Полярная правда. 1931, июль

•я Ш$4летарип всех стран, соединяйтесь! / г П О Л Я Р Н ЕЖЕДНЕЗНЯЯ ГАЗЕТЯ Мурманского ОйВКП(б). ОИК'а 8 С ГОЙ XI- ПОНЕДЕЛЬНИК 2 7 - го июля 1931 г. ж 9 8 ( 1 3 9 7 ) ЕЩЕ НИЖЕ УПАЛА КРИВАЯ ГОСЛОВА Эти темпы позорят наш онруг перед всей страной За пятую пятидневкуиюля задание по траловому флоту выполнено всегона 25,7 проц При задании в 25487.9 центнеров заготовлено 6566 центнеров. План четвертойпятидневни был выполнен на 29,5 проц. Месячное задание на 25 июлявыполнено на 45,6 проц., вместо 1365 центнеров заготовлено 51865 цевтнеров. Годовой план выполнен на 62 процента. Июльский прорывни в коем случае нельзя обновить какими-то ни было объективными причи­ нами, так-как уголь был, штормовыхдней почтине было, рыба имелась в промысловом количестве. На тральщикахбольше чинили тралы, искали рыбу, простаивали в порту в ожидании ремонта, выгрузки и погрузки, чем промышляли. В этом и только в этом кроется причина прорыва. Минимально сонратив простои в порту, ремонт трала, поиски рыбы, тратя все промысловое время непосредственно на спуск—под‘ем трала, тем самым выполняя плановое задание по тралированию, траловый флот Севгосрыбтрестаможет и должен выполнить план, покрыв в оставшиеся два месяца третьего квартала предыдущий недолов. ОТВЕЧАТЬ ЗА ВЫПОЛНЕНИЕ ФИНАНСОВОГО ПЛАНА ШЖЕ Ш 31 ПРОМЫШЛЕННЫЙ ПЛАН ПРЕДПРИЯТИЯ Прошел уже почти месяц третьего квартала, имеющего исключительное значение в выполнении народно-хо­ зяйственного плана 3-го решающего года пятилетки, адля всех известно, что без выполнения финансового плана невозможно успешное окон­ чание намеченных об'ектов строи­ тельства. На совещании хозяйственников тов. .Сталин указал на недостаточ ность для нас старых источников накопления и поставил задачу— ускорить темпы, расширить и изы­ скать новые источники накоплений. Одним из основных этих источни­ ков является хозрасчет. Хозрасчет мы ’ должны расценивать не по цифрам предприятий, цехов, пере­ веденных на хозрасчет, а по резуль­ татам выполнения ими своих ила- ; нов, по росту накопления. А этогс sважнейшего условия, без которогс грош цена хозрасчету на важней­ ших. производственных участках у нас нет. Немалая доля вины за это ло­ жится на финансовые и кредитные органы, которые еще не поверну- Внедрить подлинный хозрасчет в бригады Составить твердый производственный план и довести его до рабочих Осуществить хозрасчет на строительстве Севгосрыбтрест во втором по- расчета, много тратит времени мя, как крупные вопросы выпус- лугодии текущего года должен за- на совещания, заседания и обсуж- тратить на с т р о и т е льстводение мелких вопросов, в товре- 10.630.000 рублей. Несмотря на большую сумму ассигнований, строительное упра­ вление треста до сего времени недопустимо медленно осущест­ вляет перевод строительных ра­ бот на хозрасчет, по существу хозрасчета в стройуправлении нет. Производившая обследование строительства комиссияРКИ наш­ ла, что правление Севгосрыбтрес­ та к переводу строительства на хозрасчет приступила большим запозданием. Разъяснительная ра- Бить по разгильдяйству С 1-го июля контора земляных работ при стройуправлении СГРТ формальноперешланахозрасчет, при­ каз написали но к практическому осуществлению егоне„приступили. Бригада камнебоев Пименова не­ однократно просила и просит пере кает из поля зрения. Ни на од- вести ее на хозрасчет. Рабочие к этому готовы и хотят на деле в ном из заседаний и совещании не обсуждался вопрос о переводе бри­ гад на хозрасчет. Содействие правления Севгос­ рыбтреста строительному управ­ лению выразилось лишь в отда­ че приказа, а практических ме­ роприятий и помощи по оконча­ тельному переводу не было. Для того, чтобы быстрее про­ вести хозрасчет, в стройуправле­ нии для этого необходимо всем общественным организациям про­ бота не проводилась, нет до сего времени по целому ряду отдель-;л'е55ть гР0маДиеишУю РаоРтУ; ных