Полярная правда. 1931, сентябрь

gg j g ^ H » fe x ствтн. emeimtuiment П О Л Я Р Н А Я срган Мурманского OKВКП(б), ОИК'аиоспс ГОД ИЗДАНИЯ Х1-Й СУББОТА 19 сентября 1931 года № 120 ( 1419 ) Тешюгорует 1Щ1 1ШШ (НПО „Смольный * 1 К ончаю промы сел , имею уби ты х за й ­ цев 110, медведей 79, из них 6 ж ивы х , моржей 183, из них 9 живых . Плановое задание выполнено на 150 проц. Капитан ПОСПЕЛОВ Г. И. Премироватьударноезверобойноесудно„Нурмакег Ударное зверобой ­ ное судно „М урманец" вернулось из рейэа. Несмотря на то , что план против прошло­ годнего был увеличен почти вдвое, „Мурма- нец“ бл ес тящ е спра ­ вился с заданием . На своем борту „Мур- манец“ им еет н ебы ­ валое, в русской про- м ы е л о в о й д е й - с т в и т е л ь н о с т и, количество моржей и медведей . Д о с та точно н а зв а ть цифры:—мор ­ жей 203 ш туки (из них 2 живых), что с о с та в ­ ляе т к заданном у пла­ ну 162,4 проц.; м едве ­ дей 63 (из них 5 ж и ­ вых), что со с та в л я е т 252 процен.; морских зайц ев—89 ш тук , что со с та в л я е т 89 проц. к плану. Н ед о в ы п о л н е н и е п л а н а п о з а й ц а м обусловлено тем , что н е было н и к а к о г о см ы с л а го н я ть ся за э тим деш евым м ел ­ ким зверем , когда на­ лицо был такой круп­ ный и дорогой зверь , как м е д в е д ь и морж . Помимо блес тящ е го выполнения п л а н а „М урм анец " по и н и - циативе капитана об­ следовал с промыш ­ ленной целью зем лю Ф р а н ц а И о с и ф а . Впервые в истории русское зверобойное судно бороздило во­ ды зем ли Франца Ио­ сифа и промыш ляло там целый месяц . К ом со став о* ком ан ­ да „М урм анца “ не только перевыполни­ ли задание , но и вер­ нулись в порт на ме ­ сяц раньше положен­ ного срока . П. Е. СТРАНД ТРЕБУЕТ УДАРНОГО Растет долг стране в этом виноваты грузчики угольной базы До юнца квартала остались счи­ танные дни. Эти дни должны быть максимально использованы для соз­ дания решительного перелома в осен­ ней путине, в создавай раз1она для того, чтобы в четвертом квартале не только выполнить план квартала, но и покрыть недолов 111-го квартала. В борьбу за 800.000 центнеров включился ряд траулеров: „Мойва**, „Большевик**, „Архангельск**, „Нева1*, выдвинувшие встречные иданы, обещающие работать по удар­ ному. Однако, в результате несвоевре­ менного развертывания строительства причалов ва Зеленом мысу траулера вынуждены простаивать не только часами, но и днями в ожидании, Еогда освободится место, чтобы встать подчюгрузку. 50 траулеров и только д°а места под одяовремлнную погрузку. Простои из-за невозможности встать под погрузку превращаются в серьезное препятствие на пути выполнения плана. Так „Треска" должна была убти 16 напрмысел, не ушла, „Нева*— 13, а ушла только 16 вечером, РТ„Ним* должен уйти 15, а 16 еще только вечером встал подпогрузку, „Лосось" вместо 13 ушел 16 в 11 часов утра. Спра­ шивается, сколько десятков товн не­ дополучила страна за вти только последние дни. Спрашивается, разве пораньше об атом не следовало бы подумать рук#В}Дителам треста? Угольная база на Зеленом мысу дри наличии вози92ности грузить ва траулера одновременно, могла бы значительно лучше работать и не стать „узким** местом Производительность труда на погрузке угля не выдерживает никакой критики. FT „Лосось" грузили 3 суток вместо 22 часов и не один „Л-сось“ такими темпами грузится 90 тонн должа погруэить смена за 8 часов, а грузят 25... 