Полярная правда. 1931, сентябрь

Ликвидировать отставание Копершяиметвсевозможности кперевыполнению ЗАДАНИЯ ПО МОБИЛИЗАЦИИ СРЕДСТВ Двухдекадниктревоги. С вопросом мобилизации средств в кооперации обстоит крайне неблагополучно. Задание на третий квартал по нашему округу в 378.500 руб. строилось из следующего расчета: паевые взносы 130 тыс. руб., целевые авансы 176 тыс руб., вклады 3.500 руб., спец. взносы на строительство 60 тыс. руб. и дополнительное задание (встречный) на коопе­ ративное строительство ещ е 9 тыс. руб. Однако на сегодня мы имеем лишь 51 проц. выпол­ нения указанных сумм. Девять дней осталось до кон­ ца квартала, а мы пока имеем еще лишь 192.100 руб. Вместо 130 тыс. паевых взносов собрано только 72.400 руб. Еще хуже обстоит дело с ц е ­ левыми авансами, где мы имеем вместо плановых 176 тыс. руб­ лей только 83.300 р. В чем же дело? Где кроются причины та ­ кого недовыполнения плана? Причины в следующем: Целевые авансы из-за невы­ полнения потребкоопсистемой обязательств по ним в основной массе пайщиков в третьем квартале были дискредитирова­ ны. Часты бывали просьбы о возвращении уже взятых ц е ­ левых авансов. Вопрос о пае- шийся прорыв. накоплении стоит нескольк иначе. Ряд отстающих сельпо не сумели организовать всю массу обслуживаемую ими, бла­ годаря чему рост паенакопле- ния почти не сдвинулся с мерт­ вой точки. Показателен факт, что сельпо в ы п о л н и л и план все­ го на 38,6 проц., в то время как городские организации Горпо и ЗРК Севгосрыбтреста выпол­ нили его на 54-55 проц Существующий в настоящее время дифференцированный пай необходимо в том же дифферен­ циальном разрезе увеличить до месячной зарплаты, что даст воз­ можность наискорейшим поряд­ ком покрыть образовавшийся прорыв в деле' мобилизации средств. Необходимо мобилизовать об­ щественность, профсоюзные организации с тем, чтобы про­ вести двухдекадник тревоги— двадцатидневнпк мобилизации средств. В отстающие районы нужно перебросить инструкторов, широ­ ко осветить на рабочих собра­ ниях значение 100 процентной реализации задания, провести широкую раз'яснительную кампа­ нию среди коопактива с тем, чтобы к 1-му октября оконча­ тельно ликвидировать получив- С В Группкой Горпо певозглавил ударничества 19-го сентября в клубе местр&н группкой кооперации проводил пре­ мирование ударникав Горпо. Председатель группкома Нарыш­ кин в своем выступлении пытался было вопрос премировании особенно заострить. Тов. Жгун в своей речи даже не попытался, вокруг конкрет­ ных задач Герпо ждущих разреше­ ния, мобилизовать внимание удар­ ников. По докладу правления Горпо не было задано ни одного вопроса. Прений не открывали. Вопросы мо­ билизации средств, дожитие очере­ дей, товарные остатки и другие вопросы не обсуждались. В конечном счете ударниками не было взято на себя никаких обя­ зательств. . Секретарь партячейки и инструк­ тор Окрпрофсовета не сочли нуж­ ным явиться на вечер премирова­ ния ударников. Прежде чем выдавать премию следовало бы сказать 8а что каж­ дый в отдельности ударник преми руется, но втого не было сделано, что вызывало у собравшихся недо-1 прсфсовета. умение и иедовольвтво. Только ва- стойчивые трабевавня присутство­ вавших на собрания «вставили еде лать некоторые пояснезия за что премируются ударники. Ни обещанного оркестра, ни ор­ ганизованного художественного вы­ ступления своими силами сделано не было. Вообще вечер был скомкан. Бто же является виновникои плохо проведенного вечерв? Виновен здесь Нарышкии, хотя он и является нввым профработни­ ком, но в большей мере виаовны руководящие организации, главным обравом инструктор Ушаков. Ми сэрашиваем веает ли Окр- профсовет, что Ушаков, яввяющий- ся прикрепленным к групакому ко­ операции, не бывает ви на собра­ ниях, ви на 8аседавиях, проводи­ мых двумя групвкомеми б которым он прикреплен. Долго ли группкош будут предоставлены сами себе, а Ушаков будет бездельничать? Мы