Полярная правда. 1931, сентябрь

i i ШДРЛЛ . Пролетарии всех стран, соединяйтесь! fл пЕнЦена 5 коп, ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖНОМ ВКП(б), ОИК‘а, ОСПС. ВСЕ СИЛЫ ЖИЛИЩНОМУ СТРОИТЕЛЬСТВУ ■ Пяща 25 СЕ1Т1БР1 1931 г. № 123 (1422) В кратчайший срок добиться коренного перелома на лесозаготовках и вывозке леса Совнарком СССР принял г по­ становление, в котором пред­ лагает соответствующим орга­ низациям в кратчайший срок добиться решительного пере­ лома в ходе лесозаготовок и вывозке леса, что имеет исклю­ чительное значение народного хозяйства. Должна быть раз­ вернута плановая вербовка ра- бочей силы. До декабря дол­ жны перейти на бригадный яцтод работы до менее 75 проц. рЗЗочих занятых нз лесозаго­ товках, лесовывозке. Совнар­ ком установил премии и льгот­ ное поощрение колхозам, вы ­ деляющих рабочую силу на ле­ созаготовки, а также колхоз­ ников, единоличников, занятых на этих работах: отпуск леса, льготы по сельхозналогу и т .д . Облисполкомам поручено не­ медленно развернуть широкую Ликвидировать текучесть, за­ крепить кадры, квалифициро­ вать их можно лишь при соз­ дании соответствующих усло­ вий. Если сейчас по Севгос» рыбтресту вопрос с тарифным соглашением проходит послед­ ние инстанции и будет реали­ зован, если на этом участке будет ликвидирован разрыв и несоответствие в зарплате, то на сегодняшний день попреж- нему в чрезвычайно напря­ женном состоянии находится жилищное строительство. Про­ грамма жилстроительства вы­ полнена лишь на 35 проц. ^новная причина такого про­ рыва—недооценка этого уча­ стка, безответственность. При­ ступая к строительству не под­ готовившись, с нехваткой- ра­ бочей силы, без механизации стройработ, но имея материа­ лы, не сумели правильно ис­ пользовать имевшиеся воз­ можности, с прохладцем рабо­ тая летом и только в послед­ нее время, когда отсутствие жилья стало грозить прямым уходом рабочих, строительное управление принимает ряд ме­ роприятий для смягчения жи­ лищного кризиса. Непосред­ ственное же административно­ техническое руководство жил- стройкой не повернулось ли цом к строительству. Ударни­ ки, хозрасчетные бригады чув­ ствуют гораздо больше ответ­ ственности за стройку внизу, болеют за нее, нежели руко­ водители. Партийные, комсомольские, профсоюзные организации на строительстве не сумели воз­ главить борьбу за скорейшую сдачу в эксплоатацию лишне­ го метра под жилье, а ком­ мунальное управление не су­ мело справиться с правильным заселением имеющейся пло­ щади. 2.500 рабочих должны при­ быть к 5-му ноября в трест, им нужна жилплощадь. Нуж­ но разрядить к тому же жи­ лищную тесноту в имеющих­ ся домах, создать нормальные условия прежде всего для ко­ манд траулеров, ударников. 14 стандартных домов, 15двух­ этажных рубленых должны вступить в эксплоатацию не позднее 5-го ноября. Выпол­ нить эту программу, выдер жать во что бы то ни стало сроки дело партийных, комсо­ мольских, профсоюзных орга­ низаций. Вступление этих 29 домов безусловно должно пов­ лечь за собой ликвидацию в бараках вторых нар. Напрягая все силы к вы полнению программы жилищ­ ного строительства надо одно­ временно быстрее подтянуть общественное питание, снаб­ жение рабочих. Намеченный план строительства новых сто­ ловых, новой сети магазинов должен быть выполнен в этом году, отпущенные кредиты должны быть использованы. ] Деритесь за темпы и качество работы команды „Осетра“ РТ53 „Осетр" кандидат нашшящее знамя Окриснолнома Несмотря на то. что на РТ „Осетр* команда на 75 проц. со­ стояла из совершенно не бывших в море; на отсутствие радиста на Р Т и руководства со сторочы флагмана и отдела эксплоата- ции; на то, что „Осетр" про­ мышлял самостоятельно, коман да РТ под руководством напи­ тана и старшего штурмана добычи рыбы 100 тонн (106 проц) себестоимость 140 р. тонн а- производительность т р у д а 108 проц, экономия топлива 15 проц. Качество рыбы хоро­ шее. Команду РТ 63 „Осетр" за перевыполнение 1 $лана, хорошее качество продунции, экономию топлива, высокую производи­ тельность труда идисциплину— добилась выполнения планалр е мировать. Встречный перевыполнен Срок окончания ремонта РТ „Пал 1 у с “ был определен 1-го ноября в 21 час. По встречному плану ремонт должен быГь окончен 25 сен­ тября в 24 часа. Благодаря ударной работе инспектора ремонтной группы, механиков т. Смирнова и стар­ шего механика Кйриллова В., ремонт закончен 23 сентября в 22 часа. Траулер на двор суток рань­ ше срока, намечеяного встреч­ ным планом, готов к выходу в море. ФАЛ ЕЕВ Щвстоко карать за срыв рейсов Не itytH выполнения плана вылова рыбы мы встречаем не мало препятствий. . Вот яркий пример. На скамье подсудимых двое— Кугаенко и Федоров. Они обвиняются в дез­ организации и в срыве про­ мыслового рейса РТ 48 ,Сев- госрыбтрест\ На вопросы суда они отве­ чают гордо, не признавая своей вины. Но судебным следствием установлено, что эти дезорганизаторы,- эти си­ мулянты, находясь в море в то время, когда траулер напал <;а рыбу, под предлогом болез­ ни старались сорвать улов. И что же? Первый из них—Куга- -енко, на работу не вышел и заявил капитану, что он бо­ лен (смертельный признак апендицита и заворот кишек). Ответственность за его заворот кишек Кугаенко постарался возложить на капитана. Пос- гдний, имея настойчивые тре­ бования Кугаенко и второго мнимого больного—Федорова, решил ответственности за их последствия болезни на себя не брать и после двух кратких сообщений в порт, решил от­ вести последних. Чувствуя свою вину, симу­ лянты не смогли данного про­ цесса довести до конца и вы­ дали себя еще в пути следо­ вания, за что по прибытию в Мурманск капитаном РТ были арестованы и доставлены на медосвидетельствование. Результат для них был пло­ хой: они были признаны со­ вершенно здоровыми и попа­ ли на скамью подсудимых. Команда траулера требова­ ла жестокого наказания к си­ мулянтам и дезорганизаторам. Кто они такие, подсудимые? Федоров —прибывший в Мур­ манск самотеком, работал на Сестрорецком заводе и уволен по 47 ст. КЗоТ. Работал в шах­ тах непродолжительное время и бежавший с работы. Кугаенко—по специальности моряк. Дезорганизаторы и симу­ лянты приговорены пролетар­ ским судом за срыв промысло­ вого рейса к 2 годам лише­ ния свободы каждый. К Ку­ гаенко мера соц. защиты, на основании ст. 50 УК, снижена на одну треть. Смирнов. Д И II11 п д ш д ш ш зд о х д д д ш в в^ ти ш и Из приказа № 52 по производственно-техническому управлению С. Г. Р. Т . 20-го сентября 1931 г. § 1. г. Мурманск. При отоянке траулеров на базе и при отходе их на промысел наблюдаются маосовые случаи пьяяотва, дебошей, оотавания от оудна. Маооовые случаи пьянотва не только рядового, но нередко и командного соотава, ведут к большим проотоям траулеров, оерьезным авариям оудов и судовых механизмов, к недоброкачественным ремонтам, к возврату о про- мыола ранее орока, к падению труддисциплины среди нсмаид и к другим, неизбежным опутникам пьянотва, отрицательным!пооледствияи1. Вое это бьет по промфинплану, ведет к срыву заданий поотановленных перед траловым флотом партией и правительством. В частности 16 сентября о.-г. при подходе 6|п „ВЫ Г * для буксировки РТ— 26 „ТРЕСКА ” —актом команды 6*п „ В Ы Г “ отмечено следующее: 1) Команда Р Т—26 не иоключая и от. штурмана была пьяна. 2) За бортом на канате купали какого то пьяного человека. 