строительств проэктов, чер-: 1,0 Раз яснпть каждой ори- теягей и смет, както: по дострой- гаДе> ЦехУ’ чт0 такое хозрасчег, ке посолочного склада, холодиль-410 им Достигается и т- Д- Ди‘ ника, бондарного завода, электро- Рективы партии и правительства станции, мортехникума и др. Эти технические недочеты в некото- лись лицом к хозрасчету, не осо- й степени тормозили и тормо- звали свою роль в зим деле. А|ят н£ х03расчет ‘пол. роль финансово-кредитных »ргш %ость/ все CTp0HTejIj,EbIe огромна. Они обязаны следить за состоянием отчетности балансов В стройуправлении не состав- предприятии, добиваться ликвида- ции обезлички в работе по внедре лен план о переводе отдельных должны быть выполнены. Хозрас­ чет только тогда будет действи­ тельным, когда принятые обяза­ тельства в форме договоров бу­ дут выполняться обеими сторо нами. Всем строительным органи­ зациям необходимо немедленно приступить к полному переводу цехов строительства на хозрас-на хозрасчет всех строительных ншо хозрасчета и повышать ответ- чет^ не заключены договора о единиц. Надо выполнить дирек- ственность за это дело руководите­ лей хозорганов. Положение с выполнением плана мобилизации средств за 3 3 квар­ тал, судя по итогам двух декадточного внимания вопросам хоз- июля, напряженное. Ослабление ра-| боты в первые две декады, а потом! О предоставлении хозрасчетной бри-|тивы партии и правительства гады материалов. о снижении себестоимости и эно- Начальник стройуправления!комного расходования материа- тов. Шахбазов не уделяет доста-!лов. А. Шаповалов. СС взлет в последнюю декаду, как это имело место во втором квартале, говорит о том, что финорганы не уяснили, что работа по мобилиза­ ции средств должна проводиться как массовая политическая работа, и сводят ее к кратковременной кам­ пании с вытекающими отсюда по­ следствиями. Только создание постоянного актива в городе, а в особенности Вопрос о премировании ударников цеха клиафиска. Но председатель мнетея:— М. . » м. . .ну. . . . так сказать, в нашу повестку вкрался один вопрос, так-сказать, вне очередь, но мы его бысто разберем, это во­ прос о БРИЗ‘е. Третий квартал является решаю­ щим для выполнения плана капи­ тальных работ, плана путины, лесо­ заготовок, строительства и поэтому потребуются значительные финансо­ вые средства. Каждая декада долж на давать не менее 100 проц. за­ дания. Вот боевое задание и на основе этого нужно перестраивать работу финорганов в области моби­ лизации средств. умаю-говорить не стоит Так отпоит в С.Г.Р.Т. и рабочему изобретательству 23-го июля в клубе ОГПУ был]предложений по фильтрозаводу даю- устроен вечер для ударников тралбавы. ;ющих по 10— 12 тысяч экономии в год, а авторы втих предложений до сих пор не премированы, несмотря на то, что уже в течение 3-х месяцев изобретения экспаоатируются и дают хорошие результаты. Отдел рацио нализации не уделают внимания рабочему изобретательству. Характерный момент. Председатель еобравия Егоров даже не хотел от­ крывать прения, ваявив: ’ „Стоит ли говорить, я думаю не будем". Мы считаем, что вопрос поставлен узка и неправильно, в 10 минут нельзя решить все вопросы изобре­ тательства. Необходимо созвать конфе­ ренцию рабочих изобретателей, где нужно разобрать все вопросы, вынес­ ти практические предложения. Комсомол должен веять под сво8 контроль работу БРИЗ'а, сбор рабочих изобретений и предложений, следить, чтобы рабочие предложения не зале­ живались, а реализовывались свое­ временно. бригаде провести хозрасчет. Пименовзаявляет, что с переходом нахозрасчетв нашейбригаденесколь­ ко раз поднимется производитель­ ность труда: —Бережнее будем относитьсяк ин­ струменту, к бурам, кувалдам,—го­ ворит он. В ближайшее время должны быть переведены на хозрасчет 15 бригад зейлезояог, и нужно назначить ] эти хозрасчетные бригады автори тетных бригадиров. В распоряжении прораба Кокин; кроме земляных работ имеются 2 кузнецы, одна из них работает на 2 смены, но производительном труда их низкая. Спросите у каж дого рабочего, работающего в куз нице, как же они работают, чт сегодня сделали-ни один из нихвам не ответит. Начало работы в кузнице с 8 часов, но с 8 часов она работу ни когда не начинает, ибо табель­ щик приходит на работу только в 9 часов и открывает кузницу. 