Полярная правда. 1931, июнь.

За Цийрыпобедоносногошествия социализма, которые должен зноТькаждыйтрудящийся За истекшие два года пятилет­ ний план социалистического стро­ ительства перевыполнен по основ­ ный показателям. Валовая про­ дукция тяжелой промышленности и в первую очередь промышлен; Цифры, которые хоронят капитализм Текущий хозяйственный год яв­ ляется решающий годом для выпол­ нения пятилетнего плана. Вот циф- ности, производящей средства которые определяют решающее производства, увеличилась за два r г года пятилетки почти вдвое. По -------------------------------------------------------------- ! шей индустрии пятилетний план I выполнен в 2— 2 72 года. Уносрост,у нихупадок За два года пятилетки мы доби­ лись в основном ликвидации без­ работицы, численность рабочих промышленности в о з р а с л а с 2.400.000 до 6 .359000 . Месяч­ ная зарплата одного рабочего по­ высилась с 14 до 80,4 руб. Разрешена зерновая проблема/ увеличено количество посевных пло­ щадей. Сельское хозяйство переве­ дено на путь ноллентиви8ации. Свыше 12 миллионов колхозных дво­ ров являются прочной опорой со­ ветской власти В деле окончатель­ ной ликвидации последних корней капитализма, в деле превращения страны медного отсталого земле­ делия в страну самого круп­ ного, самого передового сель­ ского хозяйства а мире. За второй год пятилетки наша промышленность дала п р и р о с т продунции на 24,2 проц., в том же году в передовой стране ми­ рового капитала— Америке про­ дукция снизилась на 26 проц., в Германии на 21, в Польше — на 16 проц. У нас нет безрабо­ тицы, а у них 3 0—35 млн. ли­ шено возможности работать. н1т1Гойш1р7тикУи Необходимость ежедневной газеты, для нашего округа совершенно оче­ видна. Огромные хозяйственно-поли­ тические задачи, стоящие перед ок­ ругом, требуют, чтобы печать зна­ чительно больше мобилизовала тру­ дящихся, выполняя роль того важ­ нейшего средства, при помощи ко­ торого партия ежедневно связы­ вается с* рабочим классом, колхоз­ никами. В отчетно-перевыборную кампааио значение данного года: , * •т ' *» а) народный доход должен со­ ставить 49 миллиардов против 35,8 миллиарда прошлого года. б) валовая продукция возрас­ тет на 45 проц. И один прирост будет равен воему довоенному выпуску, при чем тяжелая инду­ стрия повысит свою продукцию на’ 58 проц., легкая на 29 проц. | в) больше половины бедняцко- середняцких хозяйств будет на­ ходится в колхозах. Если за четыре года с 27-го по 30 й вошло в эксплоатацию 323 новых промышленных предпри­ ятия, то ва один только 31 год, войдет в эксплоатацию 518 но­ вых фабрик и заводов, 1040 машино-тракторных станций, что еще более укрепит позицию со­ циалистического сектора в сель­ ском хозяйстве. ^спешное выполнение этого гран­ диозного плана социалистического строительства требует широчайшей мобилизации всех ресурсов нашей страны. Пятилетка займов выполняется в З'к года Бурный рост всего народного хо­ зяйства, значительное повышение доходов всех трудящихся, ликвида­ ция безработицы, стремление широ­ чайших масс оказать активную под­ держку делу социалистической ин­ дустриализации дали возможность перевыполнить в истекшие годы на­ метки пятилетки в части государ­ ственных займов, которые являются важнейшей составной частью наших финансовые планов. Так, например, в 28—29 и 30 г.г. по плану в го­ сударственный бюджет от займов дол­ жно было поступить 1.750.000.ООО, фактическипоступ. 2.500.000.000 р. По плану было намечено в 32—33 г. охватить займами 90 проц. рабочих и служащих^ Это* процент охвата достигнут уже во втором году пяти­ летки. В результате этого мы на сегодня имеем все возможности вы­ полнить займовекую пятилетку в 2*/г года. Сейчас трудящиеся массы сами потребовали от правительства вы­ пуска нового займа третьего ре­ шающего года пятилетки. Досрочная подписка *на заем имени третьего — Показатель со­ знательности, активности трудя­ щегося населения, направленной к еще большему форсированию наступления социализма по всему фронту. решающего Хозрасчет на бумаге Капитаны не знают V Формально все траулеры перешли на хозрасчет, но на деле далеко не так. Если спросить у любого капитана его точное задание на отдельный рейс, то вряд ликто сможет ответить. Вернее есть задания составленные в годовом разрезе, а измененных в свя­ зи с ударными днями, заданий почти нет. Например, .