Полярная правда. 1931, июль

На воздух! На площадки! Использовать оставшийсяпериодлетнего времени Лето вступило в свои права. Нужны срочные и решительные Казалось бы что на площадках додж- меры для коренной перестройки ру­ на широко развернуться летняя физ ководства физкультурной работы и культурная массовая работа. Однако реализации решения вышестоящих не везде работают по ударному. партийных, профорганизаций по Очевидно „манера* о т к р ы в а т ь физкультуре. Еремин. площадки не ранее августа у неко ПГШПОПЖЭТЬ НГШИНПННР торыххозяйственников прочно вошла Н иДД брЯ ! « в П11 дППиПпб в традицию. с 18 июля впервые в прак- В р « я когда надо У_ * » - " Г е “ ™ в н ! в Г в Р; е“ Г |“ Я — ивами водни- и савыи ремонт упущено в резуль | ЖШ|Дороги и СГРТ п0 прог. тате в фнввультурвов работе ВД*-раи'мв * J TL (команды 11 чел.), ков получился прорыв. Физкультурники интенсивно нимавшиеся в зимних залах, при всем желании скорее переключаться на летнюю работу, вдруг получили «вынужденный отпуск» или начали. „кустарным- способом заниматься на задворках, разрытых полуразру­ шенных площадках. Бесхозяйственность, безответствен­ ность на железнодорожных пло­ щадках ставит перед физкультурной организацией вопрос, а может ли в дальнейшем быть использована эта площадка? Надо будет ответить, что нет и требуется ее закрытие до тех пор, пока не будет оборудовано все поле, а также в достаточное ко­ личество инвентаря для развлече-! ния рабочих в часы отдыха. Эти разговоры об оборудовании уже длятся в течении нескольких лет. Необходимо перед профорганиза­ циями поставить вопрос по-настоя­ щему, заставить выполнить решения ВЦСПС по физкультработе и пре­ дотвратить закрытие спортплощадки, т. к. их в Мурманске только две. В планах работ месткомов и ком­ сомольской организации ничего не Харьков. Харьковский трак- предусмотрено, ничего не делается шориым завод 1931 году имеет чтоб физкультуру приблизить К! полную возможность випу- производству, чтоб начать по ц&хш'стшпь 15900 тракторов. Вбу- вербовку в физкультурные ряды ,'дущем году тракторный завод рюхи ( 5 чел.) и стрельба ( 5 За" ч чел.). Кроме чисто спортивных видов в результаты соревнования вхо­ дят: число ударников в коллек­ тиве, количество подписавшихся на заем и выполнение плана це­ ха. Цеха занявшие первые 3 мес­ та будут премированы. Проведе­ ние данного соревнования дол­ жно послужить началом к вов­ лечению взрослых рабочпх в физкультуру, к приближению ра­ боты физкультуры к производ­ ству, а также послужить хоро­ шим методом по укреплению вновь организованных физкульт. цех. яч. и по организации там где их нет. Физкультура должна встать па службу производству. В физкультуру мы должны во­ влечь максимум взрослых рабо­ чих. Н. Б. Вести работу с колхоз­ никами В бараке Водстроя нахо­ дящегося на лесных причалах помещается 50 человек, нз них женщин 10. Культурно-просве- титеьная работа совершенно отсутствует. Из общего коли­ чества помещающихся в бара­ ках около 18 проц. неграмот­ ных и малограмотных. Имеют­ ся колхозники, с которыми необходимо развернуть широ­ кую работу, как по ликвида­ ции неграмотности, так и по раз'яснению вопросов колхоз­ ного строительства. Силы для ведения повседне­ вной культ-п р о с в е т р а б о т ы есть, ибо там же в бараке живут студенты-практиканты, которые имеют достаточную подготовку для того, чтобы провести эту работу. Силы есть, над кем работать—тоже!2 метРа «округ есть, нет только того, кто бы “0,вы- сдвинул с места горы работы. Гиедов П. иишннпвяаав&ягввяязнв П о с т а н о в л е н и е Мурманского Окружного ИсполнительногоКомитета от 19 июля 1931 г. № 5 гор. Мурманск. О противопожарных мероприятиях в лесах и тушении лесных пожаров. 