Полярная правда. 1931, сентябрь

Яре —Яйврпж te x стр ан , сьед яняЛ теЫ М О Л Я Р Н А Я п р а д д ^Щ йному судну—почетное знамя Л .Л9 Г0Ц нтябРя вернулся из третьего рейса РТ-50 „Мойва". В^зршлый рейс „Мойва“ выполнила задание на 112 проц. yV^tfVroT рейс „Мойва" ходила на 13 суток, с яаданием в 159-ттлГн^Команда з море выдвинула встречный план в 70 тонн с промысла РТ 51 ,!Лещ Лещ» перевыполнил задание 11-го сентября вернулся Орган Мурманского ОК ВКП(Й), ОЖа вOCDC ГОД ИЗДАНИЯ Х1-Й ВОСКРЕСЕНЬЕ 13 сентября 1931 года № 118 (14 17 ) * вя \J IIUt#IVIUIU/IU ■ ■ V ■ уу# Несмотря на то, что распоряжением из Мурманска траулер ПрПрПМПппнив прйгпяпр из уловистого квадрата был переброшен в участок, где нет п~Рев no " рыбы, на что потеряно 3 дня, ударным трудом команда Д^ние. „Мойвы4 перевыполнила встречный план. Ударники проявили подлинные большевистские темпы, делая по 11-13 подъемов в сутки. Капитан директор — Лобанов. Старший механик — Ткач. Председатель судкома—Попов. Тралмейстер—Мошкое. Из матросов особый энтузиазм в работе проявиг.а: Варзу- гин, Куколев А., Дрозков. Местком постановил просить Окрисполком вручить ,,Мойве“ свое переходящее знамя. за- Капатан РТ Романов. Старший механик — Мака­ ров. За весь рейс „Лещ“ не потерял ни одного трала и даже не было ни одной починки. По материалам, опубликованным в «Полярной Правде» 10-го сентября 31 годэ, в Jf» 117, уже приняты следующие меры: На напитана РТ „Архангельск" ТихановскогоиштурманаНнвятенко наложены административные взыскания. Механикэтогоже РТ—Домбров­ ский привлекается к судебной ответственности и снят с судна. Кугаенко иФедоров— симулянты, из-закоторых ,,Севгосрыбтрегт(< пришел в порт ранеесрока, отдаются подсуд и содержатся под страж!. Старший механик Кириллов (,,Палтус“ ) снят с судна i отдан под суд. На старшего механика Пульнина („Большевик1') наложено адмш- стратввное взыскание. Слесаря Тихонов и Николаев, по вине которых „Н а ш “ про­ стоял 7 суток, отдаются под суд. СЕВГОСРЫБТРЕСТ ш вЕ вш яит Е яш ш аш вш ш Очистить ПЭУ от авторов теории „талой уловистости сст КОРЯКИ! Встречными планами побольшевистски ответим оппортунистам Вывести ПЭУ на большевистский путь Позорное выполнение плава добы­ чи рыбы по Севгосрыбтресту мало чему научило различные управле ния и отделы трегта и в особен­ ности плааово-экопоиическое управ­ ление. Так, если некоторые управления и отделы треста под нажимвм пе­ чати и общественности и начали поворачиваться лицом к производ­ ству, (правда т к а еще недостаточ­ но), то этого ни в косм случае нельзя схазать в отношении ПЭУ, которое свою работу не перестраи­ вает и поставленной пер«д трестом задаче-выполнения плана весенней путины, не подчиняется. Не перестраивая своей работы в по существу дела, не организуя борьбы и пе борясь за план, ПЭУ треста игнорирует мюгочисленные грозные предостережения и предло­ жения данные со сторона окружко- ма ВКП(б), „Полярной Правды* и общественности по плену I и П полугодий и осенней путивы. Что именно ПЭУ не перестраивает своей ра4оты, лучше всего характе­ ризуется сидующими фактами: Плановое задание РТ 49 „Скумбрия” передано ПЭУ по радио, задание РТ 45 „Двина" и РТ 7 „Семга" передано штур­ манам, РТ „Касатка- на вто- рой рейс вовсе не получила задания, РТ 44 „ходит" без плана. * Все это вместо доведения плана до Бомавды. Такое „доведение" плана до команды приводит к таким фактам, что каштаны директора траулеров подуча» зад»ния по радио, или через штурманов „доводят" зада­ ние до команды ........................ возвращаясь с рейса. Приведенные факты двлеко не исчерпывают того, как ПЭУ трестл своеобразю .борется" за внедрение плача ■ 34 n i a i . Эти факты указывают, что ПЭУ jbho недо«ценя»ает вн!Ч«ния тако­ го 1 н*чптельн»г 0 фактор!, как дей- спит^льное доведена плана до ко- мавд, что ПЭУ не внедряет плана, и не хечет, или не умеет в-сти по большевистски бврьбу за план. Эти факты показывают ис­ ключительную оторванность ПЭУ от живой работы. Нам кажется, чю в оценке такой „деятельности* ПЗУ траста двух мн#ний бы?ь не может, »та деятель­ ность явно оппортунистическая создающая, вкупе с условиями за­ висящими от других управлений и причин, обстановку благоприят­ ствующую срыву плана и в дальней­ шем, как это имело место в авгу­ сте п ранее. Ясно, что такое поло­ жение терпимо далее быть не может и вужво, что бы руководство трестанемедленнообсудилоработу ПЭУ и сделало-бы необходимые вывош. Мы требуем от ПЭУ немедленной перестройки своей работы и раз­ вертывания подлинной, большевист­ ской борьбы 8а план. Моряк. I Решение бюроколлектива ВКП(б) сгрт понимает почему общественность треста молчит, она неимеет нп- Бюро коллектив* ВКП(6) Сев- гсеры(преста paeofipдв письмо т. Сиорсдиха В. С. в „Полярную Правду* о нетактичной выходке СГРТ т. Кузьмина по орошению к работникам печати, резко осуж­ дает его поступок. Печать и в четности „Поляр­ ная Правда'1, активный провод­ ник всех решеаийпартии, широ­ ко освещая борьбу за рыбу и неизмеримо много помогает в эюм аправле^ии, бюро предупреждает icex членоз партии и всех ответ- лвеенчх работников треста, что подобные поступки будут строга караться. На тов. Кузьмина ьамже*о партийно? взыскавпе. От редакции: Редакция поме­ щая решение бюро ко'-ва не какого права стоять в стороне. Недоумеваем какую позицию в этом вопросе >занимает предсэдатель Севгосрыбтр|ста т. Боганов. На мотор погравичшов РТ „Трая“ вносят 610 р. Команда комсомольского трауле­ ра .Трал" собрала шестьсот десять рублей на моторизацию погранич­ ников, вызывая последовать их примеру все команды тралфлота. Старшин штурман Муллиев под­ писался па 75 руб., Шефер, Лука- шев, Зорин, Кбурс, Морозов, Кузь­ мин, Баснев, Поздеев п Ерофеев по 25 руб. каждый. Остальные 27 человек подписа­ лись на разные суммы от 15 до 5 руб. Предсудкома Найденов. В се нт ябр е, пе рв ом м ес я ц е о с е н н е й п у т и н ы , песомненно бу д ет увеличе­ ни е до бы чи р ы б ы . По м н о г о л е т н е м у о п ы т у т р а л о в о г о ло ва м о ж н о с к а ­ зать, чт о э т о т м еся ц в с е г д а д а с т б о л ь г а у ю д о б ы ч у , ч е м а в г у с т . Кр ом е то го , к о с е н н е й п у т и н е тр ал ов ы й флот п о ­ п о л н я л с я б о л ь ш и м ко лич ес тво м н о * вых е д и н и ц . I I не см о тр я н а э т о С е в г о с р ы б т р е с т при ним ает н а с ен т яб р ь яв но п р и у иен ь ш еп ны й п л а н . А в г у с т о в с к о е з а ­ дан ие п р и 46 пр окыслопых т р а у л е ­ р а х со ст а вл ял о 1 3 6 6 3 т о н н ы . Н а с е н ­ т я б р ь , к о г д а у ж е п р о м ы ш л я е т 4 9 тр а ул ер ов и н а д ня х п р и х о д и т еще д в а , т р е с т у т в е р ж д а е т п р о г р а м м у и 8 . 