3) При швартовке штурман находился не на моотике. или на'оаке, а на па­ лубе под мостиком. 4) Капитан судна так-же пьяный вышел на моотик только ооеле того, ког­ да оудно было ошвартовано. При таком положении б/о „ В Ы Г “ не мог произвести порученной ему рабо­ ты и нанята* б ш ш для производства ее тадеил в помощь оудну несколько работников из резерва. Благодаря пьянотву чаоть команды РТ— 32 „КУМЖА" во главе о капитаном Кузнецовым вылолнение рейоового задания было оорвано, оудно возвратилось о промысла ранее орока. Больше этого, на РТ— 47 „СОЮЗРЫБЯ", который о первого дня своей ра боты дает позорные показатели, в ночь о 19 на 20 оентября помимо того, *то чаоть команды была пьяна, оо отороны отдельных лиц и главным обра­ зом старшего штурмана ВЕЛЬСКОГО были допущены явно антисоветские дей­ ствия. Зам. управляющего треотом т. Гашев подвергоя оокорблениям, в замести­ теля начальника технического отдела молодого ооветокого специалиста ин­ женера Фалеева при уходе о оудна, неизвеотно кем брошен куоок угля по­ павший ему в голову. Ст. яоториот Орлов и моториот Нарышкин дезертировали о оудна чем за­ держала отход его в море. Один из пьяных избил активного рабкора Ленинградокой „Правды** и ,Мо ­ лярной Правды'4 комсомольца т. Маолова, пои. директора оудна кандидат в члены ВКП(б) Печаев при наличии таких позорных фактов не принимал ни­ каких мер к их преоечению, капитан оудна Корконооов также не принимал нужных мер. Общий проотой траулера выразилоя в 19 чаоов 30 мин. п § Б ' Призываю передовую сознательную часть морянов пром- флота, пьяницам, разгильдяям позорящим своим поведением высокое звание Советских моряков, срывающим промфинплан, дезорганизующим производство, дать сокрушительный проле­ тарский отпор, окружить эти элементы атмосферой общест­ венного презрения. В ответ этим элементам, на основе соцсоревнования и удар­ ничества, правильной организации труда, развернуть еще бо лее яростную борьбу за выполнение постановленных перед премфлотом партией и правительством задач по выполнению плана добычи рыбы 11-полугодия в 800 ты сяч центнеров. Начальник ПТУ КОТОВИЧ. Вызов „Мойвы1' принят Включаемся в борьбу за переходящее знамя (радио о моря) Мы команда РТ „Л о со сь " заслушав вызов „Мойвы " постановили! плановое за ­ дание по нашему РТ во что бы то ни стало будет выпол. нено о превышением, для чего создана молодежная вах та для ударных темпов , организовано соцсоревно­ вание между вахтами , при­ мем все меры к безуслов­ ной бы стро те починки тр а ­ ла и уборки рыбы и не д о ­ пустим для выше указан­ ных работ лежание в дрей­ фе. Мы надеемся получить переходящее красное знамя раньше претендентов РТ „Лещ*1 и „М ойвы " . Судком „Л о со сь11 капитан Костин. Траулеры будутснабже­ ны кабелями и линями Гаярилояа Дз последнего времени снабжение ipayjepoB ливями Гаврилова и на- беими задерживалось из за отсут­ ствия троссов. Теперь материалы есть. Такелаж* най и механической мастерским сда­ ны эаназы на 20 комплектов линей Гавриюза. Все зходящие в маре суда будут снабжены соответствующим оборудо­ ванном. Корчагин. Нойти виновникапростояРТ 10„Лебедка" В предыдущем номере нашей га- бв;ы сообщалось о том, что РТ 10 „Лббе ка" 21 сентября вышел в рейс. Ожазаись, что 2 i сентября РТ „Ла1едкав находился в порту. В день отхода в 21 ч. 30 м. на „Лебедев* был поднят пар. Во вре­ мя этой операции выбило сальни­ ки. Механичасаиа мастерские не до­ ставили своевременно дыхательный клапан главней машины, штока балластной донки и к ней сальники и заварку орвливов врепгения гу- жонов. Пришлось выпустить пар Меха­ ник сделал перебивку санников и свова начал седввмать