15 тыс. тракторов Харьковский дает 1. Как правило во время летнего периода с 1|VI по 15-Х1 восарещается: а) Прн каких бы то ни было обсто «тельствах разводить костры на тор­ фяных почвах н верещатниках. б) разводить костры среда леса и аа расстояния бхиже 100 метров от опушки леса. в) Выжигать лес на подсеках, траву на полях, яугах ж осушенных болотах, а равно выжигать порубоч­ ные остатки на лесосеках. г) Употреблять при стрельбе пыжи нз пакли. д) Бросать на землю иетушенные окурки папирос, епичкн и т. п. и вообще неосторожно обращаться с огнем. 2. Место разведения костра должно быть не ближе 5 метров от стоячего изи лежащего леса, склада древесины, а также кустарника, при чем само хесто для костра должно быть пред­ варительно очищено ие менее чем на до обнаружения Ненедлево раздать подпганам збдвгащва замма Пшлетиа в 4 года Наркомфин СССР предложил всем сберкессам учереждениям и отделениям госбанка д о ­ срочно 25 июля раздать коллек­ тивом рабочих и служащих оплаченные облигации займа!ЕИТеяя °*Р* Отдела ОГПУ и начаяь- „Пятилетка^в 4 года." . “ Т Г .а х ^ Т . СИЯМ СОДСИСхВИЯ BMSHSHO В Райисполкомы при посредстве осо По ненадобности костер должен быть залит водой и засыпан землей. 3. В лесных дачах, законченных рубкой и лесосек, где сжигание по­ рубочных остатков не было произве­ дено к 15/VI и в лесных дачах не­ законченных рубкой и неочищенных от порубочных остатков, надлежит организовать охрану из пожарных сторожей, норма которых устанавли­ вается JITX и утверждается Райис­ полкомами, 4. Общее руководство по борьбе с лесными пожарами в лесах Мурман­ ского округа, возлагается на окруж­ ную тройку в составе: председателя Зав. Отместхозом и членов: предста- работают по старинке и физкуль­ турные коллективы варятся в соб­ ственном соку. Руководства со стороны местко­ мов нет. развернет полностью произ­ водство 60.000 тракторов , при чем есть возможнвсть увели­ чения производства в том же году до 60.000 тракторов] обязанность проследить чтобы администрация учереждения и предприятий получила в кредит­ ных учереждениях оплаченные облигации и немедленно раз дала их на руки подписчикам в обмен на закрепительные талоны. Ответ, редактор Ник. ПАВЛОВ Нино- Театр К Л У Б А ОГПУ 23 и 24 июля и д е т к и н о ф и л ь м „Красный старт". АНОНС: „ У Г У В 3 й ДР Г — — == 23 и 24 июля Демонстрируется кино фильм ли тт Начало сеансов в 7, 8г|2 и 10 ч. Касса о 6 час. В Мурманском Окр. Управлении Милиции и Угрозыска производится набор милиционеров Условия приема Зарплата 100 руб. в месяц. Обмундирование. Снабжение как индустриальных рабочих. Скидка на квартплату. Семьи милиционе­ ров пользуются льготами на равне с семьями военнослужащих. При поступлении обязательно отбирается подписка прослужить в органах милиции не менее 2-х лет. Поступающее лицо должно иметь при себе следующие документы: Учетно воинский документ. Справги о социальном и имущест­ венном положении. Справку с последнего места работы. Не принимаются лица старше 40 лет, лица не имеющие воен­ ной подготовки, имеющие судимости. Обращаться для поступления с 10 ч. утра до 16 ч. дня в Окр. управлении милиции. j Выдача продуктовые книжек на август ЗРК СГРТ‘а доводит до сведения, что с 23-го июля производится вы­ дача продуктовых книжек на август ’мес-ц по следующим предприятиям: Рабочие и служащие стройуправ­ ления получают продуктовые книж­ ки в 3-х пунктах: 1) жилстроитель­ ство; 2) электростанция; 3) в конто­ ре прораба Кокина, с 18 ч. до 1 ч. Рабочие м|мастерскои