30 тонн. Лучшая бригада эа смену погрузила только 48 тонн. Нет ударничества, соцсо­ ревнования наугольной базе, нет заботы, борьбы за план путины, так дальше продол­ жаться не может. Грузчики тралбазы должны веять на буксир Зеленый мыс. I Таким печальным итогам, влеку* щим простои траулеров, способствт- вала и полная бездеятельность цехового комитата, руководящая головка которого предючда зани маться пьянкой. Только один ком- мунигг на 160 рабочих на уголь­ ной базе и это называется правиль­ ной расстановкой сил. Мало того, надо немедленно лик­ видировать вшиющую обеззич^у, которая приводит в тому, что на базе три хозяина и нет единого начальника, который бы полностью отвечал з* все рабзты, связанные с расширением базы, с погрузкой угля. Сейчас на базе три хозяин*, за РА Д И О ГРА М М А . Встречный „Мойвы“ ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ РТ „МОИВА“ ВЫДВИ ГАЕТ ВСТРЕЧНЫЙ ПЛАН: РЫ ­ БЫ СОЛЕНОЙ 120ТОНН, ЖИРА 2,7 Т., ГРАНСЫ 3,7 Т., РАЗВЕРНУТО СО­ РЕВНОВАНИЕ ПО ВАХ­ ТАМ. Капи тан Е ГО РО В . Судком ПОПО В . Парторг Т К А Ч . РТЛосось" выдвинул встречный ,план 15 севтября на судовом соб- равии команда РТ „ЛОСОСЬ4 разобрала рейсовое ведение. Соб­ рание обсудило принятые ПЗУ СГРТ планы лова, как явно пре­ уменьшенные. и со своей сторо­ ны выдвинуло встречеый план, превышающий полученное трау­ лером задание на 50 тонн. По плану ПЗУ РТ , ЛОСОСЬ1' должен выловить и привезти в в порт 123 тонвы полуфабрика та.РТ „ЛОСОСЬ" обявллся при- везги 173 тонны. К. Радиограмма БольшевистскомушшщГ- вольшевнетенне тейпы Напитанам, судкомам, парторгам и ударникам План добычи рыбы в первом полугодии выполнен по тресту только на 59 процентов. План на второе полугодие установлен правительством в 80 тысяч тонн рыбы сырца. Реальные возможности вы­ полнения плана имеются, это подтверждается значительным погруэку угля отвечает транспорт­ ное управление, хозяин угля—ком­ мерческое управлавие, строительство и материалы— строительное управле­ ние. Разве нельзя координировать в одном лице работу атих трех орга­ низаций, по нашему можно и нужно в интересах деле. Рабочие угольной базы, вы также отвечаете за рыбный план, давайте расчет рабским темпам погрузки угля, наби­ райте большевистские темпы, развертывайте ударничество, соцсоревнование. Ник. Павлов. Мобилизовать команды Мы имеем ряд печальных фак­ тов, говорящих онеблагополучии на тралбазе. Пьяный рейс РТ „Кумжа4, изрядавон выходящий факт с рейсом РТ „Архангельск" п многие другие говорят об од­ ном и том же:—на тралбазе Мурманска царит полнейшая не­ разбериха, расхлябанность и безответственность. Не секрет, что траулеры в море выходят, не имея не толь- перевыполнением плановых за* ко точного, но и вообще никакого _ ^ . . . . У __ ________ __ _____ В Я - У __ ___ и — — Изобретение тов. Гаври­ ловой иоринуетси По 8&мысау изобретательницы вся работа по сдиранию шкур с ‘ рыбы должна быть механизирована. Для этого ве потребуется никаких осо­ бых затрат, т. к. самый прибор чрез вычайно прост и состоит из обык­ новенной доски с роликами и при­ способлениями для стягивания шкуры. Вместе с тем это изобретение по­ зволит довести производительность труда юс'емке шкур до 2.500.000 штук. Однако, это ценное из бретение не может быть реапизовчно только потому,что нет в отделе рациона­ лизации . . . чертежчика. Отдел рационализации не додумался пору­ чить разработку проекга любому дрний траулерами „Мойва1 „Лещ*1, выдвинутыми встреч­ ными планами, значительно пре вышающими плановое задание, траулерами „Большевик", ,.