требуем конкретного поворо­ та лицом к производству от групп- вомов и контроля со стороны Овр* Попрежиему очереди Магазин Горпо №-2 не только принявший вызов магазина ТПО водников №-1, но и ответивший на этот вызов встречным, все же пока в деле улучшения обслуживания потребителя, в деле изжития очере­ дей ничего не сделал. Попрежнему в стенах магазина т>лпятся десятки рабочих бесполез­ но теряя часы, проводимые в оче­ редях б Бассе, к прилавкам и т. д. Кроме того ва последнее время участились случаи несвоевременного эавоза продуктов, главным образом хлеба. Возмутительней всего, что тре­ буемый хлеб имеется на хлебозаво­ де и только из-за неноворотли- вости и нераспорядительности тран­ спортной части вавозихся неаввурат- но, а иногда и совсем не досгав- лвется, срывая тем самым работу ?дарного машина. В самом магвзине Горпо Лг-2 еще вое какие неполадки не изжи­ ты. Огкрытне магазина производит­ ся с опозданием. Очередь в Бассу почти никогда не прекращается, но несмотря на это администрация не исп 0 ль 80 вывает имеющуюся вм рую кассу. Решение служащих о самозакре­ плении на предприятии до Бовца пятилетки еще до сего дня не мо­ жет быть оформлено из-за халат­ ности правления, не снабдившего достаточным количеством .блан­ ков. Мы считаем необходимым поста­ вить работу ударного маазипа в ударные условия, обеспечить мага- 8ив своевремевным завозом про­ дуктов и снабжением его всем тем необходимым оссортимеатом, могу­ щим дать машину Л°-2 возмож­ ность реализовать свои обязатель­ стве, А. Лен. Завмаг засел в новторве * На борьбу 8а улучшенное обслу­ живание, пойщиков, путем ИаЖИТИЯ очередей, работникам прилавка ма­ газина Лг-1 ТПО водников должны напрячь все свои силы и уменье. Одно из крупнейших достижений магазина это то, что он все время перевыполняет вагание. План в 75 тыс. рублей на сентябрь уже за две девады выполнен ва 107, 1 проц Однако в магазине еще до сих пор не существует нравильной расстановки рабочий силы и требуе­ мого отношения к потребителю. Заведующий магазином предпочи тает сидеть у себя в конторе, не интересуясь как вдет работа. 22-го сентября, с 12 тя час. дчя длинной вереницей стояла очередь за хлебом, по 40-50 человек. На отпуске хлеба работал толь*ко один продав*ц, в то время кав на от- иусве продуктов совершенно без |ны, признала проект непри- надобности работали двое продавцов, годным и вынесла решение В текущем году в строи­ тельный план Севгосрыбтре­ ста была включена постройка кирпичного завода на Фадее- вом ручье, с годовой произво­ дительностью 10 миллионов кирпичей. План прошел все этапы обычных утверждений и стал претворяться в жизнь. С геол- гостромом был заключен дого­ вор на срочное проведение (зимой) геологической развед­ ки месторождений глины в данном районе, инженеру Ме- щерекову был заказан про­ ект. К весне геолого-разведоч- ные работы были закончены, произведены испытания об­ разцов глины и сделан про­ ект. Можно было бы, казалось, приступить к постройке (на­ мечалось по плану с 1 мая). Однако специальная эксперт­ ная комиссия при Союзрыбе, на утверждение которой был передан проект со всеми ма­ териалами исследования гли- вернее не работали, а стоя!И, т. в повупателей у продуктового прилав­ ка не было. ToibKo после неодно­ кратных замечаний потребителей, отпуск хлеба стал производиться двумя продавцами. Магазину ТПО №-1 водников необходимо для вы­ полнения своих обязательств нау­ читься организовывать свою работу таким образом, чтобы аппарат слу­ жащих мог достаточнэ скоро пере­ брасываться на перегруженные уча- сски работы. П С. (20 мая с/г.) о необходимости Севгосрыбтресту во первых— направить вагон или два гли­ ны для опытного обжига из нее кирпича на Ленинградский завод Облоткомхоза и во вто­ рых—вопрос об определении способов механической выра­ ботки кирпича из указанной глины, (а следовательно и вы­ бор типа завода) передать на специальную