Полярная правда. 1931, март

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! П О Л Я Р Н А Я правда ТРЕВОГА! ТРАУЛЕРА В НОРЕЛОВЯТНЕБОЛЬШЕВИСТСКИМТЕНПАНИ I к У м Придите в базу с полными трюмами рыбы год Х М 1ПАНУЯ А 1 Л Орган МурманскогоОкружкома ВКП(б) Онрисполк ма иОнрпроФсовг та ВТОРНИК 10-го марта 1931 r. Jv? з 'У ( ! з з е ) „Налим" пришел в порт с 40 тоннами рыбы, т. е. выполнил только около половины рейсового задания. Таким образом он стал в строй тех, которые срывают промфинплан. Тревожно звучит радио. Промысел идет такими темпами, которые не обеспечивают полного выполнения рейсовых заданий. „Лебедка" ушла в море 24-го февраля с заданием выловить 255 тонн рыбы. На 5-е марта „Лебедка" имела в трюме всего 7,5 тонны рыбы русского посола и одну тонну клипфиска. „Засолыцик" пошел 18 го февраля, имея такое же задание, но на 5-е марта он выловил всего 14,5 тонн. „Архангельск" в море с 17-го февраля с заданием поймать 255 тонн рыбы, но к 5-му марта им пой- ( мано всего 25 тонн. Темпы лова позорные. Надо бить тревогу, мартовское задание определенно стоит под угрозой срыва. Моряки S тех тральщиков, которые сейчас промышляют в море, проявляют вялые не большевистские темпы. Ударного движения, социалистических темпов еще нет на тральщиках, которые сегодня в море. Трудовой энтузиазм рабочих традбазы должен быть поддержан таким же производственным порывом моряков. Быть готовыми к весеннему подходу трески Каждый день марта Равнение на передовых Бороться за экспортные продукты, за рыбниры (Из отнрытого письма правления СГРТ) Z0 решающих дней До конца первого квартала осталось 20 дней, которые должны быть максимально использованы для дальнейшей мобилизации сил и средств на выполнение рыбного плана. Севгосрыбтрест по трало­ вому лову, начиная с января, в каждом месяце ухудшает показатели выполнения пром­ финплана. Печатаемые сведения о ходе лова в море внушают боль шую тревогу. Ловецкая кооперация взяв в начале года ударные темпы, к концу февраля, в начале марта их сдала. На 5 марта план квартала выполнен толь­ ко на 49,5 проц. Такое положение дела по СГРТ и Рыбаксоюзу требует п р о я в л е н и я максимальной энергии, показа налицо дей­ ствительно большевистских темпов, мобилизации всей об­ щественности, проявления эн­ тузиазма и самоотверженности. Все ли рычаги проведены в движение? Кто плетется в обозе наступления на рыбу? П а р т и й н ы е коллективы, ячейки вплотную подошли к рыбе. Еще отстает комсомол, еще не видно показателей. В хвосте оказались профсою­ зы треста, которые не сумели возглавить массы в борьбе за рыбу. Не далеко ушло и окруж­ ное руководство—Окрпрофсо- От правильной работы управле- вет, который не справился с ния снабжения Севгосрыбтреста за- задачами мобилизации масс, | висит многое в успехе путины, за- на переход к ударным темпам : висит не меньше, чем от произ- работы, не сумел обеспечить 1 водственных управлений, нужное руководство низовкой. { д0Стат()[Ш0 ск что Окружком партии сделал из , * снабжсния до’ сах не этого положения соответствую- J знает ка должен дать сотни тонн Квартальное задание зависит рыбы Траулеры, помимо осаовной про­ дукции—-рыбы е» внутренний рынок, заготовляют еще эксаортный товар клиафисБ, рыбью пуку, и медициа- скиВ и техаическиВ сир. Продуктам этим отведено почетное и солидное место в промфинплане текущего года. Но уже первые два месяца поквзали, что траулеры не выполняют заданий по клинфиску, муке, жарам. Ряд траулеров заготовил клин- фиска на половину меньше того, что могли заготовить даже при пю- • хом лове прошлых месяцев, тоже с . мукой и жирами. Например, РТ— ,Ролиь“ , имея возможность вагото- вить свыше 3 тонн муки, ничего не заготовил. Правление треста послало откры­ тое письмо кааитанам, судкомам, командам траулеров, в котором, ука­ зывая на недопустимость малых цифр выполнения ввдг.