Ло­ сось *, „Нева", „Архангельск" и другими. Необходимо повести реши­ тельную борьбу за выполне­ ние режима работы траулеров, не допускать лежания в дрей­ фе из за уборки рыбы, орга­ низовать починку тралов си­ лами всей команды. Развернуть борьбу за план под лозунгом овладения пере­ ходящего красного знамени Окрисполкома, претендентами на которое являются траулеры „Мойва" и „Лещ*. Боритесь с лодырями, пья­ ницами и симулянтами— дезор­ ганизаторами производства, создайте вокруг таких элемен­ тов атмосферу общественного презрения. Доведите планы до каждого отдельного работника, достиг ните такого положения, при котором каждый работник ус- | воил свою роль и ответствен­ ность перед государством в деле выполнения планов. В трехдневный срок ждем четких рапортов о принятых ме­ рах. Начальник ПТУ КОТОВИЧ Партколлектив КОМИССАРОВ „Полярная Правда" ПАВЛОВ Профсоюз ЛОБЗИКОВ плана. Им вдогонку посылаются но радио н задания, и распоряжения. Однако, не редко па судах пли вовсе нет радиоустановок, или она, если есть, неисправна. Та­ ким образом и в море суда ос­ таются без руководства с берега и промышляют где и как приш­ лось, большую часть времени отдавая бесплодным поискам. Чем об‘ясннть такое явление, что РТ „Кпм*, будучи полностью снаряженным для лова, имея на борту достаточную численно ко манду, пришел из рейса с 40 проц. выполнением? Чем объяснить, что „Кумжа* совершила позорней­ ший пьяный рейс и вернулась с 11 проц. задания? На заседании в ПТУ 16 го сентября, где производился ана­ лиз рейса РТ „Ким“ , с достаточ­ ной полнотой были приведены объяснения этих явлений. Будучи обвиняемыми, капитан п экипаж траулера по существу явились обвинителями, выступая в дан ном случае от имени всех работ­ ников, плавающих па траловых судах СГРТ. Об'яснения капитана „Кима4, старшего механика и др., приз­ навших себя виновными в невы­ полнении рейсового задания, прозвучали серьезнейшим обви­ нением всему аппарату иобщест­ венным организациям тралбазы. Людп призванные руководить флотом, вместо глубокой и поло­ жительной работы с непосредст- , инженеру тралбазы. О | 0 1 0 1 0 1 0 1 0 а 0 В 0 1 0 1 0 а 0 1 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | O I O I O I O I O I O I O I O I O B O I O I O I O I O I O I O I O O IO IC D B C D IIC D IO IC D B O I Бунтморякованглийского военногофлота ПрекращенымовеврыДтлавтичесногоФлота |йз тысячи безработны! получают помощь тольно 38 человен веннымп выполнениями плановых заданий—командой траулеров, действовали чиновничьими прие­ мами. Они считали, что админи­ стрирования вполне достаточно для успешпого проведения пути­ ны. Они не заметили того, что благодаря именно этому админи­ стрированию, образовался разрыв между трал базой и командами судов. Заперлась тралбаза в бю­ рократическую коробку, куда без доклада вход воспрещается,п— естественно — создала условия, способствующие образованию про­ рывов. В сущности, команды судов оказались в положении беспри­ зорных. Особенно ярко это было освещено на совещании, посвя­ щенном анализу рейса РТ „Ким*. На этом совещании с предель­ ной убедительностью выяснилось, что суда никем и никак не обслу­ живаются. Капитанам, с которы­ ми на судах тралбазы происхо­ дит непрерывная чехарда, не даются указания о таких вещах, как линь Гаврилова и кабель. Старшим механикам, тоже нахо­ дящимся в состоянип перманент­ ной текучести, не даются инст­ рукции о работе с утильзаводом. Зачастую механики не знают о том, что граксу следует сушить. Обо всех таких вещах, сугубо­ технических и имеющих колос­ сальнейшее значение при работе траулера в море, ПТУ ни коем образом не инструктирует работ­ ников трауле ров В л&саяое время в штатах ПТУ имеются десятки лиц, несущих на бума ге какую-то ответственность, на обязанности которых лежит наи- лучшая организация первичной обработки рыбы в море. Прихо­ дится