экспертизу. Это отсрочивало постройку завода, но во всяком случае необходимо было возможно скорее разрешить все вытек шие и неразрешенные еще вопросы, провести необходи­ мые испытания и параллельно начать подготовительные ра­ боты на месте по постройке завода. Тем не менее строй­ управлением Севгосрыбтреста в этом направлении ничего сделано не было. Технические руководители сразу потеряли интерес к „кир- кирпичный завод 4-му Госс- тройтресту. Но 4 й Госстройтрест берет насебя лишь строительные ра­ боты—постройку по готовому проекту на определенном уча­ стке, проведение подготови­ тельных мероприятий, забота о проекте не входит в его функции. Можно заранее предсказать, что если дело пойдет так и дальше, то к постройке заво­ да в текущем году не будет приступлено и имеющиеся на этот счет ассигнования по ти­ тульному списку СГРТ на 31 г. -сокращенные уже, в резуль­ тате невыполнения плана до 150 тыс. рублей (вместо 950т. в начале), так и останутся не использованными. РКИ должна немедленно пичной проблеме*. Дело заг- вмешаться в это дело, Гюло- лохло, глина была послана лишь 15 дней тому назад, т. е, с опозданием против всех сроков больше, чем на 3 ме­ сяца (нельзя не упомянуть, что 3 месяца тому назад на зап­ росы плановой комиссии стройуправление отвечало, что глина послана). Сейчас .все зиждется на надеждах -сбыть* жить предел безобразному от ношению к постройке завода, заставить соответствующих ра­ ботников сменить упорное рав­ нодушие на живую инициа­ тиву и н е о с л а б н о е внимание к постройке этого важнейшего для строительства 32 года об‘екта. П. Г. НЕТ-ЛИ отводов? Прием в кандидаты ВКП (б) Горский Константин Степаном1!— зав. камер, частью ст. Мурманск. Серков Михаил Васильевич—соста ватедь ст. Мурманск. Борискин Ан- дей Афанасьевич —стрелочник ст. Мурманск. Зайцев Александр Яковле­ вич—составитель ст. Мурманск. Га­ шев Шыкир Хабибович—сцепщик ст. Мурманск. * Кол—в движения. Коробов. С В О Д К А завоза овощей за 4 пятидневку сентября Наименование Постуаило РЕАЛИЗОВАНО В городе На берегу Е а п у с т а ................................. Морковь . . . . ■ Огурцы солен............................ Огурцы своего засола Л у к ................................ Карт* ф е л ь ............................... Таким образом ва 4 пятиднев снижение количества завоза. Одвовременво в »т завоз ви 13520 ку сеьтября чтожеи процс 2782 4773 -8005 г i мы имеем нт брака и 1434 6272 2993 16169 значительное порчи. НАМ ПИШУТ : Хнбивогерцы будут иметь чветую воду Увеличивающееся население го­ рода Хибиногорска и близлежащих районов, и быстрый темп развития пронышленносги города, стават во весь р>ст проблему снабжения во­ дой как население, так и пред­ приятия. Имеющийся довольно большой от­ крытый водоем-озеро Б. Вуд'явр снабжать город доброкачественной питьев й водой не имеет возможно­ сти. Бдизксе рааиоложеаие жилищ в районе озера и впадающих в не­ го речек является главной причи­ ной нев^можвости использования этего обширного, непромерзающего и зимнее время, источника в*ды, благодаря его засоренности. Обследования всех водоем», па- водоемов ковюшен, евнварэикоз, бань и т. д. Есаи все эт> будет выполнено, город и его окружающие поселки будут иметь всегда доброкачествен­ ную питьевую воду. Юрий Ша. Президиум Хибиаогорс*ого п>род- ого совета, обсудив создавшееся ложение со снабжением населения [тьевой водой, решил вреиенио ;ивания воды решено построить отановву хлорирования. Броме того, дан ряд укаганиб предприятиям для скорейшей по- Приближается 1932 год. Общий об‘ем вложений в строи­ тельство по округу (без Хибиногор ска), включая оборудование, опре­ деляется ориентировочно, цифрой в 170 мил. рублей, в том числе на „чистое" строительство около 130 мил. руб. Эти суммы примерно в 4 раза превосходят плановые циф­ ры 31 года. Проведение столь значительного по об‘ему строительства, ставит ряд вадач, в смысле своевременной