пар. В 3 часа дня 24 сентября РТ „Лебедка" находился у Зеленогомы­ са под nerpyeiefl угля. Г. РейсРТ47„Союзрыба" сорвав (Радио с моря) Ветер около 9 баллов. Четвертый час машина не работает. Лопнула крыш­ ка второго фильтра. Все говорит за то, что рейс сорван. Роульс. Пьяные безобразия продолжаются Утром 24 сентября второй меха­ ник РТ 10 „Лебедка" Ав^ниув явил­ ся в нетрезвом виде к дежурному механику траабазы тов. Г«ниеу и потребовал от него отправки на бо­ те к стоящему ва Зеленом мысе под погрузкой угла РТ „Лебедка*. Тов. Генис в прадолжение часа вынужден был вовитьса с пристав­ шим к наму пьаным механиков Авевиусом м доказывать, чтв достав­ ка пьаных комавд на мх траулеры яе лежит иа оСяэавноет* дежурных по тралбазе механиков. Т-в. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦++♦< Намоторпограничникам (Радио с моря) Подписка по моторизации прошла на сто процентов. Вы ­ дающиеся лица: 2-ой штурман Меньшиков 65 руб., Пузаков, Кучин, Куколев по 55 руб. Швецов, Когучуев, Ярушевич по 50 руб. Судком РТ-,,Л0С0СЬ“ . Покинутоесудно В ночь на 24 сентября при про­ верке дежурным капитаном траа- базы, судов, стоящих у стенки, бы­ ло о&нчружено, что на РТ 37 „Палтус* не было ни капита­ на, ни штурмана, ни вахтен­ ного матроса. Р$бка была открыта н ничто в ней не было sanepro. Дежурным капитаном был в зя т будовой журнал траулера. Только утром 24 капитан „Палту­ са" Горбиаов зааетил пропажу и рап«ртом донес об этом капитану флота. Л. Наугольная базе тьма Угольная база является и из главнейших „этапов одним на кото- правило задерживаются ром— как траулеры. Не говоря уже о тот, что рабо­ ты на ней до емх пор ве механи­ зированы ( правление СГРТ решило провести эти работы в месячный какцгайию по организации са­ мозаготовок дров предприятия­ ми,. учреждениями. Совнарком дал также ряд директив в области механизации лесоза­ готовок и расширения работы потребкооперации в лестрвн- хозах. Советскийтраулер№379 Ня Северной судостроительной верфи опущен девятый по очету советокмй траулер Ка 379. Выполнить план мобилизаци средств. Задание области по Мурман­ скому округу на третий квартал составляет 1.197.000 рублей. По состоянию на 21 сентября выполнено 1.610.000 р., что со­ ставляет 90 проц. от общего за­ дания. Необходимо указать, что от­ дельные организации действи­ тельно мобилизовались на эту важ­ нейшую работу, вследствие чего добились выполнения своего за­ дания. Примером может служить Те- риберсний РИ К , выполнивший задание на 120 проц , Поиой- ский— на 106,8 проц., Хибино- горский— на 94 проц. и т. д. На ряду с этим "нужно отме­ тить безобразное отношение, к выполнению своего задания Кар- муррыбаксоюза, который, по со­ стоянию на 21 сентября от об­ щего задания в 300.000 руб., выполнил всего лишь 66.000 руб., что составляет только 22,1 проц. Безответственность руководст­ ва в Кармуррыбаксоюзе работой по мобилизации средств как внутри своего аппарата, так к на периферии, подтверждается еще и тем, что указанная циф­ ра 66.000 руб. выполнена еще по состоянию на 11-е августа н с тех пор никаких поступлений нет. Мы считаем, что вопросом вы­ полнения мобилизации средств, по линии Кармуррыбаксоюза, не­ обходимо заняться обществен­ ности. < Нужно напомнить Кармурры- баксоюзу постановление прези­ диума Окрисполкома от 23 а в ­ густа, где отмечалось система­ тическое невыполнение задания Кармуррыбаксоюзом, и все-таки, последний не сдвинулся е мерт­ вой i o « r w ' ~ Вместе с тем, отстают в вы­ полнении плана Горпо, давший 70 проц. от *общего задания, Кольско - Лопарский Р И К — 62 проц., Териберский Р И К— 54 проц. и Лововерский— только 4-9 проц. Невыполнение 100 