Polyarnaya_pravda_1931_oktyabrj

bolsbevlstlseen rmistyteen Ко!шзпп?п, rstteusn vusden Ш Ш Ш М tnteuttdmissssfi Suomenklelisllle tgStfltekeville lluurniGnnlniPuheSintinti^tola Po! siiriKumiflssp. j:rnolsta. Muurmannin piirikunnan alu- alueella asuvien suomenkielis- eella asuville suomenkielisille ten tyotatekevien on tarmol;- tarjoontuu tasta lohtien tilaisuus kaasti alettava kehitta-maan su- seurata p iirik intamme tarkeim 1ornenkieiista osastoa „Po ljamaja pia taloudellispoiiittisia asioita P r a v d a s s . ,S i ih e n tulee kirjoit ja on myoskin tilaisuus omalla taa ka:kista rakennustyomme kielella saada mielipiteensa julki kysvmyksista yi.ipari laajaa, piirikunnan lehdessa— „Poljar- piirikuntaamme ja siten jo alussa Se^ naja Pravdassa“ . , saada osasto monipuoliseksi ja Kuluvan vuoden kevaalla teh- i operatiiviseksi. L eM e n vaiityk- tiin Poljarnoen pii rin puolue-j komitean taholla alote suomen Viimepaivina tilanne vastaan- ottolaivojen suhteen on paran- tunut. Taila kertaa sillin vasta- anoton voi sanoa elevan tyybyt-1 tavan. Edelleen taytyy sailyttaa sellainen tilanne, etta laivoja on riittavasti koko sillikalastuk- sella v o i m m e v a i h t a a tyokokemuksia eri koltalousien к'ГеП зеп o s a s t o r j u lk a i s e m i s e s t a ! [ a t y o m a id e n . se k a t y č k y n t ie n Poljarnaja Pravdassa“ . Kysymv es en ' 3-ensimaisen paivan aikana oli tilanne sellainen, ettei ollut vastaanottolaivoja ja silloin jai kalastamatta useita satoja ton- neja sillia. Ei voinut aina ottaa sillia vaikka sita oli rannalla. jo silloin periaatteessa ratkais- tiin myonleiseen suuntaa Ok- Valtion Muurmannin Kalastu- Lehtemme suomenkielisenkin strustin tehtava on: taydellisestl osaston tarkoituksena tyleeolla: tyydytiaa k a l a s t u s kalan rukan puoluekomiteassa, mutta mobilisoida piirikuniamme suo-1vastaanottolaivoilia. Silloin me teknillisista svista sen tavtan-1menkielinen vaesto tiiviiks ren-, voimme tayttaa kvartaalin suun- toonpano jQnkun verran myo-'kaaksi puolueen ja Neuvosto nitelman ja peittaa edellisetva- hastyi. Elokuulla heratettiin ky- vallan ymparille sosialistisen ra-jjaukset. symus uudelleen samalta ta- kennustyon vaikeaila. mutia holta kuin aikai -semminkin , kunniakkaalla riniamalia rinta- ja Okrukakomitean puhemiehis-! maiia. Taman tehtavan kvkenee ' to teki samassa kuussa jo koy-! Iehti suorittamaan vasta si loin • tannollisen paatoksen asiasfca.: kun silie tuievat avuksi J a taman kuun 24 raivana naki ' laajattyotatekevien joukot. Luot- ensimainen suomenkielinen j ta' luottaen joukkojen apuun kirjoitus paivan vaion, vaikkakin j a dolshevistiseen taiste'utar- siina oli paljon kieliopiliisia vir- ! m00^: jahtee lehtemme suo heita, niin alotejokatapauksessa ! rnenkie'men osasto suontta- oli tehl/. maan sille uskottua tehtavaa. 1Naiden lyhyvien aikusanojen Tamakin aicte on yksi totiste j j a l k e e n on kirjeenvaihta- lisaa siita miten Neuvosto jar-1 jiksi aikovia tovereita kehoitet- SllliS soorrsttu— ti els millB Kalastoa. CJseissa paikcin on saarrettu huomattavat maarat siilia, mut- ta ei o le.m illa kaiastaa. Esim. Laatsissa on saarrettu likipitain 500—600 tonnia. Siili voi maini- tusta saarroksesta menna hel- posti pois. Sinne tavtyy kiireesti iahettaa apua. Kaikkien Poljar- noin piirin kolhoosien taytyy sinne menna avuksi. San-rusessa on saarrettu sil- lia, mutta