под­ готовки б строительству обеспечения его механизмами, транспортом, тех­ ническими кадрами, стройматериа­ лами и рабочей силой: На сегодня мы имеем из наибо­ лее взачительных, не считая мел­ ких 17 организаций, проводящих строительство на территории округа и сосредоточенных главным образом в Мурманске. Таким обраюм мно­ жественность стройорганиваций, и вытекающая отсюда распыленность строительства, „универсализм" строй- организаций— почти каждая из них „как правило", ведет одновременно все виды: жилищное, коммунальное, промышленное, вультурное, и пр. строительства, не способствует более успешной стройке. Такому положению должен быть положен предел. Б 1932 году дол­ жна быть проведена коренная реор­ ганизация строительства. В первую очередь необходимо нежить хавяй- ствевный способ ведения работ, и устранить универсализм в работе от­ дельных стройединиц, путем созда­ ния мощных стройорганизаций со специальными уклонами по видам строительства соответственно чему структура будет в основном тавова. 1. Специальное железнодорожное строительство, осуществляемое ведом­ ственным порядвом. 2. Портовое строительство прово­ димое специальной организацией „Водострой* (филиал-союзной). 3. Строительство путей безрель­ сового транспорта ведет соответст­ вующее ведомство „Окрдор“ . 4 Строительство врупных гидро­ электростанций и тепла-электро- Создать строительные тресты централей осуществляется соответст­ вующими специальными союзными или республиканскими организация­ ми , Гядро-электрострой 1 и „Энер- ге-строй'4. 5. Постройка радио-центра— спе­ циальной союзной организацией „Ра- дис-стрзем“ . 6. Промышленное строительство (предприятия рыбной промышленно­ сти, судостроения, промышленности стройматериалов) финалом спе­ циальна союзной стройорганазации — „4 м Госстройтрестом“ . 7. Все жилищное, соц. культур­ ное, торгово-кооперативное строитель­ ство (здания), административное и постройка зданий коммунальных предприятий—-специальной стрейор- ганизацией окружного значения „Мур. жил. гражданстроемЛ 8. Коммунальное строительство— водопровод, ваналиаация, (с провод­ кой в дома), монтаж воммунальных предприятий и выполнеаие всех про­ чих работ по благоустройству. Таковы общие основные положе­ ния, на которых должны быть ор­ ганизованы тресты. Обратимая те- парь в вонкретным расчетам. Об‘ем работ „Жилграждавстроя" выра­ жается в сумме 50 миллионов руб., из них 39 миллионов рублей по г. Мурманску и остальные 11 миллио­ нов рублей ао периферии, а по фи­ зическому об‘ему 1830 тысяч кубо­ метров, в том числе 780 тыс. куб. мет. деревянного и 1050 тые. к/м. огнестойкого страмтельатва Об‘ем робот „Коммунстроя*1— оБоло 7800 тыо. руб. Для выпол­ нения втой программы в полтора pasa превышающей все строитель­ ство тевущего года потребуются со­ ответствующие материальные и тех- ничесвие ресурсы. Необходим будет солидный центральный и линейный аппарат— 1100 человев, ианих 11 3 ч. одних инженеров равных специ­ альностей; потребуется соотввтст вующее количество механизмов, проблема обеспечения которыми в Мурманских условиях, в условиях исключительной трудности снабже­ ния рабочей силой, является не столько проблемой экономической аффиктивнести, сколько определяет выполнение плава строительства, определяет его лимит. Общая сум­ ма необходимых затрат на механи­ зацию составляет по предиаритель- вым подсчетам— 850 тыс. рублей. Для обеспечения жилищем рабочей силы— около 16.000 чел. по числу физических лиц, потребуется 64000 кв. метров барачного фонда, необх­ одимое сооружение служебных вданий, эданий подсобных предприятий м пр. Нужно будет такие совдать обо­ ротные каш»алы трестов, мини­ мальный размер которых оаредеиет- ся в 1200 тыс. руб. при условии восстановления авансирования строи­ тельных организаций. В итоге общая еумма вложений в уставные капиталы трестов выра­ жается цифрой в 7Э50 тыс. руб. Уже в текущем году, в порядок