикам и 19 из них передал в Нурсуд с просьбой о выселении, а 40 из них же в нотариальную контору для получения исполнительной надписи с тем, что в случае повторения злостного неплате­ жа также передать в нарсуд на предмет выселения. Но очень плохо, что к данному вопросу все еще слабо привлечена общественность нашего города —ни секции Горсовета, ни профсоюзы вплотную к этому ление задолженности нашему городскому бюджету , который е '■том случае будет более свое­ временно и полно снабжать строительство нашего города. С. М. Об(ентивные причины ипи безответственные заявки Отдел гражданских сооружении i было отпределить 80 тысяч или порта на всех отчетных собраниях ! 800 тысяч требуется кирпича порту. I ^Победа врасвых армян ™ Цзявь-ci. Японская газета „Шанхай Майницы" сообщает, что китай ские красные армии в провин­ ции Цзянь-си, еще недавно от­ ступавшие в горы, перешли в контрнаступление и разгроми­ ли 19 армию Чан-Кай-Ши. Одна дивизия уничтожена пол­ ностью, две дивизии понесли жестокие потери. Часть нан­ кинских сил перешла на сторо­ ну красных. Наступление крас­ ной армии на север продол­ жается. © ТОКИО . В связи со сведениями об анти-японских демонстрациях в Китае, японский мининдел Хиде Са­ ра вызвал китайского посланника Чжан Цзо-лина и заявил ему протест —предупреждение. Выписка изпротокола №-34 заседания Партколлегии Мурм. 0КК ВКП(б) от 17-VIII-31 года Хандрнлову Василию Федоровичу п-б. № 0478487-член ВКП (б ) с 20 г.~ за искривление классовой ливни и примиренческое отпошение к дейст­ виям секретаря Р К т. Дидук, пред. Р Н К ‘а т. Чурилова, зав. Райфо г Аколупина и предрайколхозсоюза т. Березина, за недоведение о вышеука­ занном до сведения ОКК ВКП (б )— об'явить выговор с опубликованием в печати. Принять к сведению заяв­ ление т. Хавдрилова о признании им своей ошибки. С работы уполномоченного О КК ВКП (б) н Окр. РКП Терского района— снять. (Утвеуждено! Президиумом О КК ВКП (б ) протоколы 38 от 8-VHI с-г. и 39 от 14-IX-c-r.). Окрлит № 125. Тир. 5.000 в семь раз. Увеличилось ли ко ­ личество телефонов в такои-же пропорции? Далеко пет, если при 6000 населения мы имели 163 телефона, то сейчас при населении в 44000 имеем только 450 телефонов при таком коли­ честве телефонов обслужить та­ кое количество населения ко­ нечно трудно особенно в Мур­ манске, бурно растущем городе, потребность в телефонах огром­ ная, в некоторых районах города наличная емкость сети заполнена на все 100°/о п дальнейшее при­ соединение невозможно. В не­ которых районах города если и имеется емкость на сети, то нет аппаратов, при наличии аппа­ ратов кое-где можно было бы установить еще до 40 аппаратов. Ввиду большого недостатка те­ лефонов, на имеющиеся телефоны падает очень большая нагрузка, абоненты сами убеждаются в этом, когда при вызове того или иного абонента телефонистка им отвечает „занято4. Самая большая работа на станции начинается с началом работы учреждений, т. е. с Ю ч. и до 17. В часы наибольшей ра­ боты на каждую телефонистку приходится свыше 200 вызовов, вот эта то перегрузка и отра­ жается на работе телефонной станции, отсюда и несвоевремен­ ные ответы абоненту, несвоевре­ менные раз'единения абонентов, соединения не с тем номером, разъединение во время разговора, а абоненты всегда готовы впнить телефонистку .что дескать спит во время работы". Конечно бы­ вают виноваты и телефонистки, по это объясняется их неопыт­ ностью, т. к. получить хорошие ■■ ■■■1И1М1Щ. 1 LJ.1 !i!L I11 ” ”■ r1 — 2, с июня 31 г — 1, с июля 31 г.— З, и еще трп ученицы по­ ступившие па этих днях. Как видно телефонистки па станции не задерживаются по долгу и вот по каким причинам не у каждой телефонистке железные нервы п проработав н е с к о л ь к о месяцев, вкусив от абопентов горького до слез стараются уй ­ ти на другую, более спокойную работу, а если пх пе переводят, они дезертируют. Недавно уво­ лена телефонистка Уш а за систематические прогулы, Сидо­ рова как невернувшаяся из от­ пуска, Алексеева за постоянное нарушение правил внутреннего распорядка, последняя уже ус­ пела устроиться на работу где то в Севгосрыбтресте, а как будто есть закон, что уволенных по 47 статье 6 месяцев не направля ют на работу. Если эти приемы на работу происходят помимо посред-бюро, то нужно привле­ кать хозяйственников к ответ­ ственности. текучести работни­ ков так-же способствует и пло­ хое материальное обеспечение 80 максимум 90 рублей в месяц. Для улучшения работы телефон­ ной станции необходимо в часы наибольшей нагрузки с 10 до 17 часов