констатировать печальный и безобразнейший факт:—работа этих специалистов сводится к анализу продукции, привезенной траулером (мука, жир, качество засола и др.) и пред'явлению обвинений работникам траулеров в случае привоза несоответст­ вующей стандарту продукции. Лондон. Уже больше недели как начались волнения среди моряков английского военного флота. Собы­ тия все время замалчивались. Од­ нако сейчас приняли такой оборот, что укрыть их стало уже невозмож­ ным. Волнения возникли в сваей с тем, что правительство на ряду с другими мерами экономен за счет ограбления трудящихся реши­ ло снизить зарплату моряков в среднем на 25 проц. Когда это ста­ ло в8вгстнп, на кораблях начались митинги протеста. В южные порты тайно выехал Макдональд однако его уговоры не ппд-йствовали. Митинги прод лжалвсь ia всех кораблях вышедших в море, моряки отказа­ лись выаолнять прикавы. В резуль­ тате по предложению самого коман­ дующего Атлантическим флотом 50 кораблей с 16 тысячами матросов вышедших иа маневры были отозва­ ны обратно в порты. На десатках других кораблей, стоящих в рмных| " j ц и Л м Г ’на1? поптят Англип т я рсж л ттпли гтпж ят ДаННЫи ИНСПОКЦяИ Тр уд е 3 1 миллион полных безработных беспрерывные митинги. Сейчас мо ряков этих кораблей на берег не пускают, однако выход кораблей в море на маневры отмевен. Невиди­ мому норяви отказались выполнить приказ о выходе в море. Есть све­ дения, что матрасы на кораблях избирают делегации и составляют коллективные заявления для посыл­ ки правительству. Все эти события, подробности которых всячеки замал­ чиваются и правительством и бур­ жуазией печатью, являются боль­ ным ударом для английского импе- риальзма ибо флот является глав­ нейшим звеном в военной системе Англии. Кроме того, эти события X-тя и не имеющие ярко революци­ онного характера показывают, что криэис капитализма и революциони верование масс Англии развиваются быстрыми темпами. и 3 миллиона занятых непол­ ную рабочую неделею. Только 37 тысяч безработных полу­ чают нищенское пособие. Ком- фракция потребовала немедлен­ ного созыва парламента для обсуждения внесенного ею еще в прошлом году законопроекта о помощи безработным и кро­ ме того комфракция требует немедленной помощи безработ ным за счет сокращения воен ных и полицейских расходов, за счет специального налога капиталистов. В с т р а н е ,;с в о б о д ъ\и Воров ворону глаз не выклюет ВЕНА. Бас выясняется в попыт­ ке Хеймвера в захвате власти участоваи многие правительствен­ ные чиновники. Ухе во время вы­ ступления в некоторых местах про­ исходили братания между прядами фашисюв м жандармерией. На глазах бездействующих вла­ стей отряды Хеймвера спокойно увеажм свое оружие вплоть до пуле­ метов, пушек, чтобы вапрятать их до боле* удобного случал. Органиво* ванвые компартией м комсомолом в Вене рабочие демонстрации, с требо­ ванием немедленного разоружения Хеймвера, были равогяаны полицией, арестовавшей много рабочих. Мандовадьд увернет безработ- ных, что вк хорошо жавется ЛОНДОН. Макдональд принял, деле­ гацию бевработных, которая потребо­ вала, чтобы правительство нашло нужные средства не в дырявом кар­ мане безработного, а в тугих кошель­ ках капиталистов. Макдональд отве­ тил, что тяжелое положение страны требует от безработных жертв тем более, что безработные сейчас нахо­ дятся в лучших условиях чем 2 года тому назад. Мнтинг рабочих безработных в Гавд- парке принял резолюцию, в которой заявляет, что единственным ответом на наглое заявление Макдональда должно быть создание единого боево го фронта рабочих и безработных для решительной борьбы