подготовки в строительству 32 го­ да необходимо иметь в основном укомплектованны! центральный ап­ парат— 200 чел., в том числе 20 инженеров, частично линейный аппарат (100— 120 чел.). Необхо­ димо иметь часть механизмов (кра­ ны: укосины, лебедки, элеваторы для кирпича и пр.) м произвести заказы иа остальные е 25 проц. взносами авансы. Необходимо рас­ полагать барачным фондом, по вра! ней мере иа 4,5 тыаяч человек, т. е. 18000 вв. м. и иметь большую часть оборотного капитала, для про- иаводства ваготовЕм стрейматериа лов, оплаты транспортных уелуг м т. д. Всего, в общей сложности, в текущем году необходимы вложения в размере 2.500 000 руб. Все втоп»» требуется исключительно в порядка подготовби б строительству 32 года. Мелкду тем, в связи с приездом 4-го госстройтреста, воторый уже сейчас принимает на ходу ведение с организацией упомянутых трестов д)джен быть немедленно поставлен в плоскости практического осущ«ст влевня. В ааключевпе несколько слов о покрытии потребностей организуе работ по промышленным об'ектам мых трестов. Конечно, в главной СГРТ, возникает вопрос о целесооб­ разности в целях вонцентрацни и планового распределения всех ре­ сурсов, передали жилищное и соц. культурное строительство текущего года СГРТ вновь организуемому тресту „Жилгра«аастрой'\ кото­ рый в таком случае должен быть немедленно организован на баве су­ ществующей страйконторы горсове та. Коммунстрой на первых парах может быть образован в виде спе­ циального отделения Жилграждан- строя, е тем, чтобы в ближайшие месяцы отделиться в самостоятельный трест. Предложенное разрешение вопро­ са— передача организуемому тресту на ходу стровтельства тевущего го­ да, у многих вызывает опасения в том, что вто приведет к распыле­ нию отвьтетаенностя и отравится на общем хода строительства и вы­ полнении намеченного плана. До не­ которой стеяени такая точка зре­ ния, аудя по имеющемуся опыту, текущего года имеет на первый взгляд извествые основания. Но все вависиг от тога как организовать передачу,— жилстроительство СГРТ можно будет па приемке выделить отдельный участком с сохранением ва ним полн стью руководящего и технического персонала и лежащих вадавнй. Другое вовражение, вводящееся к тому, что организационная ломка неизбежно свявана с отвлечением сил и внимания аппарата от не­ посредственной задачи проведения строительных работ, также недоста­ точно основательно, по скольку от­ крытие еейчае отделения 4-го гос­ стройтреста связано м. б. в мень­ шей, правда, степени с *еми же последствиями. Во всяком случае, на зависимо Цех Филе выдвигает встречный план На собраниях смен цеха фи­ ле 19 и 20 сентября работницы, заслушав сообщение о новой системе оплаты труда и о за­ даниях, полученных от ОЭТ, вы­ двинули сменно-встречный план. Прежний план предусматри­ вал с'емку 66.730 шкур тре­ ски и. 4.755 шкур зубатки. Но­ вый план ОЗТ установил 202.000 шкур трески и 7.000 шкур зубатки. Ударницы цеха филе Емелья­ нова, Лапина, Тевцова, Ананьк§ на, Удальцова, Лобанова, Новожилова, Куликова и ряд других работниц заверяют, что порученное им задание будет выполнено. Кац. части как в отношении техниче­ ских кадров, так и механизмов и финансовых средств эдесь придется ориентироваться на Ленинград и Москву. Но в известной мере по­ требности трестов особенво на пер­ вый период работы, могут быть аокрыты силами местных ваинере- сованных организаций. В окружной плановой комиссии в порядке пред­ варительной проработки намечены долм участия для каждой ив орга­ низаций, круг подлежащих к пере­ даче об'ектов и имеющихся кад­ ров. Строительная контора горсовета вольется целиком всея своим иму- ществ-м и аппаратом, прочие* орга­ низации должны паредать имущест­ во, механизмы, техперсонал и ра­ бучую силу обслуживающие и за­ нятые на соответствующих строй­ ках (жилкоммун. и т. д.). СГРТрест сверх того передает весь свой про­ ектировочный аппарат (4 ар