анй по клип- фиску, муке и жирам, говорит: —Правление Севгосрыбтрэста отмечает ненормальность в ходе заготовок кляпфизка, муки и жиров и нетерпимости такого положения в будущем, одновре­ менно обращается к вам с при­ зывом сосредоточить все свое внимание на максимальном и наиболее рациональном исполь­ зовании общей добычи и всех ее отходов, увеличить вырабо­ тку клипфиска и рыбмуки, по­ высить выход трескового и скуневого жира, немедленно ор­ ганизовав вытопку последнего на тех, РТ, где его еще не было. Отрадно отметить, что на ря­ ду с плетущимися в хвосте трау­ лерами есть немало передовых, с лучшими хорошими, а порой и прекрасными показателями по заготовке экспортной и жировой продукции. Правление Севгосрыбтреста выражает твердую уверенность в том, что вы откликнитесь на наш призыв и по большевист­ ски, по удзрному будете бороться за выполнение и перевыполнение всего промфинплана, в частно­ сти нлипфиска, рыбмуки, жиров. Мы уаереиы, что администрация, судимы, команды траулероз отклик­ нулся на ЭЮ пйоьжо и, равняясь по лучшим передовые траулерам, по­ высят качество и количество вксиорг- ных продуктов, жирев и всей рыбы. Неразбериха з отделе снабжения СГРТ Товар заготовляется не по степени нуждаемости, а по „системе" „дают— бери" щие орг. выводы. Новое ру­ ководство э т о д о л ж н о учесть, должно немедленно наверстать опущенное, пере­ строить всю работу так, чтобы все было приведено в движе­ ние, не было холостого хода. Партколлективу треста вме­ сте с Окрпрофсоветом надо принять необходимые меро­ приятия по укреплению ме­ сткомов. Оставлять профра­ боту в таком состоянии, как она есть, это значит опять трудовой энтузиазм не будет возглавлен. Неповоротливость, неумение, а может быть и не­ желание проявляется в работе месткомов тралбазы. Момент требует коренной перестройки и решительного сдвига в работе профсоюзов, за полное обладание подго­ товкой к путине и борьбой за выполнение плана. Лиц, не желающих, не у м е ю щ и х обеспечить необходимый разбег, размах и боевые темпы, нужно немедленно за­ менить людьми, которые обес­ печат мобилизацию масс. пор материалы поступили в его распоряжение в течении пер вого квартала по посланным заяв­ кам. Также нет учета по целому ряду материалов, имеющихся сейчас на складах. Отсюда такие несураз­ ности, когда в процессе работы случайно обнаруживается отсутствие топоров, угольных п солевых лопат пли наоборот обнаруживается не­ нужные товары, как 1000 шт. ламповых горелок. Во втором квартале нужно 1-4.195 сельдяных п мойвенных бочек. Сейчас в становищах имеется 5.200, нужно ремонтировать 5.600, а работа по ремонту идет преступно медленным шагом, неизвестно, когда она окончится. Тарное кладбище, где имеется 10 000 бочек, ящиков, корзин и т. д, нужно срочно ликвидировать. В то время, когда нужно мобили зовать внутренние ресурсы, когда страна переживает голод по целому ряду материалов, Ленинградское отделение треста высылает материал, который имеется в запасе на ци- лый год. Например: Американских гаек 19 м/м. Оцинкованных муфт 19 м/м. Муфт черных кокс, чугуна 13 м/м. Черных пробок кокс, чугуна 13 м/м. Буры и т. д. На складах СГРТ неразбериха. Однородные, нужные одному произ­ водству материалы, разбросаны по разным складам. Так было с болтами, лопатами и проч. материалами. Постановка учета расходования инструментов и материалов плохая. Так, за прошлый 1930 год, но строительному управлению было вы­ дано 1.800 шт. топоров, а сейчас в наличии осталось 200, из кото­ рых часть требует ремонта. В декаду тревоги все это нужно учесть, исправить. Н. „Техника мешающая овладеть техникой РЫБА ЖДЕТ СЕТЕЙ (По телеграфу от нашего спецкора) Подошла сайда, ловить нечем. Три месяца назад запрашивали : в рыбаксоюзе невод, по до сих пор его еще нет. Отсутствие невода, снастей гро­ зит срывом весенней путины. Прошу принять меры, i 9-III31 г. Цып-наволок. •! Односторонних от последних дней нарта С и г и а л ы «П олярной П равды » о сн иж ен и и л оп ар ски х т ем п о в Ры - баксокозом в ф евр ал е о к а з а л и с ь верными . Б ели м е ся чны й план (январь м-ц) Р ы б а к с ою зом вы п олн ен на хоо°:0, хо на 5 е м ар та , т. е. за 2 м есяца и 5 дней к в а р ­ тал ьны й план вы полн ен на 49>3 проц . Э то лишний р а з п о д т в е р ж д а е т т о , ч т о Р ы б а к с ою з , в з я в ударны е б о л ьш е в и с т ­ ски е тем пы в ян вар е м-це по з а г о т о в к е сельди , пе см о г их у д е рж а т ь , сни ­ зи в в ф евр ал е . Р а з г о в о р о в о том , ч т о с ел ь д ушла , е е бол ьш е н е т ,—м е с та бы т ь не м о ­ ж е т . В е с ь ф евр ал ь м е ­ с я ц с ел ь д ь была и ещ е сей ч а с , судя по сво д к ам пр ом тел е гр аф а , мы в и ­ д и м , ч т о к о л х о зы п о д ­ ним аю т по ю - 15 тон н сельди за вы е зд . Ч е р е з н е с к о л ь к о дней н а чн е т ся удебный лов , тр е с к а п о д о й д е т к б е р е ­ гам и , при пр авильной р а с с т а н о в к е сих, при наличии л о в ц о в , п о су ­ ды , сн а с тей , в о с т а в ­ ш и е ся м а р т о в с к и е дни м иж ь д 1>Ь1ио;шить