ei o!e milia kalastaa. Kalastus kulkee hyvin. Kulkisi зимнюю ПУТИНУ ВСТРЕТИТЬ ПОДГОТОВЛЕННЫМИ жилые догле, бряры должны быть готовы ко времени используйте свободных рабочих Строительное управление Сев- J тих цехов— ныне реорганпзован- тралтреста не справляется со ных в фабрики приходится пзы- своими задачами и не в состоя-, скпвать всевозможные способы нии удовлетворить жилплощадью; нагрузить рабочих и работниц всех, претендующих па нее. накой ниоудь работой. И часто Свои черепашьи темпы строи- можно видеть людей, занятыми управление объясняет тем, что;такой „ответственной" работой, у него не хватает рабочих для как подметание тюлов. стройки новых домов. Отсутствие жилплощади отри­ цательно отражается на работе рыбодобывающих и рыбообра- Еслп стройуправление, дей­ ствительно, нуждается в рабо­ чих и болеет за строительство батывающих предприятии треста. домов’ оно доллш0 Оно создает текучесть рабочей ™ обратить свое внимание силы, оно понижает производи-; " а эгот вреившши избыток ра- гельность труда рабочих и т. д. s°очпх ру к на траловой базе и В тоже самое время, как у принять какие то меры к тому, стройуправления не хватает ра- чтобы использовать их па строи- бочпх, мы имеем возможность j т^льпых раоотах. Надо думать, в лан* чго тралбазовская админпстра- история, которая повторяется В августе месяце F Г „Архан­ гельск" вышел i«3 KinaTaJbHi-ro ;нт на траловой базе. стала бы возражать про w * ia навигации траулеры тпи этого, ибо она сама заингере- Рзис_прора6отает. Вы ются имуществе» сонаиа в скорейшем удовлетво- 1к’,1) 1 вы\одие в море. ремонта и ушел в ре5с. Из эт»го peuc-i он был вынужден пнрнутьпя раньте срока из-за ьррных де- фехив, обнаруженных зо время и<*йса 0иа?алась Hfacjp^RHofi ге бедка, теази тянзи с пресной водой а т. д Снова РТ „Архангельск" был п о с т а в л е н в ремонт. Снов^ он простоял около семи суток. Отремонтировали, назначили д*эь а час сдачи— ари.-мки *f... вдруг об чаружи =и, что дефекты лебедки так и остались не устраненны­ ми. Когда же ст »ршвп мтхаиик судна т. Астлфуроз ук«зал на этос недо­ статок,ему т. Кожевенников ответил: Нич-г», пичгго... Как нибудь только по- jesteluian vallitessa kaikilla kan-j tava nopeasti alkaa lanettaa sallisuuksiila on mahdoilisuus | lehdellemme kirjoituksia ja kansankielisen kulttuurinsa ke-iUUtisia kaikilta elaman ja tyon hittaniseen. Leniniiaisen Kansa-;gri aloilla. ^ viela Kin paremmin, josme llisuuspolitiikan periaatefcta seu- Kirjeet voi 'lahettaa seuraa-; omaislmme paremmat pyynti raten, aruaa puolueja Meuvos vaila osolleella: ------- tohallitus kaikkea apuaan v3 Гор МурмансК> ул . Ленин. градска?. д. 17. Редакция га­ зеты „Полярная Правда". hemmistokansalli suuksille, п ii- den Kehittaessa kansallisla va- listustoimin.apnsa. Muurmann in piivikunnan valineet. Tilanne on taysin epa- normaaiinen, silloin kun koko Poijamoin piiri omaa valn2sul- | kunuottaa. Rina ei voi snnalla наблюдать избыток их ный моме До конца разгружа тся пре у стве но в Архангельсие. Эго создает ■ Ре11ПП жилплощадью своих же К вдо добавить, что не были также своеобразную „безработицу" на рабочих и служащих. с достаточней тщательноегыо отре- К. Попов. монтированы тянки под пресную воiv, которой питается нотел. Вместе о о о п у траловой базе. Директорам быв- северная верфь должна вдеть Мурманск? 