хитек- тора) ТНБ сметно-плановой отдел и некоторые из механизмав замятых на прамстроительстве. На барачного фонда надлежит получить 3000 вв. м. от СГРТ и 1000 кв. м. прочих организаций. Приводя эти данные нельзя не упомянуть об одном обстоятельстве Всегда, когда ваходит речь обуча- стни, ,,всплывают1* ведомственные настроение; присутствие их чув­ ствовалось при предварительной проработке вопроса и на втот раз. Такие настроения следует в ворна присечь. На днях цифры получат окончательное утверждение ■ нуж­ но, чтобы они получили м немед­ ленную реализацию. Создание местных трестов строи­ тельно! индуетрии должно встре­ тить вземерную поддержку. Все воз­ можные ва месте ресурсы, тресты Гноят сет! я тралы. На траловой базе у ворот развешаны для просушки тра­ лы и сети. Они не растянуты, как полагается, а просто сва­ лены в кучу, валяются на зем­ ле у края дороги. Лошадьми и возами их топчут и мнут в грязь. Ценные рыболовные снаряды не сохнут, а гниют. Место, где они сейчас находятся для этих целей не приспособлено. Не сколько выше, к линии есть со­ вершенно открытая площадка, со всех сторон обдуваемая вет­ ром. Туда следует поставить все козла и добавить жердей (гатей,) на которые надо акку ратнэ развешивать сети н тра­ лы. Ракитин. Савину— варточву симулянта Савина механика-дизелиста в траловом флоте знают многие. Знают о том, как несколько не­ дель назад он списался в резерв, заявив группмеханику о том, что больна его жена и некому нянчить ребенка. Между тем его же­ на и не думала болеть. Механик Савин стал дежурить в резерве флота. 16 часов про­ сидит на базе, а 56 часов отды­ хает, при чем он обеспечен ком­ натой и получает нагрузку к жалованию по резерву. 19-го сентября РТ-47 „Союз- рыба" не мог выйти в море, не- имея на борту старшегомоториста. Был срочно вызван т. Савин. Дизелист Савин явился, но демонстративно заявл — „В море не иду,8доровье не позволяет (в прошлый раз были другие мотивы). ' Ударника награждают ларточ- кой ударника. Савина надо вен­ чать нарточиой симулянта. , Механик. Обеспечьте иршв-паИщ- ков ЗРК щоктовараи Существующий порядок рас пределения промтаваров среди пайщиков оставляет плавсо­ став без удовлетворения его за­ просов хотя бы наравне о бе­ реговым населением пайщика­ ми. Находясь в порту всего 2*4 дня ( норм, срок стоянки в пор­ ту РТ ), моряк не всегда име­ ет возможность простоять в очередях, не всегда нужный ему товар бывает именно в эти два четыре дня в магази­ нах ЗРК. Для исправления такого по­ ложения необходимо создать на берегу аппарат, который бы позволил моряку-пайщику ЗРК сдать заказ на нужную ему вещь и быть спокойным за то, что она будет для него приобретена во время его рей са. Радист РТ 47—Федоров. Ответ, редактор Нин • ПАВЛОВ ПРИНИМАЕТ ТОВАРЫ: часы, одежду, муывкальнын инструменты, меха, изделия ив мехов, равные негромо8дкм9 домашние вещи на КОМИССИОННУЮ проде- жу с о«ветствевноетью ва сохранность,— промтов. магазин № 2 Мурманского Т. П. О ВОДНИКОВ. R М А Г А З И Н Е организован отдел комиссионных товаров. Р ■ I M I M J f i n b Торговля производится н 12 час. дня до 8 часов вечера. ______________________ Торг. отд. ВодТПО* 23,24,25, Кино ,МАЯН пойдет „Кавказский пленник1 Анонс* <Поднови счастья» Мурманский коллектив за­ щитников (Окрсуд ком. 6) перешел на непрерывную не­ делю. Занятия с 11 до 4-х часов. 1 - 2 от того или много варианта воарое© « в ы получить. П. Влаев Доводится до сведения всех учреждений и предприятий Мур­ манского округа, что Терский РПВ с 15-го сентября с. г. пере­ веден не с. Бувомени в село Умба. Всякую переписку напра­ влять. Райисполкому село Умба. Пред. РИК'а Баданченно. АДРЕС РЕДАКЦИИ: здание ПРОКУРАТУРЫ, Ленинградок. 17—нижи. этаж. Телеф. 33. ПОДПИСНАЯ ПЛАТА: На мм 1мц . . . . — р. НО■. шя 3 моим . . . . . 1 р. НОъ ЦЕНА 8А ОБ‘ЯВЛЕНИЯ Orptva мтата. 1р. — Ги т ШШП 12 )8 I ж и Окрлит № 121. Тир. 5.000 Типография Муркомтреста.