8 5 5 т о п и . Н и к а к о г о оп равд ания т а к о м у с н и ­ ж е н и ю н е т . П л а н явн о оп пор тун и­ ст и ч е с к и й н пр от ив е г о п р о т е с т у ю т с а м и р а б о ч и е т р а л о в о г о ф л о т а . Н е тащи ть н аза д, а п о - б о л ы и е н п с т - с ки моби лиз ов ат ь р а б о ч и х т р а ло во ­ г о ф л от а о б я за н ы б ы л и П Э У и в с е з в е н ь я тр е с т а . П о л н е й ш и й с а м о т е к в л ас т в у ет в ор га ни зац и и тр а л о в о го ф л о т а . Се годня с е н я б р ь с к и е з а д а ­ н и я не д о в е д е н ы д о т р а у л е р о в . У х о ­ дя щ ие в р е й с в к онц е авг уста н а се тяб рь т р а у л е р ы п о л у ч и л и н ел е­ п ы е п о с в о е й н е о б о с н о в а н н о с т и з а ­ д а н и я . Р Т яС О М И, у х о д я щ и й н а 2 2 д н я , п о л у ч а ет з а д а н и е в I3 0 т о н н , та к ой ж е Р Т „ О С 1 В Т Р - п н а та к ой ж е с р о к 1 4 0 т о н н , а „ Д В И Н А " и „ И Ш К О Я Н * т р а у л е р ы т а к и х ж е в о з м о ж н о с т е й , нт* уходя щие в р е й с н а 3 0 су то к, п о ­ л у ч а ю т д а н и е 1 2 3 т о н н ы . Т а к и м о б р а з о м м ы и м е е м в с е о с н о ­ в а н и я об в ин ят ь П Э У , р ук ов од и мо е П ах аре вы м в опп ор тун изм е, в б ю р о ­ к р а т и ч е с к о й р а б о т е , н и в к ак ой с т е ­ п е н и не о б е с п е ч и в а ю щ е й бо л ь ш е в и с т с к и х те м п ов . О б ' в в и я е м па рт к ол ле кт ив ы т р е с т а и П Т У , к о т о р ы е ('п рос мо тре лп с н и ж е ­ ни е с е н т я б р ь с к о г о п л а н а и д о в е д е ­ н и е за даний д о л о в ц а . Н аш е т р е б о в а н и е к т р е с т у и о к р у ж ­ н ы м орга ни за ция м п р и п я т ь м е р ы к сроч но му о з д о р о в л е н и ю р > коиодс тк а П Э У , ч т об ы с к о р е е вывести е г о н а 6 ? > л ы п с и 21 с т с к и й п у т ь . Выдвигаем ударный., по оппортунистам план На траловой базе цеха не воружены инструментами и материалами Работа по подготовке к осенней путине па Мурманской главной обра­ батывающей базе началась с 27 ав­ густа. В этот дрнь было проведено производственное совещание всей цеховой адцивистрации и бригади­ ров, на котором вынесено ряд кон­ кретных мерозриятий. По постановлению совещания каждый за», цехом обязан провести специальные бригадные совещания, на которых подробно познакомит всех рабочих с задачами осенаей путипы. Каждый цех обяван до 10 сентября сделать запас необходимого инвентаря, материалов, отремонти­ ровать имеющееся. Цеху клипфиска предложено приобрести 20 тачек (дополнительно), вагонеток 3, лебедок 3 шт. Цеху погрузочно-разгрузочному 50 тачек, 100 ста*п, 2 вагонетки, j ее качество и кроме того лишняя 100 ящиков для выгрузки рыбы, работа цехам, троса для лопарей 2 бухты, стелин-' ,, 1 ов 10 шт [ Заказанные вагопетки и оковка Цех дообработки— 30 тачек, 6 ва- «мавквхюстсрадавевыпош .ети. гонеток,150 сачков, 6 ван., 130 то-1 Ыы счптаеи- что иевыполиевие поров, 200 молота. 160 кувалд, вы ЭТиГ0 5 ™ снабжения^ «ех- 160 пс.ер , 160 пик, 82 пил сачков,»*а^ к°Л ™аосит серьезный удар 6 пил лучковых. 6 пил поперечных осеннеи n^ 0He’ а D03I0M>’ необходим соответствующим организациям ис­ правит в такое положение. В. Кугавда. 10 весов м/р 500 кгр. Цеху филе— 20 тачек, 100 шке- рочных ножей. Для проверки настоящего поста­ новления выделена комиссия из 7 человек, которая с 10 сентября начала проверочную работу цехов. Нужно сказать, что в цехах работа по подготовке к осенней путине кой-как проводится. Постановление! и11оля[п\я Правда" не один раэ предлагала Севгосрыбтресту— давать каг.