пришел с промысла РТ-„Камбала", привез 86 тонн, груэ для маленького траулера хороший, но узнать точное рейсовое задание Неушить с лово Инструктор Бнргет против капитального строительства Майский план Ципнаволоц- кнм колхозом „Полярная звез­ да" позорно провален. Некоторые колхозники бро­ сают промысел и уходят на другие работы. Председатель правления колхоза не ведет борьбы с самовольным ухо­ дом с лова. Вопрос об отчислении Ю°/0 на капитальное строитель­ ство колхозникам не был раз’яснен. Против этого от­ числения на пленуме сельсо­ вета выступил даже инст­ руктор Полярного Райколхоз- союза т . Биргет. 4 Сигнальный нос# .Полярной Правды" Переводчиков. рейсовых заданий не судне было нельзя, т. к. капитан- директор не знал его. Четкое иясное понимание промыс­ ла каждой пятидневки, каждого дня всей командой и в особенности капитаном-директором основное усло­ вие хозрасчета. Люди должны знать . ва что им бороться. Этого нет и потому неудивительно, что хозрасчет j только на бумаге, что реальных положительных результатов его, еще нет. , Сигнальный пост „П. П.* Сапожкин. А I Предупредитьуходрыбаковна покос В рыбацких колхозах Западного Мурмана, имеющих значительное количество молочного скота, сейчас готовятся к рытью торфа, а через полтора месяца часть рыбаков отор­ вется на покос. В прошлом году Кармуррыбакс^ обещал снабдить район сеном, обещания не сдержал. Поэтому, с час никто не верит оврпотребсоюзу, котором кстати отметим, неизвестно будет ли завоз сена. Необходимо сейчас же повести разъяснительную работу, мобилизо­ вать на рытье торфа и покос женский труд, выяснить будет или нет завоз сена. Иначе неизбежен отрыв рабочих, от промысла, а этого допустить нельзя- Дальнейшая игра в молчанку здесь- недопустима. К. Рауд. 4915 Рабочие пекарни Окрпотреб- союза на летучем митинге при­ няли постановление о досрочной подписке на заем третьего ре­ шающего года пятилетки. Про­ изведенная предварительная под­ писка дала 4915 руб. Некоторые т.т. подписались на 150 проц. по отношению к з а р а б о т н о й плате. I В принятой резолюции рабо­ чие пекарни настаивают перед правительством на быстрейшем Объявляем себя удар­ никами распростра­ нения займа Мы, ударники телеграфа ст. Мурманск, целиком и полностью поддерживаем требование пере­ довых рабочих коллективов о выпуске займа третьего решаю­ щего года пятилетки. Мы об‘яв- ляем себя ударниками распро- ‘ странения этого займа. Сами ! подписываемся на 100 проц. не менее как 3-х недельный зара­ боток, что в общей сумме от | 26 человек составляет 2420 руб. Вызываем последовать нашему выпуске займа. Горсовета на всех собраниях вклю- | Вызываем последовать нашему примеру ст. Мурманск, Севгос- чили в наказ ^требование; „Поляр- j примеру к о н т о р у Окрпотреб- _ рыбтрест, порт и Кандалакшский ную Правду" превратить в еже­ дневную газету." По отчету ре­ дакции в парткоме было предложе­ но Муркомтресту — Рунушкину к j 1 мая начать работу в новой типо- ! графин, так как большая печатная машина уже в декабре была при­ обретена. Прошло 1 мая, Рунушкин обещал к 15 мая, прошло и 15, и только > вчера типография вчерне перешла в новое помещение. Поставили машину, сняли мотор от старой и пока машина здесь, а набор в старой избушке. Решение {партийного комитета в начале мая о переходе на ежеднев­ ный выход с 1 июня нами уже на­ чато реализоваться в жизнь, н о .. . управляющему Муркомтреста Рунуш­ кину, мастеру очки втирать, все решения, наказ избирателей нипочем. Вчера газета не вышла потому, что типография не обеспечена' наборщи­ ками по вине Муркомтреста и на сегодняшний день положение не из­ менилось. Мы обвиняем Рунушкина в срыве выхода вчерашнего номера, в обма­ не общественности, мы требует, что­ бы ОКРРКП поближе заинтересо­ валась хозяйственною деятельностью Муркомтреста. Нужно сказать, к сожалению, и на производстве, в типографии да­ леко не все наборщики работают, как нужно. Установленные нормы выработки не вырабатываются, мно­ го времени уходит на разговоры, отрывающие от работы. Н. Павлов. 2 пр. .