против наступ­ ления на трудящихся. -Ф » БЕРЛИН. Издан новый чрез­ вычайный декрет прусского прави­ тельства о снижения пособий на детей, расходов на народные ремес- £нны е шкоды, сокращении зарплаты чвтедям и т. д. Золотой запас в Соединенных Штатах составляет 5 миллиардов долларов против двух миллиардов 19 14 года. i f g l i i Внутренний вид американской тюрьмы. В стронусоциалистиче­ ского труда Гельсингфорс. Буржуазные га­ зеты с прискорбием с общают, что ежедневно в пограничных районах власти задерживают группы рабо­ чих безработных, стремящихся пе­ рейти советскую территорию. Ми­ нистр внутревних дел приказал под­ вергать пойманных перебежчиков к строгим наказаниям. Вена* Австрийское фашистское правительство, позволившее отрядам Хеймвера спокойно разойтись пэ до­ мам и унести оружие, дало возмож­ ность скрыться главному руководи­ телю восстания, который с семьей и ближайшими епдвижниками бежал в Юго-славию. Соцвал-полнцевсняепровцирую1 рабочвх В Гамбурге отряды полицви м рейхсбаннера (полувоеьаая органи­ зация возглавляется социал-демскра- тами) напали на помещение интер­ национального клуба революцион­ ных моряков. В эдании выбиты все стекла, выстрелам тяжело ра­ нено 4 человека. В внак протеста против провокации социал-полицей­ ских моряки Гамбурга провели одно­ часовую забастовку. Десятки моря­ ков заявляют о своем вступлении в компартию. Союз социал-демократов и полиции. БЕРЛИН. Социал 'Демократы уст­ роили в самом большой вале Берли­ на дискуссионное собрание. Бэясь, что на собравие проникнет много революционных раблих, берлинский полицмейстер социал-демократ Гру- жевивский мобилизовал 8 тысяч своих молодцов для контроля прохо­ дящих. Перед зданием собралось 30-40 тысяч рабочих. Несмотр на то, что зал был полупустой, по­ лицейские прекратили доступ. Не­ ожиданно полицейские набросились на т»лпу бесжалосгно орудуя рези­ новыми дубинками. На улице оста­ лось лежать мвог) женщин, стари­ ков, избатых, задавленых во время агтаки полиции. В сачом зеле по­ сле того, как представитель ком­ партии Гейнц Нейман разоблачил перед рабочими подлую роль со­ циал-фашистов, поддерживающих диктатуру буржуазии, революцион­ ные рабочие эапели интернационал. Председатель закрыл митинг. Тут же полицейские и члены социал-демок­ ратической военной организации „рейхсбаннер* набросились на рабо­ чих и стали жесток) набивать. Да­ же буржуазные газеты отмечают, что созванный социал-демократами ми­ тинг превратился в торжество ком­ партии. Даже еоциал-деиократнче- скис рабочие, из которых многие были избиты попавшие под горя- чую руку полиции, возмущены от­ крытым союзом социал-фашистов с полицией. Вечером к „Роте Фаие“ приходили рабочие еоци8Л-демо краты и тут же ра8рыв8ли свои со­ циал-демократические парт-билеты. „Роте Фаве* подведя итоги митин­ га, привывает коммунистов завое­ вать рабочих иа предприятия и бир­ жах труда. „Профилактических1мер никаких не принимается, инструкций по обработке рыбы не дается. Не­ посредственные добытчики обо всем, что им следует знать, уз­ нают случайно. Не в лучшем состоянии на­ ходится работа но обслуживанию судов и общественными органи­ зациями тралбазы. И в этом отношении команды предостав­ лены полностью самим себе. Об­ щественная жизнь па траулере ни в какой мере не регулирует­ ся береговыми организациями. Мы упираемся в отсутствие массовой работы. Траулеры уходят в море, приходят в порт. П, кроме совещаний, посвященных анали­ зам рейсов (на которых, кстати, не всегда можно видеть представителя МК), да финансового отчета капита­ на, тралбаза ничем не реагирует. Траулеры уходят в море не мо­ билизованными на ударную работу. В системе организации ударничест­ ва и соцсоревнования царит само­ тек. Выполнение и перевыполнение плана, выдвижение ветречных иланов многими траулерами следует отнести за счет энтувиазма самих команд. Парт, и профорганизации тралбазы позорно пг.