ит ^ам траулероз — детальные Еслп фабрика, завод пли уч­ реждение не имеет своего пла­ на, то это показатель того, что данное хозяйство не советское, пбо оно пе связано с другими з еньями огромной советской хозяйственной маишны, раоо- тающей по единому плану ве- ликпх работ. Но не всегда на­ личие плана дает право назвать хозяйство советским. Об одном из таких планов хотят сказать рабочие Р Т—50 „Мойва". 27-го августа „Мойва" полу­ чает месячный план п репсовое задание и уходит в море. На переходе общее собрание к о ­ манды, обсуждая план, столкну­ лось с ц е л ы м лесом головоломок. Особенно загадочным оказался расчет себестоимости. Себестои­ мость месячного улова исчис­ ляется из полумесячного фонда зарплаты, но сейчас же этот н е ­ достаток покрывается двухме­ сячным расходом топлива. Б итоге же себестоимость упор- по не хочет согласиться с у к а ­ занным в плане количеством уловов. Репсовое задание не лучше. Тов. Лезгипцев, передавая треу­ гольнику „Мойвы“ план заявил! „сентябрь месяц не уловистый, поэтому задание сентябрьское в 49 тонн, но вам даем 59 тонн” (очевидно потому, что у нас бы­ ли еще 3 августовских дня). А общее собрание команды удар­ ного судна постановило: „напрячь все свои силы и выловить 70 тонн исходя из того, что мы ударнини и, надеясь на свои силы, даем свой встреч­ ный, ударный (по оппортуни­ стам) план". „Мойва" свой встречный пе­ ревыполнила и ждет от плано­ вого отдела толковый, обосно­ ванный и понятный каждому рабочему план не на месяц, а на каждый отдельно рейс. Капит ан-директор Лобанов Секретарь ячейки ВКП(б) Ткач. Пред. судкома Попов. Советский нодвыП траулер На Северной верфи закончена постройка первого советского йодного траулера, который предназначен для работы на Севере у Мурманского побе­ режья, где он будет собирать при помощи особых приспособ­ лений морские водоросли, иду­ щие для выработки иода. Пос­ ле испытания судно уйдет в Мурманск. „Дайте нам рейсовые задания,! а за нами дело не станет CS Траулер выходил на промысел 2? выполняется. По беда вся в том, что коммерческое управление не считается с потребностями того или иного цеха на пнетруменг и мате­ риалы. Пз затребованного всегда получают половину или совсемничего. Правлением траста отпущено 700 руб. для расширения площади для уборки рыбтоваров, но из за того, что ком­ мерческое управление не даег лесо­ материалов топоров, молотков и дру­ гих инструментов срывается важная работа по осенней путине. Тары для уборки соленой рыбы, а также клипфиска—нет и неизве­ стно, когда она будет. Прнходатся опасаться, что с ьрпходпм РТ при­ дется производить уборку рыбы в рейсовые задания. По положение не изменилось. ПТУ, мудрствуя, созда­ вая и продолжает создавать мерт­ вые, оторванные от живого дрла, планы не только не помогающие ко­ мандам понять бтоящие перед виаи вадачи, но запутывающие и руково­ дителей траулерлв. Собрапие т^омаады РТ 50 „МОЛ­ ВА" лишний раз показало несостоя­ тельность бюрократических измыш­ лений „чиновниеоз" из советского аппарата. Повестк» собрания, как и вы­ ступления собравшихся, не в при- J чердаки, а отгрузку производить в плана* 1Ш были четка и tjpai- вагоны навалом. От этого будет I ка ^ ВН В0ПРСС завимал сойрав- Погрузка леса в Ленинградском |страдать качество, т. к. Лишняя В Батст‘ *ампачииЛ1°д' 3: Рей' торговом порту. перевалка рыбы