получают в здании м|мастерской. Рабочие трал-базы получают в кон* торе трал-базы с 17-ти часов до 24 ч. Рабочие тран. управления получа­ ют в конторе тран. управления, с 15- тп часов до 22 часов. Рабочие коммунального управле­ ния получают в конторе коммуналь­ ного управления, с 15-тп часов до 22 часов. Неуказанные цеха СГРТ‘а получа­ ют в управлении ЗРК. При получении продуктовой книж­ ки следует предъявить следующие документы: расчетную книжку по месту службы, удостоверение л и ч ­ н о с т и и паевую книжку (у кого име­ ется). Без указанных документов выда­ ча производиться не будет. Правление ЗРК СГРТ‘а. Перерегистрацияпаевыхкнижек Доводится до сведения пай-паевую книжку, расчетную, щиков ГОРПО , что с 21-го июля удостоверение личности с про- производится перегистрация пиской милиции и на детей паевых книжек и выдача про­ дуктовых листков, необходимо иметь следующие документы: метрическую выпись. ПЯЕВОЙ СТОЛ, Проспект Ленина, № 32:- АДРЕС РЕДАКЦИИ: вдавив ПРОКУРАТУРЫ, Ленинградец. 17—нижн. эта*. Тедеф. 33. ПОДПИСНАЯ ПЛАТА: На один шеепц . . . . . . 1 руб. на 3 иесяца . .................... 3 руб. * ЦЕНА ЗА ОБ'ЯВЛЕНКЯ Строка петита. . . . . — р. 50 в. Об утере документа . . . 1 р. — Газета выходит 24 раза в месяц бых районных комиссии во борьбе с лесными пожарами, в составе: пред­ седателя РИК‘а и членов: предста­ вителя ОГПУ и представителя Лес­ транхоза. ПРИМЕЧАНИЕ: В районах, где представителей Лестранхоза не алеется, в комиссию входит Началь­ ник Районного Управления милиции 5. На районную комиссию по борьбе с лесными пожарами возла­ гается: общее наблюдение ируковод ство пунктовымн тройками, выра ботка конкретных мероприятий по борьбе с лесными пожарами, при крепление Сельсоветов к лесным дачам на предмет составления плана тушения лесных пожаров и прове дения трудгужповинности, 6. При лесозаготовительных пун­ ктах Лестранхоза и др. организаций создаются пунктовые пожарные трой­ ки из представителей Сельсовета, профорганизации и начальника пун­ кта или представителя администра­ ции для непосредственного проведе­ ния мер противопожарной безопа- иости и руководства тушением4*возни- кающих пожаров, как в лесах, местах лесоразработок, лесных биржах так н в строениях им подведомсвенных. 7. Все распоряжения районных ко­ миссийпо борьбе с лесными пожарами, а также пунктовых пожарных троек, подлежат обязательному выполнению всеми ведомственными, учреждениями организациями, пведприятияии и част­ ными лицами. 8. Руководство непосредственной борьбой с лесными пожарами возла­ гается на представителей адмнни- страциин Лестранхоза, лесную стра­ ду в порядке подчиненности, а до их прибытия иа членов пунктовой по­ жарной тройки и десятников, а при отсутствии последних на Сельсоветы и органы милиции. 9. В целях планомерного привле­ чения населения к тушению лесных аожаров, районные комиссии по борьбе с лесными пожарами прикре­ пляют Сельсоветы к лесным дачам, утверждая прикрепление Райисполко­ мам^ о чем оповещают Сельсоветы, а через них и все население. 10. Каждый гражданин, заметивший лесной пожар, должен принять меры к его тушению, а при невозможности самостоятельно потушить возникший пожар — немедленно известить о пэм ближайший населенный пункт, лес­ ную стражу, иди какую либо орга­ низацию, учреждение и др. 11. Линейные агенты проходящих поездов должны о всех замеченных лесных пожарах на линии, извещать ближайших путевых сторожей, рабо* чих идущих по ремонту линии, а по приходу иа станцию — дежурных по станции, ^которые в свою очередь должны сообщать об этом в ближай­ ший Сельсовет, пуиктовую пожарную- тройку, лесозаготовительный пункт (ЛЧ) или лесхозячейку (учлестраихоз), одновременно с этим принимая меры по тушению лесных пожаров. 