14 траулгров И в 'T ист рп^ опя^ь по^тп| яетгя. РТ „Аохангель^к" иришел из Г)-г> р^йса (сентяПрн-оЕгябрь ма- сяцы). Лебедка работала плохо, с пер-б)*ми, ч^сто сстанавливазгсь- ломали-ь ее части — шгоки и Еа- праоляющин Вода ушла из не* исправных тякон. Чтобы не прерывать промысел, команда прек­ ратила хождение в ванлу и даже самое обыкновенное умы ааье. П все ж®, несмотря на э'и меры, промы- се 1 пришлось прекратить на трое сухо? раньше иолагавшлгося вре­ мени. А по прибытаи в порт— РТ „Архангельск" снова пришлось поставить ва 6— 7 суток в ремоат. Кто мшет быть уверенным в том чго „история" не продолжится? Кто м*же? хоть на одну минуту пору­ читься за то, что снова РТ „Ар- Х8НГвльск“ будет выпущен из ре­ монта вполне исправным? Эту бесконечно повторяющуюся вольпку с ремонтами и выпуском из ремонта неотрепетированных су- , доз необходимо прекратить. Если -.рех osvuacb „осмотренной" одяа., дзя soro 1ибо ^ та абава- Иняевер В шильев ве счел для себя нли ДЯЖ9 н меаье сг)равиться - б я з а т е н ь н ы м п с з а б о х и г ь г я об е т ом . РГ „А)-ханге 1 Ьгк* был отправлен или даже неумеаье справиться с дезом, то для траулеров это значит пезсз«ож;ость выполнения плана Спустить 22 траулера и слать как и завод им. Ленина, затя- * рвИС гзаврдомо неисправным, пугины. u.iyu J гивают ----- лтпл, 1 тв т .г т в 9 |®*м о былг> е о и«енно отправить, ^ 14 готовых— такова программа 4-го квартала Северной верфи, но выполнение ее сейчас по^ ставлено под угрозу плохой работой самой верфи и связан ных с ней предприятий. Отсутствие рабочего обще- Toimitus. \ syvemmallekin. kalastaa, vaan taytyy menna жития и неправильная тариф о., i?_i |ная политика приводит к ог I ромной текучести. За послед- В ОКРИСПОЛКОМЕ Ф Для обеспечения топливом вервоочередных нужд учреж ­ дений города и побережья президиум О И К а предложил Мургосрыбтресту в трехднев­ ный срок выделить в распоря­ жение окрпотребсоюза не менее 10 парусников для пере­ возки дров, имеющихся в на­ личии на Умбском л/заводе. Кроме этого Мурманскому лестранхозу предложено в 5-ти дневный срок выделить окр- потребсоюзу 2200 ф/метров древесины, и . ЛТХ обязан форсировать заготовку дров. Уполномоченным по топливу утвержден т. Ушаков. 9 К заготовке пушнины в текущем году по округу до пущены организации — Лен- пушнина, Охотсоюз и Хлебо- живсоюз. Сдатчикам пушнины установлен отпуск промтоваров в размере 25 проц. стоимости сдаваемой пушнины. Ходатайство окрпотребсоюза о включении его в число основных заготовителей по пушнине президиумом О И К ‘а отклонено. Окрпотребсоюзу разрешено проводить заготов­ ки в районах, не охвачзнных основными заготовителями, на правах контрагента и по за­ ключенным договорам. Ф Президиум О И К ;а под держал перед президиумом Облисполкома ход а т а й с т в о Полярного Р И К ‘а о предостав­ лении здания Никольской цер­ кви для использования под к у л ь т у р н о - просветительные нужды района, т. к. религиоз­ ное об‘единение верующих, пользующихся зданием культа, не выполнило взятых на себя по договору обязательств и при вторичном подтверждении со стороны РИ К ‘а о вы пол нении взятых обязательств по договору, со стороны религиоз- Принимая во внимание, что со стороны других групп верующих, заявлений о при­ нятии по договору зданий культа не поступило, прези­ диум О И К*а на основании ст. 36 псстан. В Ц И К и СН К от 8-го апреля 29 года и ст. 52 и 65 инстр. комиссии по во­ просам культа при В Ц И К е от 16-го января 31 года — до­ говор религиозного об‘едине- ния Николькой церкви, заклю­ ченный с Полярным Р И К ‘ом на праг.