сильно вли£ет на совое звДапие- ЗА СОВЕТСКИМ РУБЕЖОМ . Боевые выступлсн 1 в авглшШ пролетарвев ЛОНДОН. Во многих крупных про­ мышленных городах Англии в деяь открытия парламент состоялись многотысячные рабочие демонстрации. Десятитысячная демонстрация рабо­ чих состоялась в Гриние. Особенно активной участие в демонстрацив приняли жевщиш. На многочислен ных митингах были привяты рево-г люции, требующие непримиримой борьбы с нациовальным правитель­ ством, клеймящей лейбористов ва их попытки преследования револю­ ционных рабочих. В Шаффельде многочисленны е партии закончились п у б л и ч н ы м сож*ени»м газеты „Д«йли Герольд" органа дейбористсюй партии. Рас­ права полицейских о рабочими, де монстрировавшими в Лондоне перед зданием парлакента вызвало силь- веОшм Н1год«вааие рабочих Англии. Сотаи рабачих, собравшиеся у вда- шия суда, гда проиоходил суд над арютованными, во время демонстра­ ции ворвались в помещение суда, чем вынудив прервать судебное за­ седание. Суд приговорил двух рабо­ чих в месячному тюремному ваклю- демонстрации под руководством кок- чению, остальных к уплате штрафа. н -^-ГЕЛЬСИНГФОРС . По сведе­ ниям газеты «финскжй социал-демо- рат» в Финляндии сейчас насчиты- ается 300 тысяч без^ботных, ПАРИЖ. Из Парижа выл*телж ^спосадочвый полет Токио два само- •ета, летящих через СССР. - ♦ -Б Е Р Л И Н . Союзы германских миллиона рабочих, расторгли колдо- говоры, требуя нового свижения зар­ платы. В частности союз предприни­ мателей угольвой промышленности требует снижения зарплаты на 12 ироц. -♦►ПАРИЖ. В Ганое. в Индокитае, суд приговорил 90 национальных революционеров к тюремному заклю- цромышленников равных отраслей чрНИЮ и которожным работам на сро- промышленности, охватывающих 3 ки от 10 до 20 лет. Профбюронраты разговаривают с рабочвмн прв помощ! поляценскнх дубшк. БРИСТОЛЬ. Безработные горняки Южного Уэльса сов­ местно с безработными Бри­ столя снова устроили демон­ страцию перед зданием, в ко­ тором заседает всеанглийский ссезд профсоюзов. Демонстран­ ты требовали снова допуска на &езд делегацию безработ­ ных участников голодного похо­ да. Тенсовет вторично отка­ зался принять делегацию. Тог­ да демонстранты попытались ворваться силой в зал заседа­ ний. Полиция &храня/}шая помещение бросилась на де­ монстрантов с резиновыми палками. Демонстранты ока­ зали сопротивление. Подоспев- шие новые отряды полиции рассеяли демонстрантов. Сре­ ди участников демонстрации много раненых, в том числе руководитель голодного похо­ да Гамнингтон. Ранено двое полицейских. Восстание в Чили подавлено НЬЮ -ЙОРК. Чилийское правительство сообщает, что остальные суда, захваченные повстанцами, сдались и направляются из Кокимбе в Вальпсрайзо под командо­ ванием офицеров, которых матросы освободили от ареста Чилийское правительство чинит жестокую рас­ праву над восставшими моряками. По сведениям, полу­ денным из Буенос-айреса (Аргентина), чилийское пра- августв. И только в этот день капитан получил августовское задание. Задание не имело зваче- бия для траулера, идущего в сен­ тябрьский рейс. По сентябрьское за­ дание и 11 сентября еще не полу­ чено. Каково же качество запоздавпкго задания. Об этом капитан и коман­ да не находят нужным прострапно говорить: „План не реалег. Заау- тап. Оппортунистичен. Расчеты взя­ ты с потолкз, надуманы в кабине­ те и к работе траулера викакого от­ ношения не имеют. Даже цифры