19-го и 20-го июля, кузнецы совсем не работали, в то время как лежит много работы, которую нужно бы­ стрейшим порядком выполнить для строительных работ. Разгильдяйство на земленных работах и в кузнице должно быть уничтожено и введена крепкая трудовая дисциплина. Симонов. ТЕЛЕГРАММЫ УльтиматумкомпартиГермане прусскомуправительству. Комфракция пажского лантага прусского государственного со вета передали прусскому пра­ вительству ультиматум^ в кото- эом требуют установления полной свободы печати, собра­ ний, демонстрации, отмены ч резвычайных декретов, от­ мены прекращения пособий, снижения зарплаты, обеспече -шя полной и немедленной выплаты мелких вкладов из сберкасс, отмены запрещения союза красных фронтовиков. Чомфракция лантага заявляет правительству, что от при­ нятия или непринятия этих требований, Германская ком­ партия ставит в зависимость вопрос о всенародном голосо­ вании по вопросу роспуска прусского лантага. Получив отказ прусского правительства Центральный комитет компар­ тии призвал всех трудящихся выступить за роспуск лантага на борьбу против фашистской политики Брюнинга и прусско­ го правительства. на периферии, систематическая ра- Докладчик в 10 минутной инфор- бота по воспитанию, обучение егонации ярка охарактеризовал положе- новым приемам работы, смогут обе-вне рабочего изобретательства, из спечить выполнение и перевыпол чего видно, что БРИЗ в загоне, нет нение плана мобилизации средствдолжвего внимания, для БРИЗ‘а в третьем квартале. отвели комнату на холодильнике аа Сотрудничество научныхработ­ никовс ударншмн заводов На заводе „Электросиламсоз- дана инициативная группа, ко­ торая занялась исследованием и изучением материалов заво­ да по вопросам соцсоревно­ вания планирования иоргани* зации труда. В группу вошли ударники от станка, ударники—выдви женцы в органы планирова­ ния, партийные работнику заводские инженеры, эконо­ мисты и т. д. РТ „Тралмейстер" сдал темпы Оперативная сводка 24 ию ля из 27 промыш-|14. За с у т к и о н а сдел али д я вш н х т р а у л е р о в со ед е - ^5 н о д 'ем о в и в зяли 48,6 ви я о л о в е дали 15. З а с у т к и они сд е л а л и 6 1 п од ‘ем и в зяли 39,6 тонны рыбы . Н а п ер в ом м е с т е и д е т Р Т 4 ,Н а в а га "—7 п о д ем о в— 1о т о н н . Н а п о сл едн ем Р Т 47 „С ою зры 6 а “- б п о д е м о в — 0,6 тонны . 25 ию ля промыш ляло 24 тр а ул ер о в , с в е д ен и я дало тонны . Н а п ер вом м е с т е и д е т Р Т 4 I „Гор ьки й "—9 п о д е- м о в—9,2 тонн . Н а п о сл едн ем Р Т 31 — „Налим" з а с у т к и 3 п у с ты х под 'ем а . семью дверями не «только рабочему ее не найги, но и сам председатель заявляет, что он еле ваходит своё кабинет. Об“явили месячник сбора рабочих предложение, но это дело не популя­ ризировали, не создали обществен­ ного мнения, а ограничились только раздачей анкет и все. В результате месячник провалили. В то время, когда мы ин«ем целый ряд ценных Необходимо об“ явить декаду сбора рабочих предложений, создать вокруг нее шумиху, всколыхнуть всю рабочую общественность. Рабкоры треста дол­ жны поддержать это дело и регулярно вопросы БРИЗ“ а освещать на стра­ ницах „Полярной Правды“ . Комсомольцы, ударники, рабочие, администрация— все в поход за тех грамотой. Силаев. Дизельные траулеры своевременно снабжать горючим Дизельные тральщики пдохо снаб­ жаются горючим, из-за чего задержи вается выход на промысел. В выходные дни нефтесиндикат не отпускает горючего для судов Тральщики „ Севгосрыбтрест", „Союз- рыба" и др. уже потеряли по 15—20 часов.