проц. пла­ на мобилизации средств за тре­ тий квартал по Мурманскому округу— ставит в тяжелые усло­ вия наше строительство. Поэтому Окрисполком должен будет принять надлежащие'меры, но отношению ко всем органи­ зациям не выполнившим своего задания, вплоть до закры т*! кредита. До конца третьего квартала. срок ), приходится погрувву пре­ рывать на ночь из-аа отсутствия осталось всего несколько дзей. Новые кооперативные стройки шв1Д|рук>т очереда, помогут обедушать потребвтелн Колосаальная иерегрувка наши! столовых м всей торговой сети тре­ буют скорейшего разрешения вопроса кооперативного стромельетва. Существующей сати столовых явно недостаточно и для тога, чтобы хоть частично разгрузить их м удовлатво- рить напрерывный приток вновь прибывающих, нам|неибходимо в этом же году ииать две h ibh x столовых, с прооускной способностью ог о до 7 тысяч. Нам также необходимо в текущем же году приступить к стройке фаб- рики-кухни, с пропускной способ­ ностью в 35 тысяч готовых фабри­ катов м подсобными цехами ваго товление Полуфабрикатов, вакусок я т* д. Нагрузка торговой сати—магази­ нов требует немедленного ее увели­ чения на 10 новых единиц, кото­ рые, кстати, нужно расположить непосредственна в рабочих районах, а не практиковать существующую пока систему группировки магази­ нов в цеатре. Средства Д*я кооперативного ^роительства есть и вся остановка олько из ва неповоротливости коопоргаииэаций. Стройконтора гор­ совета возьмет иа себя производство работ, ио Окрпотребсоюв по каким-та, никому наизвеехным ооображенмям оатягмваег сроки дань за днем, теряя строительный севон, в олорах об участках. Вопрос организации общественного питания— аго улушнение, вопрос ликвидации очередей, вопросы улуч- шешниго обслуживания пайщиков не могут быть полностью разрешены до принятия мер к расшарению сет . Пострайка овоще-храаилищ, скла­ дов, холодильника тоже до емх пор не п;ставлеаы на практические рельсы. Нужно неиедленно покончить с отставанием на фронте кооператив­ ного строительства, нужно немедлен­ но реорганизовать имеющиеся и лежащие без движения на то сред­ ства и воаможности, чтобы еще в настоящем строительном сезоне вы­ строить необходимые нам кооператив­ ные стройки. Окрпотребсоюз обязан немедленно заключить договора не оттягивая ни одного дня. Серов. ЦК обязует все партий­ ные, комсомольские, проф союзные, кооперативные и хозяйственные организации в кратчайший срок обеспечить действительный перелом в деле общественного пита­ ния, развернув массовую ра­ боту по политическому вос­ питанию рабочих обще­ ственного питания, внедре­ нию в их среду культурных навыков, методов соревно­ вания и ударничества и во­ влекай в дело строитель­ ства и контроля над пред­ приятиями общественного питания широкие рабочие массы. ЦК считает, что каждый рабочий, каждый член пар­ тии и комсомолец, и в пер­ вую очередь все работаю­ щие в предприятиях обще­ ственного питания, обязаны обеспечить на деле успеш­ ную борьбу со*всеми недо­ статками общественного пи- танияи превратить его в важнейшее звено в работе по улучшению быта рабо­ чего класса. Из постановления ЦК ВКП(б). И с имеющимися продуктами можно разнообразить обед Наши столовые каждый день кормят соленой рыбой, в то Бре­ сте!