в расчетах не сходятся. Как пони мать. Стопроцентное начисление на заральту. Рейсовсе. Месячное. U в том и в другом случае оно преуве личеьо Д 1 нелепости. Покгким дан ным составлялись цифры расхода горючего. По плану дизельныйтрау­ лер должен был израсходовать эа «есяц 82 тонны н^фти, т. е. двух месячный запас. А 2 тонны смазоч­ ного мвела, рекомендованные к тра­ те. В какой срок можно израсходо­ вать эти две тонны, если по пред­ ложению германской фирмы должно уходить 2 ! /2 грамма в сило-час, а механики снизиаи расход до полто­ ра грамма. Имеет ли право ПЭУ оправды­ вать себя тем, что расчеты по сма- 3 ;Чно горючему даны техн. частью. Чго дизельные траулеры—д§ло но­ вое и твердых цифр еще нет. РТ „М0Й8А" пришел один из послед­ них. Изучить расход горючего мож­ но было на ряде подобных „М0И- ЙЕ" судах, чтоб избежать такого П (3 раого невежества. Что можео сказать о плане-разво- дит руками капитан.— Мы выпоани- ли задание в прошлом рейсе на 112 проц. Мы выполнили и поспед- пее задание с превышением даже ительство производит казни моряков, принимавших участие в восстании Цензура не пропускает сообщения, из Чили известно одно только, что военное положение осталось в силе, что более 1000 побстанцев заключены в тюрьмы, власти продолжают жестокие преследования компартии. Хотя восстание подавлено, тем не менее обострение экономического кризиса, рост безработицы нашего встречного. О чем это гово- и голод трудящихся масс говорят о возможности новых |Рит? О нериамьности ^ ПЭУ ве знает, почему оно дает та- восстании. В отличие ст восстании в других с т р а н а ^ ^ # не *мв циф:ры_ Взяд я аа Ю жной ;Ямерики, происходивших под руководством буржуазных политических деятелей, стремившихся к за ­ хвату власти, чилийское] восстание имело ярко выражен ­ ный революционный характер. Моряки боролись про­ тив снижения зарплаты, выдвинули ряд политических и экономических требований, в том числе конфискацию крупных поместий и т. д. Восставшие моряки встретили поддержку со стороны рабочих. совые задания, чтоб каждый из нас знал, что от нас тре­ буется. 05 ясаевия нач. ПЭУ Пахарева были также туманны, длинны, общи, как и вся работа ПЭУ. — Почему вы считаете план не­ реальным. План реален. ’ Вы его выполнили. Это |очень хорош*. Но есть команды, которые и с этим планом не справляются. Такое заявление, ничего, кро­ ме улыбки, снисходительного сожа­ ления и не могло выввать у ко­ манды: „равнение на узвие места, приспособления к рабским темпах работы некоторых команд. Может ли быть работа ПЭУ вужной, соот­ ветствующей тем задачам, юторые поставлены правительством перед тестом". — Мы необразованые матросы, спрашиваем вас— говорил предетавж» тель команды— ка&ую помощь мы оказываете вам такой рабетой. Не помощь, а вред приносят ваши пла ни. Вместо организации вы вюемте дезорганизацию. Вы играете наруку маловерам, нытикам, правым tnnop- тунистам. Мы своей маленькой работой, на маленьком участке, покажем вам, что нет невоз­ можного. Мы добились 13 спу­ сков в сутни. Дайте нам реаль­ ные рейсовые планы, а 8а на­ ми дело не станет. дапие, посмотрел, поговорил с ребя тами ничего не поняли. А мы хо­ тели понять. Мы заинтересова­ ны в выполнении задания. Мы вывееили график движения лова. Ребята следили ва стрелкой встречного, чтоб стрелка вверх шла, чтобы не подгадить. . . Пусть ПЭУ даст капитанам такие рай Путина на Чудском озере