12. Каждая организация, группа рабочих и т. п. получившая сообще­ ние о возникновении лесного пожара, должна принять все зависящие меры к его ликвидации, одновременно из­ вещая об этом пунктоаую пожарную тройку и районную комиссию по борьбе с пожарами, с указанием ка­ кая площадь охвачена огнем, сколько человек работает и в каком коли* честве требуется помощь 13. Представители администрации Лестранхоза и лесная стража по выяснении размера лесного пожара и в случае невозможности ликвидации его всеми силами, умеющнмися в их заспоряженнн, извешают об этом ок- >ужиую тройку по борьбе с лесными пожарами по телефону или железно­ дорожному телефону и телеграфу, с указанием места расположения лес­ ного пожара, его характера, площади охваченной огнем, направлевием его, количества людей работающих по тушению и требующихся для его прекращения. 14. Лица привлекаемые к тушению лесных пожаров обязаны явиться к месту тушения со своими топорами, вилами, лопатами, ведрами и прочими инструментами. 15. Выплата причитающегося граж- данам вознаграждения за тушение аожаров производится в срок не позднее 3-х месяцев со дня ликви­ дации пожара по ставкам установ­ ленным Отделом Труда. Рабочие и служащие занятые по тушению по­ жара оплачиваются по среднему за­ работку организациями, которым при­ надлежат данные лесные участки, 16. До полного окончания тушения лесного пожара, по распоряжению руководителя, оставляется караул из лесной стражи и пожарных сторожей, на месте пожара. Караул может быть усилен, в случае необходимости, так­ же гражданами. 17. Несоблюдение противопожар­ ных мероприятий и мер по борьбе с лесными пожарами, установленных аастоящнм постановлением, влечет за собой для виновных следующую от­ ветственность: а) если нарушение не сопровож­ далось причинением ущерба лесному хозяйству—ответственность в адми­ нистративном порядке, в виде штрафа до десяти (10) рублей, с заменойпри неуплате его принудительными рабо­ тами на срок до 2 недель: б) в случае причинения ущерба лесному хозяйству до 50 руб.—ответ­ ственность в административном по­ рядке в виде штрафа до 100 рублей с заменой при неуплате его принуд- работами на срок до 1-го месяца: в) в случае причинения ущерба лесному хозяйству на сумму свыше 50 руб. ответственность—в судебном порядке на основании ст. 85 УК (С. У. 1929 г, 7 ст. 70). 18. Отказ от участия в тушении лесных пожаров преследуется: а) в первый раз в административ­ ном порядке, в виде штрафа для го­ родов—до 100 руб., с заменой при­ нудительными работами до 1 месяца и для сельских местностей—до 10 р. с заменой принудительными работами до 2-х педель: б) во второй раз или группой по предварительному соглашению—в су­ дебном порядке по ст 61 УК. 19. Надзор за выполнением настоя­ щего постановления и составление протоколов о его нарушении возла­ гается иа лесную администрацию лестранхозов, лесную охрану мили­ цию и сельсоветы. 20. Административные взыскания, штраф до 10 руб. или принуд, ра­ боты до 2-х педель проиеводится не­ посредственно распоряжением На­ чальника РУМ. 21. Нач-ку управления пожарной охраны округа иа основании настоя­ щего постановления издать инструк­ цию по борьбе с лесными пожарами. 22. Настоящее обязательное по­ становление распространяется иа всю территорию Мурманского округи и входит в силу немедленно по его опубликованию. Председатель Мурманского Окрнсподкома Дроздов. Секретарь Мурманского Окр- исполкома Дружинин. ZB 35 S 2 S Окрлмт 95 Типография Муркомтреста