етутся в хвосте. Только благодаря тому, что „Мойва", „Лещ“ и другие суда почти вдвое перевыполнили план и сами выдвинули встречные пла­ ны, общественные организации на берегу зашевелились. Но м до сих п р нет оснований утверждать, что они целиком взяли в свои рук* руководство ударничеством и соц­ соревнованием. Мы утверждает, что в море суда уходяг или вовсе не мобилизован­ ными на 100 проц. выполнения заданий, или мобилизованные ча­ стично. Команды судов можно мобилизо­ вать—-примеры „Леща" „Мойвы“ „Архангельска", „Большевика" то­ му доказательство. Команды судов должны мобилизовать. От эюго в большой мере зависит успех лова. А. Т. Довольно работать вслепую. Работе по руководству тра­ ловой флотилией должно быть уделено серьезное вни­ мание. Опыт прошлой зимы должен был научить руково­ дящих работников правильно расставлять силы и учиты вать возможности лова в каждом отдельном участке. Имеющийся в Мурманске траловый флот разбит на от­ ряды по 4-5 судов в каждом. Такая разбивка 49 судов гово­ рит о том, что руководство расчитано на то, чтобы давать с берега указания главным образом флагманам и лиш ь в случаях необходимости отдель­ ным траулерам. Флагманы отрядов обязаны расставлять суда с таким расчетом, чтобы получался наибольший эффект в смысле выполнения плана. Вся система предполагает точный учет возможностей каждого отдельного района моря. С этой целью выделены специальные поисковые суда, на обязанности которых лежит нахождение рыбных косяков и сообщение о них как на бе­ рег, так и капитанам трау­ леров, уж е вышедших в море Все как будто бы говорит о какой то стройной организа­ ции. К ак же обстоит на самом деле? Траулеры идут в море и зачастую вынуждены бороз­ дить воды в поисках рыбных кссяков. Траулеры едва ли не в большинстве своем ра­ ботают вслепую Поисковые суда работают плохо не потому, что им так хочется. Они идут на поиски без учета рыбных возможно­ стей, на глаз определяя, что де в таком то квадрате дол­ жна быть рыба. И часто в предполагаемом квадрате ры ­ бы не находят. Нынешний год является по­ чти точным повторением про­ шлого. И в этому году в руко­ водстве траловой флотилией та же неразбериха и беспо­ рядочность. Мы считаем, что в этом ви­ новат не один Севгосрыбтрест. В Мурманске с у щ е с т в у е т ГО И Н (Государственный О ке ­ анографический Институт), на обязанности которого лежит изучение Баренцова моря. До сих пор ГО И Н не дал ничего в смысле научной постановки дела ‘по руководству трало ­ вым флотом. Вся его работа сводилась главным образом к тому, что он изучал только результаты работы прошлых лет и не пытался даже на ос­ нове точного изучения этих материалов сделать прогноз. Мы считаем, что у ГО И Н 'а имеется достаточно данных для того, чтобы более или ме­ нее точно определить законы движения не только вод Голь* штрема, но и законы распре­ деления рыбы в каждом участ­ ке моря в каждый квартал года. ГО И Н — научная организа­ ция и не нам бы ему указы ­ вать, что для прогноза доста­ точно изучить причины опре­ деленных явлений. Материа­ лов ж е в этом направлении хоть отбавляй. Траловый флот ждет помо­ щи науки. Мы полагаем, что ГО И Н 'у пора приблизиться к живой практической работе и выне­ сти свои знания на службу советской общественности. Слово за ГОИН'ом. Кузнецов