а Так произошло с РТ 10 „Лебад ка*. В наста с тем на складах имеют- си в изобилии керосино-калильные и газовые фонари, которые могли бы устранить эту помеху. Однако до сих пор никто не до­ гадался применить их, предпочи­ тая терять драгоценное время. В ц . Всем отстающим органзздЗДш надо учесть это обстоятельство, мобилизовать весь актив' и об­ щественность для того, чтобы подтянуться. Необходимо во что бы то ни стало этим организациям добить­ ся перелома в выполнении за­ даний, чтобы к 1 октября зада­ ние было выполнено полностью по всему Мурманскому округу. Р. А . . Обеспечить Фильтрзовод электроэнергией мя, когда зав. конторой Севгос- рыбтреста сообщает, что.,, мы навязываем свежую рыбу столо­ вым, а они не берут ее, нам приходится засаливать и отправ­ лять в Ленинград. На совещании же выяснилось, что так и есть, за рыбой посылают извозчика, а он. берет то, что ему вздумает­ ся и выявлено, что берут больше соленую потому, что в ней меньше отбросов, меньше работы, чем со свежей рыбой. Это выявлено нашей шефской комиссией рабочих С ГРТ столо­ вой 8. Нужно „коопиту* перевести все столовые на хозрасчет и чтоб каждый отвечал за свое дело, начиная от судомойки до зава. В столовой С ГРТ >4 3 новой оборудованной лучше всех рыба подается крепко соленая. Шеф­ ская комиссия нашла целый ряд безобразий, на кухне: мух очень много. Винигреты поросли мхом Мы предложили устранить все ненормальности. Мы потребовали установить на пятидневку твер­ дое меню. Добиться, чтоб рыба была свежая, а если соленая— то вы­ моченная, чтоб можно было есть и чтоб рыба была не одна тре­ ска, ассортимент менялся— зу­ батка, окунь и треска. Кроме того комиссия считает необходи­ мым, чтобы во время обедбв от­ пускался чай. Пуаатко. ------— 1^ Расхищают овощи TU0 в-эдаиков Л 2 так назыв4в- иая «тошниловка» заслужила этого названия. На дворе столовой грязь, вонь от отбросов расяространяется во все стороны. Туг же под дож деи мокнут овощи. . Привозящие прааукты и8воачики ®ерут то, что заблагорассудится по вкусу и на обед рабочим идут уже порченные овощи. Для овощ-й ранее был склад, но теперь там повару устроили кварта^. Кто это разрешил? неизве­ стно. Шестерка. Фильтровочный завод Севгос- рыбтреста производит фильтра­ цию рыбжира сырца, получае­ мого с траулеров и берега, перерабатывая его на медицин ский и технический жир. Завод имеет определенное за­ дание по выпуску продукции и должен это выполнить. Но в свя­ зи с общим недовыполнением плана по добыче рыбы как по тресту, так и по ловецкой ко­ операции, план по жиру ^акже не выполняется, за первое полу­ годие выполнен лишь на 60 проц. В третьем квартале дело с выпуском медицинского жира обстоит очень скверно не только потому, что слаба ..заготовка. В сентябре завод почти не рабо­ тает по той причине, что город- ская электростанция не дает электро-энергии. Учитывая перегруженность станции, наши председатели про­ сили давать для завода 200-210 вольт только в течение 10 ча­ сов в сутки и то с перерывами. Станция дала на это согласие и первые два дня требуемое коли чество энергии подавала. Заво­ дом была пущена в ход холо­ дильная машина, но скоро воль­ таж был снижен и завод совер­ шенно напрасно гонял машины* После этого— опять переговоры со станцией, опять полусуточное и суточное снабжение энергией и опять остановка. Завод не работает, а жир- сырец копится. Н а сегодня в заводе 130 тонн жира сырца н машины не имеют возможности его переработать. Завод имеет для одновремен­ ного хранения жира баков всего на 180 тонн и может принять еще только 60 тонн. Горсовет ж Окрисполком дол­ жны обратить внимание на соз­ давшееся положение и принять срочные меры к обеспечению фильтрзавода электроэнергией, чтобы избежать затоваривания на самом эаводе и не останавли­ вать заготовку жира траулерами. Камчатов. нотетисмины: % В Москву пркехахш дедегдцхл чехо-сдовдцмх студентов в составе 18 человек. ф В целях обмена опятом ВЦСПС совместно с ВШ Х СССР созывает конференцию хозрасчетных бригад в Москве Б-го октября, в Ленинграде 10-го октября, в Харькове—30 г» ок­ тября.