Пол. Правда* № 6о союза. Басов. райпрофсож. Кутепов. В лаборатории Севгосрыбтреста СТРАНА ДОЛЖНАЗНАТЬ СВОИХ ГЕРОЕВ I Ударник стал ведущей фигурой в промышленности, I I становится такой же ведущей фигурой в социалисти- I I * ^ческом земледелии ______ | ■ ■ ■ ■ ■ » Социалистическое соревнование | носят в сельское хозяйство социа- есть прежде всего социалистическое отношение к труду, такое отноше­ ние, ори котором последний прев­ ращается из повинноети в дело чести, дело славы, дело до­ блести и геройства. Меняется не только лицо нашей страны, меняется сам человек, меняется его идеология. Ударник—новы! тип работника, бев- 8аветно преданного делу социализма, увлекающего ва собой всю осталь­ ную массу трудящихся. УдарникГ, овладевая техникой, перерастает из простого исполнителя в подлин­ ного творца и организатора всего социалистического производства. В лице ударника мы имеем про­ образ нового человека, прооб­ раз настоящего социалистиче­ ского работника. Рабочий класс в процессе социа­ листической стройки, переделывая самого себя, переделывает одновре­ менно и многомиллионную массу трудящихся города и деревни. Соревнование и ударничество на­ шли дорогу на колхозные поля. Они коренным образом ломают психоло­ гию недавнего мелкого собственника —нынешнего колхозника. Они пере- листические методы труда. Вслед за фабриками заводами колхозы на­ чинают применять методы ударни­ чества, встречных планов и тем самым включаются в общую борьбу всей страны эа выполнение пяти­ летки в четыре года. В соревновании и ударничестве, в творческой инициативе трудящихся советской стравы— секрет наших успехов. *Американский проф. Дьюри, сооб­ щая в американской печати о своих впечатлениях о СССР, подчеркивает, что пятилетка является источником роста производительности уже в силу того, что производственный план доведен до ставка и что каж­ дый рабочий и инженер чувствуют себя участниками в выполнении втого плана. Миллионы ударников, рабочих и колхозников на заводах и в шахтах, на строительстве новых гигантов и на полях второго большевистского сева, Ьдним словом, везде, где ре­ шается у с п е х социалистической стройви, героически борются за мак­ симальные темпы, ва выполнение плана третьего, решающего года пятилетки. Вся страна—ч>т прави­ тельства до каждого рабочего и кол­ хозника — внимательно следит за каждым участком, выделяя передо­ вые отряды, приходя на помощь отстающим. В последнее время правительство наградило Орденом Ленина ряд пред­ приятий, выполнивших пятилетку в 21/г года. Одновременно с этим по­ становлением президиума ЦИК СССР награждены Орденом Левина и Тру­ дового Ераеного Знамени передо­ вые ударники— рабочие, инже­ неры и хозяйственники, имеющие особые производственные заслуги, проявившие себя, как лучшие из лучших. Ими гордится вся страна. Их имена и дела должны стать известными всему Советскому Союзу. Опыт ударииков-красиозна- менцев должен помочь всем пред­ приятиям, всем рабочим и колхоз­ никам добиться таких же высоких темпов, которых добились красно­ знаменцы. Большинство вагражденных имеет за собой богатое революционное прошлое. Эго действительно передо­ вые борцы социалистического строи­ тельства. По ним будут равняться, у них будут учиться все остальные и в первую очередь наша молодежь. Мы должны добиться, чтобы сила примера передовых пред­ приятий и передовых ударни­ ков была полностью использо­ вана на всех участнах социа­ листической стройки. Мы обязаны сделать так, чтобы „масса необыкновенно ценного ма­ териала", в лице краснознаменцев предприятий и ударников, стала достоянием всех рабочих и колхоз­ ников. Необходимо так поставить работу, чтобы для каждого даже наиболее отсталого рабочего и нолхознина, стало., самым ж е ­ ланным делом .возможность быть героем труда, возмож­ ность быть героем ударничества, окруженным ореолом почета среди миллионов трудящихся" (Сталин). П если для всей страны герои пятилетки являются образцом, до­ стичь которого должен стре­ миться каждый рабочий и кол­ хозник, то вся наша страна является таким же образцом для мирового пролетариата. „Мы должаы двигаться вперед так, чтобы рабочий класс всего мира, гладя на нас, мог скавать: вот он, мой передовой отряд, вот она, моя ударная бригада, вот она, моя рабочая власть, вот оно, мое отечество — они делают свое дело, наше дело, хорошо,— поддержим их против капитали- | стов и равдуем дело мировой революции (Сталин). Файнберг.