о пользования зданием, расторгнул. 0 Президиум О И К ‘а под держал ходатайство общего собрания Ивановского сель­ совета и ЛоЕозерского РИ К ‘а о присвоении новых названий Ивановскому с е л ь с о в е т у ние 4— 'э мес. числ- нлеп ль- зое оживлениемygSsmОДА яикзщируем безщяр ИОСТЬ Бездеятельность Окрсовета ; патронов, переходных Корпусному цеху нехватает инструмента . H s t разверток, G32 *я ОДД привела к тему, что и т, д. И н с тр ум ен та л ьны й цех в 1930 г. насчитывалось24]ячей- имеет все возможности ки ОДД, а на 25 сентября 31 г. печить потреоность К0Р ПУ осталось только 2, остальные го- Однако, заьодоуправ бездействуют. 19 октября со- Д ° пор ь е смогло нала « стоялось расширенное заседа- своевременной гюдачи nt. Tf у ние совета с представителями !;мента. ^ от группкомов. Члены совета Кооперированмые рф и представители группкома судостроительные заводь, lm . взяли на себя обязанность к Марти и Балтиискии, так л. , ишасва«Еваапйвча*ивв*ва«вгапв*иЕОпеа liOjihua прочтв ycjmuu - 14-й годовщине Октября орга­ низовать 10 ячеек. Прорабо­ тан план проведения Октябрь­ ской ГОДОВЩИНЫ. а Группкомам, и месткомам i р у ^ П р ^ С р й Н Т в р Н , , ооуьба за сопшипим необходимо оказывать по­ мощь по организации ячеек для большего вовлечения ра Чальцы - Барский и погосту рабочих, работниц и^^домаш- |лась Чальиы - Барый и возбудил ходатайство перед президиу- ликвидировать ность. 0. Д. мом Облисполкома об оконча­ тельном утверждении. © Утвержден план заготовок оленей на Iх/ квартал в сле­ дующих цифрах: а) заготовку оленей д/:я комплектования стада Оленсовхоза в количе стве 2.500 голов и для ком ­ плектования колхозных сгад в количестве 1.000 голов; б) з а ­ готовка оленей на мясоснаб- жение в количестве 3 Чч тыс. или 140 тонн убойного веса, из них 2 1/2 тыс. голов или 100 т. по линии оленеводсоз- хоза и 1.00Э голов или 40 тонн по линии Хлебоживсоюза. Р а й ­ исполкомам предложено вести наблюдение за точным ис­ п о л н е н и е м постановления ВЦ И К об убое скота. Заготовка оленей, как для комплектования стада, а также и мясоснабжения, в первую очередь будет производиться за счет кулацких хозяйств. Отпуск промтоваров сдатчикам ударный безбожный тральщик По большевистски включи- команда РТ „Проф- ! интерн4 в безбожный штур- бы силами масс мы могли . мово^ месячник. них хозяек в ячейки ОДД, что СС МЫ МОГЛ1 б е з н а д з о р - Мы знаем, что религия яз- ляется тормозом социалисти- j ческого строительства, в ответ на контрреволюционную дея- строимподводнуюлодку ; ...... попп г т п п и г р п к - г Воинствующий Велоо.мсник . ■■III»1■МП— —ШЖЯл I *Г — т%^а I щихся сорвать дело строитель ства социализма в СССР, мы Вношу на подводную лодку j команда в подарок 14 10 рублей и вызываю товари- ; годовщине 0ктября 0б‘являем щей Варга, Чернышева, Се­ менова, Карабанова, Климова. Белан. Вношу 5 рублей и вызываю главного врача горбольницы т. т. Левина, Котляренко, Ан­ тонова. Фрейберг. Вношу 2 рубля и вызываю Иванова, Башенкова, Агеева, Солодухина. сроки строительства траулеров, несвоевременной подачей литья и механизмов. К тому же качество доставля­ емых ими изделий весьма низ­ ко. Траулеры 398, 399, 400 Vi)1, и иодчый траулер Д° 375 АО ;'лены пооы ицион-р-.в, ва о:»я- сих пор сто. т у стньки В ’ рфи занпости кот)рых лежит слезать за а теч н«у i ‘у.» месяцев» исправ- • чтобы ничто с территории ляя брак механизмов, изгогов- • г к 1 _inopr?*ee могло быть вывезенным Влип. ограничить „свободу fli те:»ригории тралбазы рассев- СС или унесенным б*-з осо'ого ь*а то ленных кооперированными за водами. Неблагополучно и с заклеп-j рззргшения. На об .з-ню’,.и ях лежат следить зо, т м, чтооы ниикто не мог нами. Заводы, доставляющие заклепки для траулеров нахо дятся в различных местах Сою-, ^ _ за Завод им. Марти и „Кр . пР™ тк на оазу и с базы без Гвоздильщик1* в Ленинграде , пропуска. На обязанности их лежат следить ; за порядком на территории трало­ вой базы и предупреждение безоб­ разий, в том числе и пьяных дебо- „Серп и Молот,— в Москве, Гвоздильный зазод в Сарато­ ве, Нижне-Днепровский и т. д- не выполняют своих обяза тельств. Метизоб'единение вместо шей. того, чтобы заставить эти за -' Однако, обязанности эти остаются воды дать заклепки для трау- только написанными в инструкции, леров, аннулировало веб старые Они никем не выполняются в дч- заказы и заявку на 360 тонн в с,паточвой стсиени. 4 кзартаяе. Оно обещает дать • лишь 150 тонн—30 проц. по- т Постовые милиционеры занимают­ ся преимущественно разговорами по телефону с днмами своих сердец или длиннейшими и сложчеСшами дис- ауссияма с пожяр^ыми траабазы на тему о том, какой снег крепче: — весенний или осенний. Вход на тралбазу и выход с нее никем ве контролируется в доста­ точной степени строго. Пьяные, под­ выпившие, дебоширы, горлопаны свободно входят на базу п уходят с нее и ниато не может сказать, что все эти люди идут на базу лишь с „добрыми намерениями*. Никто ве может быть уверенным, что срени этих людей, свободно входящих в порт и выходяцих из него, нет вредителя или вора. Такой „свободе* на тр*лбазе надо положить конец. Наблюдающий. ребности. Из-за недостатка НОГЛЗ Ш буДуТ буИСИрЫ? •-. заклепок на верфи простои. д 0 сих ПОр Севтралтрест Траулерная программа 4-го не имеет своих буксиров. Из за квартала должна быть вызол- отсутствия их увеличиваются нгна. („Ленингр. Правда*.) ОПЯТЬ ПЗУ I и без того оольшие : траулеров в порту простои реорганизация го б'а Главная обработывающая база ПТУ Сеетразтресга с 18 октября перестала существовать, как пред­ приятие сб^диняющее ряд цехов. Ныне каждый цех— это самостоя- места на место не машинои, Несмотря на то, что первый а людьми. На такую перетяж- месяц 1\ квартала подходпт к уходит по 5— 6 часов доро- концу, плен- во-экономическое гого Времени, тогда как при управление озвтр~г.треста не помощи буксира эту же рабо Часто можно наблюдать, j тельное поедприятие, возглав- как траулер перетягивают с ляемое директором. Таких пред- удооужилось дать план на IV кв ртал. Фабрика филе и шкур этим ту можно было бы проделать за каких нибудь 20—30 минут. Уж е два года идут раз- тр а л ьш и к уд а р н ы м б е зб ож н ы м , ‘ I . * -т к Dunpun iOna пе может переитп на хоз- единогласно вступаем в члены | * С В Б и вызываем РТ „Комин- * терн на социалистическое со­ ревнование для выполнения наших основных задач, стоя­ щих перед траловым флотом— выполнить большевистский план путины. Окрсовет С В Б скомплекто­ вал антирелигиозную библио­ фактом поставлена в крайне I говоры о том, что буксир Сев- оо'пптппгсгавт.ттпа П0Л0Ж6НИ6. ------- 11----- затруднительное ного об*единения поступил от- оленей установлен в размере каз от пользования зданием 25 проц. стоимости сдаваемой Торнягин. «теку и организует уголок без- Вношу 5 рублей и вызываю •божника на тральщике. культа. продукции. Котовича, Богановэ, Мурма- шева, Селяева и работников ^киоска книгоцентра. Лесин. Собранные деньги сдавайте на текущий счет ОКРСОВЕТА СВБ № 734 в Мурманское отделе­ ние госбанка. Рвите религиозные путы, вступайте в С В Б , равняйтесь по команде безбожного РТ „Профинтерн“ . Познарев. расчет целиком и полностью, как того требует само дело, не может попользовать все методы социалистической организации труда, пе может произвести правильную расстаповку сил. „06‘ектпвные причины", на которые ссылается ПЭУ , надо, наконец, назвать полным име­ нам отчеством и фамилией. И эти объективные причины дол- жны, наконец быть устранеп- тралтресту необходим. Но раз­ говоры остаются разговорами, а буксира все же нет. Должен же кто то гринять действительные меры к тому, чтобы Севтралтрест получил буксир. Тем более, что в эту зиму, когда у стенки тралбазы будут швартоваться не 5— 6, а 20—30 траулеров, отсутствие буксира очень чувствительно ударит по всем видам работ всех предприятий Севтралтре- ста и значительно понизит ными, чтобы план получил воз- производи тельность их. можность дойти до фабрики фи­ ле и шкур. К Попов. НЕТ-ЛИ ОТВОДОВ? вступают в кандидать к в Уябского л/завода К о я у х я в н. С. переборщик, Коной- . н сведеаию парторганизации ВКП(б) литература по партпросвеще-1 сото сорвшсь сякорей рию на 1931/32 г. 1 . Ольховый.— Азбука Ленпнгзма— 70 к. 2 . Волосевич— Самая краткал ясто лев П. Я .— норюх , Шошкна А . В . рия В К П ( ' ) — 1 р. 40 к. по д а в аищ . стоповой, Бра.-вви». И в , - ^ В а . а ь о я сИнй - Э |<оно«. политика рубдвк. браковщик, Каяиннв Я. А, 4 . Впльфсон’и Га*.—Очерки ест- кдадовщяк, Преяовский М. Н .— откат - мата— 90 и. чик досок, Селевер стов Ф . В .— смо- о. Пока— 0 ?ерхя Д и ак а т а— 1 р 60 к. трок , ЮкляевскнЗ Н. А . - н о р ы Яров- 6- К о з . н б е р г - К о а е н т а р . й к III v ____ ^ ^ л ___ __ _ тому Капитала — 1 р. 2 ? к. 7 . Гряшяи— Л^ниниэк. — 90 и. В с е й коллективам некедленао сле- БуревскиЗ IДует получать указанную литературу для с е ти в районах Кчигоаентра в ; случае неполучения через 3 дня, со дня опубликования будет пущена в свободную продажу. щнк, Калинин С. Ф.— бригадир, Едем скнй П .— зав. кадрами Л Т Х , Кодод- кин Ф . Я .— плотник, А . Ю .— раджоыастер. ЯЧЕЙКА СУДОВЕРФИ Давидов М. Ф .— кузнец, Людкпн Н . М — пом. зав. снаб., Бакун Д. В. зав. снабжением. Простой из-за света п й п р я п п из к а н п и л а т о в в члв- ' л,“С 0 ^льныа вавпд судоверфи 1 . . ____________ октября чстоял нелроизводительно г. 17 час. Д 1 1 часа потому, что ни было дано огня по неравно;ядитель- носги з«в-дующего т. Баранова. Р б ор 130. ны к в Умбского лесозавода Глазачев С .— зав. кон. обозом, Л vra нов А .— милнц , Огибин Н. П — кла довщ ‘К, Калинин П. Ф .— бригадво. Из-за недосмотра адми­ нистраторов судоверфи во время шторма сорва­ лись с якорной бочки 3 | бота. Пришлось срочно op-i ганизовать комиссию но спасению. На спасение по­ требовалось несколько ча- i сов и кроме того получи - 1 лось повреждение ботов. Рабкор. Отеплить контору Помещение нов^строя судоверфи холодное. Служащие в количестве 13 человек больше сидят у плпты, чем рчбо^ают. Паше претл жение осилить помещение конг*ры н<'В0- С1роя. Рабкор № 130. 31 октября в 7 час. веч., в помещении Окрпсполкома, ком. 23 СОСТОИТСЯ совещаниечленовбюросекцийидепутатск. групп с п о р я д к о м д н я : 1. Обмен опытом в работе. 2. О новых мероприятиях по внедрению хозрасчета. 3. О проверке исшннения. Яька на совещание обязательна следующим товарищам: Ладошшу В. И., Брошешсо II. А., Левину И. Д., Макси­ мовой К . М.. Есауловои Е. С., Иноземцеву И. В „ Барышнико­ вой К. П., Пак А. С., Шитикову Н. И., Чурикову А. В ., До­ кукину А. И., Швецову А. М , Маккееву К , Ф., Нпвиницину И. К., Носкову В . Г., Ипатову В. Д., Золотову М. А., Рома­ ненко Б. М., Рунушкпяу А. М., Еремееву И . И., Алексеевой А. А., Быстрову Н. Ф., Сыроварову Н. В ., Меренковой Н. С., Добель Е. Д., Щелгачевой Е . И., Смирнову И. И., Егоровой М. М., Горелову В. А., Сергееву, Полякову, Мохову, Поповой Т. М., Покалюхину, Поспелову. Игнатюк, Котельникову, Пав­ лову А. Я., Ямнову, Максакову, Соколову Г . С., Белкову, Трав- никову I I . ’ В., Устнову, Смирнову Н. П., Тарасову Т. Ф., Спи- шшу П. Г., Крастену Я. П., Гриф, Микельштейну, Дмитриеву, Шарапову, Кочерову, Златоустову, Бакуну, Никандрову, Лебе­ деву, Костыгову, Лугаеву, Пименову, Пономареву, Морозову, Тарпягииои, Ефимовой и Поляковой. Секретарь Мурм некого Городского Совета: ДРУЖИНИН Об этом надо подумать те­ перь же, чтобы потом не искать виноватых с р е д и «стрелочников-'. Ник. на имя утерянппртбилет С0Л01ЦЕВА Николая Николаевича за X» 1465528. Выдан П ЕТ РО ГРАД ­ СКИМ РАЙ КОМОМ ВКП (б ) Правление З Р К доводит 1до сведения всех потреби \ телей кооператива З Р К , что продукты и хлеб будут выдаваться на ноябрь м-ц по октябьрским книжкам. Талоны и норма будут об‘явлена дополнительно. Правление. прия.ий на траловой базе три: — фабрика филе и шнур, контора дообработки и погрузочно-раз- грузочная контора. Каждое предприятие имеет свой бадане и саяостэят^льяо заключает договоры как с траулераии, снаб­ жающими и ею сырьем, так и с отделом реализации, принимающим от негэ продукцию дня реализации. ■ = = ■ = ■ ^ ■ = 1 = помочь организовать огородное хозвнетво Понойский колхоз поставил перед собой задачу заняться в 1932 году разработкой зем­ ли, и посадкой картофеля. Опыт прошлых лет доказал, что картофель родится, но нет опытных людей, которые бы научили колхозников в обработке земли, в посеве и т. д. Я считаю, что Окрземупра- вление должно заинтересо­ ваться этим вопросом и помочь как в организации этого дела, так и в доставке семенного картофеля. Д РУЖ ЕН ЬКОВ. Ответ, редактор Ник. ПАВЛОВ ЗРК СТТ ОТКРЫЛ новый СМЕШАННЫЙ МАГАЗИН № 8 и КЕРОСИНОВЫЙ ларек № 5 , на жилстроительст»е. 26 октября О Т К Р Ы В А Е Т С Я СМЕШАННЫЙ МАГАЗИН К 10 (по ул. Рыбацкой и Самойловой) для рабочих судоверфии и керо­ синовый ларек & 6 по ул. Ста­ лина (цротив правления ЗРЕ). Клуб ОГПУ Т е а т р М у р м а н с к о г о с о в е т а ■ П р о ф е с с и о н а л ь н ы х С о ю з о в ОТКРЫТИЕ СЕЗОНН 3-го НОЯБРЯ П ье со й „ Х Л Е Б “ К И Р Ш О Н А ""Постановка главного режиосера Е. В. Муратова. Художник А. Мальков. Начало спектаклей в 8 час. вечера. Билеты по заявкам союзов, месткомов и завкомов от 1 руб. 50 коп. до 3 руб. продаются в кассе театра с 12 час. до 3 и с 6 ч. до 9 ч. веч. с 29-го октября. 3 4, и 5-го ноября „ Х Л Е Б 11, ___________ Окрлит № 27. Тир. 5.000 Типография Муркомтресга.