и п е ­ р е вы п о л н и т ь задани е п е р в о г о к вар тал а . В п р о ­ ти вн ом случае Ры б ак - с ою з р а с п и сы в а е т с я в с в о ем неумении р а б о ­ т а т ь ударными б о л ьш е ­ ви с т ск им и темпами . Радио-цех, работай ударно! Вынужденная и продолжительная стоянка траулеров должна быть максимально использэвана для про­ ведения на них всех ремовтов. Большие ремонтные работы нужно провесги и на радио сганциях. Радио-цех мехмастерских, в кото­ ром работают только т. Соловьев и Богословский, несправляютсяс этим вадавием. Работа выполнена только почти на одну треть и не потому, что она так трудна и сложна, а только потому, что рабочими радио­ цеха не проявленадолжная распоря­ дительность и производительность труда. В электро-цехе работает злектрэ- монтер Гранников, хорошо знакомый с радио-установкой, нужно его на время ремонта траулероз перевести в радио-цех. Дезинфекция всем традьщннаи Тральщики содержатся весьма не­ опрятно. Жилые помещения изоби­ луют клонами, не редко в матрацах * и одеялах можно обнаружить и вшей. Особенно таким содержанием кубриков отличаются траль­ щики „ Больш евик к»л,Скати. По вашему мнению во время стоянки траулероз на приколе, нужяо в каждом из нвх провести освооательную дезинфекцию. Мытье кубриков горячей видой недостаточао и неизбавляет их от вараьитов. ▼VTW VTVTYTTVVТТТVYTVVV7YYVTV7TTYVVTVTVVVTYV Отвечать Е жзвввяввавяшввввввв&ввБ , на ударные тейпы Ударные бригады. Соцсоревнова­ ние. Общественный буксир. Встреч­ ный промфиаплан и т. д. и т. п. Олова эти уже успели завоевать себе прочное меето в нашем лекси­ коне. ОаИ получили все права граж­ данства, права голоса. Моряки и лесорубы, засольщики и вабойщиви, слесаря и текстиль­ щики, наборщики и фреверовщики— многомиллионная армия пролетариев Советского Слоза оживила эти слова, превратила их в конкретные дела нашей великой эпохи. D, конечно, решать судьбы про­ летариев, выполнять пятилетку, строить социализм, будет ни кго иной, как рабочий класс совместно с колхозами, бедняцко - середняцким крестьянством под руководсгвом компартии. Эго ясно для каждого, но мы хотим поговоритьороди служащих в строительстве нашей страны. 0 кон­ торщиках, делопроизводителях, сче­ тов ддх, табельщиках, бухгалтерах, машивистках, зав. отделах и т. д. ** * MypnpoMKOBivpd об‘единяет около двух тысяч рабочих как вазовских, так и команд тральщиков. Сейчас среди пролетариев базы, среди мо­ ряков РТ растет и ширится ударное движение, взодатея новые формы социалистического труда. Рабочие обещают ликвидировать прорыв, вы­ полнить промфинплан и они обеща­ ние выполнят. В Мураромконторе 100 служащих. 1 Как их коснулась борьба за пром­ финплан, га рыбу. Почему моряк, засольщик могут быть ударниками, а счетовод и бух­ галтер не 1 ? Почему рабочий работает 8 часов и больше, максимально уплотняет рабочий день, а делопро­ изводитель имеет получасовые пере­ рывы от бумажки до бумажки, от справки до справки? Почему кочегар может вызвать на соревнование ко­ чегара, а счетовод счетовода нет? И наконец, самое главное, са-. мое основное. Кто для кого? Служащий для рабочего или ра­ бочий для служащего? Еажется, что двух мнений быть не может. Кажется ясно, что вся работа промконторы должна строиться под углом неаосредсгвенной помощи рабочим, —производства. На деле пока наоборот. На деле сотрудники промконторы волокитой и бюрократизмом тормозят производ­ ство, ставя падки в колеса рабочего энтузиазма. Рабочий, придя наверх в контору, теряется от обилия счетов, бумаги, небрежных взглядов сотрудников. 0а по часу не может достать нужной справки, выяснить то или иное дело. Он чувствует себя там неарошенным гостем, а не хозяином, как это должно быть и беа сомнения будет. Мы отнюдь не хотим обвинять всех служащих, мы знаем, что есть люди по настоящему, по ударному работающие, не считаясь е временем. Но болыпивство служащих промкон­ торы „работает" с 9 утра до 5 дня, работает от получки д> получки я из-за получки И надо этому поло­ жить конец. Надо пересмотреть штаты промконторы с тем, чтобы лишних работников, а они без сомнения есть, перевести на производство, на траль­ щики. А оставшимся товарищам не­ обходимо перестроить свою работу на ударные темпы по примеру це­ хов, траулеров. Мы требуем от каждого ра­ бочего ответственности за вы­ полнение промфинплана и этой же ответственности вправе требовать от служащих, ' в частности от всех сотрудников промконторы. С Банк.