по пустякам не пользовать­ ся телефоном, время у телефон­ ной станции не спрашивать, до­ лжно быть всем известно, что время станция пе говорит. Кроме этого необходимо вокруг работы телефонной станции соз­ дать общественное мнение, со­ брать обще-городское собрание абонентов, где и говорить о не­ достатках работы телефонной станции. Паршуков. ИМ— Ш — ’ ' III об1ясняег слабый темп жилстрои­ тельства отсутствием стройматериа­ л а (д*>сок, гвоздгй и проч.) Спра­ шивается, что отдел гракданс*их сооружении предтринимает к тому, чтобы изжить об1ективные причины? Жилящное строительство „уско* ряегсяа формальной и небрежной отпиской. Вот пример, характери­ зующий безответственное отношение к заявкам. На предложение Бустф от 17-го августа уточнить заявку н* необхо­ димые материалы, топливо (кирпич, известь, спецодежда и проч.) Х310 дал отпвеку, по которой нельзя Относительно расширения столо­ вой порта инженер Росляков отго­ варивается одчимя обещаниями: „Ладно, м»жет быть сделаем, не­ дельки через три". ILpa в к-^нце концов отделу граж­ данских сооружений покончить рьз- гояоры и ССЫЛ5И ра о^/ек'пззые причины. Необходимо взять бэль- шевисгсрие темпы строительства, правиль о расставив рабочую силу и технический персонал и прямо и твердл вести подготовительную ра­ боту к встрече нажигающихся ссенне-зимних грузо-потоков. Номеров. формально подошли и премированию 22-го гентяря рабочий к жите;* строителей порта распределял орде­ ра на промтовары между ударвыш бригадами. Формазьчый ли подход ити нсбреж- ппе отношение в рас’ре^л^еи! ордеров привело к тому, что выда­ ющийся бригада плотчик в Больша­ кова не была впесева в списи премируеи'ых групп. Хорошая рабо­ та бригадира Большакова отмеча­ лась стенгазетой, как лучшая бри* гада, добровольно снизившая рас ценки на 5 проц, н сведшя про­ гулы до минимума. Предрабочкомл Зепзлов сослался на то, что бригада удовлетворена прорабом Коном за производитель­ ную ичи работу на ряжах, сцепро-* бой, а поэтому им никаких opiep>B не полагается. Между т^м, брига>а спецодежду получила в первых чис лах апреля, от которой остам ь одно воспоминание. И C m e e i r . р е в а н ш е ^ Ник. ПАВЛОВ ЕС5 По случаю от'езда продается п л а т ­ но^ кровати, столы, стулья, мрамор­ ный умывальник, ковер, отаманка, 4-х ламповый родиоприемник с аккум. и выпрямителем и проч. Видеть от 4 до 7 веч. Пионерскй пер. 10 Зеель Открыт прием РАБФАКА на I и IV КУРС при Мосрыбвтузе, открываемый в гор. Мурманске Желающие постуоить подают заявления и заверенную анкету, в отдел кадров Сезгоеркбтреста. Принимаются лица ье моложе 18 и не старше 30 лет, имеющие производственаый ст*ж 2— 3 лет, а для постуиающих на последний курс н ужБО иметь образование не ниже 7 лет. Лица принятые на последний курс обеспечиваются стипендией в размере 45 руб. в месяц. Понезжне обеспечиваются оищ*житиеи. НА ВЕЧЕРНИИ ФИЛИАЛ М А Я К “ I ПРИНИМАЕТ ТОВАРЫ: ч сы, одеждг, муыз^азьчые инструменты, меха, изд^гия из мсхор, развые нег^омоздкиэ домашние вещ* на КОМИССИОННУЮ прода­ жу с ответственностью еа сохранность,— промтоз. магазин № 2 Мурманского Т. D. О ВОДНИКОВ. В МАГАЗИНЕ °Р ганвзоваз 0ТДел комиссионных товаров. Торговля производится с 12 час. дня до 8 часов вечера. ________ Торг. отд. ВодТПО- Артель „ N l e x . Л апландия 11 принимает заказы на пошивку и ли­ цовку мужской и дамской верхней одежды, а также принимаются заказы на пошивку и ремонт псевозможного белья как от организаций, так и от ча­ стных лиц. Заказы выполняются в срочном порядке. Адрес мастерских: 1. Новый рынок, белошвейная мастерская, телефон № 401._ 2. Колонизация, Переселенческий пер. дом >ё 9, портновская мастер­ ская, тел, № 360. Правление* «0 - 1 . пойдет „ВОР“ I Анонс: Н ачало в 7. 8,5. 10 ч. Мотор пограничнику Мурманский Окрсовет Осоавпахпма просит все собранные суммы на моторизацию погранчастей сдавать или в Окрсовет Осоавиахима, или-же в отделенно Госбанка па наш текущий счет Js» 44 с указанием кем внесено и за что. Мурманский Оирсовет Осоавиахима. Всем подавшим заявления па Рабфак ЛИ И П С 'а явиться на приемную комиссию 30/IX к 6 час. ул. Моряков д. 5 пли 1/Х там-же в 7 час. Зав. Рабфак ЛИИП С 'а Заборщиков. Профилакторий открыт с 14 сентября в помещении пункта первой помощи в порту. По­ мощь будет оказываться «о все часы, врач будет с 12 до 15 часов. Водстрахкасса. 1-1 Продается Татярсккя 8 ч. вечера. дойная кола ул. Воло­ дарского Д. N8-17 О. Д. Смотреть с 5 до Типография Муркомтреста. Г

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz